考研网资料展示
西北工业大学德语语言文学专业2023年考研招生简章招生目录
招生年份:2023
本院系招生人数:0
德语语言文学专业招生人数:
专业代码:050204
| 研究方向 | 050204 德语语言文学
01 德国文化研究 02 德语国家区域国别学 |
||
| 考试科目 | ①101 思想政治理论
②241 英语（一外） 或 242 俄语（一外） 或 243 日语(一外) 或 245 法语（一外） ③749 德语水平测试 ④877 德语综合知识测试 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：
德语专业综合考试（德语国家历史、文学、文化及汉语语言基础知识） |
||
| 参考书目、参考教材 | 241 英语（一外）
考试内容： 第一部分 语法结构与词汇 （20分） 这一部分共20道题，每题1分，共20分。题型为单项选择题。考生从每题的四个选项中选择出一个最佳答案。其目的是测试考生运用词汇和语法知识的能力。 第二部分 阅读理解（30分） 这一部分包括3篇阅读短文，每篇阅读量约400个单词。每篇后面有5道题。每题2分，共30分。题型为单项选择题。考生根据文章内容从每题的四个选择项中选出一个最佳答案。其目的是测试考生是否具有通过阅读迅速而准确地获取信息的能力。 第三部分 完形填空 (20 分) 这一部分包括一篇留有10处空白的短文，每空为一题，每题有四个选择项，要求考生在全面理解内容的基础上选择一个最佳答案，以使短文的意义和结构变得完整。其目的是测试考生综合运用语言的能力。 第四部分 英译汉 （15分） 这一部分要求考生译出一篇英语短文。其目的是测试考生基本的英语阅读理解能力和英译汉技巧。 第五部分 汉译英 （15分） 这一部分要求考生译出一篇汉语短文。其目的是测试考生的语言使用和语言转换能力以及考生的基本的汉译英技巧。 242 俄语（一外） 考试内容： 1）词汇：熟练掌握2000---3000个俄语单词，熟练其常用搭配，在多项选择中能做出正确的判断。 2）语法：能从形态上识别单词的种类，熟知各种词类在句中的基本功能。熟知常见的句子成分，熟悉俄语简单句及复合句的构成，对复合句中的连接词和关联词能熟练运用。 3）阅读：能运用学过的语法和词汇知识正确理解难易适中的原文并做出相应的选择，阅读速度应达到500词/10分钟。 4）翻译：能把难易适中的短文译成汉语，能把简单的句子译成俄语。 5）写作：能写出内容熟悉的短文，意思连贯、表达完整、文理通顺。 243 日语(一外) 考试内容： 硕士入学日语考试旨在考查学生日语基础知识及综合应用能力。 第一部分 文字 词汇 （20分） 文字部分出题形式包括： 1．给汉字注上读音假名； 2．把日语的读音假名改写成汉字。 词汇部分测试的目的和要求为： 1．要求学习者掌握词汇的基本意义； 2．每个单词在句中的含义； 3．区别使用近义词。 第二部分 语法 （30分） 语法部分内容包括： 1．各种活用词、活用语、活用形； 2．助词、助动词、连接词、接续助词、副词； 3．敬语； 4．惯用句型。 第三部分 阅读理解 （20分） 阅读理解部分测试的目的是考察应试者日语的综合能力。 1．指出文章的主题是什麽，笔者要表达什麽思想； 2．解释重要语句的含义，归纳段落的要点； 3．选词填空完成句子； 4．找出指示词的指示内容； 5．识别同义文。 第四部分 日译汉 （15分） 日译汉是把一篇短文由日文翻译成中文。 第五部分 汉译日 （15分） 汉译日是把七个左右的句子由中文翻译成日文。 245 法语（一外） 考试内容： 第一部分 语法结构与词汇 （30分） 这一部分共15道题。其目的是测试考生运用词汇和语法知识的能力。 第二部分 阅读理解（20分） 这一部分共10题。其目的是测试考生是否具有通过阅读迅速而准确地获取信息的能力。总阅读量约500个单词。每篇短文后有5个问题。考生根据文章内容从每题的4个选择项中选出一个最佳答案。 