北京师范大学357英语翻译基础高分研究生辅导团队
带您一起实现北京师范大学考研梦
历年真题详解
北京师范大学357英语翻译基础考研真题:
{真题介绍}北京师范大学357英语翻译基础历年考研真题年份齐全,真题来源于学校研招办或来源于我们合作的本校研究生和老师,真实可靠!价格:59元。
如需咨询北京师范大学英语笔译(专硕)专业资料详情,请在淘宝app搜:学姐本校直发甄选店。
一、我们认真负责的向每一位尊敬的考生承诺:
我们是真实的北京师范大学357英语翻译基础高分研究生辅导团队,团队成员都是2020届考研的专业前几名,资料由北京师范大学本专业的研究生从北京师范大学直接发货,可以来北京师范大学当面交易。资料真实、权威、全面、可靠,别的家有的资料我们全都有,2020届高分研究生学姐学长的智慧、经验和心血的结晶。目前负责北京师范大学357英语翻译基础资料的研究生团队多数也是考研时买了我们的资料,被录取后加入我们的团队。我们的资料最大的特点是能最真实的体现北京师范大学357英语翻译基础导师的重点,同时确保内容最全面、重点最突出、复习最有针对性,别的家有的资料我们都有,很多家几百元的宝贝在我们这里只是赠品(赠品涉及本专业的本科课件、笔记、期末题、习题、期末复习题、名校历年真题等等.......)。
二、售后保障:
北京师范大学本专业的师兄师姐人都非常好,全程负责售后把关,北京师范大学本专业的资料考前至少更新2-3次,每次更新或者补充都会及时通知,免费包邮补寄,直至复试结束。北京师范大学357英语翻译基础考研客资料请淘宝app搜:学姐本校直发甄选店。
三、怎么辨别资料真假好坏(一定要看):
1.否是本校直接发货。2.是否可以来北京师范大学本专业的宿舍当面交易,如果不可以,推三阻四总能找出理由,百分百就是假的。3.是否支持七天无条件退换货,如果不支持必然是假的,而且维权困难。以上三点缺一不可。
四:多家比较,无条件退换货:
建议您挑选购买三家支持7天无条件退换货的资料,留下自己认为最可靠的一份资料,把其他2份退掉。老字号品牌,服务有保障,收货后对资料不满意,无条件支持退款。
对考生的承诺
1.资料一律从北京师范大学直接发货。2.真实北京师范大学本专业研究生高分团队。3.七天无理由退货。4.全程售后服务,更新免费补寄。
资料定价与说明
北京师范大学357英语翻译基础历年考研真题,限时特价:59元。
怎么辨别资料真假好坏(一定要看)
市面的资料很多,很多卖家随便购买拼凑一些往年的旧资料就进行大量转卖,导致真正的北京师范大学357英语翻译基础高价值内部资料反而卖不出去,北京师范大学本专业的师兄师姐教大家怎么辨别假资料:1.否是本校直接发货,由于专业课资料的特殊性,只有本校的才是真实可靠的,买之前一定要问一下是不是北京师范大学本校发货,如果不是本校发货那么资料还能可靠吗?2.是否可以来北京师范大学本专业的宿舍当面交易,如果不可以,推三阻四总能找出理由,百分百就是假的。3.是否有一对一辅导服务,如果没有基本上就没有北京师范大学本专业的研究生团队。4.是否有北京师范大学本专业的研究生团队负责持续更新。5.资料是否与考研大纲完全相符,现在考研资料网上一大堆,很多卖家随便下载一些就冒充北京师范大学357英语翻译基础的内部资料进行出售,问一下如果资料与考研大纲或者历年真题的方向和重点不一致是否可以全额退款,是否可以无条件退款。如果回答的不自信基本上资料肯定不可靠。6.如果您发现一份资料好多店铺都在同时卖,那您觉得这个资料来源是不是也太简单了呢?7.根据我们长期的观察,很多人冒充是北京师范大学本专业的研究生卖资料,90%的都是假的。北京师范大学的研究生要写论文、发表期刊文章,不可能天天泡在网上卖资料,如果有人说自己是研究生,那么找一些专业知识的题目问问他,自然很快辨别真假。
版权与投诉声明
最近发现很多人在校园贴小广告或者网上发帖进行倒卖文登教育北京师范大学357英语翻译基础往年的复印版的资料,在非正规渠道购买资料的,我们不负责更新以及售后。北京师范大学357英语翻译基础考研真题为文登考研官方独家版权所有,为文登教育的独家内部资料,受《著作权法》保护,任何单位及个人不得对其进行非法复印、篡改、抄录、传播、销售;一经发现,文登考研将依据国家法律法规追究相关当事人侵权责任;考生如发现北京师范大学357英语翻译基础考研真题存在盗版行为可随时向文登教育投诉举报,我们将予以奖励。打击盗版,支持正版,人人有责!
