烟台大学外国语言文学专业2024年考研招生简章招生目录
招生年份:2024
本院系招生人数:40
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:050200
研究方向 |
050200 外国语言文学
01(全日制)外国文学(英语)
02(全日制)外国语言学及应用语言学
03(全日制)翻译学
04(全日制)外国文学(朝鲜语) |
考试科目 |
01-03方向:
①101 思想政治理论
②247 日语(外)或 248 法语(外)
③727 基础英语
④827 汉外互译
04方向:
①101 思想政治理论
②249 英语(外)
③728 基础朝鲜语
④827 汉外互译 |
复试科目、复试参考书 |
复试科目:
01-03方向:
1、二外(日语、法语)
2、01 方向:英美文学;02 方向:外
国语言学理论;03 方向:翻译学理论与实践
04方向
复试:二外(英语);韩国现代文学、韩国语概论
复试参考书
日语(外)、法语(外)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
01 方向:英美文学
英美文学:王守仁,英国文学选读,高等教育出版社,2014 年;
陶洁,美国文学选读(第三版),高等教育出版社;2011 年。
02 方向:外国语言学理论
胡壮麟,语言学教程(第五版),北京大学出版社,2015 年;
杨信彰,语言学概论,高等教育出版社,2006 年。
03 方向:翻译学理论与实践
翻译学理论与实践:谢天振等著,当代国外翻译理论导读,南开大学出版社,2008 年;
杰里米·芒迪,李德凤等译,翻译学导论:理论与实践,商务印书馆,2007 年
二外(英语)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
韩国现代文学
尹允镇、池水涌等编,韩国文学史(现代部分),上海交通大学出版社,2008 年;
韩国语概论
张光军,韩国语概论,世界图书出版公司,2008 |
参考书目、参考教材 |
247 日语(外)
光村图书出版株式会社编,新版中日交流标准日本语(初级(上、下)和中级(上)),人民教育出版社,2015 年。
248 法语(外)
新理念大学法语 1&2 册,鲁长江主编,上海外语教育出版社,2013 年
249 英语(外)
基本达到非英语专业学生六级水平,主要考查阅读、翻译和写作。
727 基础英语
以张汉熙、王立礼编,高级英语(1、2),外语教学与研究出版社(2022 年)为依据,考查英语基础语言点、英语阅读、写作等语言基本功。
728 基础朝鲜语
张光军等编,韩国的语言,北京大学出版社,2009 年;
延世大学语学堂编,延世韩国语,世界图书出版社,2014 年;
依据高等学校本专业通行的教学大纲,考查朝鲜语基础语言点、朝鲜语阅读、写作等语言基本功。
827 汉外互译
不指定参考书目,侧重考查汉外互译的能力,相当于相应外语专业本科毕业水平。
学姐推荐教材
827汉外互译
陈宏薇《新编汉英翻译教程》
张培基《英汉翻译教程》 |
更多研究方向 |
050200 外国语言文学
01(全日制)外国文学(英语)
02(全日制)外国语言学及应用语言学
03(全日制)翻译学
04(全日制)外国文学(朝鲜语) |
更多考试科目信息 |
01-03方向:
①101 思想政治理论
②247 日语(外)或 248 法语(外)
③727 基础英语
④827 汉外互译
04方向:
①101 思想政治理论
②249 英语(外)
③728 基础朝鲜语
④827 汉外互译 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目:
01-03方向:
1、二外(日语、法语)
2、01 方向:英美文学;02 方向:外
国语言学理论;03 方向:翻译学理论与实践
04方向
复试:二外(英语);韩国现代文学、韩国语概论
复试参考书
日语(外)、法语(外)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
01 方向:英美文学
英美文学:王守仁,英国文学选读,高等教育出版社,2014 年;
陶洁,美国文学选读(第三版),高等教育出版社;2011 年。
02 方向:外国语言学理论
胡壮麟,语言学教程(第五版),北京大学出版社,2015 年;
杨信彰,语言学概论,高等教育出版社,2006 年。
03 方向:翻译学理论与实践
翻译学理论与实践:谢天振等著,当代国外翻译理论导读,南开大学出版社,2008 年;
杰里米·芒迪,李德凤等译,翻译学导论:理论与实践,商务印书馆,2007 年
