重庆师范大学外国语言学及应用语言学专业考研真题-资料

研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01英语教学理论及应用 02语言测试 03翻译理论与实践
考试科目	①101思想政治理论 ②242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作
复试科目、复试参考书
参考书目、参考教材	616基础英语一《高级英语》(第一、二册)(第三版)，张汉熙编，外语教学与研究出版社。 825翻译与写作《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社；《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社；《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社。
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01英语教学理论及应用 02语言测试 03翻译理论与实践
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	616基础英语一《高级英语》(第一、二册)(第三版)，张汉熙编，外语教学与研究出版社。 825翻译与写作《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社；《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社；《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社。

重庆师范大学外国语言学及应用语言学专业2023年考研招生简章招生目录

招生年份:2023

本院系招生人数:14

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:050211

研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01英语教学理论及应用 02语言测试 03翻译理论与实践
考试科目	①101思想政治理论 ②242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作
复试科目、复试参考书
参考书目、参考教材	616基础英语一《高级英语》（第一、二册）（第三版），张汉熙编，外语教学与研究出版社。 825翻译与写作 1.《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社 2.《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社 3.《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社。
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01英语教学理论及应用 02语言测试 03翻译理论与实践
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	616基础英语一《高级英语》(第一、二册)(第三版)，张汉熙编，外语教学与研究出版社。 825翻译与写作《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社；《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社；《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社。

重庆师范大学外国语言学及应用语言学专业2022年考研招生简章招生目录

招生年份:2022

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:050211

研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01英语教学理论及应用 02语言测试 03翻译理论与实践
考试科目	①101思想政治理论 ②202俄语或203日语或241自命题法语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作
复试科目、复试参考书
参考书目、参考教材	616基础英语一《高级英语》（第一、二册）（第三版），张汉熙编，外语教学与研究出版社。 825翻译与写作 1.《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社； 2.《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社； 3.《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社。
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01英语教学理论及应用 02语言测试 03翻译理论与实践
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	616基础英语一《高级英语》(第一、二册)(第三版)，张汉熙编，外语教学与研究出版社。 825翻译与写作《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社；《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社；《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社。

重庆师范大学外国语言学及应用语言学专业2021年考研招生简章招生目录

招生年份:2021

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:050211

研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01英语教学理论及应用 02语言测试 03翻译理论与实践
考试科目	①101思想政治理论 ②240自命题俄语或241自命题法语或242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作
复试科目、复试参考书
参考书目、参考教材	616基础英语一《高级英语》（第一、二册）（第三版），张汉熙编，外语教学与研究出版社。 825翻译与写作 1.《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社； 2.《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社； 3.《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社。
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01英语教学理论及应用 02语言测试 03翻译理论与实践
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	616基础英语一《高级英语》(第一、二册)(第三版)，张汉熙编，外语教学与研究出版社。 825翻译与写作《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社；《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社；《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社。

重庆师范大学外国语言学及应用语言学专业2020年考研招生简章招生目录

招生年份:2020

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:050211

研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01英语教学理论及应用 02语言测试 03翻译理论与实践
考试科目	①101思想政治理论 ②240自命题俄语或241自命题法语或242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作
复试科目、复试参考书	复试科目：语言学概论(01-03、05)、翻译理论与实践(04) 01-03、05方向：语言学教程(三版)，胡壮麟主编,北京大学出版社，2006； 0 4方向：参看英语笔译复试书目
参考书目、参考教材	616基础英语一：《高级英语》（第一、二册）（第三版），张汉熙编，外语教学与研究出版社。 825翻译与写作：《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社；《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社；《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社。
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01英语教学理论及应用 02语言测试 03翻译理论与实践
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	616基础英语一《高级英语》(第一、二册)(第三版)，张汉熙编，外语教学与研究出版社。 825翻译与写作《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社；《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社；《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社。

重庆师范大学外国语言学及应用语言学专业2019年考研招生简章招生目录

招生年份:2019

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:050211

研究方向	01英语教学理论及应用 02语言测试 03翻译理论与实践
考试科目	①101思想政治理论 ②240自命题俄语或241自命题法语或242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作
复试科目、复试参考书
参考书目、参考教材	240自命题俄语《大学俄语简明教程》张宝钤编，高等教育出版社。 241自命题法语《法语》（1—3册），马晓宏编著，商务印书馆出版。 242自命题日语 1、《中日交流标准日本语》中级（上册前10课），人民教育出版社； 2、《新世纪日本语教程》（自学用），清华大学外语系编，外语教学与研究出版社。 616基础英语一《高级英语》（第一、二册）（第三版），张汉熙编，外语教学与研究出版社。 825翻译与写作 1、《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社； 2、《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社； 3、《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社。
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01英语教学理论及应用 02语言测试 03翻译理论与实践
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	616基础英语一《高级英语》(第一、二册)(第三版)，张汉熙编，外语教学与研究出版社。 825翻译与写作《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社；《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社；《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社。