北京师范大学357英语翻译基础历年考研真题由北京师范大学本专业的研究生直接从北京师范大学发货,发货后可以从物流信息可以看到。真实、权威、可靠的北京师范大学357英语翻译基础考研高价值内部资料,为您考研成功加把力!买北京师范大学357英语翻译基础考研资料当然只选北京师范大学本校发货的。
如需咨询北京师范大学英语笔译(专硕)专业资料详情,请在淘宝app搜:学姐本校直发甄选店。。
多年的传承,资料每年都由北京师范大学本专业刚刚考上的高分研究生更新整理。历年考研招生信息均由历届本专业的研究生整理,仅供参考。
研究方向 | 055101英语笔译
01不设方向 全日制 |
||
考试科目 | 初试考试科目:
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
复试科目、复试参考书 | |||
参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
英语翻译基础主要考察:国内外时政要闻、人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的英汉、汉英翻译的能力,重点考察英汉双语表达的准确性、流畅程度。 448汉语写作与百科知识 考试包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。 I. 百科知识 要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。 要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的20-25个名词。总分50分。 II.应用文 该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文,体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等,要求言简意赅,凸显专业性、技术性和实用性。共计40分。 III.命题作文 考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,文笔优美。试卷给出情景和题目,由考生根据提示写作。共计60分。 |
||
更多研究方向 | 055101英语笔译
01不设方向 全日制 |
||
更多考试科目信息 | 初试考试科目:
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
更多复试科目参考书信息 | |||
更多参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
英语翻译基础主要考察:国内外时政要闻、人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的英汉、汉英翻译的能力,重点考察英汉双语表达的准确性、流畅程度。 448汉语写作与百科知识 考试包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。 I. 百科知识 要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。 要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的20-25个名词。总分50分。 II.应用文 该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文,体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等,要求言简意赅,凸显专业性、技术性和实用性。共计40分。 III.命题作文 考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,文笔优美。试卷给出情景和题目,由考生根据提示写作。共计60分。 |
研究方向 | 055101英语笔译
01不设方向 专业学位 接收推免生23人左右 |
||
考试科目 | ①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
|
||
复试科目、复试参考书 | 翻译综合技能(口试)
|
||
参考书目、参考教材 | |||
更多研究方向 | 055101英语笔译
01不设方向 全日制 |
||
更多考试科目信息 | 初试考试科目:
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
更多复试科目参考书信息 | |||
更多参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
英语翻译基础主要考察:国内外时政要闻、人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的英汉、汉英翻译的能力,重点考察英汉双语表达的准确性、流畅程度。 448汉语写作与百科知识 考试包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。 I. 百科知识 要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。 要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的20-25个名词。总分50分。 II.应用文 该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文,体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等,要求言简意赅,凸显专业性、技术性和实用性。共计40分。 III.命题作文 考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,文笔优美。试卷给出情景和题目,由考生根据提示写作。共计60分。 |
研究方向 | 055101英语笔译
01不设方向 接收推免生23人左右 |
||
考试科目 | ①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 | ||
复试科目、复试参考书 | 翻译综合技能(口试) | ||
参考书目、参考教材 | |||
更多研究方向 | 055101英语笔译
01不设方向 全日制 |
||
更多考试科目信息 | 初试考试科目:
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
更多复试科目参考书信息 | |||
更多参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
英语翻译基础主要考察:国内外时政要闻、人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的英汉、汉英翻译的能力,重点考察英汉双语表达的准确性、流畅程度。 448汉语写作与百科知识 考试包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。 I. 百科知识 要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。 要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的20-25个名词。总分50分。 II.应用文 该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文,体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等,要求言简意赅,凸显专业性、技术性和实用性。共计40分。 III.命题作文 考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,文笔优美。试卷给出情景和题目,由考生根据提示写作。共计60分。 |
研究方向 | 055101英语笔译
01不设方向 |
||
考试科目 | ①101思想政治理论
②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
复试科目、复试参考书 | 复试科目;翻译综合技能(口试)
备注:接收推免生23人左右 |
||
参考书目、参考教材 | 211翻译硕士英语 :
试卷采用完形填空、阅读理解和作文三种题型 357英语翻译基础 : 词语和短文的英汉、汉英翻译 448汉语写作与百科知识: 考试包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文 |
||
更多研究方向 | 055101英语笔译
01不设方向 全日制 |
||
更多考试科目信息 | 初试考试科目:
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
更多复试科目参考书信息 | |||
更多参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
英语翻译基础主要考察:国内外时政要闻、人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的英汉、汉英翻译的能力,重点考察英汉双语表达的准确性、流畅程度。 448汉语写作与百科知识 考试包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。 I. 百科知识 要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。 要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的20-25个名词。总分50分。 II.应用文 该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文,体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等,要求言简意赅,凸显专业性、技术性和实用性。共计40分。 III.命题作文 考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,文笔优美。试卷给出情景和题目,由考生根据提示写作。共计60分。 |
研究方向 | 01不设方向 | ||
考试科目 | ①101思想政治理论
②243二外日语或244二外法语 ③721基础英语 ④942英语语言学及应用语言学 |
||
复试科目、复试参考书 | 英语专业基础
接收推免生13人左右 |
||
参考书目、参考教材 | |||
更多研究方向 | 055101英语笔译
01不设方向 全日制 |
||
更多考试科目信息 | 初试考试科目:
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
更多复试科目参考书信息 | |||
更多参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
英语翻译基础主要考察:国内外时政要闻、人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的英汉、汉英翻译的能力,重点考察英汉双语表达的准确性、流畅程度。 448汉语写作与百科知识 考试包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。 I. 百科知识 要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。 要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的20-25个名词。总分50分。 II.应用文 该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文,体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等,要求言简意赅,凸显专业性、技术性和实用性。共计40分。 III.命题作文 考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,文笔优美。试卷给出情景和题目,由考生根据提示写作。共计60分。 |
研究方向 | 01(全日制)不设方向 | ||
考试科目 | ①101思想政治理论
②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
复试科目、复试参考书 | 复试科目:
翻译综合技能(口试) 备注: 1、专业学位,接收推免生35人左右 2、外文学院不出售,不公布历年考试题。 |
||
参考书目、参考教材 | |||
更多研究方向 | 055101英语笔译
01不设方向 全日制 |
||
更多考试科目信息 | 初试考试科目:
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
