考研网资料展示
上海海事大学外国语言文学专业2023年考研招生简章招生目录
招生年份:2023
本院系招生人数:0
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:050200
| 研究方向 |
050200 外国语言文学 01英语文学 02 翻译学 03外国语言学 及应用语言学 04商务英语研 究 |
||
| 考试科目 | ① 101思想政 治理论
② 第二外语 (253日语或 252法语) ③ 621综合英 语 ④ 812语法与 翻译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：
536文学 533英汉 翻译与英 汉对比 535语言 学 537文化 复试科目参考书： 536文学：《英国文学简史》 (新增订本) ，刘 炳善，河南大学出 版社，2007年；《 美国文学简史》 (第三版) ；常耀 信，南开大学出版 社，2008年. 533英汉 翻译与英 汉对比：《翻译学概论》许 钧、穆雷，译林出 版社，2009；《翻 译技术简明教程》 王华树、李莹，世 界图书出版公司， 2019. 535语言 学：《对比语言学导论 》 (英文版) 柯 平，北京大学出版 社，2022；《什么 是语料库语言学 》，梁茂成，上海 外语教育出版社， 2016. 537文化：《商务英语研究》 翁凤翔，上海：上 海交通大学出版 社，2009 ；《行 业话语：语料库语 言学视角》，Ulla Connor & Thomas A. Upton, 清华大 学出版社，2016. |
||
| 参考书目、参考教材 | 253日语： 《新编日语 (重排本) 第一、 第二册，周平、陈 小芬，上海外语教 育出版社，2016
252法语： 《简明法语 教程》上下册,孙 辉,商务印书馆， 2008 621综合英语： 《高级 英语专业八级考试 大纲》 (最新版) 《高级英语专业八 级考试大纲》 (最 新版) ；《语言学 教程》胡壮麟，北 京大学出版社， 2015；《翻译学概 论》许钧、穆雷， 译林出版社， 2009；《英国文学 简史》，刘炳善， 河南大学出版社， 2007 812语法与翻译：《新 编英语语法教程》 (第6版) ,章振 邦，上海外语教育 出版社，2017 |
||
| 更多研究方向 |
050200 外国语言文学 01英语文学 02 翻译学 03外国语言学 及应用语言学 04商务英语研 究 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101思想政 治理论
② 第二外语 (253日语或 252法语) ③ 621综合英 语 ④ 812语法与 翻译 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
536文学 533英汉 翻译与英 汉对比 535语言 学 537文化 复试科目参考书： 536文学：《英国文学简史》 (新增订本) ，刘 炳善，河南大学出 版社，2007年；《 美国文学简史》 (第三版) ；常耀 信，南开大学出版 社，2008年. 533英汉 翻译与英 汉对比：《翻译学概论》许 钧、穆雷，译林出 版社，2009；《翻 译技术简明教程》 王华树、李莹，世 界图书出版公司， 2019. 535语言 学：《对比语言学导论 》 (英文版) 柯 平，北京大学出版 社，2022；《什么 是语料库语言学 》，梁茂成，上海 外语教育出版社， 2016. 537文化：《商务英语研究》 翁凤翔，上海：上 海交通大学出版 社，2009 ；《行 业话语：语料库语 言学视角》，Ulla Connor & Thomas A. Upton, 清华大 学出版社，2016. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 253日语： 《新编日语 (重排本) 第一、 第二册，周平、陈 小芬，上海外语教 育出版社，2016
252法语： 《简明法语 教程》上下册,孙 辉,商务印书馆， 2008 621综合英语： 《高级 英语专业八级考试 大纲》 (最新版) 《高级英语专业八 级考试大纲》 (最 新版) ；《语言学 教程》胡壮麟，北 京大学出版社， 2015；《翻译学概 论》许钧、穆雷， 译林出版社， 2009；《英国文学 简史》，刘炳善， 河南大学出版社， 2007 812语法与翻译：《新 编英语语法教程》 (第6版) ,章振 邦，上海外语教育 出版社，2017 |
||
上海海事大学外国语言文学专业2022年考研招生简章招生目录
招生年份:2022
本院系招生人数:0
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:050200
| 研究方向 | 050200 外国语言文学
