湖南师范大学外国语言学及应用语言学-外国语学院专业2017年考研招生简章招生目录
招生年份:2017
本院系招生人数:0
外国语言学及应用语言学-外国语学院专业招生人数:
专业代码:050211
| 研究方向 | 01 (全日制)语言学研究
02 (全日制)翻译理论与实践研究 03 (全日制)英语与英语教学研究 备注： 各方向招生人数所占比例： 方向01占本专业招生人数的40%，方向02占本专业招生人数的20%，方向03占本专业招生人数的40%。 |
||
| 考试科目 | 方向01、03：
①101 思想政治理论 ②242 俄语(自命题) 或 243 日语(自命题) 或 244 德语 或 245 法语 或 247 韩语 ③719 英语综合 ④881 英语语言学和中文作文 方向02： ①101 思想政治理论 ②242 俄语(自命题) 或 243 日语(自命题) 或 244 德语 或 245 法语 或 247 韩语 ③719 英语综合 ④882 翻译学和中文作文 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试笔试科目：
英汉互译和阅读评论 1、国内高等学校俄语通用翻译、阅读、写作教材。 2、中、俄权威网络媒体刊登的新闻、时事、国际关系、文化教育、科普及日常生活类文章。 同等学力考生加试科目： ①英语听力 1）各类英语学习网站。 2）各类英语报刊及网站。 ②英语写作 1）John Langan，《美国大学英语写作》（College Writing Skills with Readings），外语教学与研究出版社，2006年。 2）王崇义，《英语写作教程》，湖南师范大学出版社，2010年。 |
||
| 参考书目、参考教材 | 243 日语(自命题)
1、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（初级上）.人民教育出版社，2005。 2、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（初级下）.人民教育出版社，2005。 3、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（中级上）.人民教育出版社，2008。 244 德语 1、朱建华主编，《新编大学德语1》（第二版），外语教学与研究出版社，2010年。 2、朱建华主编，《新编大学德语2》（第二版），外语教学与研究出版社，2011年。 3、朱建华主编，《新编大学德语3》（第二版），外语教学与研究出版社，2012年。 4、教育部高等学校大学外语教学指导委员会德语组，《大学德语课程教学要求》，高等教育出版社，2010年。 245 法语 薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008年。 247 韩语 1、金重燮 等编，苗春梅 译：《新标准韩国语初级》（上），外语教学与研究出版社，2005年11月。 2、金重燮 等编，苗春梅 译：《新标准韩国语初级》（下），外语教学与研究出版社，2005年11月。 3、金重燮 等编，金京善、金英子 译：《新标准韩国语中级》（上），外语教学与研究出版社，2009年4月。 881 英语语言学和中文作文 1、戴炜栋主编，《新编简明英语语言学教程》（第2版），上海外语教育出版社，2010年。 2、Fromkin, Victoria, Robert Rodman & Nina Hyams. An Introduction to Language (7th ed.)（《语言导论》）. 北京：北京大学出版社，2004年。 3、Poole, Stuart C. An Introduction to Linguistics (《语言学入门》)， 外语教学与研究出版社， 2000年。 882 翻译学和中文作文 1、连淑能，《英汉对比研究》（增订本），高等教育出版社，2010年。 2、彭长江（主编），《英汉-汉英翻译教程》，湖南师范大学出版社，2012年。 |
||
| 更多研究方向 | 01 (全日制)语言学研究
02 (全日制)翻译理论与实践研究 03 (全日制)英语与英语教学研究 备注： 各方向招生人数所占比例： 方向01占本专业招生人数的40%，方向02占本专业招生人数的20%，方向03占本专业招生人数的40%。 |
||
| 更多考试科目信息 | 方向01、03：
①101 思想政治理论 ②242 俄语(自命题) 或 243 日语(自命题) 或 244 德语 或 245 法语 或 247 韩语 ③719 英语综合 ④881 英语语言学和中文作文 方向02： ①101 思想政治理论 ②242 俄语(自命题) 或 243 日语(自命题) 或 244 德语 或 245 法语 或 247 韩语 ③719 英语综合 ④882 翻译学和中文作文 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试笔试科目：
英汉互译和阅读评论 1、国内高等学校俄语通用翻译、阅读、写作教材。 2、中、俄权威网络媒体刊登的新闻、时事、国际关系、文化教育、科普及日常生活类文章。 同等学力考生加试科目： ①英语听力 1）各类英语学习网站。 2）各类英语报刊及网站。 ②英语写作 1）John Langan，《美国大学英语写作》（College Writing Skills with Readings），外语教学与研究出版社，2006年。 2）王崇义，《英语写作教程》，湖南师范大学出版社，2010年。 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 243 日语(自命题)
