青岛大学德语语言文学专业考研真题-资料

研究方向	050204 德语语言文学 01跨文化交际学 02德语文学 03德语语言学 04跨文化翻译学
考试科目	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
复试科目、复试参考书
参考书目、参考教材	240德语（1）《大学德语》：姜爱红等主编，高等教育出版社，2009年。（2）《新编大学德语》（第二版）：朱建华等主编，外语教学与研究出版社，2020年。 241法语《法语1》《法语2》：马晓宏主编，外语教学与研究出版社，2009年。 242韩国语《延世韩国语1-4》：【韩】延世大学韩国语学堂编著，世界图书出版公司，2014 243英语（外）全新版大学英语（第二版）1-4册，李荫华总主编，上海外语教育出版社， 2014 244俄语（外）《东方大学俄语（新版）学生用书（1）》北京外国语大学俄语学院编著，主编史铁强，外语教学与研究出版社，2020；《东方大学俄语（新版）学生用书（2）》北京外国语大学俄语学院编著，主编刘素梅，外语教学与研究出版社，2010；《东方大学俄语（新版）学生用书（3）》北京外国语大学俄语学院编著，主编黄玫，外语教学与研究出版社，2010；《新编大学俄语简明教程》主编蒋财珍，高等教育出版社，2005；高等教育出版社；《大学俄语快速阅读教程》第1册，主编蒋财珍，第2册编者李芳，高等教育出版社，2005； 245日语（外）新版《中日交流标准日本语》（初级上、初级下、中级上）：人民教育出版社，2013年。 640基础德语 1．《德国概况》(tatsachen-ueber-deutschland.de德文版/中文版), Societaets-Verlag，Frankfurt a.M., 2018年。 2．《文化视窗—高级德语教程》（第1、2册），钱敏汝主编，外语教学与研究出版社，2014年。 3．《德语专业写作教程》（上、下），王丽萍、顾牧，高等教育出版社，2010年。 806德语综合 1．张勇等（编）. 德语基础语言学导论. 北京理工大学出版社。 2016. 2．Kai Bartel, Thomas Kempa，舒雨等. 中德跨文化交际与管理. 商务印书馆. 2016. 3．胡文仲. 跨文化交际学概论. 外语教学与研究出版社. 2012. 4．Karl-Heinz Wuest. Geschichte der deutschen Literatur. 外语教学与研究出版社. 2008. 5．叶蜚声. 语言学纲要（修订版）. 北京大学出版社. 2010. 6.王京平.德语语言学教程.外语教学与研究出版社.2018.
更多研究方向	050204 德语语言文学 01跨文化交际学 02德语文学 03德语语言学 04跨文化翻译学
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	240德语（1）《大学德语》：姜爱红等主编，高等教育出版社，2009年。（2）《新编大学德语》（第二版）：朱建华等主编，外语教学与研究出版社，2020年。 241法语《法语1》《法语2》：马晓宏主编，外语教学与研究出版社，2009年。 242韩国语《延世韩国语1-4》：【韩】延世大学韩国语学堂编著，世界图书出版公司，2014 243英语（外）全新版大学英语（第二版）1-4册，李荫华总主编，上海外语教育出版社， 2014 244俄语（外）《东方大学俄语（新版）学生用书（1）》北京外国语大学俄语学院编著，主编史铁强，外语教学与研究出版社，2020；《东方大学俄语（新版）学生用书（2）》北京外国语大学俄语学院编著，主编刘素梅，外语教学与研究出版社，2010；《东方大学俄语（新版）学生用书（3）》北京外国语大学俄语学院编著，主编黄玫，外语教学与研究出版社，2010；《新编大学俄语简明教程》主编蒋财珍，高等教育出版社，2005；高等教育出版社；《大学俄语快速阅读教程》第1册，主编蒋财珍，第2册编者李芳，高等教育出版社，2005； 245日语（外）新版《中日交流标准日本语》（初级上、初级下、中级上）：人民教育出版社，2013年。 640基础德语 1．《德国概况》(tatsachen-ueber-deutschland.de德文版/中文版), Societaets-Verlag，Frankfurt a.M., 2018年。 2．《文化视窗—高级德语教程》（第1、2册），钱敏汝主编，外语教学与研究出版社，2014年。 3．《德语专业写作教程》（上、下），王丽萍、顾牧，高等教育出版社，2010年。 806德语综合 1．张勇等（编）. 德语基础语言学导论. 北京理工大学出版社。 2016. 2．Kai Bartel, Thomas Kempa，舒雨等. 中德跨文化交际与管理. 商务印书馆. 2016. 3．胡文仲. 跨文化交际学概论. 外语教学与研究出版社. 2012. 4．Karl-Heinz Wuest. Geschichte der deutschen Literatur. 外语教学与研究出版社. 2008. 5．叶蜚声. 语言学纲要（修订版）. 北京大学出版社. 2010. 6.王京平.德语语言学教程.外语教学与研究出版社.2018.

青岛大学德语语言文学专业2022年考研招生简章招生目录

招生年份:2022

本院系招生人数:0

德语语言文学专业招生人数:

专业代码:050204

研究方向	050204 德语语言文学 01跨文化交际学 02德语文学 03德语语言学 04跨文化翻译学
考试科目	初试考试科目： ①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
复试科目、复试参考书
参考书目、参考教材	640基础德语 1．《德国概况》(tatsachen-ueber-deutschland.de德文版/中文版), Societaets-Verlag，Frankfurt a.M., 2018年。 2．《文化视窗—高级德语教程》（第1、2册），钱敏汝主编，外语教学与研究出版社，2014年。 3．《德语专业写作教程》（上、下），王丽萍、顾牧，高等教育出版社，2010年。 806德语综合 1．张勇等（编）. 德语基础语言学导论. 北京理工大学出版社。 2016. 2．Kai Bartel, Thomas Kempa，舒雨等. 中德跨文化交际与管理. 商务印书馆. 2016. 3．胡文仲. 跨文化交际学概论. 外语教学与研究出版社. 2012. 4．Karl-Heinz Wuest. Geschichte der deutschen Literatur. 外语教学与研究出版社. 2008. 5．叶蜚声. 语言学纲要（修订版）. 北京大学出版社. 2010.
更多研究方向	050204 德语语言文学 01跨文化交际学 02德语文学 03德语语言学 04跨文化翻译学
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	240德语（1）《大学德语》：姜爱红等主编，高等教育出版社，2009年。（2）《新编大学德语》（第二版）：朱建华等主编，外语教学与研究出版社，2020年。 241法语《法语1》《法语2》：马晓宏主编，外语教学与研究出版社，2009年。 242韩国语《延世韩国语1-4》：【韩】延世大学韩国语学堂编著，世界图书出版公司，2014 243英语（外）全新版大学英语（第二版）1-4册，李荫华总主编，上海外语教育出版社， 2014 244俄语（外）《东方大学俄语（新版）学生用书（1）》北京外国语大学俄语学院编著，主编史铁强，外语教学与研究出版社，2020；《东方大学俄语（新版）学生用书（2）》北京外国语大学俄语学院编著，主编刘素梅，外语教学与研究出版社，2010；《东方大学俄语（新版）学生用书（3）》北京外国语大学俄语学院编著，主编黄玫，外语教学与研究出版社，2010；《新编大学俄语简明教程》主编蒋财珍，高等教育出版社，2005；高等教育出版社；《大学俄语快速阅读教程》第1册，主编蒋财珍，第2册编者李芳，高等教育出版社，2005； 245日语（外）新版《中日交流标准日本语》（初级上、初级下、中级上）：人民教育出版社，2013年。 640基础德语 1．《德国概况》(tatsachen-ueber-deutschland.de德文版/中文版), Societaets-Verlag，Frankfurt a.M., 2018年。 2．《文化视窗—高级德语教程》（第1、2册），钱敏汝主编，外语教学与研究出版社，2014年。 3．《德语专业写作教程》（上、下），王丽萍、顾牧，高等教育出版社，2010年。 806德语综合 1．张勇等（编）. 德语基础语言学导论. 北京理工大学出版社。 2016. 2．Kai Bartel, Thomas Kempa，舒雨等. 中德跨文化交际与管理. 商务印书馆. 2016. 3．胡文仲. 跨文化交际学概论. 外语教学与研究出版社. 2012. 4．Karl-Heinz Wuest. Geschichte der deutschen Literatur. 外语教学与研究出版社. 2008. 5．叶蜚声. 语言学纲要（修订版）. 北京大学出版社. 2010. 6.王京平.德语语言学教程.外语教学与研究出版社.2018.