更多复试科目参考书信息 | |||
更多参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
英语翻译基础主要考察:国内外时政要闻、人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的英汉、汉英翻译的能力,重点考察英汉双语表达的准确性、流畅程度。 448汉语写作与百科知识 考试包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。 I. 百科知识 要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。 要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的20-25个名词。总分50分。 II.应用文 该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文,体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等,要求言简意赅,凸显专业性、技术性和实用性。共计40分。 III.命题作文 考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,文笔优美。试卷给出情景和题目,由考生根据提示写作。共计60分。 |
研究方向 | 01不设方向 | ||
考试科目 | ①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
复试科目、复试参考书 | 复试科目: 1108翻译综合技能(口试) 备注: 1.外文学院不公布、不出售历年的考研试题 2.专业学位 联系人:白玲58807983 3.接收推免生35人左右 |
||
参考书目、参考教材 | |||
更多研究方向 | 055101英语笔译
01不设方向 全日制 |
||
更多考试科目信息 | 初试考试科目:
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
更多复试科目参考书信息 | |||
更多参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
英语翻译基础主要考察:国内外时政要闻、人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的英汉、汉英翻译的能力,重点考察英汉双语表达的准确性、流畅程度。 448汉语写作与百科知识 考试包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。 I. 百科知识 要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。 要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的20-25个名词。总分50分。 II.应用文 该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文,体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等,要求言简意赅,凸显专业性、技术性和实用性。共计40分。 III.命题作文 考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,文笔优美。试卷给出情景和题目,由考生根据提示写作。共计60分。 |
研究方向 | |||
考试科目 | ①101-思想政治理论 ②211-翻译硕士英语 ③357-英语翻译基础 ④448-汉语写作与百科知识 |
||
复试科目、复试参考书 | 复试内容: 复试形式为口试,总分:100分 包括:①英语阅读与理解(50分) ②英汉互译(口头表述能力)(50分) 时 间:3月14 日上午8:30开始。 地 点:后主楼1006室、后主楼1020 室、后主楼1016室 准 备 室:后主楼912室 注:请复试学生于8:00在后主楼912集合报到。 |
||
参考书目、参考教材 | (1)庄绎传,《英汉翻译简明教程》。北京:外语教学与研究出版社,2002。 (2)叶子南,《高级英汉翻译理论与实践》。北京:清华大学出版社,2001。 (3)张汉熙,《高级英语》(修订本)第1、2册。北京:外语教学与研究出版社,1995。 (4)张卫平,《英语报刊选读》。北京:外语教学与研究出版社,2005。 (5)张岱年,《中国文化概论》。北京:北京师范大学出版社,2004、2010。 (6)夏晓鸣,《应用文写作》。上海:复旦大学出版社,2010。 |
||
更多研究方向 | 055101英语笔译
01不设方向 全日制 |
||
更多考试科目信息 | 初试考试科目:
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
更多复试科目参考书信息 | |||
更多参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
英语翻译基础主要考察:国内外时政要闻、人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的英汉、汉英翻译的能力,重点考察英汉双语表达的准确性、流畅程度。 448汉语写作与百科知识 考试包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。 I. 百科知识 要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。 要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的20-25个名词。总分50分。 II.应用文 该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文,体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等,要求言简意赅,凸显专业性、技术性和实用性。共计40分。 III.命题作文 考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,文笔优美。试卷给出情景和题目,由考生根据提示写作。共计60分。 |
研究方向 | |||