1、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（初级上）.人民教育出版社，2005。 2、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（初级下）.人民教育出版社，2005。 3、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（中级上）.人民教育出版社，2008。 244 德语 1、朱建华主编，《新编大学德语1》（第二版），外语教学与研究出版社，2010年。 2、朱建华主编，《新编大学德语2》（第二版），外语教学与研究出版社，2011年。 3、朱建华主编，《新编大学德语3》（第二版），外语教学与研究出版社，2012年。 4、教育部高等学校大学外语教学指导委员会德语组，《大学德语课程教学要求》，高等教育出版社，2010年。 245 法语 薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008年。 247 韩语 1、金重燮 等编，苗春梅 译：《新标准韩国语初级》（上），外语教学与研究出版社，2005年11月。 2、金重燮 等编，苗春梅 译：《新标准韩国语初级》（下），外语教学与研究出版社，2005年11月。 3、金重燮 等编，金京善、金英子 译：《新标准韩国语中级》（上），外语教学与研究出版社，2009年4月。 881 英语语言学和中文作文 1、戴炜栋主编，《新编简明英语语言学教程》（第2版），上海外语教育出版社，2010年。 2、Fromkin, Victoria, Robert Rodman & Nina Hyams. An Introduction to Language (7th ed.)（《语言导论》）. 北京：北京大学出版社，2004年。 3、Poole, Stuart C. An Introduction to Linguistics (《语言学入门》)， 外语教学与研究出版社， 2000年。 882 翻译学和中文作文 1、连淑能，《英汉对比研究》（增订本），高等教育出版社，2010年。 2、彭长江（主编），《英汉-汉英翻译教程》，湖南师范大学出版社，2012年。 |
||
湖南师范大学外国语言学及应用语言学-外国语学院专业2016年考研招生简章招生目录
招生年份:2016
本院系招生人数:0
外国语言学及应用语言学-外国语学院专业招生人数:
专业代码:50211
| 研究方向 | 01 语言学研究 02 翻译理论与实践研究 03 英语与英语教学研究 备注： 各方向招生人数所占比例： 方向01占本专业招生人数的40%， 方向02占本专业招生人数的20%， 方向03占本专业招生人数的40%。 |
||
| 考试科目 | ①101思想政治理论 ②242俄语、 243日语、 244德语、 245法语 、 247韩语 任选 ③719英语综合 ④01、03方向： 881英语语言学和中文作文； 02方向： 882 翻译学和中文作文 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试笔试科目及参考书目: 英汉互译和阅读评论 国内高等学校通用的英语语言学、文学、翻译、教育学等方面教材和写作教材。 同等学力和跨专业考生加试科目及参考书目： ①英语听力 1.各类英语学习网站。 2.各类英语报刊及网站。 ②英语写作 1. John Langan，《美国大学英语写作》（College Writing Skills with Readings），外语教学与研究出版社，2006年。 2. 王崇义，《英语写作教程》，湖南师范大学出版社，2010年。 |
||
| 参考书目、参考教材 | 242俄语 周鼎、徐振新编：《俄语入门》上、下册，外语教学与研究出版社，1986年第1版，2007年3月第19次印刷。 243日语 [1]中日合编.（新版）中日交流标准日本语（初级上）.人民教育出版社，2005 [2]中日合编.（新版）中日交流标准日本语（初级下）.人民教育出版社，2005 [3]中日合编.（新版）中日交流标准日本语（中级上）.人民教育出版社，2008 244德语 1．朱建华主编，《新编大学德语1》（第二版），外语教学与研究出版社，2010年。 2．朱建华主编，《新编大学德语2》（第二版），外语教学与研究出版社，2011年。 3．朱建华主编，《新编大学德语3》（第二版），外语教学与研究出版社，2012年。 4．教育部高等学校大学外语教学指导委员会德语组，《大学德语课程教学要求》，高等教育出版社，2010年。 245法语 薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008年 247韩语 1.金重燮 等编，苗春梅 译：《新标准韩国语初级》（上），外语教学与研究出版社，2005年11月。 2.金重燮 等编，苗春梅 译：《新标准韩国语初级》（下），外语教学与研究出版社，2005年11月。 3.金重燮 等编，金京善、金英子 译：《新标准韩国语中级》（上），外语教学与研究出版社，2009年4月。 719英语综合 1．何其莘、（美）童明编：《文化透视英语教程》（1）（2）（3）（4），外语教学与研究出版社，2007年。 2．张汉熙主编：《高级英语》（第1册）（第2册），外语教学与研究出版社，2010年。 3．王恩铭编：《英语国家概况》，上海外语教育出版社，2008年。 881英语语言学和中文作文 1．戴炜栋主编，《新编简明英语语言学教程》（修订版），上海外语教育出版社，2002年。 2．Fromkin, Victoria, Robert Rodman & Nina Hyams. An Introduction to Language (7th ed.)（《语言导论》）. 北京：北京大学出版社，2004年。 3．Poole, Stuart C. An Introduction to Linguistics (《语言学入门》)， 外语教学与研究出版社， 2000年。 882翻译学和中文作文 1．连淑能，《英汉对比研究》（增订本），高等教育出版社，2010年。 2．彭长江（主编），《英汉-汉英翻译教程》，湖南师范大学出版社，2012年。 |
||
| 更多研究方向 | 01 (全日制)语言学研究
02 (全日制)翻译理论与实践研究 03 (全日制)英语与英语教学研究 备注： 各方向招生人数所占比例： 方向01占本专业招生人数的40%，方向02占本专业招生人数的20%，方向03占本专业招生人数的40%。 |
||
| 更多考试科目信息 | 方向01、03：