第三部分 完形填空或改错 (20 分) 这一部分每年在完形填空和改错两种题形中选出一种。两种题形均为10道题。其目的是测试考生综合运用语言的能力。其中完形填空是在一篇难度适中的短文（约170词）中留有10个空白，每空为一题，每题有四个选择项，要求考生在全面理解内容的基础上选择一个最佳答案，以使短文的意义和结构变得完整。填空的词项包括结构词和实义词。改错题为10个句子，每个句子中有一个错误，考生找出一个错误，并改正。 第五部分 法译汉 （15分） 测试考生基本的法译汉技巧和理解能力。形式是译出一篇短文。 第六部分 汉译法 （15分） 测试考生的语言使用和语言转换能力以及考生的基本的汉译法技巧。 749 德语水平测试 （一）对德语基本语法水平以及相关词法和句法运用的考察。 （二）对德语高级阅读能力包括长篇文章概括以及辨析能力的考察。 （三）对德语综合语言表达和基本写作水平的考察。 877 德语综合知识测试 （一）对德语高级语法的运用以及复杂篇章结构理解的考察。 （二）对德语基本文化知识和历史、国情等综合水平的考察。 （三）对德汉互译基本技巧以及相关翻译技能的考察。 |
||
| 更多研究方向 | 050204 德语语言文学
01 德国文化研究 02 德语国家区域国别学 |
||
| 更多考试科目信息 | ①101 思想政治理论
②241 英语（一外） 或 242 俄语（一外） 或 243 日语(一外) 或 245 法语（一外） ③749 德语水平测试 ④877 德语综合知识测试 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
德语专业综合考试（德语国家历史、文学、文化及汉语语言基础知识） |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 241 英语（一外）
考试内容： 第一部分 语法结构与词汇 （20分） 这一部分共20道题，每题1分，共20分。题型为单项选择题。考生从每题的四个选项中选择出一个最佳答案。其目的是测试考生运用词汇和语法知识的能力。 第二部分 阅读理解（30分） 这一部分包括3篇阅读短文，每篇阅读量约400个单词。每篇后面有5道题。每题2分，共30分。题型为单项选择题。考生根据文章内容从每题的四个选择项中选出一个最佳答案。其目的是测试考生是否具有通过阅读迅速而准确地获取信息的能力。 第三部分 完形填空 (20 分) 这一部分包括一篇留有10处空白的短文，每空为一题，每题有四个选择项，要求考生在全面理解内容的基础上选择一个最佳答案，以使短文的意义和结构变得完整。其目的是测试考生综合运用语言的能力。 第四部分 英译汉 （15分） 这一部分要求考生译出一篇英语短文。其目的是测试考生基本的英语阅读理解能力和英译汉技巧。 第五部分 汉译英 （15分） 这一部分要求考生译出一篇汉语短文。其目的是测试考生的语言使用和语言转换能力以及考生的基本的汉译英技巧。 242 俄语（一外） 考试内容： 1）词汇：熟练掌握2000---3000个俄语单词，熟练其常用搭配，在多项选择中能做出正确的判断。 2）语法：能从形态上识别单词的种类，熟知各种词类在句中的基本功能。熟知常见的句子成分，熟悉俄语简单句及复合句的构成，对复合句中的连接词和关联词能熟练运用。 3）阅读：能运用学过的语法和词汇知识正确理解难易适中的原文并做出相应的选择，阅读速度应达到500词/10分钟。 4）翻译：能把难易适中的短文译成汉语，能把简单的句子译成俄语。 5）写作：能写出内容熟悉的短文，意思连贯、表达完整、文理通顺。 243 日语(一外) 考试内容： 硕士入学日语考试旨在考查学生日语基础知识及综合应用能力。 第一部分 文字 词汇 （20分） 文字部分出题形式包括： 1．给汉字注上读音假名； 2．把日语的读音假名改写成汉字。 词汇部分测试的目的和要求为： 1．要求学习者掌握词汇的基本意义； 2．每个单词在句中的含义； 3．区别使用近义词。 