01英语文学 02 翻译学 03外国语言学及应用语言学 04商务英语研究 |
||
| 考试科目 | ① 101思想政治理论
②第二外语（253日语或252法语或254 德语） ③ 621综合英语 ④812语法与翻译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：
01：536文学 02：533英汉翻译与英汉对比 03：535语言学 04：537文化 参考书目： 01：《英国文学简史》，刘炳善，河南大学出版社，2007 02：《翻译学概论》许钧、穆雷，译林出版社，2009 03：《语言学教程》胡壮麟，北京大学出版社，2015 04：《商务英语研究》翁凤翔，上海：上海交通大学出版 社，2009 |
||
| 参考书目、参考教材 | 日语：
《新编日语（重排本）第一、第二册，周平、陈小芬，上海外语教育出版社，2016 法语：《简明法语教程》上下册,孙辉,商务印书馆， 2008 德语： 《新编大学德语（第二版）》第一、二册，朱建华主编，外语教学与研究出版社， 2011 综合英语： 《高级英语专业八级考试大纲》（最新版）《高级英语专业八级考试大纲》（最新版）；《语言学教程》胡壮麟，北京大学出版社， 2015；《翻译学概论》许钧、穆雷， 译林出版社， 2009；《英国文学简史》，刘炳善， 河南大学出版社， 2007 语法与翻译：新编英语语法教程》（第6版）,章振邦，上海外语教育出版社，2017 |
||
| 更多研究方向 |
050200 外国语言文学 01英语文学 02 翻译学 03外国语言学 及应用语言学 04商务英语研 究 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101思想政 治理论
② 第二外语 (253日语或 252法语) ③ 621综合英 语 ④ 812语法与 翻译 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
536文学 533英汉 翻译与英 汉对比 535语言 学 537文化 复试科目参考书： 536文学：《英国文学简史》 (新增订本) ，刘 炳善，河南大学出 版社，2007年；《 美国文学简史》 (第三版) ；常耀 信，南开大学出版 社，2008年. 533英汉 翻译与英 汉对比：《翻译学概论》许 钧、穆雷，译林出 版社，2009；《翻 译技术简明教程》 王华树、李莹，世 界图书出版公司， 2019. 535语言 学：《对比语言学导论 》 (英文版) 柯 平，北京大学出版 社，2022；《什么 是语料库语言学 》，梁茂成，上海 外语教育出版社， 2016. 537文化：《商务英语研究》 翁凤翔，上海：上 海交通大学出版 社，2009 ；《行 业话语：语料库语 言学视角》，Ulla Connor & Thomas A. Upton, 清华大 学出版社，2016. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 253日语： 《新编日语 (重排本) 第一、 第二册，周平、陈 小芬，上海外语教 育出版社，2016
252法语： 《简明法语 教程》上下册,孙 辉,商务印书馆， 2008 621综合英语： 《高级 英语专业八级考试 大纲》 (最新版) 《高级英语专业八 级考试大纲》 (最 新版) ；《语言学 教程》胡壮麟，北 京大学出版社， 2015；《翻译学概 论》许钧、穆雷， 译林出版社， 2009；《英国文学 简史》，刘炳善， 河南大学出版社， 2007 812语法与翻译：《新 编英语语法教程》 (第6版) ,章振 邦，上海外语教育 出版社，2017 |
||
上海海事大学外国语言文学专业2020年考研招生简章招生目录
招生年份:2020
本院系招生人数:0
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:050211
| 研究方向 | 01英汉互译理论与实践
02航运与经贸文献的翻译 03英汉对比与翻译 |
||
| 考试科目 | ①101思想政治理论
②第二外语（253日语或252法语255俄语254德语） ③621综合英语 ④812语法与翻译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：（三个方向复试相同）
533英汉翻译与英汉对比 参考书： 1、《汉英翻译技巧教学与研究》，王大伟、魏清光编著，中国对外翻译出版公司，2005， 2、《英汉翻译教程》姚利锁、史燕燕等编著，外文出版社，2008， 3、《英汉对比研究》(增订本) 连淑能编著，高等教育出版社，2010 同等学力加试科目： 1．英美文学阅读与翻译 2．英美报刊阅读与写作 |
||
| 参考书目、参考教材 | 621综合英语