①101 思想政治理论 ②242 俄语(自命题) 或 243 日语(自命题) 或 244 德语 或 245 法语 或 247 韩语 ③719 英语综合 ④881 英语语言学和中文作文 方向02： ①101 思想政治理论 ②242 俄语(自命题) 或 243 日语(自命题) 或 244 德语 或 245 法语 或 247 韩语 ③719 英语综合 ④882 翻译学和中文作文 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试笔试科目：
英汉互译和阅读评论 1、国内高等学校俄语通用翻译、阅读、写作教材。 2、中、俄权威网络媒体刊登的新闻、时事、国际关系、文化教育、科普及日常生活类文章。 同等学力考生加试科目： ①英语听力 1）各类英语学习网站。 2）各类英语报刊及网站。 ②英语写作 1）John Langan，《美国大学英语写作》（College Writing Skills with Readings），外语教学与研究出版社，2006年。 2）王崇义，《英语写作教程》，湖南师范大学出版社，2010年。 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 243 日语(自命题)
1、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（初级上）.人民教育出版社，2005。 2、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（初级下）.人民教育出版社，2005。 3、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（中级上）.人民教育出版社，2008。 244 德语 1、朱建华主编，《新编大学德语1》（第二版），外语教学与研究出版社，2010年。 2、朱建华主编，《新编大学德语2》（第二版），外语教学与研究出版社，2011年。 3、朱建华主编，《新编大学德语3》（第二版），外语教学与研究出版社，2012年。 4、教育部高等学校大学外语教学指导委员会德语组，《大学德语课程教学要求》，高等教育出版社，2010年。 245 法语 薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008年。 247 韩语 1、金重燮 等编，苗春梅 译：《新标准韩国语初级》（上），外语教学与研究出版社，2005年11月。 2、金重燮 等编，苗春梅 译：《新标准韩国语初级》（下），外语教学与研究出版社，2005年11月。 3、金重燮 等编，金京善、金英子 译：《新标准韩国语中级》（上），外语教学与研究出版社，2009年4月。 881 英语语言学和中文作文 1、戴炜栋主编，《新编简明英语语言学教程》（第2版），上海外语教育出版社，2010年。 2、Fromkin, Victoria, Robert Rodman & Nina Hyams. An Introduction to Language (7th ed.)（《语言导论》）. 北京：北京大学出版社，2004年。 3、Poole, Stuart C. An Introduction to Linguistics (《语言学入门》)， 外语教学与研究出版社， 2000年。 882 翻译学和中文作文 1、连淑能，《英汉对比研究》（增订本），高等教育出版社，2010年。 2、彭长江（主编），《英汉-汉英翻译教程》，湖南师范大学出版社，2012年。 |
||
湖南师范大学外国语言学及应用语言学-外国语学院专业2015年考研招生简章招生目录
招生年份:2015
本院系招生人数:0
外国语言学及应用语言学-外国语学院专业招生人数:
专业代码:50211
| 研究方向 | 01 语言学研究 02 翻译理论与实践研究 03 英语与英语教学研究 |
||
| 考试科目 | ①101 思想政治理论 ②242俄语、243日语、244德语、245 法语 任选 ③719英语综合 ④01、03方向：881 英语语言学和中文作文；02方向：882 翻译学和中文作文 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 1、各方向招生人数所占比例： 方向01占本专业招生人数的40%，方向02占本专业招生人数的20%，方向03占本专业招生人数的40%。 2、复试笔试科目： 英汉互译和阅读评论 国内高等学校通用的英语语言学、文学、翻译、教育学等方面教材和写作教材。 同等学力考生加试科目： ①英语听力 1.各类英语学习网站。 2.各类英语报刊及网站。 ②英语写作 1. John Langan，《美国大学英语写作》（College Writing Skills with Readings），外语教学与研究出版社，2006年。 2. 王崇义，《英语写作教程》，湖南师范大学出版社，2010年。 |
||
| 参考书目、参考教材 | 719英语综合 1．何其莘、（美）童明编：《文化透视英语教程》（1）（2）（3）（4），外语教学与研究出版社，2007年。 2．张汉熙主编：《高级英语》（第1册）（第2册），外语教学与研究出版社，2010年。 3．王恩铭编：《英语国家概况》，上海外语教育出版社，2008年。 881 英语语言学和中文作文 1．戴炜栋主编，《新编简明英语语言学教程》（修订版），上海外语教育出版社，2002年。 2．Fromkin, Victoria, Robert Rodman & Nina Hyams. An Introduction to Language (7th ed.)（《语言导论》）. 北京：北京大学出版社，2004年。 3．Poole, Stuart C. An Introduction to Linguistics (《语言学入门》)， 外语教学与研究出版社， 2000年。 882 翻译学和中文作文 1．连淑能，《英汉对比研究》（增订本），高等教育出版社，2010年。 2．彭长江（主编），《英汉-汉英翻译教程》，湖南师范大学出版社，2012年。 |
||
| 更多研究方向 | 01 (全日制)语言学研究
02 (全日制)翻译理论与实践研究 03 (全日制)英语与英语教学研究 备注： 各方向招生人数所占比例： 方向01占本专业招生人数的40%，方向02占本专业招生人数的20%，方向03占本专业招生人数的40%。 |
||
| 更多考试科目信息 | 方向01、03：