第二部分 语法 （30分） 语法部分内容包括： 1．各种活用词、活用语、活用形； 2．助词、助动词、连接词、接续助词、副词； 3．敬语； 4．惯用句型。 第三部分 阅读理解 （20分） 阅读理解部分测试的目的是考察应试者日语的综合能力。 1．指出文章的主题是什麽，笔者要表达什麽思想； 2．解释重要语句的含义，归纳段落的要点； 3．选词填空完成句子； 4．找出指示词的指示内容； 5．识别同义文。 第四部分 日译汉 （15分） 日译汉是把一篇短文由日文翻译成中文。 第五部分 汉译日 （15分） 汉译日是把七个左右的句子由中文翻译成日文。 245 法语（一外） 考试内容： 第一部分 语法结构与词汇 （30分） 这一部分共15道题。其目的是测试考生运用词汇和语法知识的能力。 第二部分 阅读理解（20分） 这一部分共10题。其目的是测试考生是否具有通过阅读迅速而准确地获取信息的能力。总阅读量约500个单词。每篇短文后有5个问题。考生根据文章内容从每题的4个选择项中选出一个最佳答案。 第三部分 完形填空或改错 (20 分) 这一部分每年在完形填空和改错两种题形中选出一种。两种题形均为10道题。其目的是测试考生综合运用语言的能力。其中完形填空是在一篇难度适中的短文（约170词）中留有10个空白，每空为一题，每题有四个选择项，要求考生在全面理解内容的基础上选择一个最佳答案，以使短文的意义和结构变得完整。填空的词项包括结构词和实义词。改错题为10个句子，每个句子中有一个错误，考生找出一个错误，并改正。 第五部分 法译汉 （15分） 测试考生基本的法译汉技巧和理解能力。形式是译出一篇短文。 第六部分 汉译法 （15分） 测试考生的语言使用和语言转换能力以及考生的基本的汉译法技巧。 749 德语水平测试 （一）对德语基本语法水平以及相关词法和句法运用的考察。 （二）对德语高级阅读能力包括长篇文章概括以及辨析能力的考察。 （三）对德语综合语言表达和基本写作水平的考察。 877 德语综合知识测试 （一）对德语高级语法的运用以及复杂篇章结构理解的考察。 （二）对德语基本文化知识和历史、国情等综合水平的考察。 （三）对德汉互译基本技巧以及相关翻译技能的考察。 |
||
西北工业大学德语语言文学专业2022年考研招生简章招生目录
招生年份:2022
本院系招生人数:0
德语语言文学专业招生人数:
专业代码:050204
| 研究方向 | 050204 德语语言文学
01 德国文化研究 |
||
| 考试科目 | ①101 思想政治理论
②241 英语（一外） 或 242 俄语（一外）或 243 日语(一外)或 245 法语（一外） ③749 德语水平测试 ④877 德语综合知识测试 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：
德语专业综合考试（德语国家历史、文学、文化及汉语语言基础知识） |
||
| 参考书目、参考教材 | |||
| 更多研究方向 | 050204 德语语言文学
01 德国文化研究 02 德语国家区域国别学 |
||
| 更多考试科目信息 | ①101 思想政治理论
②241 英语（一外） 或 242 俄语（一外） 或 243 日语(一外) 或 245 法语（一外） ③749 德语水平测试 ④877 德语综合知识测试 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
德语专业综合考试（德语国家历史、文学、文化及汉语语言基础知识） |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 241 英语（一外）