二外(英语)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
韩国现代文学
尹允镇、池水涌等编,韩国文学史(现代部分),上海交通大学出版社,2008 年;
韩国语概论
张光军,韩国语概论,世界图书出版公司,2008 |
更多参考书目、参考教材 |
247 日语(外)
光村图书出版株式会社编,新版中日交流标准日本语(初级(上、下)和中级(上)),人民教育出版社,2015 年。
248 法语(外)
新理念大学法语 1&2 册,鲁长江主编,上海外语教育出版社,2013 年
249 英语(外)
基本达到非英语专业学生六级水平,主要考查阅读、翻译和写作。
727 基础英语
以张汉熙、王立礼编,高级英语(1、2),外语教学与研究出版社(2022 年)为依据,考查英语基础语言点、英语阅读、写作等语言基本功。
728 基础朝鲜语
张光军等编,韩国的语言,北京大学出版社,2009 年;
延世大学语学堂编,延世韩国语,世界图书出版社,2014 年;
依据高等学校本专业通行的教学大纲,考查朝鲜语基础语言点、朝鲜语阅读、写作等语言基本功。
827 汉外互译
不指定参考书目,侧重考查汉外互译的能力,相当于相应外语专业本科毕业水平。
学姐推荐教材
827汉外互译
陈宏薇《新编汉英翻译教程》
张培基《英汉翻译教程》 |
烟台大学外国语言文学专业2022年考研招生简章招生目录
招生年份:2022
本院系招生人数:0
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:050200
研究方向 |
050200外国语言文学
01(全日制)外国文学(英语)
02(全日制)外国语言学及应用语言学
03(全日制)翻译学
04(全日制)外国文学(朝鲜语) |
考试科目 |
1-3方向:
①101思想政治理论
②247日语(外)或248法语(外)③727基础英语
④827汉外互译
4方向:
①101思想政治理论
②249英语(外)
③728基础朝鲜语
④827汉外互译 |
复试科目、复试参考书 |
复试:1、二外(日语、法语)
2、01方向:英美文学;02方向:外国语言学理论;03方向:翻译学理论与实践;04方向:二外(英语);韩国现代文学
01方向:
1、王守仁,英国文学选读,高等教育出版社,2014年;
2、陶洁,美国文学选读(第三版),高等教育出版社;2011年。
02方向:
1、胡壮麟,语言学教程(第五版),北京大学出版社,2015年;
2、杨信彰,语言学概论,高等教育出版社,2006年。
03方向:
1、谢天振等著,当代国外翻译理论导读,南开大学出版社,2008年;
2、杰里米·芒迪,李德凤等译,翻译学导论:理论与实践,商务印书馆,2007年。
04方向:
1、尹允镇、池水涌等编,韩国文学史(现代部分),上海交通大学出版社,2008年;
2、林从纲、任晓丽,韩国语概论,北京大学出版社,2005年。 |
参考书目、参考教材 |
247日语(外)
光村图书出版株式会社编,新版中日交流标准日本语(初级(上、下)和中级(上)),人民教育出版社,2015年。
248法语(外)
新理念大学法语1&2册,鲁长江主编,上海外语教育出版社,2013年。
727基础英语
以张汉熙、王立礼编,高级英语(1、2),外语教学与研究出版社(1995年)为依据,考查英语基础语言点、英语阅读、写作等语言基本功。
827汉外互译 不指定参考书目,侧重考查汉外互译的能力,相当于相应外语专业本科毕业水平。
249英语(外)
基本达到非英语专业学生六级水平,主要考查阅读、翻译和写作。
728基础朝鲜语
1、张光军等编,韩国的语言,北京大学出版社,2009年;
2、延世大学语学堂编,延世韩国语,世界图书出版社,2014年;
3、依据高等学校本专业通行的教学大纲,考查朝鲜语基础语言点、朝鲜语阅读、写作等语言基本功。 |
更多研究方向 |
050200 外国语言文学
01(全日制)外国文学(英语)
02(全日制)外国语言学及应用语言学
03(全日制)翻译学
04(全日制)外国文学(朝鲜语) |
更多考试科目信息 |
01-03方向:
①101 思想政治理论
②247 日语(外)或 248 法语(外)
③727 基础英语
④827 汉外互译
04方向:
①101 思想政治理论
②249 英语(外)
③728 基础朝鲜语
④827 汉外互译 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目:
01-03方向:
1、二外(日语、法语)
2、01 方向:英美文学;02 方向:外
国语言学理论;03 方向:翻译学理论与实践
04方向
复试:二外(英语);韩国现代文学、韩国语概论
复试参考书