英语专业八级考试大纲 812语法与翻译： 《新编英语语法教程》（章振邦），上海外语教育出版社，2008 253日语： 《新编日语》第一、第二册，周平、陈小芬，上海外语教育出版社，2008 252法语：《简明法语教程》上下册,孙辉,商务印书馆.2008 255俄语： 《俄语1-2 (全新版)》总主编邓军, 郝斌, 赵为, 北京大学出版社, 2008 254德语： 《新编大学德语 MP3版》 1-2册，朱建华主编，外语教学与研究出版社, 2007 |
||
| 更多研究方向 |
050200 外国语言文学 01英语文学 02 翻译学 03外国语言学 及应用语言学 04商务英语研 究 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101思想政 治理论
② 第二外语 (253日语或 252法语) ③ 621综合英 语 ④ 812语法与 翻译 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
536文学 533英汉 翻译与英 汉对比 535语言 学 537文化 复试科目参考书： 536文学：《英国文学简史》 (新增订本) ，刘 炳善，河南大学出 版社，2007年；《 美国文学简史》 (第三版) ；常耀 信，南开大学出版 社，2008年. 533英汉 翻译与英 汉对比：《翻译学概论》许 钧、穆雷，译林出 版社，2009；《翻 译技术简明教程》 王华树、李莹，世 界图书出版公司， 2019. 535语言 学：《对比语言学导论 》 (英文版) 柯 平，北京大学出版 社，2022；《什么 是语料库语言学 》，梁茂成，上海 外语教育出版社， 2016. 537文化：《商务英语研究》 翁凤翔，上海：上 海交通大学出版 社，2009 ；《行 业话语：语料库语 言学视角》，Ulla Connor & Thomas A. Upton, 清华大 学出版社，2016. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 253日语： 《新编日语 (重排本) 第一、 第二册，周平、陈 小芬，上海外语教 育出版社，2016
252法语： 《简明法语 教程》上下册,孙 辉,商务印书馆， 2008 621综合英语： 《高级 英语专业八级考试 大纲》 (最新版) 《高级英语专业八 级考试大纲》 (最 新版) ；《语言学 教程》胡壮麟，北 京大学出版社， 2015；《翻译学概 论》许钧、穆雷， 译林出版社， 2009；《英国文学 简史》，刘炳善， 河南大学出版社， 2007 812语法与翻译：《新 编英语语法教程》 (第6版) ,章振 邦，上海外语教育 出版社，2017 |
||
上海海事大学外国语言文学专业2017年考研招生简章招生目录
招生年份:2017
本院系招生人数:0
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:050211
| 研究方向 | 01 英汉互译理论与实践
02航运与经贸文献的翻译 03英汉对比与翻译 |
||
| 考试科目 | ① 101思想政治理论
②第二外语（253日语或252法语255俄语254德语） ③ 621综合英语 ④ 812语法与翻译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：（三个方向复试相同）
533英汉翻译与英汉对比 1、《汉英翻译技巧教学与研究》，王大伟、魏清光编著，中国对外翻译出版公司，2005， 2、《英汉翻译教程》姚利锁、史燕燕等编著，外文出版社，2008， 3、《英汉对比研究》(增订本) 连淑能编著，高等教育出版社，2010 同等学力加试科目： 1．英美文学阅读与翻译 2．英美报刊阅读与写作 |
||
| 参考书目、参考教材 |
621综合英语 英语专业八级考试大纲 812语法与翻译： 《新编英语语法教程》（章振邦），上海外语教育出版社，2008 253日语：《新编日语》第一、第二册，周平、陈小芬，上海外语教育出版社，2008 252法语：《简明法语教程》上下册,孙辉,商务印书馆.2008 255俄语：《俄语1-2 (全新版)》总主编邓军, 郝斌, 赵为, 北京大学出版社, 2008 254德语：《新编大学德语 MP3版》 1-2册，朱建华主编，外语教学与研究出版社, 2007 |
||
| 更多研究方向 |
050200 外国语言文学 01英语文学 02 翻译学 03外国语言学 及应用语言学 04商务英语研 究 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101思想政 治理论
② 第二外语 (253日语或 252法语) ③ 621综合英 语 ④ 812语法与 翻译 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