考试内容： 第一部分 语法结构与词汇 （20分） 这一部分共20道题，每题1分，共20分。题型为单项选择题。考生从每题的四个选项中选择出一个最佳答案。其目的是测试考生运用词汇和语法知识的能力。 第二部分 阅读理解（30分） 这一部分包括3篇阅读短文，每篇阅读量约400个单词。每篇后面有5道题。每题2分，共30分。题型为单项选择题。考生根据文章内容从每题的四个选择项中选出一个最佳答案。其目的是测试考生是否具有通过阅读迅速而准确地获取信息的能力。 第三部分 完形填空 (20 分) 这一部分包括一篇留有10处空白的短文，每空为一题，每题有四个选择项，要求考生在全面理解内容的基础上选择一个最佳答案，以使短文的意义和结构变得完整。其目的是测试考生综合运用语言的能力。 第四部分 英译汉 （15分） 这一部分要求考生译出一篇英语短文。其目的是测试考生基本的英语阅读理解能力和英译汉技巧。 第五部分 汉译英 （15分） 这一部分要求考生译出一篇汉语短文。其目的是测试考生的语言使用和语言转换能力以及考生的基本的汉译英技巧。 242 俄语（一外） 考试内容： 1）词汇：熟练掌握2000---3000个俄语单词，熟练其常用搭配，在多项选择中能做出正确的判断。 2）语法：能从形态上识别单词的种类，熟知各种词类在句中的基本功能。熟知常见的句子成分，熟悉俄语简单句及复合句的构成，对复合句中的连接词和关联词能熟练运用。 3）阅读：能运用学过的语法和词汇知识正确理解难易适中的原文并做出相应的选择，阅读速度应达到500词/10分钟。 4）翻译：能把难易适中的短文译成汉语，能把简单的句子译成俄语。 5）写作：能写出内容熟悉的短文，意思连贯、表达完整、文理通顺。 243 日语(一外) 考试内容： 硕士入学日语考试旨在考查学生日语基础知识及综合应用能力。 第一部分 文字 词汇 （20分） 文字部分出题形式包括： 1．给汉字注上读音假名； 2．把日语的读音假名改写成汉字。 词汇部分测试的目的和要求为： 1．要求学习者掌握词汇的基本意义； 2．每个单词在句中的含义； 3．区别使用近义词。 第二部分 语法 （30分） 语法部分内容包括： 1．各种活用词、活用语、活用形； 2．助词、助动词、连接词、接续助词、副词； 3．敬语； 4．惯用句型。 第三部分 阅读理解 （20分） 阅读理解部分测试的目的是考察应试者日语的综合能力。 1．指出文章的主题是什麽，笔者要表达什麽思想； 2．解释重要语句的含义，归纳段落的要点； 3．选词填空完成句子； 4．找出指示词的指示内容； 5．识别同义文。 第四部分 日译汉 （15分） 日译汉是把一篇短文由日文翻译成中文。 第五部分 汉译日 （15分） 汉译日是把七个左右的句子由中文翻译成日文。 245 法语（一外） 考试内容： 第一部分 语法结构与词汇 （30分） 这一部分共15道题。其目的是测试考生运用词汇和语法知识的能力。 第二部分 阅读理解（20分） 这一部分共10题。其目的是测试考生是否具有通过阅读迅速而准确地获取信息的能力。总阅读量约500个单词。每篇短文后有5个问题。考生根据文章内容从每题的4个选择项中选出一个最佳答案。 第三部分 完形填空或改错 (20 分) 这一部分每年在完形填空和改错两种题形中选出一种。两种题形均为10道题。其目的是测试考生综合运用语言的能力。其中完形填空是在一篇难度适中的短文（约170词）中留有10个空白，每空为一题，每题有四个选择项，要求考生在全面理解内容的基础上选择一个最佳答案，以使短文的意义和结构变得完整。填空的词项包括结构词和实义词。改错题为10个句子，每个句子中有一个错误，考生找出一个错误，并改正。 第五部分 法译汉 （15分） 测试考生基本的法译汉技巧和理解能力。形式是译出一篇短文。 第六部分 汉译法 （15分） 测试考生的语言使用和语言转换能力以及考生的基本的汉译法技巧。 749 德语水平测试 （一）对德语基本语法水平以及相关词法和句法运用的考察。 （二）对德语高级阅读能力包括长篇文章概括以及辨析能力的考察。 （三）对德语综合语言表达和基本写作水平的考察。 877 德语综合知识测试 （一）对德语高级语法的运用以及复杂篇章结构理解的考察。 （二）对德语基本文化知识和历史、国情等综合水平的考察。 （三）对德汉互译基本技巧以及相关翻译技能的考察。 |