①101 思想政治理论 ②242 俄语(自命题) 或 243 日语(自命题) 或 244 德语 或 245 法语 或 247 韩语 ③719 英语综合 ④881 英语语言学和中文作文 方向02： ①101 思想政治理论 ②242 俄语(自命题) 或 243 日语(自命题) 或 244 德语 或 245 法语 或 247 韩语 ③719 英语综合 ④882 翻译学和中文作文 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试笔试科目：
英汉互译和阅读评论 1、国内高等学校俄语通用翻译、阅读、写作教材。 2、中、俄权威网络媒体刊登的新闻、时事、国际关系、文化教育、科普及日常生活类文章。 同等学力考生加试科目： ①英语听力 1）各类英语学习网站。 2）各类英语报刊及网站。 ②英语写作 1）John Langan，《美国大学英语写作》（College Writing Skills with Readings），外语教学与研究出版社，2006年。 2）王崇义，《英语写作教程》，湖南师范大学出版社，2010年。 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 243 日语(自命题)
1、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（初级上）.人民教育出版社，2005。 2、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（初级下）.人民教育出版社，2005。 3、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（中级上）.人民教育出版社，2008。 244 德语 1、朱建华主编，《新编大学德语1》（第二版），外语教学与研究出版社，2010年。 2、朱建华主编，《新编大学德语2》（第二版），外语教学与研究出版社，2011年。 3、朱建华主编，《新编大学德语3》（第二版），外语教学与研究出版社，2012年。 4、教育部高等学校大学外语教学指导委员会德语组，《大学德语课程教学要求》，高等教育出版社，2010年。 245 法语 薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008年。 247 韩语 1、金重燮 等编，苗春梅 译：《新标准韩国语初级》（上），外语教学与研究出版社，2005年11月。 2、金重燮 等编，苗春梅 译：《新标准韩国语初级》（下），外语教学与研究出版社，2005年11月。 3、金重燮 等编，金京善、金英子 译：《新标准韩国语中级》（上），外语教学与研究出版社，2009年4月。 881 英语语言学和中文作文 1、戴炜栋主编，《新编简明英语语言学教程》（第2版），上海外语教育出版社，2010年。 2、Fromkin, Victoria, Robert Rodman & Nina Hyams. An Introduction to Language (7th ed.)（《语言导论》）. 北京：北京大学出版社，2004年。 3、Poole, Stuart C. An Introduction to Linguistics (《语言学入门》)， 外语教学与研究出版社， 2000年。 882 翻译学和中文作文 1、连淑能，《英汉对比研究》（增订本），高等教育出版社，2010年。 2、彭长江（主编），《英汉-汉英翻译教程》，湖南师范大学出版社，2012年。 |
||
湖南师范大学外国语言学及应用语言学-外国语学院专业2014年考研招生简章招生目录
招生年份:2014
本院系招生人数:0
外国语言学及应用语言学-外国语学院专业招生人数:
专业代码:50211
| 研究方向 | 01 语言学研究 02 翻译理论与实践研究 03 英语与英语教学研究 |
||
| 考试科目 | ①101 思想政治理论 ②242俄语、243日语、244德语、245 法语 任选 ③719英语综合 ④01、03方向：881 英语语言学和中文作文 02方向：882 翻译学和中文作文 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试笔试科目： 英汉互译和阅读评论 同等学力考生加试科目： ①英语听力 ②英语写作 |
||
| 参考书目、参考教材 | 初试科目参考书： 242俄语 周鼎、徐振新编：《俄语入门》（上、下册），外语教学与研究出版社， 2007年3月。 243日语 1．《（新版）中日交流标准日本语》（初级上），人民教育出版社，人民教育出版社和光村图书出版株式会社合作编写，2005年。 2.《（新版）中日交流标准日本语》（初级下），人民教育出版社，人民教育出版社和光村图书出版株式会社合作编写，2005年。 3.《（新版）中日交流标准日本语》（中级上），人民教育出版社，人民教育出版社和光村图书出版株式会社合作编写，2008年。 244德语 1．朱建华主编，《新编大学德语1》（第二版），外语教学与研究出版社，2010年。 2．朱建华主编，《新编大学德语2》（第二版），外语教学与研究出版社，2011年。 3．朱建华主编，《新编大学德语3》（第二版），外语教学与研究出版社，2012年。 4．教育部高等学校大学外语教学指导委员会德语组，《大学德语课程教学要求》，高等教育出版社，2010年。 245 法语 薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008年。 719英语综合 1．何其莘、（美）童明编：《文化透视英语教程》（1）（2）（3）（4），外语教学与研究出版社，2007年。 2．张汉熙主编：《高级英语》（第1册）（第2册），外语教学与研究出版社，2010年。 3．王恩铭编：《英语国家概况》，上海外语教育出版社，2008年。 881 英语语言学和中文作文 1．戴炜栋主编，《新编简明英语语言学教程》（修订版），上海外语教育出版社，2002年。 2．Fromkin, Victoria, Robert Rodman & Nina Hyams. An Introduction to Language (7th ed.)（《语言导论》）. 北京：北京大学出版社，2004年。 3．Poole, Stuart C. An Introduction to Linguistics (《语言学入门》)， 外语教学与研究出版社， 2000年。 882 翻译学和中文作文 1．连淑能，《英汉对比研究》（增订本），高等教育出版社，2010年。 2．彭长江（主编），《英汉-汉英翻译教程》，湖南师范大学出版社，2012年。 复试科目参考书： 1. 国内高等学校通用的英语语言学、文学、翻译、教育学等方面教材和写作教材。 加试科目参考书： ①英语听力 1.各类英语学习网站。 2.各类英语报刊及网站。 ②英语写作 1. John Langan，《美国大学英语写作》（College Writing Skills with Readings），外语教学与研究出版社，2006年。 2. 王崇义，《英语写作教程》，湖南师范大学出版社，2010年。 |