青岛大学德语语言文学专业2021年考研招生简章招生目录

招生年份:2021

本院系招生人数:0

德语语言文学专业招生人数:

专业代码:050204

研究方向	050204德语语言文学 01跨文化交际学 02德语文学 03德语语言学 04跨文化翻译学备注：德语综合包括：跨文化交际学、德语文学与语言学。
考试科目	050204德语语言文学 ①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
复试科目、复试参考书
参考书目、参考教材	241法语（二外）：《法语1》《法语2》：马晓宏主编，外语教学与研究出版社，2009年。 242韩国语（二外）：《延世韩国语1-3》：【韩】延世大学韩国语学堂编著，世界图书出版公司，2014 243英语（二外）：全新版大学英语（第二版）1-4册，李荫华总主编，上海外语教育出版社， 2014 244俄语（二外）：《新编大学俄语基础教程》、《新大学俄语综合教程》、《泛读教程》、《语法教程》，高等教育出版社，《大学俄语快速阅读教程》北京大学出版社 245日语（二外）：新版《中日交流标准日本语》（初级上、初级下、中级上）：人民教育出版社，2013年。 640 基础德语：（1）《当代大学德语》1-4册：梁敏、聂黎曦主编，外语教学与研究出版社，2004-2006年。（2）《德国概况》(tatsachen-ueber-deutschland.de德文版/中文版), Societaets-Verlag，Frankfurt a.M., 2015年。（3）《文化视窗—高级德语教程》（第1、2册），钱敏汝主编，外语教学与研究出版社，2014年。 806 德语综合：（1）贾玉新：《跨文化交际学》,上海外语教育出版社，1997年; （2）Kai Bartel, Thomas Kempa，舒雨等：《中德跨文化交际与管理》，商务印书馆，2016年；（3）Hans Jürgen Heringer: Interkulturelle Kommunikation - Grundlagen und Konzepte, A.Franke, Tübingen, 2014. （4）余匡复：《德国文学史》,上海外语教育出版社，2007年；（4）Karl-Heinz Wuest: Geschichte der deutschen Literatur, 外语教学与研究出版社，2008年; （5）叶蜚声:《语言学纲要》,北京大学出版社，1997; （6）Harro Gross: Einfuehrung in die germanistische Linguistik, 德国indicium出版社，1998。
更多研究方向	050204 德语语言文学 01跨文化交际学 02德语文学 03德语语言学 04跨文化翻译学
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	240德语（1）《大学德语》：姜爱红等主编，高等教育出版社，2009年。（2）《新编大学德语》（第二版）：朱建华等主编，外语教学与研究出版社，2020年。 241法语《法语1》《法语2》：马晓宏主编，外语教学与研究出版社，2009年。 242韩国语《延世韩国语1-4》：【韩】延世大学韩国语学堂编著，世界图书出版公司，2014 243英语（外）全新版大学英语（第二版）1-4册，李荫华总主编，上海外语教育出版社， 2014 244俄语（外）《东方大学俄语（新版）学生用书（1）》北京外国语大学俄语学院编著，主编史铁强，外语教学与研究出版社，2020；《东方大学俄语（新版）学生用书（2）》北京外国语大学俄语学院编著，主编刘素梅，外语教学与研究出版社，2010；《东方大学俄语（新版）学生用书（3）》北京外国语大学俄语学院编著，主编黄玫，外语教学与研究出版社，2010；《新编大学俄语简明教程》主编蒋财珍，高等教育出版社，2005；高等教育出版社；《大学俄语快速阅读教程》第1册，主编蒋财珍，第2册编者李芳，高等教育出版社，2005； 245日语（外）新版《中日交流标准日本语》（初级上、初级下、中级上）：人民教育出版社，2013年。 640基础德语 1．《德国概况》(tatsachen-ueber-deutschland.de德文版/中文版), Societaets-Verlag，Frankfurt a.M., 2018年。 2．《文化视窗—高级德语教程》（第1、2册），钱敏汝主编，外语教学与研究出版社，2014年。 3．《德语专业写作教程》（上、下），王丽萍、顾牧，高等教育出版社，2010年。 806德语综合 1．张勇等（编）. 德语基础语言学导论. 北京理工大学出版社。 2016. 2．Kai Bartel, Thomas Kempa，舒雨等. 中德跨文化交际与管理. 商务印书馆. 2016. 3．胡文仲. 跨文化交际学概论. 外语教学与研究出版社. 2012. 4．Karl-Heinz Wuest. Geschichte der deutschen Literatur. 外语教学与研究出版社. 2008. 5．叶蜚声. 语言学纲要（修订版）. 北京大学出版社. 2010. 6.王京平.德语语言学教程.外语教学与研究出版社.2018.