考试科目 | ①101-思想政治理论(满分100分) ②211-翻译硕士英语(满分100分) ③357-英语翻译基础(满分150分) ④448-汉语写作与百科知识(满分150分) |
||
复试科目、复试参考书 | |||
参考书目、参考教材 | 翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识考试参考书目: (1)庄绎传,《英汉翻译简明教程》。北京:外语教学与研究出版社,2002。 (2)叶子南,《高级英汉翻译理论与实践》。北京:清华大学出版社,2001。 (3)张汉熙,《高级英语》(修订本)第1、2册。北京:外语教学与研究出版社,1995。 (4)张卫平,《英语报刊选读》。北京:外语教学与研究出版社,2005。 (5)张岱年,《中国文化概论》。北京:北京师范大学出版社,2004、2010。 (6)夏晓鸣,《应用文写作》。上海:复旦大学出版社,2010。 |
||
更多研究方向 | 055101英语笔译
01不设方向 全日制 |
||
更多考试科目信息 | 初试考试科目:
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
更多复试科目参考书信息 | |||
更多参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
英语翻译基础主要考察:国内外时政要闻、人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的英汉、汉英翻译的能力,重点考察英汉双语表达的准确性、流畅程度。 448汉语写作与百科知识 考试包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。 I. 百科知识 要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。 要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的20-25个名词。总分50分。 II.应用文 该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文,体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等,要求言简意赅,凸显专业性、技术性和实用性。共计40分。 III.命题作文 考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,文笔优美。试卷给出情景和题目,由考生根据提示写作。共计60分。 |
研究方向 | |||
考试科目 | ①101-思想政治理论(满分100分); ②211-翻译硕士英语(满分100分); ③357-英语翻译基础(满分150分); ④448-汉语写作与百科知识(满分150分) 注: 翻译硕士英语包括以下部分:词汇语法、阅读理解、英语写作等。总分为100分。 英语翻译基础包括二个部分:词语翻译和英汉互译。总分150分。 汉语写作与百科知识包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文。 |
||
复试科目、复试参考书 | 复试与录取: 1、复试时间:一般在3月底4月初。具体时间届时将在我校研究生院网站公布。 2、复试比例及权重:实行差额复试(差额率180%),复试形式为口试,满分100分。 3、以同等学力资格报考的考生,复试时要进行本科主干课程和相应能力的考查,其中笔试科目不少于两门。 4、按照初试科目中的211翻译硕士英语和357英语翻译基础,及复试成绩相加的总分,择优录取。 5、具体复试时间、复试淘汰比例、复试内容、复试成绩权重及录取办法等在复试前确定并公布。我校对所有上线考生进行复试,如有必要,将再次复试。复试不合格者不予录取。 6、复试时须缴纳复试费100元。 7.复试前将对考生的第二代居民身份证、学历证书、学生证等报名材料原件及考生资格进行严格审查,对不符合规定者,不予复试。 备注:拟接收推免生比例30-50% 复试内容: 复试形式为口试,总分:100分 包括:①英语阅读与理解(50分) ②英汉互译(口头表述能力)(50分) |
||
参考书目、参考教材 | 思想政治理论为国家统考科目,请参考教育部考试中心统一编制的最新考试大纲。 翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识考试参考书目: (1)庄绎传,《英汉翻译简明教程》。北京:外语教学与研究出版社,2002。 (2)叶子南,《高级英汉翻译理论与实践》。北京:清华大学出版社,2001。 (3)张汉熙,《高级英语》(修订本)第1、2册。北京:外语教学与研究出版社,1995。 (4)张卫平,《英语报刊选读》。北京:外语教学与研究出版社,2005。 (5)张岱年,《中国文化概论》。北京:北京师范大学出版社,2004、2010。 (6)夏晓鸣,《应用文写作》。上海:复旦大学出版社,2010。 |
||
更多研究方向 | 055101英语笔译
01不设方向 全日制 |
||
更多考试科目信息 | 初试考试科目:
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
更多复试科目参考书信息 | |||
更多参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
英语翻译基础主要考察:国内外时政要闻、人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的英汉、汉英翻译的能力,重点考察英汉双语表达的准确性、流畅程度。 448汉语写作与百科知识 考试包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。 I. 百科知识 要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。 要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的20-25个名词。总分50分。 II.应用文 该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文,体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等,要求言简意赅,凸显专业性、技术性和实用性。共计40分。 III.命题作文 考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,文笔优美。试卷给出情景和题目,由考生根据提示写作。共计60分。 |