||
| 更多研究方向 | 01 (全日制)语言学研究
02 (全日制)翻译理论与实践研究 03 (全日制)英语与英语教学研究 备注： 各方向招生人数所占比例： 方向01占本专业招生人数的40%，方向02占本专业招生人数的20%，方向03占本专业招生人数的40%。 |
||
| 更多考试科目信息 | 方向01、03：
①101 思想政治理论 ②242 俄语(自命题) 或 243 日语(自命题) 或 244 德语 或 245 法语 或 247 韩语 ③719 英语综合 ④881 英语语言学和中文作文 方向02： ①101 思想政治理论 ②242 俄语(自命题) 或 243 日语(自命题) 或 244 德语 或 245 法语 或 247 韩语 ③719 英语综合 ④882 翻译学和中文作文 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试笔试科目：
英汉互译和阅读评论 1、国内高等学校俄语通用翻译、阅读、写作教材。 2、中、俄权威网络媒体刊登的新闻、时事、国际关系、文化教育、科普及日常生活类文章。 同等学力考生加试科目： ①英语听力 1）各类英语学习网站。 2）各类英语报刊及网站。 ②英语写作 1）John Langan，《美国大学英语写作》（College Writing Skills with Readings），外语教学与研究出版社，2006年。 2）王崇义，《英语写作教程》，湖南师范大学出版社，2010年。 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 243 日语(自命题)
1、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（初级上）.人民教育出版社，2005。 2、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（初级下）.人民教育出版社，2005。 3、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（中级上）.人民教育出版社，2008。 244 德语 1、朱建华主编，《新编大学德语1》（第二版），外语教学与研究出版社，2010年。 2、朱建华主编，《新编大学德语2》（第二版），外语教学与研究出版社，2011年。 3、朱建华主编，《新编大学德语3》（第二版），外语教学与研究出版社，2012年。 4、教育部高等学校大学外语教学指导委员会德语组，《大学德语课程教学要求》，高等教育出版社，2010年。 245 法语 薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008年。 247 韩语 1、金重燮 等编，苗春梅 译：《新标准韩国语初级》（上），外语教学与研究出版社，2005年11月。 2、金重燮 等编，苗春梅 译：《新标准韩国语初级》（下），外语教学与研究出版社，2005年11月。 3、金重燮 等编，金京善、金英子 译：《新标准韩国语中级》（上），外语教学与研究出版社，2009年4月。 881 英语语言学和中文作文 1、戴炜栋主编，《新编简明英语语言学教程》（第2版），上海外语教育出版社，2010年。 2、Fromkin, Victoria, Robert Rodman & Nina Hyams. An Introduction to Language (7th ed.)（《语言导论》）. 北京：北京大学出版社，2004年。 3、Poole, Stuart C. An Introduction to Linguistics (《语言学入门》)， 外语教学与研究出版社， 2000年。 882 翻译学和中文作文 1、连淑能，《英汉对比研究》（增订本），高等教育出版社，2010年。 2、彭长江（主编），《英汉-汉英翻译教程》，湖南师范大学出版社，2012年。 |
||
湖南师范大学外国语言学及应用语言学-外国语学院专业2013年考研招生简章招生目录
招生年份:2013
本院系招生人数:0
外国语言学及应用语言学-外国语学院专业招生人数:
专业代码:50211
| 研究方向 | 01 语言学研究 02 翻译理论与实践研究 03 英语与英语教学研究 |
||
| 考试科目 | ①101 思想政治理论 ②242俄语、243日语、244德语、245 法语 任选 ③719英语综合 ④01、03方向：881 英语语言学和中文作文；02方向：882 翻译理论和英汉互译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试笔试科目： 方向01：英语语言理论及应用； 方向02：翻译理论及中西译论史； 方向03：应用语言学。 同等学力考生加试科目： ①听力 ②英语写作 参考书： 应用语言学 1、Brown, H.D. Principles of Language Learning and Teaching (3rd edition) （《语言学习和语言教学的原则》），外语教学与研究出版社，2002年； 2、Larsen-Freeman, D. & M. Long. An Introduction to Second Language Acquisition（《第二语言习得研究概况》），外语教学与研究出版社，2000年。 |
||