青岛大学德语语言文学专业2020年考研招生简章招生目录

招生年份:2020

本院系招生人数:0

德语语言文学专业招生人数:

专业代码:050204

研究方向	050204 德语语言文学 (1)全日制 01跨文化交际学 (1)全日制 02德语文学 (1)全日制 03德语语言学 (1)全日制 04跨文化翻译学
考试科目	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
复试科目、复试参考书	鉴于德语语言文学专业学科的特点，复试将采取笔试与面试相结合的方式，对考生进行综合素质考查。主要方式 1. 笔试笔试试卷总分100分，由三部分组成：完形填空、汉译德短文1篇、德译汉短文1篇。其中，完形填空不提供选择项或首字母提示，考生需自行根据上下文填写合适的词。翻译部分要求考生无错译、漏译，无明显的语法错误，行文符合文体要求，语言表达通顺。本部分主要测试考生的德语语言能力，考试时间为1小时。 2. 面试考试内容为图表描述或文章阅读理解。复试小组教师针对图表或文章进行提问。每名考生抽取一套题目，准备10分钟，之后按照要求回答问题并接受提问。本部分主要测试考生的德语语言表达能力和解决实际问题的能力，注重考生的综合素质。分值为100分，每名考生的时间一般不少于20分钟。（二）主要内容 1、专业素质和能力 (40%) （1）通过考生的自我介绍了解考生本科阶段学习情况和成绩；（2）全面考核考生对本学科（专业）理论知识的掌握情况和应用能力；考核考生发现问题、分析和解决问题的能力；考核考生对本学科发展动态的了解以及在本专业领域发展的潜力；（3）考核考生的创新思维能力。 2、综合素质和能力 (30%) （1）考核考生的知识视野以及本学科（专业）以外的学习、科研、社会实践（学生工作、社团活动、志愿服务等）以及实际工作表现等方面的情况；（2）考核考生的人文素养；（3）语言表达、言谈举止及礼仪等方面的能力。 3、德语语言能力 (30%) 主要考核考生运用德语进行描述、表达思想的能力，特别是语言交际能力。复试人员构成：硕士生导师、德国学术交流中心(DAAD)专家以及系内教学经验丰富的任课老师。同等学力加试科目： 1、德译汉 2、汉译德备注：德语综合包括：跨文化交际学、德语文学与语言学
参考书目、参考教材	640 （1）《当代大学德语》1-4册：梁敏、聂黎曦主编，外语教学与研究出版社，2004-2006年。（2）《德国概况》(tatsachen-ueber-deutschland.de德文版/中文版), Societaets-Verlag，Frankfurt a.M., 2015年。（3）《文化视窗—高级德语教程》（第1、2册），钱敏汝主编，外语教学与研究出版社，2014年。 806 （1）贾玉新：《跨文化交际学》,上海外语教育出版社，1997年; （2）Kai Bartel, Thomas Kempa，舒雨等：《中德跨文化交际与管理》，商务印书馆，2016年；（3）Hans Jürgen Heringer: Interkulturelle Kommunikation - Grundlagen und Konzepte, A.Franke, Tübingen, 2014. （4）余匡复：《德国文学史》,上海外语教育出版社，2007年；（4）Karl-Heinz Wuest: Geschichte der deutschen Literatur, 外语教学与研究出版社，2008年; （5）叶蜚声:《语言学纲要》,北京大学出版社，1997; （6）Harro Gross: Einfuehrung in die germanistische Linguistik, 德国indicium出版社。
更多研究方向	050204 德语语言文学 01跨文化交际学 02德语文学 03德语语言学 04跨文化翻译学
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	240德语（1）《大学德语》：姜爱红等主编，高等教育出版社，2009年。（2）《新编大学德语》（第二版）：朱建华等主编，外语教学与研究出版社，2020年。 241法语《法语1》《法语2》：马晓宏主编，外语教学与研究出版社，2009年。 242韩国语《延世韩国语1-4》：【韩】延世大学韩国语学堂编著，世界图书出版公司，2014 243英语（外）全新版大学英语（第二版）1-4册，李荫华总主编，上海外语教育出版社， 2014 244俄语（外）《东方大学俄语（新版）学生用书（1）》北京外国语大学俄语学院编著，主编史铁强，外语教学与研究出版社，2020；《东方大学俄语（新版）学生用书（2）》北京外国语大学俄语学院编著，主编刘素梅，外语教学与研究出版社，2010；《东方大学俄语（新版）学生用书（3）》北京外国语大学俄语学院编著，主编黄玫，外语教学与研究出版社，2010；《新编大学俄语简明教程》主编蒋财珍，高等教育出版社，2005；高等教育出版社；《大学俄语快速阅读教程》第1册，主编蒋财珍，第2册编者李芳，高等教育出版社，2005； 245日语（外）新版《中日交流标准日本语》（初级上、初级下、中级上）：人民教育出版社，2013年。 640基础德语 1．《德国概况》(tatsachen-ueber-deutschland.de德文版/中文版), Societaets-Verlag，Frankfurt a.M., 2018年。 2．《文化视窗—高级德语教程》（第1、2册），钱敏汝主编，外语教学与研究出版社，2014年。 3．《德语专业写作教程》（上、下），王丽萍、顾牧，高等教育出版社，2010年。 806德语综合 1．张勇等（编）. 德语基础语言学导论. 北京理工大学出版社。 2016. 2．Kai Bartel, Thomas Kempa，舒雨等. 中德跨文化交际与管理. 商务印书馆. 2016. 3．胡文仲. 跨文化交际学概论. 外语教学与研究出版社. 2012. 4．Karl-Heinz Wuest. Geschichte der deutschen Literatur. 外语教学与研究出版社. 2008. 5．叶蜚声. 语言学纲要（修订版）. 北京大学出版社. 2010. 6.王京平.德语语言学教程.外语教学与研究出版社.2018.

青岛大学德语语言文学专业2019年考研招生简章招生目录

招生年份:2019

本院系招生人数:0

德语语言文学专业招生人数:

专业代码:050204

研究方向	(1)全日制 01跨文化交际学 (1)全日制 02德语国家文学与中德文学比较 (1)全日制 03德语语言学与跨文化对比语言学
考试科目	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
复试科目、复试参考书	《实用德汉翻译教程》桂乾元，2009年，同济大学出版社；《德语翻译入门（德汉/汉德）》桂乾元，2004年，同济大学出版社；《新德汉翻译教程》王京平，2009年，上海外语教育出版社；《汉德翻译教程》桂乾元/肖培生，1998年，上海译文出版社；《德汉翻译教程》张崇智，2002年，外语教育与研究出版社。德语综合包括：跨文化交际学、跨文化语言学与跨文化文学研究。
参考书目、参考教材	外参考书： 240德语：《新求精德语强化教程》初级1、2，王丽明、方建国等，同济大学出版社，2006年； 241法语：《法语》马晓宏,外研社；242韩国语：《标准韩国语》李宗灿，北京大学出版社，《韩汉—汉韩辞典》江信道，商务印书馆、进明出版社；243《新编大学英语1—4册》应惠兰，浙江大学出版社。244《新编大学俄语基础教程》、《新大学俄语综合教程》、《泛读教程》、《语法教程》，高等教育出版社，《大学俄语快速阅读教程》北京大学出版社；245《基础日本语》刘克华,东南大学出版社。专业课参考书：中德跨文化交际与管理，舒雨等，商务印书馆；《跨文化交际学》贾玉新,第一版,上海外语教育出版社;《跨文化的外语教学与研究》梁镛、刘德章,第一版,上海外语教育出版社;《德国文学史》余匡复,第一版,上海外语教育出版社；Geschichte der deutschen Literatur,Karl-Heinz Wuest,第一版,外语教学与研究出版社;《语言学纲要》叶蜚声,第三版,北京大学出版社; Einfuehrung in die germanistische Linguistik, Harro Gross,第二版,德国慕尼黑indiciumVerlag。
更多研究方向	050204 德语语言文学 01跨文化交际学 02德语文学 03德语语言学 04跨文化翻译学
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	240德语（1）《大学德语》：姜爱红等主编，高等教育出版社，2009年。（2）《新编大学德语》（第二版）：朱建华等主编，外语教学与研究出版社，2020年。 241法语《法语1》《法语2》：马晓宏主编，外语教学与研究出版社，2009年。 242韩国语《延世韩国语1-4》：【韩】延世大学韩国语学堂编著，世界图书出版公司，2014 243英语（外）全新版大学英语（第二版）1-4册，李荫华总主编，上海外语教育出版社， 2014 244俄语（外）《东方大学俄语（新版）学生用书（1）》北京外国语大学俄语学院编著，主编史铁强，外语教学与研究出版社，2020；《东方大学俄语（新版）学生用书（2）》北京外国语大学俄语学院编著，主编刘素梅，外语教学与研究出版社，2010；《东方大学俄语（新版）学生用书（3）》北京外国语大学俄语学院编著，主编黄玫，外语教学与研究出版社，2010；《新编大学俄语简明教程》主编蒋财珍，高等教育出版社，2005；高等教育出版社；《大学俄语快速阅读教程》第1册，主编蒋财珍，第2册编者李芳，高等教育出版社，2005； 245日语（外）新版《中日交流标准日本语》（初级上、初级下、中级上）：人民教育出版社，2013年。 640基础德语 1．《德国概况》(tatsachen-ueber-deutschland.de德文版/中文版), Societaets-Verlag，Frankfurt a.M., 2018年。 2．《文化视窗—高级德语教程》（第1、2册），钱敏汝主编，外语教学与研究出版社，2014年。 3．《德语专业写作教程》（上、下），王丽萍、顾牧，高等教育出版社，2010年。 806德语综合 1．张勇等（编）. 德语基础语言学导论. 北京理工大学出版社。 2016. 2．Kai Bartel, Thomas Kempa，舒雨等. 中德跨文化交际与管理. 商务印书馆. 2016. 3．胡文仲. 跨文化交际学概论. 外语教学与研究出版社. 2012. 4．Karl-Heinz Wuest. Geschichte der deutschen Literatur. 外语教学与研究出版社. 2008. 5．叶蜚声. 语言学纲要（修订版）. 北京大学出版社. 2010. 6.王京平.德语语言学教程.外语教学与研究出版社.2018.

