研究方向 |
055111朝鲜语笔译
不区分研究方向
考生要求: 1.全国大学英语(CET)四级考试 成绩达到425分(含425分)以上;
2.朝鲜语专业毕业生需持有全国朝 鲜语专业八级证书;
3.非朝鲜语专业毕业生需持有 TOPIK5级(含5级)以上证书;
4.上述三项条件中满足其一即可。 |
考试科目 |
101:思想政治理论
216:翻译硕士朝鲜语
362:朝鲜语翻译基础
448:汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
1、翻译理论
复试参考书目
1.《翻译概论》 许 钧 外语教学与研究出版社(2009)
2.《新编当代翻译理论》 刘宓庆 中国对外翻译出版公司(2005)
2、翻译实务
复试参考书目
1.《中韩口译教程》 卢雪花 北京大学出版社(2015)
2.《韩中翻译教程(第三版)》 张敏、朴光海 北京大学出版社(2012) |
参考书目、参考教材 |
216:翻译硕士朝鲜语
1.《高级韩国语(1、2)》 马今善 黑龙江朝鲜民族出版社(2011)
2.《高级韩国语(上、下)》 崔羲秀 辽宁民族出版社(2002、2003)
362:朝鲜语翻译基础
1.《汉朝朝汉翻译基础》 金永寿、全华民 延边大学出版社(2003)
2.《中朝翻译基础》 金 日 延边大学出版社(2005)
3.《朝汉翻译理论与技巧》 韩东吾 延边大学出版社(2006)
448:汉语写作与百科知识
1.《翻译硕士百科知识参考资料》 卢雪花、金日 延边大学翻译学科组编(2020)
2.《汉语基础写作教程》 朱 霞 延边大学出版社(2009) |
更多研究方向 |
055111朝鲜语笔译
不区分研究方向
考生要求: 1.全国大学英语(CET)四级考试 成绩达到425分(含425分)以上;
2.朝鲜语专业毕业生需持有全国朝 鲜语专业八级证书;
3.非朝鲜语专业毕业生需持有 TOPIK5级(含5级)以上证书;
4.上述三项条件中满足其一即可。 |
更多考试科目信息 |
101:思想政治理论
216:翻译硕士朝鲜语
362:朝鲜语翻译基础
448:汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
1、翻译理论
复试参考书目
1.《翻译概论》 许 钧 外语教学与研究出版社(2009)
2.《新编当代翻译理论》 刘宓庆 中国对外翻译出版公司(2005)
2、翻译实务
复试参考书目
1.《中韩口译教程》 卢雪花 北京大学出版社(2015)
2.《韩中翻译教程(第三版)》 张敏、朴光海 北京大学出版社(2012) |
更多参考书目、参考教材 |
216:翻译硕士朝鲜语
1.《高级韩国语(1、2)》 马今善 黑龙江朝鲜民族出版社(2011)
2.《高级韩国语(上、下)》 崔羲秀 辽宁民族出版社(2002、2003)
362:朝鲜语翻译基础
1.《汉朝朝汉翻译基础》 金永寿、全华民 延边大学出版社(2003)
2.《中朝翻译基础》 金 日 延边大学出版社(2005)
3.《朝汉翻译理论与技巧》 韩东吾 延边大学出版社(2006)
448:汉语写作与百科知识
1.《翻译硕士百科知识参考资料》 卢雪花、金日 延边大学翻译学科组编(2020)
2.《汉语基础写作教程》 朱 霞 延边大学出版社(2009) |