||
西北工业大学德语语言文学专业2021年考研招生简章招生目录
招生年份:2021
本院系招生人数:33
德语语言文学专业招生人数:
专业代码:050204
| 研究方向 | 050204 德语语言文学
01 德国文化研究 |
||
| 考试科目 | ①101 思想政治理论
②241 英语（一外） 或 242 俄语（一外） 或 243 日语(一外) 或 245 法语（一外） ③749 德语水平测试 ④877 德语综合知识测试 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：
德语专业综合考试 （德语国家历史、文学、文化及汉语语言基础知识） |
||
| 参考书目、参考教材 | |||
| 更多研究方向 | 050204 德语语言文学
01 德国文化研究 02 德语国家区域国别学 |
||
| 更多考试科目信息 | ①101 思想政治理论
②241 英语（一外） 或 242 俄语（一外） 或 243 日语(一外) 或 245 法语（一外） ③749 德语水平测试 ④877 德语综合知识测试 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
德语专业综合考试（德语国家历史、文学、文化及汉语语言基础知识） |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 241 英语（一外）
考试内容： 第一部分 语法结构与词汇 （20分） 这一部分共20道题，每题1分，共20分。题型为单项选择题。考生从每题的四个选项中选择出一个最佳答案。其目的是测试考生运用词汇和语法知识的能力。 第二部分 阅读理解（30分） 这一部分包括3篇阅读短文，每篇阅读量约400个单词。每篇后面有5道题。每题2分，共30分。题型为单项选择题。考生根据文章内容从每题的四个选择项中选出一个最佳答案。其目的是测试考生是否具有通过阅读迅速而准确地获取信息的能力。 第三部分 完形填空 (20 分) 这一部分包括一篇留有10处空白的短文，每空为一题，每题有四个选择项，要求考生在全面理解内容的基础上选择一个最佳答案，以使短文的意义和结构变得完整。其目的是测试考生综合运用语言的能力。 第四部分 英译汉 （15分） 这一部分要求考生译出一篇英语短文。其目的是测试考生基本的英语阅读理解能力和英译汉技巧。 第五部分 汉译英 （15分） 这一部分要求考生译出一篇汉语短文。其目的是测试考生的语言使用和语言转换能力以及考生的基本的汉译英技巧。 242 俄语（一外） 考试内容： 1）词汇：熟练掌握2000---3000个俄语单词，熟练其常用搭配，在多项选择中能做出正确的判断。 2）语法：能从形态上识别单词的种类，熟知各种词类在句中的基本功能。熟知常见的句子成分，熟悉俄语简单句及复合句的构成，对复合句中的连接词和关联词能熟练运用。 3）阅读：能运用学过的语法和词汇知识正确理解难易适中的原文并做出相应的选择，阅读速度应达到500词/10分钟。 4）翻译：能把难易适中的短文译成汉语，能把简单的句子译成俄语。 5）写作：能写出内容熟悉的短文，意思连贯、表达完整、文理通顺。 243 日语(一外) 考试内容： 硕士入学日语考试旨在考查学生日语基础知识及综合应用能力。 第一部分 文字 词汇 （20分） 文字部分出题形式包括： 1．给汉字注上读音假名； 2．把日语的读音假名改写成汉字。 词汇部分测试的目的和要求为： 1．要求学习者掌握词汇的基本意义； 2．每个单词在句中的含义； 3．区别使用近义词。 第二部分 语法 （30分） 语法部分内容包括： 1．各种活用词、活用语、活用形； 2．助词、助动词、连接词、接续助词、副词； 3．敬语； 4．惯用句型。 第三部分 阅读理解 （20分） 阅读理解部分测试的目的是考察应试者日语的综合能力。 1．指出文章的主题是什麽，笔者要表达什麽思想； 2．解释重要语句的含义，归纳段落的要点； 3．