536文学 533英汉 翻译与英 汉对比 535语言 学 537文化 复试科目参考书： 536文学：《英国文学简史》 (新增订本) ，刘 炳善，河南大学出 版社，2007年；《 美国文学简史》 (第三版) ；常耀 信，南开大学出版 社，2008年. 533英汉 翻译与英 汉对比：《翻译学概论》许 钧、穆雷，译林出 版社，2009；《翻 译技术简明教程》 王华树、李莹，世 界图书出版公司， 2019. 535语言 学：《对比语言学导论 》 (英文版) 柯 平，北京大学出版 社，2022；《什么 是语料库语言学 》，梁茂成，上海 外语教育出版社， 2016. 537文化：《商务英语研究》 翁凤翔，上海：上 海交通大学出版 社，2009 ；《行 业话语：语料库语 言学视角》，Ulla Connor & Thomas A. Upton, 清华大 学出版社，2016. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 253日语： 《新编日语 (重排本) 第一、 第二册，周平、陈 小芬，上海外语教 育出版社，2016
252法语： 《简明法语 教程》上下册,孙 辉,商务印书馆， 2008 621综合英语： 《高级 英语专业八级考试 大纲》 (最新版) 《高级英语专业八 级考试大纲》 (最 新版) ；《语言学 教程》胡壮麟，北 京大学出版社， 2015；《翻译学概 论》许钧、穆雷， 译林出版社， 2009；《英国文学 简史》，刘炳善， 河南大学出版社， 2007 812语法与翻译：《新 编英语语法教程》 (第6版) ,章振 邦，上海外语教育 出版社，2017 |
||
上海海事大学外国语言文学专业2016年考研招生简章招生目录
招生年份:2016
本院系招生人数:0
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:50211
| 研究方向 | 01英汉互译理论与实践 02航运与经贸文献的翻译 03英汉对比与翻译 |
||
| 考试科目 | ① 101思想政治理论 ②第二外语（253日语或252法语255俄语254德语） ③ 621综合英语 ④ 812语法与翻译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目: 533英汉翻译与英汉对比（三个方向复试相同） 复试科目参考书: 533英汉翻译与英汉对比 《汉英翻译技巧教学与研究》，王大伟、魏清光编著，中国对外翻译出版公司，2005， 《英汉翻译教程》姚利锁、史燕燕等编著，外文出版社，2008， 《英汉对比研究》(增订本) 连淑能编著，高等教育出版社，2010 同等学力加试科目: 1．英美文学阅读与翻译 2．英美报刊阅读与写作 |
||
| 参考书目、参考教材 | 621综合英语 英语专业八级考试大纲 语法与翻译：《新编英语语法教程》（章振邦），上海外语教育出版社，2008 253日语 《新编日语》第一、第二册，周平、陈小芬，上海外语教育出版社，2008 252法语 《简明法语教程》上下册,孙辉,商务印书馆.2008 255俄语 《俄语1-2 (全新版)》总主编邓军, 郝斌, 赵为, 北京大学出版社, 2008 254德语 《新编大学德语 MP3版》 1-2册，朱建华主编，外语教学与研究出版社, 2007 |
||
| 更多研究方向 |
050200 外国语言文学 01英语文学 02 翻译学 03外国语言学 及应用语言学 04商务英语研 究 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101思想政 治理论
② 第二外语 (253日语或 252法语) ③ 621综合英 语 ④ 812语法与 翻译 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
536文学 533英汉 翻译与英 汉对比 535语言 学 537文化 复试科目参考书： 536文学：《英国文学简史》 (新增订本) ，刘 炳善，河南大学出 版社，2007年；《 美国文学简史》 (第三版) ；常耀 信，南开大学出版 社，2008年. 533英汉 翻译与英 汉对比：《翻译学概论》许 钧、穆雷，译林出 版社，2009；《翻 译技术简明教程》 王华树、李莹，世 界图书出版公司， 2019. 535语言 学：《对比语言学导论 》 (英文版) 柯 平，北京大学出版 社，2022；《什么 是语料库语言学 》，梁茂成，上海 外语教育出版社， 2016. 537文化：《商务英语研究》 翁凤翔，上海：上 海交通大学出版 社，2009 ；《行 业话语：语料库语 言学视角》，Ulla Connor & Thomas A. Upton, 清华大 学出版社，2016. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 253日语： 《新编日语 (重排本) 第一、 第二册，周平、陈 小芬，上海外语教 育出版社，2016