青岛大学德语语言文学专业2017年考研招生简章招生目录

招生年份:2017

本院系招生人数:0

德语语言文学专业招生人数:

专业代码:050204

研究方向	01(全日制)跨文化交际学 02(全日制)德语国家文学与中德文学比较 03(全日制)德语语言学与跨文化对比语言学
考试科目	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合备注： 806德语综合包括：跨文化交际学、德语语言学与跨文化对比语言学。
复试科目、复试参考书	同等学力加试： 1、德译汉 2、汉译德加试参考书： 1、《实用德汉翻译教程》桂乾元，2009年，同济大学出版社； 2、《德语翻译入门（德汉/汉德）》桂乾元，2004年，同济大学出版社； 3、《新德汉翻译教程》王京平，2009年，上海外语教育出版社； 4、《汉德翻译教程》桂乾元/肖培生，1998年，上海译文出版社； 5、《德汉翻译教程》张崇智，2002年，外语教育与研究出版社。
参考书目、参考教材	241法语：《法语》马晓宏,外研社； 242韩国语：《标准韩国语》李宗灿，北京大学出版社，《韩汉—汉韩辞典》江信道，商务印书馆、进明出版社； 243英语（外）：《新编大学英语1—4册》应惠兰，浙江大学出版社。 244俄语（外）：《新编大学俄语基础教程》、《新大学俄语综合教程》、《泛读教程》、《语法教程》，高等教育出版社，《大学俄语快速阅读教程》北京大学出版社； 245日语（外）：《基础日本语》刘克华,东南大学出版社。专业课参考书： 1、《基础日本语》刘克华,东南大学出版社; 2、《法语》马晓宏,外研社;《跨文化交际学》贾玉新,第一版,上海外语教育出版社; 3、《跨文化的外语教学与研究》梁镛、刘德章,第一版,上海外语教育出版社; 4、《德国文学史》余匡复,第一版,上海外语教育出版社；Geschichte der deutschen Literatur,Karl-Heinz Wuest,第一版,外语教学与研究出版社; 5、《语言学纲要》叶蜚声,第三版,北京大学出版社; Einfuehrung in die germanistische Linguistik, Harro Gross,第二版,德国慕尼黑indiciumVerla。
更多研究方向	050204 德语语言文学 01跨文化交际学 02德语文学 03德语语言学 04跨文化翻译学
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	240德语（1）《大学德语》：姜爱红等主编，高等教育出版社，2009年。（2）《新编大学德语》（第二版）：朱建华等主编，外语教学与研究出版社，2020年。 241法语《法语1》《法语2》：马晓宏主编，外语教学与研究出版社，2009年。 242韩国语《延世韩国语1-4》：【韩】延世大学韩国语学堂编著，世界图书出版公司，2014 243英语（外）全新版大学英语（第二版）1-4册，李荫华总主编，上海外语教育出版社， 2014 244俄语（外）《东方大学俄语（新版）学生用书（1）》北京外国语大学俄语学院编著，主编史铁强，外语教学与研究出版社，2020；《东方大学俄语（新版）学生用书（2）》北京外国语大学俄语学院编著，主编刘素梅，外语教学与研究出版社，2010；《东方大学俄语（新版）学生用书（3）》北京外国语大学俄语学院编著，主编黄玫，外语教学与研究出版社，2010；《新编大学俄语简明教程》主编蒋财珍，高等教育出版社，2005；高等教育出版社；《大学俄语快速阅读教程》第1册，主编蒋财珍，第2册编者李芳，高等教育出版社，2005； 245日语（外）新版《中日交流标准日本语》（初级上、初级下、中级上）：人民教育出版社，2013年。 640基础德语 1．《德国概况》(tatsachen-ueber-deutschland.de德文版/中文版), Societaets-Verlag，Frankfurt a.M., 2018年。 2．《文化视窗—高级德语教程》（第1、2册），钱敏汝主编，外语教学与研究出版社，2014年。 3．《德语专业写作教程》（上、下），王丽萍、顾牧，高等教育出版社，2010年。 806德语综合 1．张勇等（编）. 德语基础语言学导论. 北京理工大学出版社。 2016. 2．Kai Bartel, Thomas Kempa，舒雨等. 中德跨文化交际与管理. 商务印书馆. 2016. 3．胡文仲. 跨文化交际学概论. 外语教学与研究出版社. 2012. 4．Karl-Heinz Wuest. Geschichte der deutschen Literatur. 外语教学与研究出版社. 2008. 5．叶蜚声. 语言学纲要（修订版）. 北京大学出版社. 2010. 6.王京平.德语语言学教程.外语教学与研究出版社.2018.