| 参考书目、参考教材 | 242俄语 周鼎，徐振新编《俄语入门》（上下册），外语教学与研究出版社，2007（重印）。 243日语 《标准日本语》（初级上下册、中级上册），人民教育出版社，2005年版。 244德语 《大学德语》（第3版）1-2册，高等教育出版社，张书良总主编。 245法语 《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，薛建成主编。 719英语综合 着重测试语言运用能力（包括阅读、写作、翻译）、逻辑思维能力、知识结构等，可参考基础英语/综合英语、高级英语等教材，无特定书目。 881英语语言学和中文作文 1、Stuart.C.Poole,An Introduction to Linguistics(《语言学入门》)，外语教学与研究出版社，2000年； 2、 戴炜栋等编著，《新编简明英语语言学教程》（修订版），上海外语教育出版社2002年； 3、George Yule, The Study of Language(《语言研究》)，外语教学与研究出版社，2000年。 882翻译理论和英汉互译 1、Eugene A. Nida & Charles R. Taber, The Theory and Practice of Translation, 上海外语教育出版社，2004年； 2、Mark Shuttleworth & Moira Cowie, Dictionary of Translation Studies, 上海外语教育出版社，2004年； 3、陈福康，《中国译学理论史稿》，上海外语教育出版社，2000年。 |
||
| 更多研究方向 | 01 (全日制)语言学研究
02 (全日制)翻译理论与实践研究 03 (全日制)英语与英语教学研究 备注： 各方向招生人数所占比例： 方向01占本专业招生人数的40%，方向02占本专业招生人数的20%，方向03占本专业招生人数的40%。 |
||
| 更多考试科目信息 | 方向01、03：
①101 思想政治理论 ②242 俄语(自命题) 或 243 日语(自命题) 或 244 德语 或 245 法语 或 247 韩语 ③719 英语综合 ④881 英语语言学和中文作文 方向02： ①101 思想政治理论 ②242 俄语(自命题) 或 243 日语(自命题) 或 244 德语 或 245 法语 或 247 韩语 ③719 英语综合 ④882 翻译学和中文作文 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试笔试科目：
英汉互译和阅读评论 1、国内高等学校俄语通用翻译、阅读、写作教材。 2、中、俄权威网络媒体刊登的新闻、时事、国际关系、文化教育、科普及日常生活类文章。 同等学力考生加试科目： ①英语听力 1）各类英语学习网站。 2）各类英语报刊及网站。 ②英语写作 1）John Langan，《美国大学英语写作》（College Writing Skills with Readings），外语教学与研究出版社，2006年。 2）王崇义，《英语写作教程》，湖南师范大学出版社，2010年。 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 243 日语(自命题)
1、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（初级上）.人民教育出版社，2005。 2、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（初级下）.人民教育出版社，2005。 3、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（中级上）.人民教育出版社，2008。 244 德语 1、朱建华主编，《新编大学德语1》（第二版），外语教学与研究出版社，2010年。 2、朱建华主编，《新编大学德语2》（第二版），外语教学与研究出版社，2011年。 3、朱建华主编，《新编大学德语3》（第二版），外语教学与研究出版社，2012年。 4、教育部高等学校大学外语教学指导委员会德语组，《大学德语课程教学要求》，高等教育出版社，2010年。 245 法语 薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008年。 247 韩语 1、金重燮 等编，苗春梅 译：《新标准韩国语初级》（上），外语教学与研究出版社，2005年11月。 2、金重燮 等编，苗春梅 译：《新标准韩国语初级》（下），外语教学与研究出版社，2005年11月。 3、金重燮 等编，金京善、金英子 译：《新标准韩国语中级》（上），外语教学与研究出版社，2009年4月。 881 英语语言学和中文作文 1、戴炜栋主编，《新编简明英语语言学教程》（第2版），上海外语教育出版社，2010年。 2、Fromkin, Victoria, Robert Rodman & Nina Hyams. An Introduction to Language (7th ed.)（《语言导论》）. 北京：北京大学出版社，2004年。 3、Poole, Stuart C. An Introduction to Linguistics (《语言学入门》)， 外语教学与研究出版社， 2000年。 882 翻译学和中文作文 1、连淑能，《英汉对比研究》（增订本），高等教育出版社，2010年。 2、彭长江（主编），《英汉-汉英翻译教程》，湖南师范大学出版社，2012年。 |
||
湖南师范大学外国语言学及应用语言学-外国语学院专业2012年考研招生简章招生目录
招生年份:2012
本院系招生人数:0
外国语言学及应用语言学-外国语学院专业招生人数:
专业代码:50211
| 研究方向 | 01 语言学研究 02 翻译理论与实践研究 03 英语与英语教学研究 |
||