252法语： 《简明法语 教程》上下册,孙 辉,商务印书馆， 2008 621综合英语： 《高级 英语专业八级考试 大纲》 (最新版) 《高级英语专业八 级考试大纲》 (最 新版) ；《语言学 教程》胡壮麟，北 京大学出版社， 2015；《翻译学概 论》许钧、穆雷， 译林出版社， 2009；《英国文学 简史》，刘炳善， 河南大学出版社， 2007 812语法与翻译：《新 编英语语法教程》 (第6版) ,章振 邦，上海外语教育 出版社，2017 |
||
上海海事大学外国语言文学专业2015年考研招生简章招生目录
招生年份:2015
本院系招生人数:0
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:50211
| 研究方向 | 01 英汉互译理论与实践 02航运与经贸文献的翻译 03英汉对比与翻译 |
||
| 考试科目 | ① 101思想政治理论 ② 第二外语（253日语 或252法语 255俄语 254德语） ③ 621综合英语 ④ 812语法与翻译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目： 533英汉翻译与英汉对比（三个方向复试相同） 参考书： 《汉英翻译技巧教学与研究》，王大伟、魏清光编著， 中国对外翻译出版公司，2005， 《英汉翻译教程》姚利锁、史燕燕等 编著， 外文出版社，2008， 《英汉对比研究》(增订本) 连淑能编著，高等教育出版社，2010 同等学力加试科目： 1．英美文学阅读与翻译 2．英美报刊阅读与写作 |
||
| 参考书目、参考教材 | 621综合英语： 英语专业八级考试大纲 812语法与翻译： 《新编英语语法教程》（章振邦），上海外语教育出版社，2008 253日语： 《新编日语》第一、第二册，周平、陈小芬，上海外语教育出版社，2008 252法语： 《简明法语教程》上下册,孙辉,商务印书馆.2008 255俄语： 《俄语1-2 (全新版)》 总主编 邓军, 郝斌, 赵为, 北京大学出版社, 2008 254德语： 《新编大学德语 MP3版》 1-2册，朱建华主编，外语教学与研究出版社, 2007 |
||
| 更多研究方向 |
050200 外国语言文学 01英语文学 02 翻译学 03外国语言学 及应用语言学 04商务英语研 究 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101思想政 治理论
② 第二外语 (253日语或 252法语) ③ 621综合英 语 ④ 812语法与 翻译 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
536文学 533英汉 翻译与英 汉对比 535语言 学 537文化 复试科目参考书： 536文学：《英国文学简史》 (新增订本) ，刘 炳善，河南大学出 版社，2007年；《 美国文学简史》 (第三版) ；常耀 信，南开大学出版 社，2008年. 533英汉 翻译与英 汉对比：《翻译学概论》许 钧、穆雷，译林出 版社，2009；《翻 译技术简明教程》 王华树、李莹，世 界图书出版公司， 2019. 535语言 学：《对比语言学导论 》 (英文版) 柯 平，北京大学出版 社，2022；《什么 是语料库语言学 》，梁茂成，上海 外语教育出版社， 2016. 537文化：《商务英语研究》 翁凤翔，上海：上 海交通大学出版 社，2009 ；《行 业话语：语料库语 言学视角》，Ulla Connor & Thomas A. Upton, 清华大 学出版社，2016. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 253日语： 《新编日语 (重排本) 第一、 第二册，周平、陈 小芬，上海外语教 育出版社，2016
252法语： 《简明法语 教程》上下册,孙 辉,商务印书馆， 2008 621综合英语： 《高级 英语专业八级考试 大纲》 (最新版) 《高级英语专业八 级考试大纲》 (最 新版) ；《语言学 教程》胡壮麟，北 京大学出版社， 2015；《翻译学概 论》许钧、穆雷， 译林出版社， 2009；《英国文学 简史》，刘炳善， 河南大学出版社， 2007 812语法与翻译：《新 编英语语法教程》 (第6版) ,章振 邦，上海外语教育 出版社，2017 |
||
上海海事大学外国语言文学专业2014年考研招生简章招生目录
招生年份:2014
本院系招生人数:0
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:50211
| 研究方向 | 01 英汉互译理论与实践 02航运与经贸文献的翻译 03英汉对比与翻译 |