选词填空完成句子； 4．找出指示词的指示内容； 5．识别同义文。 第四部分 日译汉 （15分） 日译汉是把一篇短文由日文翻译成中文。 第五部分 汉译日 （15分） 汉译日是把七个左右的句子由中文翻译成日文。 245 法语（一外） 考试内容： 第一部分 语法结构与词汇 （30分） 这一部分共15道题。其目的是测试考生运用词汇和语法知识的能力。 第二部分 阅读理解（20分） 这一部分共10题。其目的是测试考生是否具有通过阅读迅速而准确地获取信息的能力。总阅读量约500个单词。每篇短文后有5个问题。考生根据文章内容从每题的4个选择项中选出一个最佳答案。 第三部分 完形填空或改错 (20 分) 这一部分每年在完形填空和改错两种题形中选出一种。两种题形均为10道题。其目的是测试考生综合运用语言的能力。其中完形填空是在一篇难度适中的短文（约170词）中留有10个空白，每空为一题，每题有四个选择项，要求考生在全面理解内容的基础上选择一个最佳答案，以使短文的意义和结构变得完整。填空的词项包括结构词和实义词。改错题为10个句子，每个句子中有一个错误，考生找出一个错误，并改正。 第五部分 法译汉 （15分） 测试考生基本的法译汉技巧和理解能力。形式是译出一篇短文。 第六部分 汉译法 （15分） 测试考生的语言使用和语言转换能力以及考生的基本的汉译法技巧。 749 德语水平测试 （一）对德语基本语法水平以及相关词法和句法运用的考察。 （二）对德语高级阅读能力包括长篇文章概括以及辨析能力的考察。 （三）对德语综合语言表达和基本写作水平的考察。 877 德语综合知识测试 （一）对德语高级语法的运用以及复杂篇章结构理解的考察。 （二）对德语基本文化知识和历史、国情等综合水平的考察。 （三）对德汉互译基本技巧以及相关翻译技能的考察。 |
||
西北工业大学德语语言文学专业2020年考研招生简章招生目录
招生年份:2020
本院系招生人数:79
德语语言文学专业招生人数:
专业代码:050204
| 研究方向 | 050204 德语语言文学
01 德国文化研究 |
||
| 考试科目 | ①101 思想政治理论
②241 英语（一外） 或 242 俄语（一外） 或 243 日语(一外) 或 245 法语（一外） 或 246 西班牙语（一外） ③749 德语水平测试 ④877 德语综合知识测试 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：德语专业综合考试（德语国家历史、文学、文化及汉语语言基础知识） | ||
| 参考书目、参考教材 | |||
| 更多研究方向 | 050204 德语语言文学
01 德国文化研究 02 德语国家区域国别学 |
||
| 更多考试科目信息 | ①101 思想政治理论
②241 英语（一外） 或 242 俄语（一外） 或 243 日语(一外) 或 245 法语（一外） ③749 德语水平测试 ④877 德语综合知识测试 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
德语专业综合考试（德语国家历史、文学、文化及汉语语言基础知识） |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 241 英语（一外）
考试内容： 第一部分 语法结构与词汇 （20分） 这一部分共20道题，每题1分，共20分。题型为单项选择题。考生从每题的四个选项中选择出一个最佳答案。其目的是测试考生运用词汇和语法知识的能力。 第二部分 阅读理解（30分） 这一部分包括3篇阅读短文，每篇阅读量约400个单词。每篇后面有5道题。每题2分，共30分。题型为单项选择题。考生根据文章内容从每题的四个选择项中选出一个最佳答案。其目的是测试考生是否具有通过阅读迅速而准确地获取信息的能力。 第三部分 完形填空 (20 分) 这一部分包括一篇留有10处空白的短文，每空为一题，每题有四个选择项，要求考生在全面理解内容的基础上选择一个最佳答案，以使短文的意义和结构变得完整。