日语(外)、法语(外)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
01 方向:英美文学
英美文学:王守仁,英国文学选读,高等教育出版社,2014 年;
陶洁,美国文学选读(第三版),高等教育出版社;2011 年。
02 方向:外国语言学理论
胡壮麟,语言学教程(第五版),北京大学出版社,2015 年;
杨信彰,语言学概论,高等教育出版社,2006 年。
03 方向:翻译学理论与实践
翻译学理论与实践:谢天振等著,当代国外翻译理论导读,南开大学出版社,2008 年;
杰里米·芒迪,李德凤等译,翻译学导论:理论与实践,商务印书馆,2007 年
二外(英语)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
韩国现代文学
尹允镇、池水涌等编,韩国文学史(现代部分),上海交通大学出版社,2008 年;
韩国语概论
张光军,韩国语概论,世界图书出版公司,2008 |
更多参考书目、参考教材 |
247 日语(外)
光村图书出版株式会社编,新版中日交流标准日本语(初级(上、下)和中级(上)),人民教育出版社,2015 年。
248 法语(外)
新理念大学法语 1&2 册,鲁长江主编,上海外语教育出版社,2013 年
249 英语(外)
基本达到非英语专业学生六级水平,主要考查阅读、翻译和写作。
727 基础英语
以张汉熙、王立礼编,高级英语(1、2),外语教学与研究出版社(2022 年)为依据,考查英语基础语言点、英语阅读、写作等语言基本功。
728 基础朝鲜语
张光军等编,韩国的语言,北京大学出版社,2009 年;
延世大学语学堂编,延世韩国语,世界图书出版社,2014 年;
依据高等学校本专业通行的教学大纲,考查朝鲜语基础语言点、朝鲜语阅读、写作等语言基本功。
827 汉外互译
不指定参考书目,侧重考查汉外互译的能力,相当于相应外语专业本科毕业水平。
学姐推荐教材
827汉外互译
陈宏薇《新编汉英翻译教程》
张培基《英汉翻译教程》 |
烟台大学外国语言文学专业2021年考研招生简章招生目录
招生年份:2021
本院系招生人数:0
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:050200
研究方向 |
050200外国语言文学
01(全日制)外国文学(英语)
02(全日制)外国语言学及应用语言学
03(全日制)翻译
04(全日制)外国文学(朝鲜语)学
|
考试科目 |
01~03:
①101思想政治理论②247日语(外)或248法语(外)③727基础英语④827汉外互译
04:
①101思想政治理论②249英语(外)③728基础朝鲜语④827汉外互译 |
复试科目、复试参考书 |
复试科目:
01~03:二外(日语、法语);英美文学
04:二外(英语);韩国现代文学
参考书目:
01:
王守仁,英国文学选读(第三版),高等教育出版社,2011年;
陶洁,美国文学选读(第三版),高等教育出版社;2011年。
02:
胡壮麟,语言学教程(第五版),北京大学出版社,2015年;
杨信彰,语言学概论,高等教育出版社,2006年。
03:
谢天振等著,当代国外翻译理论导读,南开大学出版社,2008年;
杰里米·芒迪,李德凤等译,翻译学导论:理论与实践,商务印书馆,2007年。
04:
尹云镇、池水永等编,韩国文学史(现代部分),上海交通大学出版社,2008年;
林丛刚、任晓丽,韩国语概论,北京大学出版社,2005年; |
参考书目、参考教材 |
247日语(外):
参考书目:
光村图书出版株式会社编, 新版中日交流标准日本语 (初级(上、下)和中级(上)),人民教育出版社。
248法语(外):
参考书目:
马晓宏编,法语(1-3册),外研社出版。
727基础英语:
参考书目:
以张汉熙、王立礼编,高级英语(1、2),外语教学与研究出版社(1995年)为依据,考查英语基础语言点、英语阅读、写作等语言基本功。
827汉外互译:
参考书目:
不指定参考书目,侧重考查汉外互译的能力,相当于相应外语专业本科毕业水平。
249英语(外):
参考书目:
基本达到非英语专业学生六级水平,主要考查阅读、翻译和写作。
728基础朝鲜语:
参考书目:
张光军等编,韩国的语言,北京大学出版社,2009年;
延世大学语学堂编,延世韩国语,世界图书出版社,2014年;
依据高等学校本专业通行的教学大纲,考查朝鲜语基础语言点、朝鲜语阅读、写作等语言基本功。 |
更多研究方向 |
050200 外国语言文学
01(全日制)外国文学(英语)
02(全日制)外国语言学及应用语言学
03(全日制)翻译学
04(全日制)外国文学(朝鲜语) |
更多考试科目信息 |
01-03方向:
①101 思想政治理论