青岛大学德语语言文学专业2016年考研招生简章招生目录

招生年份:2016

本院系招生人数:0

德语语言文学专业招生人数:

专业代码:50204

研究方向	01跨文化交际学 02德语国家文学与中德文学比较 03德语语言学与跨文化对比语言学
考试科目	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
复试科目、复试参考书	同等学力加试： 1.德译汉 2.汉译德加试书目：《实用德汉翻译教程》桂乾元，2009年，同济大学出版社《德语翻译入门（德汉/汉德）》桂乾元，2004年，同济大学出版社《新德汉翻译教程》王京平，2009年，上海外语教育出版社《汉德翻译教程》桂乾元/肖培生，1998年，上海译文出版社《德汉翻译教程》张崇智，2002年，外语教育与研究出版社备注：德语综合包括：跨文化交际学、德语语言学与跨文化对比语言学。
参考书目、参考教材	240德语：《新求精德语强化教程》初级1、2，王丽明、方建国等，同济大学出版社，2006年。 241法语：《法语》马晓宏,外研社；242韩国语：《标准韩国语》李宗灿，北京大学出版社，《韩汉—汉韩辞典》江信道，商务印书馆、进明出版社 243英语：《新编大学英语1—4册》应惠兰，浙江大学出版社。 244俄语：《新编大学俄语基础教程》、《新大学俄语综合教程》、《泛读教程》、《语法教程》，高等教育出版社，《大学俄语快速阅读教程》北京大学出版社。 245日语：《基础日本语》刘克华,东南大学出版社专业课参考书：《基础日本语》刘克华,东南大学出版社《法语》马晓宏,外研社《跨文化交际学》贾玉新,第一版,上海外语教育出版社《跨文化的外语教学与研究》梁镛、刘德章,第一版,上海外语教育出版社《德国文学史》余匡复,第一版,上海外语教育出版社；GeschichtederdeutschenLitreatur,Karl-HeinzWust,第一版,外语教学与研究出版社《语言学纲要》叶蜚声,第三版,北京大学出版社;EinfuhrungindiegermanistischeLinguistik,HarroGross,第二版,德国慕尼黑indiciumVerla。
更多研究方向	050204 德语语言文学 01跨文化交际学 02德语文学 03德语语言学 04跨文化翻译学
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	240德语（1）《大学德语》：姜爱红等主编，高等教育出版社，2009年。（2）《新编大学德语》（第二版）：朱建华等主编，外语教学与研究出版社，2020年。 241法语《法语1》《法语2》：马晓宏主编，外语教学与研究出版社，2009年。 242韩国语《延世韩国语1-4》：【韩】延世大学韩国语学堂编著，世界图书出版公司，2014 243英语（外）全新版大学英语（第二版）1-4册，李荫华总主编，上海外语教育出版社， 2014 244俄语（外）《东方大学俄语（新版）学生用书（1）》北京外国语大学俄语学院编著，主编史铁强，外语教学与研究出版社，2020；《东方大学俄语（新版）学生用书（2）》北京外国语大学俄语学院编著，主编刘素梅，外语教学与研究出版社，2010；《东方大学俄语（新版）学生用书（3）》北京外国语大学俄语学院编著，主编黄玫，外语教学与研究出版社，2010；《新编大学俄语简明教程》主编蒋财珍，高等教育出版社，2005；高等教育出版社；《大学俄语快速阅读教程》第1册，主编蒋财珍，第2册编者李芳，高等教育出版社，2005； 245日语（外）新版《中日交流标准日本语》（初级上、初级下、中级上）：人民教育出版社，2013年。 640基础德语 1．《德国概况》(tatsachen-ueber-deutschland.de德文版/中文版), Societaets-Verlag，Frankfurt a.M., 2018年。 2．《文化视窗—高级德语教程》（第1、2册），钱敏汝主编，外语教学与研究出版社，2014年。 3．《德语专业写作教程》（上、下），王丽萍、顾牧，高等教育出版社，2010年。 806德语综合 1．张勇等（编）. 德语基础语言学导论. 北京理工大学出版社。 2016. 2．Kai Bartel, Thomas Kempa，舒雨等. 中德跨文化交际与管理. 商务印书馆. 2016. 3．胡文仲. 跨文化交际学概论. 外语教学与研究出版社. 2012. 4．Karl-Heinz Wuest. Geschichte der deutschen Literatur. 外语教学与研究出版社. 2008. 5．叶蜚声. 语言学纲要（修订版）. 北京大学出版社. 2010. 6.王京平.德语语言学教程.外语教学与研究出版社.2018.

青岛大学德语语言文学专业2015年考研招生简章招生目录

招生年份:2015

本院系招生人数:0

德语语言文学专业招生人数:

专业代码:50204

研究方向	_ 01跨文化交际学 _ 02德语国家文学与中德文学比较 _ 03德语语言学与跨文化对比语言学
考试科目	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
复试科目、复试参考书	复试内容： 1、笔试：基础德语 2、面试：图表描述或文章阅读理解，复试小组教师针对图表或文章提问。同等学力加试： 1、德译汉 2、汉译德参考书目：《实用德汉翻译教程》桂乾元，2009年，同济大学出版社；《德语翻译入门（德汉/汉德）》桂乾元，2004年，同济大学出版社；《新德汉翻译教程》王京平，2009年，上海外语教育出版社；《汉德翻译教程》桂乾元/肖培生，1998年，上海译文出版社；《德汉翻译教程》张崇智，2002年，外语教育与研究出版社。
参考书目、参考教材	240德语：《新求精德语强化教程》初级1、2，王丽明、方建国等，同济大学出版社，2006年； 241法语：《法语》马晓宏,外研社； 242韩国语：《标准韩国语》李宗灿，北京大学出版社，《韩汉—汉韩辞典》江信道，商务印书馆、进明出版社； 243英语（外）《新编大学英语1—4册》应惠兰，浙江大学出版社。 244俄语（外）《新编大学俄语基础教程》、《新大学俄语综合教程》、《泛读教程》、《语法教程》，高等教育出版社，《大学俄语快速阅读教程》北京大学出版社； 245日语（外）《基础日本语》刘克华,东南大学出版社。专业课参考书：《基础日本语》刘克华,东南大学出版社; 《法语》马晓宏,外研社; 《跨文化交际学》贾玉新,第一版,上海外语教育出版社; 《跨文化的外语教学与研究》梁镛、刘德章,第一版,上海外语教育出版社; 《德国文学史》余匡复,第一版,上海外语教育出版社； GeschichtederdeutschenLitreatur,Karl-HeinzWust,第一版,外语教学与研究出版社; 《语言学纲要》叶蜚声,第三版,北京大学出版社;EinfuhrungindiegermanistischeLinguistik,HarroGross,第二版,德国慕尼黑indiciumVerla。备注：德语综合包括：跨文化交际学、德语语言学与跨文化对比语言学。
更多研究方向	050204 德语语言文学 01跨文化交际学 02德语文学 03德语语言学 04跨文化翻译学
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	240德语（1）《大学德语》：姜爱红等主编，高等教育出版社，2009年。（2）《新编大学德语》（第二版）：朱建华等主编，外语教学与研究出版社，2020年。 241法语《法语1》《法语2》：马晓宏主编，外语教学与研究出版社，2009年。 242韩国语《延世韩国语1-4》：【韩】延世大学韩国语学堂编著，世界图书出版公司，2014 243英语（外）全新版大学英语（第二版）1-4册，李荫华总主编，上海外语教育出版社， 2014 244俄语（外）《东方大学俄语（新版）学生用书（1）》北京外国语大学俄语学院编著，主编史铁强，外语教学与研究出版社，2020；《东方大学俄语（新版）学生用书（2）》北京外国语大学俄语学院编著，主编刘素梅，外语教学与研究出版社，2010；《东方大学俄语（新版）学生用书（3）》北京外国语大学俄语学院编著，主编黄玫，外语教学与研究出版社，2010；《新编大学俄语简明教程》主编蒋财珍，高等教育出版社，2005；高等教育出版社；《大学俄语快速阅读教程》第1册，主编蒋财珍，第2册编者李芳，高等教育出版社，2005； 245日语（外）新版《中日交流标准日本语》（初级上、初级下、中级上）：人民教育出版社，2013年。 640基础德语 1．《德国概况》(tatsachen-ueber-deutschland.de德文版/中文版), Societaets-Verlag，Frankfurt a.M., 2018年。 2．《文化视窗—高级德语教程》（第1、2册），钱敏汝主编，外语教学与研究出版社，2014年。 3．《德语专业写作教程》（上、下），王丽萍、顾牧，高等教育出版社，2010年。 806德语综合 1．张勇等（编）. 德语基础语言学导论. 北京理工大学出版社。 2016. 2．Kai Bartel, Thomas Kempa，舒雨等. 中德跨文化交际与管理. 商务印书馆. 2016. 3．胡文仲. 跨文化交际学概论. 外语教学与研究出版社. 2012. 4．Karl-Heinz Wuest. Geschichte der deutschen Literatur. 外语教学与研究出版社. 2008. 5．叶蜚声. 语言学纲要（修订版）. 北京大学出版社. 2010. 6.王京平.德语语言学教程.外语教学与研究出版社.2018.