||
| 考试科目 | ① 101思想政治理论 ② 第二外语（253日语 或252法语 255俄语 254德语） ③ 621综合英语 ④ 812语法与翻译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目： 533英汉翻译与英汉对比 （三个方向复试相同） 参考书： 《汉英翻译技巧教学与研究》，王大伟、魏清光编著， 中国对外翻译出版公司，2005， 《英汉翻译教程》姚利锁、史燕燕等 编著， 外文出版社，2008， 《英汉对比研究》(增订本) 连淑能编著，高等教育出版社，2010 同等学力加试科目： 1．英美文学阅读与翻译 2．英美报刊阅读与写作 |
||
| 参考书目、参考教材 | 综合英语：英语专业八级考试大纲 语法与翻译：《新编英语语法教程》（章振邦），上海外语教育出版社，2008 日语：《新编日语》第一、第二册，周平、陈小芬，上海外语教育出版社，2008 法语：《简明法语教程》上下册,孙辉,商务印书馆.2008 俄语：《俄语1-2 (全新版)》 总主编 邓军, 郝斌, 赵为, 北京大学出版社, 2008 德语：《新编大学德语 MP3版》 1-2册，朱建华主编，外语教学与研究出版社, 2007 |
||
| 更多研究方向 |
050200 外国语言文学 01英语文学 02 翻译学 03外国语言学 及应用语言学 04商务英语研 究 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101思想政 治理论
② 第二外语 (253日语或 252法语) ③ 621综合英 语 ④ 812语法与 翻译 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
536文学 533英汉 翻译与英 汉对比 535语言 学 537文化 复试科目参考书： 536文学：《英国文学简史》 (新增订本) ，刘 炳善，河南大学出 版社，2007年；《 美国文学简史》 (第三版) ；常耀 信，南开大学出版 社，2008年. 533英汉 翻译与英 汉对比：《翻译学概论》许 钧、穆雷，译林出 版社，2009；《翻 译技术简明教程》 王华树、李莹，世 界图书出版公司， 2019. 535语言 学：《对比语言学导论 》 (英文版) 柯 平，北京大学出版 社，2022；《什么 是语料库语言学 》，梁茂成，上海 外语教育出版社， 2016. 537文化：《商务英语研究》 翁凤翔，上海：上 海交通大学出版 社，2009 ；《行 业话语：语料库语 言学视角》，Ulla Connor & Thomas A. Upton, 清华大 学出版社，2016. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 253日语： 《新编日语 (重排本) 第一、 第二册，周平、陈 小芬，上海外语教 育出版社，2016
252法语： 《简明法语 教程》上下册,孙 辉,商务印书馆， 2008 621综合英语： 《高级 英语专业八级考试 大纲》 (最新版) 《高级英语专业八 级考试大纲》 (最 新版) ；《语言学 教程》胡壮麟，北 京大学出版社， 2015；《翻译学概 论》许钧、穆雷， 译林出版社， 2009；《英国文学 简史》，刘炳善， 河南大学出版社， 2007 812语法与翻译：《新 编英语语法教程》 (第6版) ,章振 邦，上海外语教育 出版社，2017 |
||
上海海事大学外国语言文学专业2013年考研招生简章招生目录
招生年份:2013
本院系招生人数:0
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:50211
| 研究方向 | 01 英汉互译理论与实践 02航运与经贸文献的翻译 03英汉对比与翻译 |
||
| 考试科目 | ① 101思想政治理论 ② 第二外语（253日语 或252法语 255俄语 254德语） ③ 621综合英语 ④ 812语法与翻译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目： 533英汉翻译与英汉对比 （三个方向复试相同） 《汉英翻译技巧教学与研究》，王大伟、魏清光编著， 中国对外翻译出版公司，2005， 《英汉翻译教程》姚利锁、史燕燕等 编著， 外文出版社，2008， 《英汉对比研究》(增订本) 连淑能编著，高等教育出版社，2010 同等学力加试科目： 1．英美文学阅读与翻译 2．英美报刊阅读与写作 |
||
| 参考书目、参考教材 | 综合英语：英语专业八级考试大纲 语法与翻译：《新编英语语法教程》（章振邦），上海外语教育出版社，2008 日语：《新编日语》第一、第二册，周平、陈小芬，上海外语教育出版社，2008 法语：《简明法语教程》上下册,孙辉,商务印书馆.2008 俄语：《俄语1-2 (全新版)》 总主编 邓军, 郝斌, 赵为, 北京大学出版社, 2008 德语：《新编大学德语 MP3版》 1-2册，朱建华主编，外语教学与研究出版社, 2007 |