其目的是测试考生综合运用语言的能力。 第四部分 英译汉 （15分） 这一部分要求考生译出一篇英语短文。其目的是测试考生基本的英语阅读理解能力和英译汉技巧。 第五部分 汉译英 （15分） 这一部分要求考生译出一篇汉语短文。其目的是测试考生的语言使用和语言转换能力以及考生的基本的汉译英技巧。 242 俄语（一外） 考试内容： 1）词汇：熟练掌握2000---3000个俄语单词，熟练其常用搭配，在多项选择中能做出正确的判断。 2）语法：能从形态上识别单词的种类，熟知各种词类在句中的基本功能。熟知常见的句子成分，熟悉俄语简单句及复合句的构成，对复合句中的连接词和关联词能熟练运用。 3）阅读：能运用学过的语法和词汇知识正确理解难易适中的原文并做出相应的选择，阅读速度应达到500词/10分钟。 4）翻译：能把难易适中的短文译成汉语，能把简单的句子译成俄语。 5）写作：能写出内容熟悉的短文，意思连贯、表达完整、文理通顺。 243 日语(一外) 考试内容： 硕士入学日语考试旨在考查学生日语基础知识及综合应用能力。 第一部分 文字 词汇 （20分） 文字部分出题形式包括： 1．给汉字注上读音假名； 2．把日语的读音假名改写成汉字。 词汇部分测试的目的和要求为： 1．要求学习者掌握词汇的基本意义； 2．每个单词在句中的含义； 3．区别使用近义词。 第二部分 语法 （30分） 语法部分内容包括： 1．各种活用词、活用语、活用形； 2．助词、助动词、连接词、接续助词、副词； 3．敬语； 4．惯用句型。 第三部分 阅读理解 （20分） 阅读理解部分测试的目的是考察应试者日语的综合能力。 1．指出文章的主题是什麽，笔者要表达什麽思想； 2．解释重要语句的含义，归纳段落的要点； 3．选词填空完成句子； 4．找出指示词的指示内容； 5．识别同义文。 第四部分 日译汉 （15分） 日译汉是把一篇短文由日文翻译成中文。 第五部分 汉译日 （15分） 汉译日是把七个左右的句子由中文翻译成日文。 245 法语（一外） 考试内容： 第一部分 语法结构与词汇 （30分） 这一部分共15道题。其目的是测试考生运用词汇和语法知识的能力。 第二部分 阅读理解（20分） 这一部分共10题。其目的是测试考生是否具有通过阅读迅速而准确地获取信息的能力。总阅读量约500个单词。每篇短文后有5个问题。考生根据文章内容从每题的4个选择项中选出一个最佳答案。 第三部分 完形填空或改错 (20 分) 这一部分每年在完形填空和改错两种题形中选出一种。两种题形均为10道题。其目的是测试考生综合运用语言的能力。其中完形填空是在一篇难度适中的短文（约170词）中留有10个空白，每空为一题，每题有四个选择项，要求考生在全面理解内容的基础上选择一个最佳答案，以使短文的意义和结构变得完整。填空的词项包括结构词和实义词。改错题为10个句子，每个句子中有一个错误，考生找出一个错误，并改正。 第五部分 法译汉 （15分） 测试考生基本的法译汉技巧和理解能力。形式是译出一篇短文。 第六部分 汉译法 （15分） 测试考生的语言使用和语言转换能力以及考生的基本的汉译法技巧。 749 德语水平测试 （一）对德语基本语法水平以及相关词法和句法运用的考察。 （二）对德语高级阅读能力包括长篇文章概括以及辨析能力的考察。 （三）对德语综合语言表达和基本写作水平的考察。 877 德语综合知识测试 （一）对德语高级语法的运用以及复杂篇章结构理解的考察。 （二）对德语基本文化知识和历史、国情等综合水平的考察。 （三）对德汉互译基本技巧以及相关翻译技能的考察。 |
||
西北工业大学德语语言文学以上招生信息（招生目录、考试科目、参考书、复试信息）均来源于西北工业大学研究生院，权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生，信息比较准确，但是可能存在一定的误差，仅供大家参考。