青岛大学德语语言文学专业2014年考研招生简章招生目录

招生年份:2014

本院系招生人数:0

德语语言文学专业招生人数:

专业代码:50204

研究方向	01跨文化交际学 02德语国家文学与中德文学比较 03德语语言学与跨文化对比语言学
考试科目	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
复试科目、复试参考书	复试科目：笔试内容：第二外语（一）主要方式　　图表描述或文章阅读理解，复试小组教师针对图表或文章提问。每名考生抽取一套题目，准备10分钟，之后按照要求回答问题并接受提问。主要测试考生的德语语言表达能力和解决实际问题的能力，注重考生的综合素质。分值为100%。　　时间：每名考生的时间一般不少于20分钟。（二）主要内容 1、专业素质和能力（1）通过考生的自我介绍了解考生本科阶段学习情况和成绩；（2）全面考核考生对本学科（专业）理论知识的掌握情况和应用能力；考核考生发现问题、分析和解决问题的能力；考核考生对本学科发展动态的了解以及在本专业领域发展的潜力；（3）德语语言基本功，特别是听的能力和语言表达能力；（4）创新精神和创新能力。 2、综合素质和能力（1）知识视野以及本学科（专业）以外的学习、科研、社会实践（学生工作、社团活动、志愿服务等）或实际工作表现等方面的情况；（2）人文素养；（3）举止、表达和礼仪等。同等学力加试： 1、德译汉 2、汉译德同等学力加试参考书：《实用德汉翻译教程》桂乾元，2009年，同济大学出版社；《德语翻译入门（德汉/汉德）》桂乾元，2004年，同济大学出版社；《新德汉翻译教程》王京平，2009年，上海外语教育出版社；《汉德翻译教程》桂乾元/肖培生，1998年，上海译文出版社；《德汉翻译教程》张崇智，2002年，外语教育与研究出版社。德语综合包括：跨文化交际学、德语语言学与跨文化对比语言学。备注: 德语综合包括：跨文化交际学、德语语言学与跨文化对比语言学。备注: 01-05方向招生人数：9 01-08方向招生人数：3
参考书目、参考教材	二外参考书： 240德语：《新求精德语强化教程》初级1、2，王丽明、方建国等，同济大学出版社，2006年； 241法语：《法语》马晓宏,外研社； 242韩国语：《标准韩国语》李宗灿，北京大学出版社，《韩汉―汉韩辞典》江信道，商务印书馆、进明出版社； 243英语（外）《新编大学英语1―4册》应惠兰，浙江大学出版社。 244俄语（外）《新编大学俄语基础教程》、《新大学俄语综合教程》、《泛读教程》、《语法教程》，高等教育出版社，《大学俄语快速阅读教程》北京大学出版社； 245日语（外）《基础日本语》刘克华,东南大学出版社。专业课参考书：《基础日本语》刘克华,东南大学出版社; 《法语》马晓宏,外研社; 《跨文化交际学》贾玉新,第一版,上海外语教育出版社; 《跨文化的外语教学与研究》梁镛、刘德章,第一版,上海外语教育出版社; 《德国文学史》余匡复,第一版,上海外语教育出版社； GeschichtederdeutschenLitreatur,Karl-HeinzWust,第一版,外语教学与研究出版社; 《语言学纲要》叶蜚声,第三版,北京大学出版社 EinfuhrungindiegermanistischeLinguistik,HarroGross,第二版,德国慕尼黑indiciumVerla。
更多研究方向	050204 德语语言文学 01跨文化交际学 02德语文学 03德语语言学 04跨文化翻译学
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	240德语（1）《大学德语》：姜爱红等主编，高等教育出版社，2009年。（2）《新编大学德语》（第二版）：朱建华等主编，外语教学与研究出版社，2020年。 241法语《法语1》《法语2》：马晓宏主编，外语教学与研究出版社，2009年。 242韩国语《延世韩国语1-4》：【韩】延世大学韩国语学堂编著，世界图书出版公司，2014 243英语（外）全新版大学英语（第二版）1-4册，李荫华总主编，上海外语教育出版社， 2014 244俄语（外）《东方大学俄语（新版）学生用书（1）》北京外国语大学俄语学院编著，主编史铁强，外语教学与研究出版社，2020；《东方大学俄语（新版）学生用书（2）》北京外国语大学俄语学院编著，主编刘素梅，外语教学与研究出版社，2010；《东方大学俄语（新版）学生用书（3）》北京外国语大学俄语学院编著，主编黄玫，外语教学与研究出版社，2010；《新编大学俄语简明教程》主编蒋财珍，高等教育出版社，2005；高等教育出版社；《大学俄语快速阅读教程》第1册，主编蒋财珍，第2册编者李芳，高等教育出版社，2005； 245日语（外）新版《中日交流标准日本语》（初级上、初级下、中级上）：人民教育出版社，2013年。 640基础德语 1．《德国概况》(tatsachen-ueber-deutschland.de德文版/中文版), Societaets-Verlag，Frankfurt a.M., 2018年。 2．《文化视窗—高级德语教程》（第1、2册），钱敏汝主编，外语教学与研究出版社，2014年。 3．《德语专业写作教程》（上、下），王丽萍、顾牧，高等教育出版社，2010年。 806德语综合 1．张勇等（编）. 德语基础语言学导论. 北京理工大学出版社。 2016. 2．Kai Bartel, Thomas Kempa，舒雨等. 中德跨文化交际与管理. 商务印书馆. 2016. 3．胡文仲. 跨文化交际学概论. 外语教学与研究出版社. 2012. 4．Karl-Heinz Wuest. Geschichte der deutschen Literatur. 外语教学与研究出版社. 2008. 5．叶蜚声. 语言学纲要（修订版）. 北京大学出版社. 2010. 6.王京平.德语语言学教程.外语教学与研究出版社.2018.