重庆师范大学外国语言学及应用语言学专业2017年考研招生简章招生目录

招生年份:2017

本院系招生人数:140

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:050211

研究方向	01(全日制)英语教学理论及应用 02(全日制)语言测试 03(全日制)翻译理论与实践 04(全日制)日语语言与文化研究
考试科目	方向01-03： ①101思想政治理论 ②240自命题俄语或241自命题法语或242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作方向04： ①101思想政治理论 ②240自命题俄语或241自命题法语或243自命题英语 ③617基础日语 ④826日语翻译与写作
复试科目、复试参考书	备注：该专业拟招生10人，其中推免生3人。
参考书目、参考教材	240自命题俄语《大学俄语简明教程》张宝钤编，高等教育出版社。 241自命题法语《法语》（1—3册），马晓宏编著，商务印书馆出版。 242自命题日语 1、《中日交流标准日本语》中级（上册前10课），人民教育出版社； 2、《新世纪日本语教程》（自学用），清华大学外语系编，外语教学与研究出版社。 616基础英语一《高级英语》（第一、二册）（第三版），张汉熙编，外语教学与研究出版社。 617基础日语 1、《新编日语》（1-4），周平、陈小芬编著，上海外语教育出版社； 2、《日语》（5-6），陈生保、胡国伟、陈华浩编著，上海外语教育出版社。 825翻译与写作 1、《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社； 2、《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社； 3、《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社。 826日语翻译与写作 1、《日汉互译教程》高宁编著，南开大学出版社； 2、《基础日语写作教程》曹大峰、李运博编著，高等教育出版社。
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01英语教学理论及应用 02语言测试 03翻译理论与实践
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	616基础英语一《高级英语》(第一、二册)(第三版)，张汉熙编，外语教学与研究出版社。 825翻译与写作《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社；《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社；《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社。

重庆师范大学外国语言学及应用语言学专业2016年考研招生简章招生目录

招生年份:2016

本院系招生人数:96

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01英语教学理论及应用 02语言测试 03翻译理论与实践 04日语语言与文化研究
考试科目	01－03方向： ①101思想政治理论 ②240自命题俄语或241自命题法语或242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作 04方向： ①101思想政治理论 ②240自命题俄语或241自命题法语或243自命题英语 ③617基础日语 ④826日语翻译与写作
复试科目、复试参考书
参考书目、参考教材	616基础英语一：《高级英语》（第一、二册）（第三版），张汉熙编，外语教学与研究出版社。 825翻译与写作： 1.《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社 2.《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社 3.《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社 617基础日语： 1.《新编日语》（1-4），周平、陈小芬编著，上海外语教育出版社 2.《日语》（5-6），陈生保、胡国伟、陈华浩编著，上海外语教育出版社 826日语翻译与写作： 1.《日汉互译教程》高宁编著，南开大学出版社 2.《基础日语写作教程》曹大峰、李运博编著，高等教育出版社
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01英语教学理论及应用 02语言测试 03翻译理论与实践
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	616基础英语一《高级英语》(第一、二册)(第三版)，张汉熙编，外语教学与研究出版社。 825翻译与写作《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社；《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社；《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社。

重庆师范大学外国语言学及应用语言学专业2015年考研招生简章招生目录

招生年份:2015

本院系招生人数:85

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01英语教学理论及应用 02现代英语研究 03社会语言学 04翻译理论 05语言测试 06日语语言与文化研究
考试科目	01-05方向： ①101思想政治理论 ②240自命题俄语或2 41 自命题法语或242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作 06方向： ①101思想政治理论 ②240自命题俄语或2 41 自命题法语或243自命题英语 ③617基础日语 ④826日语翻译与写作
复试科目、复试参考书	复试科目：笔试内容：语言学概论 (01 -03、05)、翻译理论(04)、日语(06) 参考书： 01-03、05方向：语言学教程(三版)，胡壮麟主编,北京大学出版社，2006； 04方向：参看英语笔译复试书目； 06方向：新综合国语便览,，三好行雄，第一学习社，日本国家概况，刘笑明，南开大学出版社面试内容： 01、02、03、04、 05英语口试；06日语口试同等学历加试： 01-05方向：英语水平测试， 06方向：日语综合 01-05方向：英语国家概况、06方向：日语听力参考书： 06方向：日语综合教程（5-8），陆静华等编著，上海外语教育出版社
参考书目、参考教材	616基础英语一; 1.《高级英语》（第一册、第二册），张汉熙编，外语教学与研究出版社 2.《English Book》（5，6），黄源深、朱钟毅，上海外语教育出版社 825翻译与写作: 1.《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社 2.《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社 3.《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社 617基础日语： 1.《新编日语》（1-4），周平、陈小芬编著，上海外语教育出版社 2.《日语》（5-6），陈生保、胡国伟、陈华浩编著，上海外语教育出版社 826日语翻译与写作： 1.《日汉互译教程》高宁编著，南开大学出版社 2.《基础日语写作教程》曹大峰、李运博编著，高等教育出版社
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01英语教学理论及应用 02语言测试 03翻译理论与实践
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	616基础英语一《高级英语》(第一、二册)(第三版)，张汉熙编，外语教学与研究出版社。 825翻译与写作《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社；《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社；《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社。