| 考试科目 | ①101 思想政治理论 ②245 法语、244 德语、243 日语、242俄语 任选 ③719 英语综合 ④01、03方向：881 英语语言学和中文作文；02方向：882 翻译理论和英汉互译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试笔试科目： 方向01：英语语言理论及应用； 方向02：翻译理论及中西译论史； 方向03：应用语言学。 同等学力考生加试科目： ①听力 ②英语写作 英语综合 1、着重测试语言运用能力（包括阅读、写作、翻译）、逻辑思维能力、知识结构等，可参考基础英语/综合英语、高级英语等教材，无特定书目。 应用语言学 ①Brown, H.D. 2002. Principles of Language Learning and Teaching (3rd edition) （《语言学习和语言教学的原则》）. 北京: 外语教学与研究出版社； ②Larsen-Freeman, D. & M. Long. 2000. An Introduction to Second Language Acquisition（《第二语言习得研究概况》）. 北京: 外语教学与研究出版社 |
||
| 参考书目、参考教材 | 242 俄语 1、《大学俄语》（1-3册），外语教学与研究出版社 243 日语 1、《标准日本语》（初级上下册、中级上册），人民教育出版社，2005年版 244 德语 1、《大学德语》（1-2册），高等教育出版社，2001年版 245 法语 1、《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，薛建成主编 719 英语综合 着重测试语言运用能力（包括阅读、写作、翻译）、逻辑思维能力、知识结构等，可参考基础英语/综合英语、高级英语等教材，无特定书目。 881 英语语言学和中文作文 1、Stuart.C.Poole,An Introduction to Linguistics(《语言学入门》)，2000，外语教学与研究出版社，麦克米伦出版社； 2、 戴炜栋等编著，《新编简明英语语言学教程》，修订版，2002，上海外语教育出版社； 3、George Yule, The Study of Language(《语言研究》)，2000，外语教学与研究出版社，剑桥大学出版社 882 翻译理论和英汉互译 1、Eugene A. Nida & Charles R. Taber, The Theory and Practice of Translation, 上海外语教育出版社，2004； 2、Mark Shuttleworth & Moira Cowie, Dictionary of Translation Studies, 上海外语教育出版社，2004；3、陈福康，《中国译学理论史稿》，上海外语教育出版社，2000. |
||
| 更多研究方向 | 01 (全日制)语言学研究
02 (全日制)翻译理论与实践研究 03 (全日制)英语与英语教学研究 备注： 各方向招生人数所占比例： 方向01占本专业招生人数的40%，方向02占本专业招生人数的20%，方向03占本专业招生人数的40%。 |
||
| 更多考试科目信息 | 方向01、03：
①101 思想政治理论 ②242 俄语(自命题) 或 243 日语(自命题) 或 244 德语 或 245 法语 或 247 韩语 ③719 英语综合 ④881 英语语言学和中文作文 方向02： ①101 思想政治理论 ②242 俄语(自命题) 或 243 日语(自命题) 或 244 德语 或 245 法语 或 247 韩语 ③719 英语综合 ④882 翻译学和中文作文 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试笔试科目：
英汉互译和阅读评论 1、国内高等学校俄语通用翻译、阅读、写作教材。 2、中、俄权威网络媒体刊登的新闻、时事、国际关系、文化教育、科普及日常生活类文章。 同等学力考生加试科目： ①英语听力 1）各类英语学习网站。 2）各类英语报刊及网站。 ②英语写作 1）John Langan，《美国大学英语写作》（College Writing Skills with Readings），外语教学与研究出版社，2006年。 2）王崇义，《英语写作教程》，湖南师范大学出版社，2010年。 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 243 日语(自命题)
1、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（初级上）.人民教育出版社，2005。 2、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（初级下）.人民教育出版社，2005。 3、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（中级上）.人民教育出版社，2008。 244 德语 1、朱建华主编，《新编大学德语1》（第二版），外语教学与研究出版社，2010年。 2、朱建华主编，《新编大学德语2》（第二版），外语教学与研究出版社，2011年。 3、朱建华主编，《新编大学德语3》（第二版），外语教学与研究出版社，2012年。 4、教育部高等学校大学外语教学指导委员会德语组，《大学德语课程教学要求》，高等教育出版社，2010年。 245 法语 薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008年。 247 韩语 1、金重燮 等编，苗春梅 译：《新标准韩国语初级》（上），外语教学与研究出版社，2005年11月。 2、金重燮 等编，苗春梅 译：《新标准韩国语初级》（下），外语教学与研究出版社，2005年11月。 3、金重燮 等编，金京善、金英子 译：《新标准韩国语中级》（上），外语教学与研究出版社，2009年4月。 881 英语语言学和中文作文 1、戴炜栋主编，《新编简明英语语言学教程》（第2版），上海外语教育出版社，2010年。 2、Fromkin, Victoria, Robert Rodman & Nina Hyams. An Introduction to Language (7th ed.)（《语言导论》）. 北京：北京大学出版社，2004年。 3、Poole, Stuart C. An Introduction to Linguistics (《语言学入门》)， 外语教学与研究出版社， 2000年。 882 翻译学和中文作文 1、连淑能，《英汉对比研究》（增订本），高等教育出版社，2010年。 2、彭长江（主编），《英汉-汉英翻译教程》，湖南师范大学出版社，2012年。 |
