研究方向 |
055105 日语笔译
不区分研究 方向 |
考试科目 |
①101思想政治理 论
②213翻译硕士日 语
③359日语翻译基 础
④448汉语写作与 百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
专业笔试 ( 日汉互译)
题型结构
1) 语篇翻译日译汉
2) 语篇翻译汉译日
3) 翻译理论 |
参考书目、参考教材 |
213翻译硕士日 语
陆静华.陈小芬主编. 日语综合教程 (5,6) [M].上海外 语教育出版社,2006
359日语翻译基 础
1.高宁,张秀华编著. 日汉互译教程 (第二 版) [M].南开大学出 版社,2006.
2.陈岩编著.新编日 译汉教程 (第三版) [M].大连理工大学出 版社,2017
448汉语写作与 百科知识
1.杨敏主编.中国文 化通览[M].高等教育 出版社,2006.
2.夏晓鸣.应用文写 作.复旦大学出版 社,2014.
3.杨月蓉.实用汉语 语法与修辞[M].西南 师范大学出版社,1999. |
更多研究方向 |
055105日语笔译
全日制:3
不区分研究方向 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论
②213翻译硕士日语
③359日语翻译基础
④448汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
复试笔记科目:
专业笔试(日汉互译)
复试参考书目:
1. 高宁,张秀华编著. 日汉互译 教程(第二版)[M].天津:南开 大学出版社,2006。
2. 陈岩, [日]山本哲也,于敬河 著.汉译日精编教程(第二版) [M].大连:大连理工大学出版 社,2014。
3. 陆静华. 日语综合教程(第五 册)[M].上海:上海外语教育出 版社,2006。
4.陈小芬. 日语综合教程(第六 册)[M].上海:上海外语教育。 |
更多参考书目、参考教材 |
①213翻译硕士日语:
1.陆静华. 日语综合教程(第五册)[M].上海:上海 外语教育出版社,2006。
2.陈小芬. 日语综合教程(第六册)[M].上海:上海 外语教育出版社,2006。
②359日语翻译基础:
1.高宁,张秀华编著. 日汉 互译教程(第二版)[M].天津:南开大学出版社,2006。
2.陈岩编著.新编日译汉教 程(第三版) [M].大连:大 连理工大学出版社,2017。
③448汉语写作与百科 知识:
1.杨敏.中国文化通览[M]. 北京:高等教育出版社,2010。
2.夏晓鸣.应用文写作[M]. 上海:复旦大学出版社,2014。
3.杨月蓉.实用汉语语法与 修辞[M].重庆:西南师范大 学出版社,1999。 |