②247 日语(外)或 248 法语(外)
③727 基础英语
④827 汉外互译
04方向:
①101 思想政治理论
②249 英语(外)
③728 基础朝鲜语
④827 汉外互译 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目:
01-03方向:
1、二外(日语、法语)
2、01 方向:英美文学;02 方向:外
国语言学理论;03 方向:翻译学理论与实践
04方向
复试:二外(英语);韩国现代文学、韩国语概论
复试参考书
日语(外)、法语(外)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
01 方向:英美文学
英美文学:王守仁,英国文学选读,高等教育出版社,2014 年;
陶洁,美国文学选读(第三版),高等教育出版社;2011 年。
02 方向:外国语言学理论
胡壮麟,语言学教程(第五版),北京大学出版社,2015 年;
杨信彰,语言学概论,高等教育出版社,2006 年。
03 方向:翻译学理论与实践
翻译学理论与实践:谢天振等著,当代国外翻译理论导读,南开大学出版社,2008 年;
杰里米·芒迪,李德凤等译,翻译学导论:理论与实践,商务印书馆,2007 年
二外(英语)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
韩国现代文学
尹允镇、池水涌等编,韩国文学史(现代部分),上海交通大学出版社,2008 年;
韩国语概论
张光军,韩国语概论,世界图书出版公司,2008 |
更多参考书目、参考教材 |
247 日语(外)
光村图书出版株式会社编,新版中日交流标准日本语(初级(上、下)和中级(上)),人民教育出版社,2015 年。
248 法语(外)
新理念大学法语 1&2 册,鲁长江主编,上海外语教育出版社,2013 年
249 英语(外)
基本达到非英语专业学生六级水平,主要考查阅读、翻译和写作。
727 基础英语
以张汉熙、王立礼编,高级英语(1、2),外语教学与研究出版社(2022 年)为依据,考查英语基础语言点、英语阅读、写作等语言基本功。
728 基础朝鲜语
张光军等编,韩国的语言,北京大学出版社,2009 年;
延世大学语学堂编,延世韩国语,世界图书出版社,2014 年;
依据高等学校本专业通行的教学大纲,考查朝鲜语基础语言点、朝鲜语阅读、写作等语言基本功。
827 汉外互译
不指定参考书目,侧重考查汉外互译的能力,相当于相应外语专业本科毕业水平。
学姐推荐教材
827汉外互译
陈宏薇《新编汉英翻译教程》
张培基《英汉翻译教程》 |
烟台大学外国语言文学专业2020年考研招生简章招生目录
招生年份:2020
本院系招生人数:0
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:050200
研究方向 |
050200 外国语言文学
01(全日制)外国文学
02(全日制)外国语言学及应用语言学
03(全日制)翻译学 |
考试科目 |
01-02方向:①101 思想政治理论②247 日语(外)或 248 法语(外或 249 英语(外)③727 基础英语或 728 基础朝鲜语④827 汉外互译
03方向:①101 思想政治理论②247 日语(外)或 248 法语(外
③727 基础英语④827 汉外互译 |
复试科目、复试参考书 |
01方向:复试:二外(日语、法语或英语);英美文学)或韩国现代文学
02方向:复试:二外(日语、法语或英语);语言学及)应用语言学
03方向:复试:二外(日语、法语);翻译理论与实践)
01方向:01 英美文学研究
王守仁,英国文学选读(第三版),高等教育出版社;
陶洁,美国文学选读(第三版), 高等教育出版社;
以文学作品选读、文学批评赏析和文学简史为主。
02 韩国文学研究
尹云镇、池水永、丁凤熙、权赫律编,韩国文学史(现代部分),上海交通大学出版社,2008 年;
李承梅、李正子编,韩国概况,青岛海洋大学出版社,2000 年。
02方向:复试:01 英语语言学研究
胡壮麟,语言学教程(第三版、第四版、第五版),北京大学出版社;
杨信彰,语言学概论,高等教育出版社,2006,以宏观语言学为主。
加试:不指定参考书目,相当于专业八级水平。
02 韩国语言学研究
张光军、江波,韩国的语言,北京大学出版社,2017 年;
林丛刚、任晓丽,韩国语概论,北京大学出版社,2005 年;复试:01 英语语言学研究
胡壮麟,语言学教程(第三版、第四版、第五版),北京大学出版社;
杨信彰,语言学概论,高等教育出版社,2006,以宏观语言学为主。
加试:不指定参考书目,相当于专业八级水平。
