中南财经政法大学翻译学专业2023年考研招生简章招生目录
招生年份:2023
本院系招生人数:0
翻译学专业招生人数:
专业代码:0502Z1
研究方向 |
0502Z1翻译学
00.(全日制) |
考试科目 |
①101思想政治理论
②241二外法语或242二外日语任选其一
③617基础英语
④819英语写作与翻译(写作与翻译各占一半) |
复试科目、复试参考书 |
复试:1126翻译综合(含听力及翻译基础理论)
1.英汉翻译教程(第 2 版),杨士焯著,北京大学出版社,2011 年版。
2.《新编汉英翻译教程》(第 2 版),陈宏薇著,上海外语教育出版社,2010 年版。3.实用翻译教程(英汉互译)(第 3 版),冯庆华著,高等教育出版社,2010 年版。 |
参考书目、参考教材 |
|
更多研究方向 |
0502Z1翻译学
00.(全日制) |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论
②241二外法语或242二外日语任选其一
③617基础英语
④819英语写作与翻译(写作与翻译各占一半) |
更多复试科目参考书信息 |
复试:1126翻译综合(含听力及翻译基础理论)
1.英汉翻译教程(第 2 版),杨士焯著,北京大学出版社,2011 年版。
2.《新编汉英翻译教程》(第 2 版),陈宏薇著,上海外语教育出版社,2010 年版。3.实用翻译教程(英汉互译)(第 3 版),冯庆华著,高等教育出版社,2010 年版。 |
更多参考书目、参考教材 |
|
中南财经政法大学翻译学专业2022年考研招生简章招生目录
招生年份:2022
本院系招生人数:0
翻译学专业招生人数:
专业代码:0502Z1
研究方向 |
0502Z1翻译学
00.(全日制) |
考试科目 |
①101思想政治理论
②241二外法语或242二外日语任选其一
③617基础英语
④819英语写作与翻译(写作与翻译各占一半) |
复试科目、复试参考书 |
复试:1126翻译综合(含听力及翻译基础理论)
复试参考书:
1、 英汉翻译教程(第 2 版),杨士焯著,北京大学出版社,2011 年版。
2、《新编汉英翻译教程》(第 2 版),陈宏薇著,上海外语教育出版社,2010 年版。
3.实用翻译教程(英汉互译)(第 3 版),冯庆华著,高等教育出版社,2010 年版。 |
参考书目、参考教材 |
617基础英语
考查范围
阅读理解、词汇与结构和修辞运 用能力,用英语获取并表达信息的综合能力
819英语写作与翻译(写作与翻译各占一半)
考查范围
1、 翻译
2、写作 |
更多研究方向 |
0502Z1翻译学
00.(全日制) |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论
②241二外法语或242二外日语任选其一
③617基础英语
④819英语写作与翻译(写作与翻译各占一半) |
更多复试科目参考书信息 |
复试:1126翻译综合(含听力及翻译基础理论)
1.英汉翻译教程(第 2 版),杨士焯著,北京大学出版社,2011 年版。
2.《新编汉英翻译教程》(第 2 版),陈宏薇著,上海外语教育出版社,2010 年版。3.实用翻译教程(英汉互译)(第 3 版),冯庆华著,高等教育出版社,2010 年版。 |
更多参考书目、参考教材 |
|
中南财经政法大学翻译学专业2021年考研招生简章招生目录
招生年份:2021
本院系招生人数:0
翻译学专业招生人数:
专业代码:0502Z1
研究方向 |
0502Z1翻译学
00.(全日制)
|
考试科目 |
①101思想政治理论
②241二外法语或242二外日语任选其一
③617基础英语
④819英语写作与翻译(写作与翻译各占一半)
|
复试科目、复试参考书 |
复试:1126翻译综合(含听力及翻译基础理论)
1、 英汉翻译教程(第 2 版),杨士焯著,北京大学出版社,2011 年版。
2、 《新编汉英翻译教程》(第 2 版),陈宏薇著,上海外语教育出版社,2010 年版。 实用翻译教程(英汉互译)(第 3 版),冯庆华著,高等教育出版社,2010 年版。
|
参考书目、参考教材 |
|
更多研究方向 |
0502Z1翻译学
00.(全日制) |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论
②241二外法语或242二外日语任选其一
③617基础英语
④819英语写作与翻译(写作与翻译各占一半) |
更多复试科目参考书信息 |
复试:1126翻译综合(含听力及翻译基础理论)
1.英汉翻译教程(第 2 版),杨士焯著,北京大学出版社,2011 年版。
2.《新编汉英翻译教程》(第 2 版),陈宏薇著,上海外语教育出版社,2010 年版。3.实用翻译教程(英汉互译)(第 3 版),冯庆华著,高等教育出版社,2010 年版。 |
更多参考书目、参考教材 |
|
中南财经政法大学翻译学专业2020年考研招生简章招生目录
招生年份:2020
本院系招生人数:89
翻译学专业招生人数:
专业代码:0502Z1
研究方向 |
0502Z1翻译学
00.(全日制)
|
考试科目 |
①101思想政治理论
②241二外法语或242二外日语或243二外德语任选其一
③617基础英语
④819英语写作与翻译(写作与翻译各占一半)
|
复试科目、复试参考书 |
复试:1126翻译综合(含听力及翻译基础理论)
1、英汉翻译教程(第2版),杨士焯著,北京大学出版社,2011年版。
2、《新编汉英翻译教程》(第2版),陈宏薇著,上海外语教育出版社,2010年版。
实用翻译教程(英汉互译)(第3版),冯庆华著,高等教育出版社,2010年版。
备注:
本学院推免生总人数20人,统考69人 |
参考书目、参考教材 |
617基础英语 :
本考试内容是英语语言水平测试。重点测试考生英语的阅读理解、词汇与结构和修辞运用能力,用英语获取并表达信息的综合能力。
819英语写作与翻译(写作与翻译各占一半):
考查范围
1、 翻译:考察应试者是否能够在基础的翻译理论指导下应用适当的策略与技巧实现一般题材和一般难度文本的英汉汉英的双向互译,同时考察应试者是否具备基本的跨文化交际意识来实现原文本中文化因素的传译。要求译文忠实原文,无明显误译、漏译;译文通顺,用词正确、表达基本无误;译文无明显语法错误;英译汉速度每小时250-350个外语单词,英译外速度每小时150-250个汉字。
翻译包含两个题目:英译汉和汉译英,英译汉50分,用时60分钟;汉译英25分,用时30分钟。
2、写作
写作包括两个题目
第一题:叙事短文写作(25分)。根据题目要求写出一篇记叙文,要求紧扣题目,叙述简洁清楚,内容完整,语言规范流畅,有真情实感。字数为200—300。
第二题:论说文写作 (50分)
要求内容切题、完整、重点突出、论据充分;表达清楚、语言简洁、规范、准确;意义连贯、语言流畅、地道;思路清晰、逻辑性强。字数为500字左右。 |
更多研究方向 |
0502Z1翻译学
00.(全日制) |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论
②241二外法语或242二外日语任选其一
③617基础英语
④819英语写作与翻译(写作与翻译各占一半) |
更多复试科目参考书信息 |
复试:1126翻译综合(含听力及翻译基础理论)
1.英汉翻译教程(第 2 版),杨士焯著,北京大学出版社,2011 年版。
2.《新编汉英翻译教程》(第 2 版),陈宏薇著,上海外语教育出版社,2010 年版。3.实用翻译教程(英汉互译)(第 3 版),冯庆华著,高等教育出版社,2010 年版。 |
更多参考书目、参考教材 |
|