青岛大学德语语言文学专业2013年考研招生简章招生目录

招生年份:2013

本院系招生人数:0

德语语言文学专业招生人数:

专业代码:50204

研究方向	_ 01跨文化交际学 _ 02德语国家文学与中德文学比较 _ 03德语语言学与跨文化对比语言学
考试科目	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合注：806德语综合包括：跨文化交际学、德语语言学与跨文化对比语言学。
复试科目、复试参考书	复试：笔试内容：第二外语同等学力加试科目： 1、德译汉 2、汉译德参考书：《实用德汉翻译教程》桂乾元，2009年，同济大学出版社；《德语翻译入门（德汉/汉德）》桂乾元，2004年，同济大学出版社；《新德汉翻译教程》王京平，2009年，上海外语教育出版社；《汉德翻译教程》桂乾元/肖培生，1998年，上海译文出版社；《德汉翻译教程》张崇智，2002年，外语教育与研究出版社。备注：青岛大学学术学位各专业不接受同等学力考生跨学科门类报考，同等学力考生只能报考与本人所学专业相同或相近的专业。
参考书目、参考教材	二外参考书： 241法语《法语》马晓宏,外研社 242韩国语《标准韩国语》李宗灿，北京大学出版社《韩汉―汉韩辞典》江信道，商务印书馆、进明出版社； 243英语（外）《新编大学英语1―4册》应惠兰，浙江大学出版社。 244俄语（外）《新编大学俄语基础教程》、《新大学俄语综合教程》、《泛读教程》、《语法教程》，高等教育出版社，《大学俄语快速阅读教程》北京大学出版社； 245日语（外）《基础日本语》刘克华,东南大学出版社专业课参考书：《跨文化交际学》贾玉新,第一版,上海外语教育出版社《跨文化的外语教学与研究》梁镛、刘德章,第一版,上海外语教育出版社《德国文学史》余匡复,第一版,上海外语教育出版社； GeschichtederdeutschenLitreatur,Karl-HeinzWust,第一版,外语教学与研究出版社《语言学纲要》叶蜚声,第三版,北京大学出版社 EinfuhrungindiegermanistischeLinguistik,HarroGross,第二版,德国慕尼黑indiciumVerla。
更多研究方向	050204 德语语言文学 01跨文化交际学 02德语文学 03德语语言学 04跨文化翻译学
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	240德语（1）《大学德语》：姜爱红等主编，高等教育出版社，2009年。（2）《新编大学德语》（第二版）：朱建华等主编，外语教学与研究出版社，2020年。 241法语《法语1》《法语2》：马晓宏主编，外语教学与研究出版社，2009年。 242韩国语《延世韩国语1-4》：【韩】延世大学韩国语学堂编著，世界图书出版公司，2014 243英语（外）全新版大学英语（第二版）1-4册，李荫华总主编，上海外语教育出版社， 2014 244俄语（外）《东方大学俄语（新版）学生用书（1）》北京外国语大学俄语学院编著，主编史铁强，外语教学与研究出版社，2020；《东方大学俄语（新版）学生用书（2）》北京外国语大学俄语学院编著，主编刘素梅，外语教学与研究出版社，2010；《东方大学俄语（新版）学生用书（3）》北京外国语大学俄语学院编著，主编黄玫，外语教学与研究出版社，2010；《新编大学俄语简明教程》主编蒋财珍，高等教育出版社，2005；高等教育出版社；《大学俄语快速阅读教程》第1册，主编蒋财珍，第2册编者李芳，高等教育出版社，2005； 245日语（外）新版《中日交流标准日本语》（初级上、初级下、中级上）：人民教育出版社，2013年。 640基础德语 1．《德国概况》(tatsachen-ueber-deutschland.de德文版/中文版), Societaets-Verlag，Frankfurt a.M., 2018年。 2．《文化视窗—高级德语教程》（第1、2册），钱敏汝主编，外语教学与研究出版社，2014年。 3．《德语专业写作教程》（上、下），王丽萍、顾牧，高等教育出版社，2010年。 806德语综合 1．张勇等（编）. 德语基础语言学导论. 北京理工大学出版社。 2016. 2．Kai Bartel, Thomas Kempa，舒雨等. 中德跨文化交际与管理. 商务印书馆. 2016. 3．胡文仲. 跨文化交际学概论. 外语教学与研究出版社. 2012. 4．Karl-Heinz Wuest. Geschichte der deutschen Literatur. 外语教学与研究出版社. 2008. 5．叶蜚声. 语言学纲要（修订版）. 北京大学出版社. 2010. 6.王京平.德语语言学教程.外语教学与研究出版社.2018.

青岛大学德语语言文学专业2012年考研招生简章招生目录

招生年份:2012

本院系招生人数:58

德语语言文学专业招生人数:

专业代码:50204

研究方向	_ 01跨文化交际学 _ 02德语国家文学与中德文学比较 _ 03德语语言学与跨文化对比语言学
考试科目	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
复试科目、复试参考书	同等学力加试：1、德译汉 2、汉译德德语综合包括：跨文化交际学、德语语言学与跨文化对比语言学。加试书目：《实用德汉翻译教程》桂乾元，2009年，同济大学出版社；《德语翻译入门（德汉/汉德）》桂乾元，2004年，同济大学出版社；《新德汉翻译教程》王京平，2009年，上海外语教育出版社；《汉德翻译教程》桂乾元/肖培生，1998年，上海译文出版社；《德汉翻译教程》张崇智，2002年，外语教育与研究出版社。　　德语综合包括：跨文化交际学、德语语言学与跨文化对比语言学。
参考书目、参考教材	二外参考书： 241《法语》马晓宏,外研社； 242《标准韩国语》李宗灿，北京大学出版社，《韩汉―汉韩辞典》江信道，商务印书馆、进明出版社；243《新编大学英语1―4册》应惠兰，浙江大学出版社。 244《新编大学俄语基础教程》、《新大学俄语综合教程》、《泛读教程》、《语法教程》，高等教育出版社，《大学俄语快速阅读教程》北京大学出版社； 245《基础日本语》刘克华,东南大学出版社。专业课参考书：《基础日本语》刘克华,东南大学出版社; 《法语》马晓宏,外研社;《跨文化交际学》贾玉新,第一版,上海外语教育出版社; 《跨文化的外语教学与研究》梁镛、刘德章,第一版,上海外语教育出版社; 《德国文学史》余匡复,第一版,上海外语教育出版社；GeschichtederdeutschenLitreatur,Karl-HeinzWust,第一版,外语教学与研究出版社; 《语言学纲要》叶蜚声,第三版,北京大学出版社;EinfuhrungindiegermanistischeLinguistik,HarroGross,第二版,德国慕尼黑indiciumVerla。
更多研究方向	050204 德语语言文学 01跨文化交际学 02德语文学 03德语语言学 04跨文化翻译学
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	240德语（1）《大学德语》：姜爱红等主编，高等教育出版社，2009年。（2）《新编大学德语》（第二版）：朱建华等主编，外语教学与研究出版社，2020年。 241法语《法语1》《法语2》：马晓宏主编，外语教学与研究出版社，2009年。 242韩国语《延世韩国语1-4》：【韩】延世大学韩国语学堂编著，世界图书出版公司，2014 243英语（外）全新版大学英语（第二版）1-4册，李荫华总主编，上海外语教育出版社， 2014 244俄语（外）《东方大学俄语（新版）学生用书（1）》北京外国语大学俄语学院编著，主编史铁强，外语教学与研究出版社，2020；《东方大学俄语（新版）学生用书（2）》北京外国语大学俄语学院编著，主编刘素梅，外语教学与研究出版社，2010；《东方大学俄语（新版）学生用书（3）》北京外国语大学俄语学院编著，主编黄玫，外语教学与研究出版社，2010；《新编大学俄语简明教程》主编蒋财珍，高等教育出版社，2005；高等教育出版社；《大学俄语快速阅读教程》第1册，主编蒋财珍，第2册编者李芳，高等教育出版社，2005； 245日语（外）新版《中日交流标准日本语》（初级上、初级下、中级上）：人民教育出版社，2013年。 640基础德语 1．《德国概况》(tatsachen-ueber-deutschland.de德文版/中文版), Societaets-Verlag，Frankfurt a.M., 2018年。 2．《文化视窗—高级德语教程》（第1、2册），钱敏汝主编，外语教学与研究出版社，2014年。 3．《德语专业写作教程》（上、下），王丽萍、顾牧，高等教育出版社，2010年。 806德语综合 1．张勇等（编）. 德语基础语言学导论. 北京理工大学出版社。 2016. 2．Kai Bartel, Thomas Kempa，舒雨等. 中德跨文化交际与管理. 商务印书馆. 2016. 3．胡文仲. 跨文化交际学概论. 外语教学与研究出版社. 2012. 4．Karl-Heinz Wuest. Geschichte der deutschen Literatur. 外语教学与研究出版社. 2008. 5．叶蜚声. 语言学纲要（修订版）. 北京大学出版社. 2010. 6.王京平.德语语言学教程.外语教学与研究出版社.2018.

青岛大学德语语言文学专业2011年考研招生简章招生目录

招生年份:2011

本院系招生人数:52

德语语言文学专业招生人数:

专业代码:50204

研究方向	_ 01跨文化交际学 _ 02德语国家文学与中德文学比较 _ 03德语语言学与跨文化对比语言学
考试科目	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③605基础德语 ④806德语综合
复试科目、复试参考书	同等学力加试： 1、德译汉 2、汉译德。德语综合包括：跨文化交际学、德语语言学与跨文化对比语言学。加试书目：《实用德汉翻译教程》桂乾元，2009年，同济大学出版社；《德语翻译入门（德汉/汉德）》桂乾元，2004年，同济大学出版社；《新德汉翻译教程》王京平，2009年，上海外语教育出版社；《汉德翻译教程》桂乾元/肖培生，1998年，上海译文出版社；《德汉翻译教程》张崇智，2002年，外语教育与研究出版社。
参考书目、参考教材	二外参考书： 241《法语》马晓宏,外研社； 242《标准韩国语》李宗灿，北京大学出版社，《韩汉―汉韩辞典》江信道，商务印书馆、进明出版社； 243《新编大学英语1―4册》应惠兰，浙江大学出版社。 244《新编大学俄语基础教程》、《新大学俄语综合教程》、《泛读教程》、《语法教程》，高等教育出版社，《大学俄语快速阅读教程》北京大学出版社； 245《基础日本语》刘克华,东南大学出版社。专业课参考书：《基础日本语》刘克华,东南大学出版社; 《法语》马晓宏,外研社; 《跨文化交际学》贾玉新,第一版,上海外语教育出版社; 《跨文化的外语教学与研究》梁镛、刘德章,第一版,上海外语教育出版社; 《德国文学史》余匡复,第一版,上海外语教育出版社； GeschichtederdeutschenLitreatur,Karl-HeinzWust,第一版,外语教学与研究出版社; 《语言学纲要》叶蜚声,第三版,北京大学出版社; EinfuhrungindiegermanistischeLinguistik,HarroGross,第二版,德国慕尼黑indiciumVerla。
更多研究方向	050204 德语语言文学 01跨文化交际学 02德语文学 03德语语言学 04跨文化翻译学
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241法语或242韩国语或243英语（外）或244俄语（外）或245日语（外） ③640基础德语 ④806德语综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	240德语（1）《大学德语》：姜爱红等主编，高等教育出版社，2009年。（2）《新编大学德语》（第二版）：朱建华等主编，外语教学与研究出版社，2020年。 241法语《法语1》《法语2》：马晓宏主编，外语教学与研究出版社，2009年。 242韩国语《延世韩国语1-4》：【韩】延世大学韩国语学堂编著，世界图书出版公司，2014 243英语（外）全新版大学英语（第二版）1-4册，李荫华总主编，上海外语教育出版社， 2014 244俄语（外）《东方大学俄语（新版）学生用书（1）》北京外国语大学俄语学院编著，主编史铁强，外语教学与研究出版社，2020；《东方大学俄语（新版）学生用书（2）》北京外国语大学俄语学院编著，主编刘素梅，外语教学与研究出版社，2010；《东方大学俄语（新版）学生用书（3）》北京外国语大学俄语学院编著，主编黄玫，外语教学与研究出版社，2010；《新编大学俄语简明教程》主编蒋财珍，高等教育出版社，2005；高等教育出版社；《大学俄语快速阅读教程》第1册，主编蒋财珍，第2册编者李芳，高等教育出版社，2005； 245日语（外）新版《中日交流标准日本语》（初级上、初级下、中级上）：人民教育出版社，2013年。 640基础德语 1．《德国概况》(tatsachen-ueber-deutschland.de德文版/中文版), Societaets-Verlag，Frankfurt a.M., 2018年。 2．《文化视窗—高级德语教程》（第1、2册），钱敏汝主编，外语教学与研究出版社，2014年。 3．《德语专业写作教程》（上、下），王丽萍、顾牧，高等教育出版社，2010年。 806德语综合 1．张勇等（编）. 德语基础语言学导论. 北京理工大学出版社。 2016. 2．Kai Bartel, Thomas Kempa，舒雨等. 中德跨文化交际与管理. 商务印书馆. 2016. 3．胡文仲. 跨文化交际学概论. 外语教学与研究出版社. 2012. 4．Karl-Heinz Wuest. Geschichte der deutschen Literatur. 外语教学与研究出版社. 2008. 5．叶蜚声. 语言学纲要（修订版）. 北京大学出版社. 2010. 6.王京平.德语语言学教程.外语教学与研究出版社.2018.

青岛大学德语语言文学以上招生信息（招生目录、考试科目、参考书、复试信息）均来源于青岛大学研究生院，权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生，信息比较准确，但是可能存在一定的误差，仅供大家参考。