研究方向 | |||
考试科目 | ①101-思想政治理论(满分100分); ②211-翻译硕士英语(满分100分); ③357-英语翻译基础(满分150分); ④448-汉语写作与百科知识(满分150分) |
||
复试科目、复试参考书 | 备注: (1)复试时间:一般在3月底4月初。具体时间届时将在我校研究生院网站公布。 (2)复试比例及权重:实行差额复试(差额率180%),复试形式包括笔试与口试,分别占复试总成绩的30%与70%。 (3)以同等学力资格报考的考生,复试时要进行本科主干课程和相应能力的考查,其中笔试科目不少于两门。 (4)按照初试科目中的211翻译硕士英语和357英语翻译基础,及复试成绩相加的总分,择优录取。 (5)复试时须缴纳复试费100元。 (6)我校2012年计划招收翻译硕士专业学位研究生20人,其中计划接收推荐免试生比例为30-50%。 |
||
参考书目、参考教材 | (1)庄绎传,《英汉翻译简明教程》。北京:外语教学与研究出版社,2002。 (2)叶子南,《高级英汉翻译理论与实践》。北京:清华大学出版社,2001。 (3)张汉熙,《高级英语》(修订本)第1、2册。北京:外语教学与研究出版社,1995。 (4)张卫平,《英语报刊选读》。北京:外语教学与研究出版社,2005 (5)张岱年,《中国文化概论》。北京:北京师范大学出版社,2004、2010。 (6)夏晓鸣,《应用文写作》。上海:复旦大学出版社,2010 |
||
更多研究方向 | 055101英语笔译
01不设方向 全日制 |
||
更多考试科目信息 | 初试考试科目:
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
更多复试科目参考书信息 | |||
更多参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
英语翻译基础主要考察:国内外时政要闻、人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的英汉、汉英翻译的能力,重点考察英汉双语表达的准确性、流畅程度。 448汉语写作与百科知识 考试包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。 I. 百科知识 要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。 要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的20-25个名词。总分50分。 II.应用文 该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文,体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等,要求言简意赅,凸显专业性、技术性和实用性。共计40分。 III.命题作文 考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,文笔优美。试卷给出情景和题目,由考生根据提示写作。共计60分。 |
研究方向 | |||
考试科目 | ①101-思想政治理论(满分100分); ②211-翻译硕士英语(满分100分); ③357-英语翻译基础(满分150分); ④448-汉语写作与百科知识(满分150分) |
||
复试科目、复试参考书 | (1)复试时间:一般在3月底4月初。具体时间届时将在我校研究生院网站公布。 (2)复试比例及权重:实行差额复试(差额率180%),复试形式包括笔试与口试,分别占复试总成绩的30%与70%。 (3)以同等学力资格报考的考生,复试时要进行本科主干课程和相应能力的考查,其中笔试科目不少于两门。 (4)按照初试科目中的211翻译硕士英语和357英语翻译基础,及复试成绩相加的总分,择优录取。 (5)复试时须缴纳复试费100元。 |
||
参考书目、参考教材 | (1)庄绎传,《英汉翻译简明教程》。北京:外语教学与研究出版社,2002。 (2)叶子南,《高级英汉翻译理论与实践》。北京:清华大学出版社,2001。 (3)张汉熙,《高级英语》(修订本)第1、2册。北京:外语教学与研究出版社,1995。 (4)张卫平,《英语报刊选读》。北京:外语教学与研究出版社,2005。 (5)张岱年,《中国文化概论》。北京:北京师范大学出版社,2004、2010。 (6)夏晓鸣,《应用文写作》。上海:复旦大学出版社,2010 |
||
更多研究方向 | 055101英语笔译
01不设方向 全日制 |
||
更多考试科目信息 | 初试考试科目:
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
更多复试科目参考书信息 | |||
更多参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
英语翻译基础主要考察:国内外时政要闻、人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的英汉、汉英翻译的能力,重点考察英汉双语表达的准确性、流畅程度。 448汉语写作与百科知识 考试包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。 I. 百科知识 要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。 要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的20-25个名词。总分50分。 II.应用文 该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文,体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等,要求言简意赅,凸显专业性、技术性和实用性。共计40分。 III.命题作文 考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,文笔优美。试卷给出情景和题目,由考生根据提示写作。共计60分。 |
北京师范大学英语笔译(专硕)以上招生信息(招生目录、考试科目、参考书、复试信息)均来源于北京师范大学研究生院,权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生,信息比较准确,但是可能存在一定的误差,仅供大家参考。