||
湖南师范大学外国语言学及应用语言学-外国语学院专业2011年考研招生简章招生目录
招生年份:2011
本院系招生人数:0
外国语言学及应用语言学-外国语学院专业招生人数:
专业代码:50211
| 研究方向 | 01 英语语言学研究 02 翻译学研究 03 笔译与同声传译 |
||
| 考试科目 | ①101 思想政治理论 ②245 法语、244 德语、243 日语、242俄语 任选 ③719 英语语言运用与思维 ④01方向：881 英语语言学和中文作文；02、03方向：882 翻译理论和英汉互译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试笔试科目： 方向01：英语语言学；方向02：翻译理论及中西译论史；方向03：笔译或现场口译。 同等学力考生加试科目： ①听力 ②英语写作 |
||
| 参考书目、参考教材 | 719英语语言运用与思维 无特定参考书目 881英语语言学和中文作文 1、Stuart.C.Poole,An Introduction to Linguistics(《语言学入门》)，2000，外语教学与研究出版社，麦克米伦出版社； 2、 戴炜栋等编著，《新编简明英语语言学教程》，修订版，2002，上海外语教育出版社； 3、George Yule, The Study of Language(《语言研究》)，2000，外语教学与研究出版社，剑桥大学出版社 882翻译理论和英汉互译 1、Eugene A. Nida & Charles R. Taber, The Theory and Practice of Translation, 上海外语教育出版社，2004； 2、Mark Shuttleworth & Moira Cowie, Dictionary of Translation Studies, 上海外语教育出版社，2004； 3、陈福康，《中国译学理论史稿》，上海外语教育出版社，2000. |
||
| 更多研究方向 | 01 (全日制)语言学研究
02 (全日制)翻译理论与实践研究 03 (全日制)英语与英语教学研究 备注： 各方向招生人数所占比例： 方向01占本专业招生人数的40%，方向02占本专业招生人数的20%，方向03占本专业招生人数的40%。 |
||
| 更多考试科目信息 | 方向01、03：
①101 思想政治理论 ②242 俄语(自命题) 或 243 日语(自命题) 或 244 德语 或 245 法语 或 247 韩语 ③719 英语综合 ④881 英语语言学和中文作文 方向02： ①101 思想政治理论 ②242 俄语(自命题) 或 243 日语(自命题) 或 244 德语 或 245 法语 或 247 韩语 ③719 英语综合 ④882 翻译学和中文作文 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试笔试科目：
英汉互译和阅读评论 1、国内高等学校俄语通用翻译、阅读、写作教材。 2、中、俄权威网络媒体刊登的新闻、时事、国际关系、文化教育、科普及日常生活类文章。 同等学力考生加试科目： ①英语听力 1）各类英语学习网站。 2）各类英语报刊及网站。 ②英语写作 1）John Langan，《美国大学英语写作》（College Writing Skills with Readings），外语教学与研究出版社，2006年。 2）王崇义，《英语写作教程》，湖南师范大学出版社，2010年。 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 243 日语(自命题)
1、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（初级上）.人民教育出版社，2005。 2、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（初级下）.人民教育出版社，2005。 3、中日合编.（新版）中日交流标准日本语（中级上）.人民教育出版社，2008。 244 德语 1、朱建华主编，《新编大学德语1》（第二版），外语教学与研究出版社，2010年。 2、朱建华主编，《新编大学德语2》（第二版），外语教学与研究出版社，2011年。 3、朱建华主编，《新编大学德语3》（第二版），外语教学与研究出版社，2012年。 4、教育部高等学校大学外语教学指导委员会德语组，《大学德语课程教学要求》，高等教育出版社，2010年。 245 法语 薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008年。 247 韩语 1、金重燮 等编，苗春梅 译：《新标准韩国语初级》（上），外语教学与研究出版社，2005年11月。 2、金重燮 等编，苗春梅 译：《新标准韩国语初级》（下），外语教学与研究出版社，2005年11月。 3、金重燮 等编，金京善、金英子 译：《新标准韩国语中级》（上），外语教学与研究出版社，2009年4月。 881 英语语言学和中文作文 1、戴炜栋主编，《新编简明英语语言学教程》（第2版），上海外语教育出版社，2010年。 2、Fromkin, Victoria, Robert Rodman & Nina Hyams. An Introduction to Language (7th ed.)（《语言导论》）. 北京：北京大学出版社，2004年。 3、Poole, Stuart C. An Introduction to Linguistics (《语言学入门》)， 外语教学与研究出版社， 2000年。 882 翻译学和中文作文 1、连淑能，《英汉对比研究》（增订本），高等教育出版社，2010年。 2、彭长江（主编），《英汉-汉英翻译教程》，湖南师范大学出版社，2012年。 |
||
湖南师范大学外国语言学及应用语言学-外国语学院以上招生信息（招生目录、考试科目、参考书、复试信息）均来源于湖南师范大学研究生院，权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生，信息比较准确，但是可能存在一定的误差，仅供大家参考。