重庆师范大学外国语言学及应用语言学专业2014年考研招生简章招生目录

招生年份:2014

本院系招生人数:75

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01英语教学理论及应用 02现代英语研究 03社会语言学 04翻译理论 05语言测试 06日语语言与文化研究
考试科目	01-05方向初试科目： ①101思想政治理论 ②240自命题俄语或241自命题日语或 242自命题法语 ③616基础英语一 ④826翻译与写作 06方向初试科目： ①101思想政治理论 ②240自命题俄语或242自命题法语或 243自命题英语 ③617基础日语 ④827日语翻译与写作
复试科目、复试参考书	复试笔试科目： 01-03、05方向：语言学概论 04方向：翻译理论 06方向：日语笔试科目参考书： 01-03、05方向：语言学教程( 三版)，胡壮麟主编,北京大学出版社，2006； 04方向：参看英语笔译复试书目； 06方向：新综合国语便览,，三好行雄，第一学习社，日本国家概况，刘笑明，南开大学出版社面试： 01、02、03、04、0 5方向：英语口试 06方向：日语口试同等学力加试科目： ①01-05方向：英语水平测试， 06方向：日语综合参考书： 0 6方向：日语综合教程（5-8），陆静华等编著，上海外语教育出版社 ②01-05方向：英语国家概况、 06方向：日语听力
参考书目、参考教材	240自命题俄语《大学俄语简明教程》张宝钤编，高等教育出版社 241自命题日语 1.《中日交流标准日本语》中级（上册前10课），人民教育出版社 2.《新世纪日本语教程》（自学用），清华大学外语系编，外语教学与研究出版社 242自命题法语《法语》（1― 3册），马晓宏编著，商务印书馆出版 243自命题英语任选一套大学英语教材 616基础英语一 1.《高级英语》（第一册、第二册），张汉熙编，外语教学与研究出版社 2.《English Book》（5，6），黄源深、朱钟毅，上海外语教育出版社 617基础日语 1.《新编日语》（1-4），周平、陈小芬编著，上海外语教育出版社 2.《日语》（5-6），陈生保、胡国伟、陈华浩编著，上海外语教育出版社 826翻译与写作 1.《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社 2.《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社 3.《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社 827日语翻译与写作 1.《日汉互译教程》高宁编著，南开大学出版社 2.《基础日语写作教程》曹大峰、李运博编著，高等教育出版社
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01英语教学理论及应用 02语言测试 03翻译理论与实践
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	616基础英语一《高级英语》(第一、二册)(第三版)，张汉熙编，外语教学与研究出版社。 825翻译与写作《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社；《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社；《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社。

重庆师范大学外国语言学及应用语言学专业2013年考研招生简章招生目录

招生年份:2013

本院系招生人数:95

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01英语教学理论及应用 02现代英语研究 03社会语言学 04翻译理论 05语言测试 06日语语言与文化研究
考试科目	01-05方向初试科目： ①101思想政治理论 ②240自命题俄语或 2 4 1 自命题日语或 242自命题法语 ③616基础英语一 ④826翻译与写作 06方向初试科目： ①101思想政治理论 ②240自命题俄语 2 4 2 自命题法语或 243自命题英语 ③617基础日语 ④827日语翻译与写作
复试科目、复试参考书	复试科目：笔试：语言学概论(01 -03、05)、翻译理论(04)、日语(06) 面试：01、02、03、04、05英语口试；06日语口试复试参考书： 01-03、05方向：语言学教程( 三版)，胡壮麟主编,北京大学出版社，2006； 04方向：参看英语笔译复试书目； 06方向：新综合国语便览,，三好行雄，第一学习社，日本国家概况，刘笑明，南开大学出版社加试科目： 01-05方向：英语水平测试，06方向：日语综合01-05方向：英语国家概况、06方向：日语听力加试参考书： 06方向：日语综合教程（5-8），陆静华等编著，上海外语教育出版社
参考书目、参考教材	240自命题俄语《大学俄语简明教程》，张宝钤编，高等教育出版社 241自命题日语 1.《中日交流标准日本语》中级（上册前10课），人民教育出版社 2.《新世纪日本语教程》（自学用），清华大学外语系编，外语教学与研究出版社 242自命题法语《法语》（1? 3册），马晓宏编著，商务印书馆出版 616基础英语一 1.《高级英语》（第一册、第二册），张汉熙编，外语教学与研究出版社，1995 2.《English Book》（5，6），黄源深、朱钟毅，上海外语教育出版社，1996 826翻译与写作 1.《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社 2.《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社 3.《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社 827日语翻译与写作 1.《日汉互译教程》，高宁编著，南开大学出版社 2.《基础日语写作教程》，曹大峰、李运博编著，高等教育出版社 617基础日语 1.《新编日语》（1-4），周平、陈小芬编著，上海外语教育出版社 2.《日语》（5-6），陈生保、胡国伟、陈华浩编著，上海外语教育出版社 243自命题英语任选一套大学英语教材
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01英语教学理论及应用 02语言测试 03翻译理论与实践
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	616基础英语一《高级英语》(第一、二册)(第三版)，张汉熙编，外语教学与研究出版社。 825翻译与写作《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社；《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社；《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社。

