研究方向 |
050200外国语言文学
01外国语言学及应用语言学(英语)
02翻译学(英语)
03翻译学(日语)
04翻译学(阿拉伯语)
05比较文学与跨文化研究(英语)
06比较文学与跨文化研究(阿拉伯语)
07国别与区域研究(英语)
08国别与区域研究(日语)
09国别与区域研究(阿拉伯语)
|
考试科目 |
01、02、05、07方向:
①101思想政治理论
②203日语
③715外国语言文学基础
④824基础英语
03、08方向:
①101思想政治理论
②201英语(一)
③715外国语言文学基础
④825基础日语
04、06、09方向:
①101思想政治理论
②201英语(一)或203日语
③715外国语言文学基础
④826基础阿拉伯语 |
复试科目、复试参考书 |
复试科目:
1.综合面试(含外国语测试及思想政治素质和品德考核)
2.语言学综合能力测试
复试参考书目:
01方向:
《语言学基础文献选读》,施旭,浙江大学出版社,2011年版;《20世纪中国语言学方法论》,陈保亚,商务印书馆,1999年版。考试范围:语言理论及语言案例分析。
02方向:
《中国译学理论史稿》,陈富康,上海外语教育出版社,2002年版;《翻译概论》,姜倩、何刚强,上海外语教育出版社,2016年版;《英汉翻译教程》,张培基,上海外语教育出版社,2009年版;《汉英翻译基础教程》,冯庆华,高等教育出版社,2008年版。
03方向:
《中国译学理论史稿》,陈富康,上海外语教育出版社,2002年版;《翻译概论》,姜倩、何刚强,上海外语教育出版社,2016年版;『中国語翻訳作法』,王浩智,東京図書株式会社,2005年版;『日语翻译理论与实务:日汉互译理论与实践』,雷鸣,大连理工大学出版社,2009年版。
04方向:
《中国译学理论史稿》,陈富康,上海外语教育出版社,2002年版;《翻译概论》,姜倩、何刚强,上海外语教育出版社,2016年版;《实用阿汉互译教程》,马景春,上海外语教育出版社,2010年版;《阿拉伯语汉语翻译教程》,王昕,世界图书出版社,2019年版。
05-06方向:
《比较文学概论》,曹顺庆,高等教育出版社,2018年版;《外国文学史(欧美卷)》,朱维之等主编,南开大学出版社,2009年版;《外国文学史(亚非卷)》,朱维之等主编,南开大学出版社,2008 年版。
考试范围:
1.比较文学的基本理论及主要研究方法。
2.中外文学交流和中外文学比较研究理论与方法。
07-09方向:
《简明西亚北非百科全书(中东)》,赵国忠,中国社会科学出版社,2000年版;《中亚五国概况》,五沛,新疆人民出版社,2006年版。
考试范围:
1.西亚北非区域及国别的人文、历史、政治、经济、社会、民族、教育、军事、安全等。
2.中亚区域及国别的人文、历史、政治、经济、社会、民族、教育、军事、安全等。 |
参考书目、参考教材 |
715外国语言文学基础
重点考核有关语言学、文学、文化的基础知识。
824基础英语
《高级英语》(第三版),张汉熙,外语教学与研究出版社。
825基础日语
《高年级综合日语》(上下册),彭广陆,北京大学出版社,2018年版。
826基础阿拉伯语
《新编阿拉伯语》(第四-五册),国少华,外语教学与研究出版社,2003年版。 |
更多研究方向 |
050200外国语言文学
01外国语言学及应用语言学(英语)
02翻译学(英语)
03比较文学与跨文化研究(英语)
04国别与区域研究(阿拉伯语)
|
更多考试科目信息 |
01、02、03方向:
①101思想政治理论
②267二外英语或268二外日语
③715外国语言文学基础
④824基础英语
04方向:
①101思想政治理论
②267二外英语或268二外日语
③715外国语言文学基础
④825基础阿拉伯语 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目:
1.综合面试(含外国语测试及思想政治素质和品德考核)
2.语言学综合能力测试
复试参考书目:
01方向:
《语言学基础文献选读》,施旭,浙江大学出版社,2011年版;《20世纪中国语言学方法论》,陈保亚,商务印书馆,1999年版。考试范围:语言理论及语言案例分析。
02方向参考书目:
《当代国外翻译理论导读》,谢天振,南开大学出版社,2008 年版。
03方向:
《比较文学概论》,曹顺庆,中国人民大学出版社,2015年版;
《中西比较文学教程》,乐黛云等,高等教育出版社,1988年版。
考试范围:
1.比较文学的基本理论及主要研究方法。2.中外文学交流和中外文学比较研究中的规律。3.运用理论分析问题和解决问题的能力。
04方向:
1.《简明西亚北非百科全书(中东)》,赵国忠,中国社会科学出版社,2000年版;
2.《中亚五国概况》,五沛,新疆人民出版社,2006年版。
考试范围:
1.西亚北非区域及国别的人文、历史、政治、经济、社会、民族、教育、军事、安全等。
2.中亚区域及国别的人文、历史、政治、经济、社会、民族、教育、军事、安全等。 |
更多参考书目、参考教材 |
715外国语言文学基础
重点考核有关语言学、文学、文化的基础知识。
824基础英语
《高级英语》(第三版),张汉熙,外语教学与研究出版社,2011年。
825基础阿拉伯语
《《新编阿拉伯语(4-5)》,国少华主编,外语教学与研究出版社,2003年版。 |