研究方向 |
055101翻译硕士(英语笔译) |
考试科目 |
①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语
③357 英语翻译基础
④448 汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
211
史志康主编:《高级英语》 第 1、2 册,上海外语教育出版社,2014 年;
张春柏主编:《综合教程(第 3 版)》 第 5、6 册,上海外语教育出版社,2013 年;
357
Bassnett,Susan. Translation Studies, 《翻译研究》上海外语教育出版社, 2004;Gentzler,Edwin. Contemporary Translation Theories,《当代翻译理论(第二版修订本)》上海外语教育出版社, 2004;平卡姆著:《中式英语之鉴》,外语教学与研究出版社,2000;
叶子南著:《高级英汉翻译理论与实践》,清华大学出版社,2020 年;
罗进德主编:《非文学翻译理论与实践》,中国对外翻译出版公司, 2004 年;李长栓著:《非文学翻译理论与实践(第二版)》,中译出版社,2018 年;
448
金元浦主编:《中国文化概论》(第三版),中国人民大学出版社,2015 年;
白延庆主编:《新编公文写作教程》,对外经贸大学出版社,2013 年;
庄锡昌主编:《西方文化史》,高等教育出版社,2011年
注:上述论著如果重印,可以用新版。 |
更多研究方向 |
055101翻译硕士(英语笔译) |
更多考试科目信息 |
①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语
③357 英语翻译基础
④448 汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
211
史志康主编:《高级英语》 第 1、2 册,上海外语教育出版社,2014 年;
张春柏主编:《综合教程(第 3 版)》 第 5、6 册,上海外语教育出版社,2013 年;
357
Bassnett,Susan. Translation Studies, 《翻译研究》上海外语教育出版社, 2004;Gentzler,Edwin. Contemporary Translation Theories,《当代翻译理论(第二版修订本)》上海外语教育出版社, 2004;平卡姆著:《中式英语之鉴》,外语教学与研究出版社,2000;
叶子南著:《高级英汉翻译理论与实践》,清华大学出版社,2020 年;
罗进德主编:《非文学翻译理论与实践》,中国对外翻译出版公司, 2004 年;李长栓著:《非文学翻译理论与实践(第二版)》,中译出版社,2018 年;
448
金元浦主编:《中国文化概论》(第三版),中国人民大学出版社,2015 年;
白延庆主编:《新编公文写作教程》,对外经贸大学出版社,2013 年;
庄锡昌主编:《西方文化史》,高等教育出版社,2011年
注:上述论著如果重印,可以用新版。 |