重庆师范大学外国语言学及应用语言学专业2012年考研招生简章招生目录

招生年份:2012

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01英语教学理论及应用 02现代英语研究 03社会语言学 04翻译理论
考试科目	①101思想政治理论 ②240自命题俄语或2 4 1 自命题日语 ③619基础英语一 ④829翻译与写作试题同上一方向
复试科目、复试参考书	复试科目：语言学概论(01、02 、03) 、翻译理论与实践(04) 0 1、02、03方向：语言学教程 ( 三版) , 胡壮麟主编，北京大学出版社，2006. 0 4方向: 新编奈达论翻译,谭载喜,中国对外翻译出版公司,1999.实用翻译教程, 庆华,上海外语教育出版社 ,2002. 同等学力加试1：英语水平测试同等学力加试2：英语国家概况面试：英语口试
参考书目、参考教材	829翻译与写作 1.《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社 2.《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社 3.《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社 619基础英语一 1.《高级英语》（第一、二册）张汉熙编，外语教学与研究出版社，1995 2.《English Book》（5，6）黄源深、朱钟毅，上海外语教育出版社，1996 240自命题俄语《大学俄语简明教程》（二外用）张宝钤编，高等教育出版社，1994 241自命题日语 1.《中日交流标准日本语》中级（上册前10课），人民教育出版社，1994 2.《新世纪日本语教程》（二外，自学用），清华大学外语系编，外语教学与研究出版社，2001 101思想政治理论全国指定大纲和教材
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01英语教学理论及应用 02语言测试 03翻译理论与实践
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	616基础英语一《高级英语》(第一、二册)(第三版)，张汉熙编，外语教学与研究出版社。 825翻译与写作《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社；《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社；《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社。

重庆师范大学外国语言学及应用语言学专业2011年考研招生简章招生目录

招生年份:2011

本院系招生人数:95

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01英语教学理论及应用 02现代英语研究 03社会语言学 04翻译理论
考试科目	①101思想政治理论 ②240自命题俄语或241自命题日语或242自命题德语 ③618基础英语一 ④826翻译与写作
复试科目、复试参考书	复试：语言学概论（01、0 2、03 方向）翻译理论与实践（04向） 01、02、03方向：《语言学教程》（三版），胡壮麟主编，北京大学出版社，2006. 04方向：《新编奈达论翻译》谭载喜, 中国对外翻译出版公司,1999. 《实用翻译教程》冯庆华, 上海外语教育出版社,2002.
参考书目、参考教材	240自命题俄语《大学俄语简明教程》（二外用）张宝钤编，高等教育出版社，1994 241自命题日语 1.《中日交流标准日本语》中级（上册前10课），人民教育出版社，1994 2.《新世纪日本语教程》（二外，自学用），清华大学外语系编，外语教学与研究出版社，2001 242自命题德语《新编大学德语》（一、二册），朱建华主编，外语教学与研究出版社，2010 618基础英语一 1.《高级英语》（第一册、第二册），张汉熙编，外语教学与研究出版社，1995 2.《English Book》（5，6），黄源深、朱钟毅，上海外语教育出版社，1996 826翻译与写作 1.《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社 2.《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社 3.《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01英语教学理论及应用 02语言测试 03翻译理论与实践
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②242自命题日语 ③616基础英语一 ④825翻译与写作
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	616基础英语一《高级英语》(第一、二册)(第三版)，张汉熙编，外语教学与研究出版社。 825翻译与写作《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社；《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社；《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社。

重庆师范大学外国语言学及应用语言学以上招生信息（招生目录、考试科目、参考书、复试信息）均来源于重庆师范大学研究生院，权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生，信息比较准确，但是可能存在一定的误差，仅供大家参考。