||
| 更多研究方向 |
050200 外国语言文学 01英语文学 02 翻译学 03外国语言学 及应用语言学 04商务英语研 究 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101思想政 治理论
② 第二外语 (253日语或 252法语) ③ 621综合英 语 ④ 812语法与 翻译 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
536文学 533英汉 翻译与英 汉对比 535语言 学 537文化 复试科目参考书： 536文学：《英国文学简史》 (新增订本) ，刘 炳善，河南大学出 版社，2007年；《 美国文学简史》 (第三版) ；常耀 信，南开大学出版 社，2008年. 533英汉 翻译与英 汉对比：《翻译学概论》许 钧、穆雷，译林出 版社，2009；《翻 译技术简明教程》 王华树、李莹，世 界图书出版公司， 2019. 535语言 学：《对比语言学导论 》 (英文版) 柯 平，北京大学出版 社，2022；《什么 是语料库语言学 》，梁茂成，上海 外语教育出版社， 2016. 537文化：《商务英语研究》 翁凤翔，上海：上 海交通大学出版 社，2009 ；《行 业话语：语料库语 言学视角》，Ulla Connor & Thomas A. Upton, 清华大 学出版社，2016. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 253日语： 《新编日语 (重排本) 第一、 第二册，周平、陈 小芬，上海外语教 育出版社，2016
252法语： 《简明法语 教程》上下册,孙 辉,商务印书馆， 2008 621综合英语： 《高级 英语专业八级考试 大纲》 (最新版) 《高级英语专业八 级考试大纲》 (最 新版) ；《语言学 教程》胡壮麟，北 京大学出版社， 2015；《翻译学概 论》许钧、穆雷， 译林出版社， 2009；《英国文学 简史》，刘炳善， 河南大学出版社， 2007 812语法与翻译：《新 编英语语法教程》 (第6版) ,章振 邦，上海外语教育 出版社，2017 |
||
上海海事大学外国语言文学专业2012年考研招生简章招生目录
招生年份:2012
本院系招生人数:0
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:50211
| 研究方向 | 01 英汉互译理论与实践 02 英汉对比与翻译 03 航运与经贸文献的翻译 |
||
| 考试科目 | ① 101思想政治理论 ② 第二外语（253日语 或252法语,254德语，255俄语） ③ 621综合英语 ④ 812语法与翻译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试： 533 英汉翻译实践及英汉对比的基本理论 《汉英翻译技巧教学与研究》，王大伟、魏清光著， 中国对外翻译出版公司2005年版。 英汉对比研究(增订本) 连淑能，高等教育出版社，2010 同等学力加试： 1． 英美文学阅读与翻译 2． 英美报刊阅读与写作 |
||
| 参考书目、参考教材 | 综合英语：英语专业八级考试大纲 语法与翻译： 《新编英语语法教程》（章振邦）上海外语教育出版社，2008 日语： 《新编日语》第一、第二册，周平、陈小芬，上海外语教育出版社，2008 法语： <<简明法语教程>>上下册,孙辉,商务印书馆.2008 俄语： 《俄语1-2 (全新版)》 总主编 邓军, 郝斌, 赵为, :北京大学出版社, 2008 德语： 《新编大学德语 MP3版》 1-2册，朱建华主编，外语教学与研究出版社, 2007 |
||
| 更多研究方向 |
050200 外国语言文学 01英语文学 02 翻译学 03外国语言学 及应用语言学 04商务英语研 究 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101思想政 治理论
② 第二外语 (253日语或 252法语) ③ 621综合英 语 ④ 812语法与 翻译 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
536文学 533英汉 翻译与英 汉对比 535语言 学 537文化 复试科目参考书： 536文学：《英国文学简史》 (新增订本) ，刘 炳善，河南大学出 版社，2007年；《 美国文学简史》 (第三版) ；常耀 信，南开大学出版 社，2008年. 533英汉 翻译与英 汉对比：《翻译学概论》许 钧、穆雷，译林出 版社，2009；《翻 译技术简明教程》 王华树、李莹，世 界图书出版公司， 2019. 535语言 学：《对比语言学导论 》 (英文版) 柯 平，北京大学出版 社，2022；《什么 是语料库语言学 》，梁茂成，上海 外语教育出版社， 2016. 537文化：《商务英语研究》 翁凤翔，上海：上 海交通大学出版 社，2009 ；《行 业话语：语料库语 言学视角》，Ulla Connor & Thomas A. Upton, 清华大 学出版社，2016. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 253日语： 《新编日语 (重排本) 第一、 第二册，周平、陈 小芬，上海外语教 育出版社，2016
252法语： 《简明法语 教程》上下册,孙 辉,商务印书馆， 2008 621综合英语： 《高级 英语专业八级考试 大纲》 (最新版) 《高级英语专业八 级考试大纲》 (最 新版) ；《语言学 教程》胡壮麟，北 京大学出版社， 2015；《翻译学概 论》许钧、穆雷， 译林出版社， 2009；《英国文学 简史》，刘炳善， 河南大学出版社， 2007 812语法与翻译：《新 编英语语法教程》 (第6版) ,章振 邦，上海外语教育 出版社，2017 |
||
上海海事大学外国语言文学专业2011年考研招生简章招生目录
招生年份:2011
本院系招生人数:0
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:50211
| 研究方向 | 01 英汉互译理论与实践 |
||
| 考试科目 | ① 101思想政治理论 ② 第二外语（253日语 或252法语） ③ 621综合英语 ④ 812语法与翻译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：（二选一） 533英汉翻译 534英汉对比的基本理论 |
||
| 参考书目、参考教材 | 综合英语：英语专业八级考试大纲 语法与翻译：《新编英语语法教程》（章振邦）上海外语教育出版社，2008 日语：《新编日语》第一、第二册，周平、陈小芬，上海外语教育出版社，2008 法语：《法语》（1~3册），马晓宏 柳利，外语教学与研究出版社，2007；及任何一本语法书 |
||
| 更多研究方向 |
050200 外国语言文学 01英语文学 02 翻译学 03外国语言学 及应用语言学 04商务英语研 究 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101思想政 治理论
② 第二外语 (253日语或 252法语) ③ 621综合英 语 ④ 812语法与 翻译 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
536文学 533英汉 翻译与英 汉对比 535语言 学 537文化 复试科目参考书： 536文学：《英国文学简史》 (新增订本) ，刘 炳善，河南大学出 版社，2007年；《 美国文学简史》 (第三版) ；常耀 信，南开大学出版 社，2008年. 533英汉 翻译与英 汉对比：《翻译学概论》许 钧、穆雷，译林出 版社，2009；《翻 译技术简明教程》 王华树、李莹，世 界图书出版公司， 2019. 535语言 学：《对比语言学导论 》 (英文版) 柯 平，北京大学出版 社，2022；《什么 是语料库语言学 》，梁茂成，上海 外语教育出版社， 2016. 537文化：《商务英语研究》 翁凤翔，上海：上 海交通大学出版 社，2009 ；《行 业话语：语料库语 言学视角》，Ulla Connor & Thomas A. Upton, 清华大 学出版社，2016. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 253日语： 《新编日语 (重排本) 第一、 第二册，周平、陈 小芬，上海外语教 育出版社，2016
252法语： 《简明法语 教程》上下册,孙 辉,商务印书馆， 2008 621综合英语： 《高级 英语专业八级考试 大纲》 (最新版) 《高级英语专业八 级考试大纲》 (最 新版) ；《语言学 教程》胡壮麟，北 京大学出版社， 2015；《翻译学概 论》许钧、穆雷， 译林出版社， 2009；《英国文学 简史》，刘炳善， 河南大学出版社， 2007 812语法与翻译：《新 编英语语法教程》 (第6版) ,章振 邦，上海外语教育 出版社，2017 |
||
上海海事大学外国语言文学以上招生信息（招生目录、考试科目、参考书、复试信息）均来源于上海海事大学研究生院，权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生，信息比较准确，但是可能存在一定的误差，仅供大家参考。