02 韩国语言学研究
张光军、江波,韩国的语言,北京大学出版社,2017 年;
林丛刚、任晓丽,韩国语概论,北京大学出版社,2005 年;
03方向:谢天振等著,当代国外翻译理论导读,南开大学出版社,2008 年;
杰里米·芒迪,李德凤等译,翻译学导论:理论与实践,商务印书馆,2007 年。 |
参考书目、参考教材 |
727 基础英语 以张汉熙、王立礼编,高级英语(1、2),外研社出版(1995 年)为主,考查英语基础语言点、英语阅读、写作等语言基本功。
728 基础朝鲜语 张光军等编,韩国的语言,北京大学出版社,2009 年;延世大学语学堂编,延世韩国语,世界图书出版社,2014 年;依据高等学校本专业通行的教学大纲,考查朝鲜语基础语言点、朝鲜语阅读、写作等
语言基本功。
827 汉外互译 不指定参考书目,侧重考查汉外(英语或朝鲜语)互译的能力,相当于英语/朝鲜语专业本科毕业水平注:本科目包含两个部分,第一部分为中译外,英语专业学生将所提供的文字译成英文,朝鲜语专业将所提供的文字译成朝鲜语;第二部分为外译汉,英语专业学生选做相应的英译汉内容,朝鲜语专业学生选做相应的朝译汉内容。 |
更多研究方向 |
050200 外国语言文学
01(全日制)外国文学(英语)
02(全日制)外国语言学及应用语言学
03(全日制)翻译学
04(全日制)外国文学(朝鲜语) |
更多考试科目信息 |
01-03方向:
①101 思想政治理论
②247 日语(外)或 248 法语(外)
③727 基础英语
④827 汉外互译
04方向:
①101 思想政治理论
②249 英语(外)
③728 基础朝鲜语
④827 汉外互译 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目:
01-03方向:
1、二外(日语、法语)
2、01 方向:英美文学;02 方向:外
国语言学理论;03 方向:翻译学理论与实践
04方向
复试:二外(英语);韩国现代文学、韩国语概论
复试参考书
日语(外)、法语(外)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
01 方向:英美文学
英美文学:王守仁,英国文学选读,高等教育出版社,2014 年;
陶洁,美国文学选读(第三版),高等教育出版社;2011 年。
02 方向:外国语言学理论
胡壮麟,语言学教程(第五版),北京大学出版社,2015 年;
杨信彰,语言学概论,高等教育出版社,2006 年。
03 方向:翻译学理论与实践
翻译学理论与实践:谢天振等著,当代国外翻译理论导读,南开大学出版社,2008 年;
杰里米·芒迪,李德凤等译,翻译学导论:理论与实践,商务印书馆,2007 年
二外(英语)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
韩国现代文学
尹允镇、池水涌等编,韩国文学史(现代部分),上海交通大学出版社,2008 年;
韩国语概论
张光军,韩国语概论,世界图书出版公司,2008 |
更多参考书目、参考教材 |
247 日语(外)
光村图书出版株式会社编,新版中日交流标准日本语(初级(上、下)和中级(上)),人民教育出版社,2015 年。
248 法语(外)
新理念大学法语 1&2 册,鲁长江主编,上海外语教育出版社,2013 年
249 英语(外)
基本达到非英语专业学生六级水平,主要考查阅读、翻译和写作。
727 基础英语
以张汉熙、王立礼编,高级英语(1、2),外语教学与研究出版社(2022 年)为依据,考查英语基础语言点、英语阅读、写作等语言基本功。
728 基础朝鲜语
张光军等编,韩国的语言,北京大学出版社,2009 年;
延世大学语学堂编,延世韩国语,世界图书出版社,2014 年;
依据高等学校本专业通行的教学大纲,考查朝鲜语基础语言点、朝鲜语阅读、写作等语言基本功。
827 汉外互译
不指定参考书目,侧重考查汉外互译的能力,相当于相应外语专业本科毕业水平。
学姐推荐教材
827汉外互译
陈宏薇《新编汉英翻译教程》
张培基《英汉翻译教程》 |
烟台大学外国语言文学专业2017年考研招生简章招生目录
招生年份:2017
本院系招生人数:15
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:050211
研究方向 |
01(全日制)语言学研究
02(全日制)外语教学研究 |
考试科目 |
①101政治理论
②247日语
或248法语
③727基础英语
④827英语综合
|
复试科目、复试参考书 |
复试科目:
日语或法语;英语语言学与应用语言学
加试科目:
高级英语(含阅读、写作与翻译);高级英语听力
参考书:
复试:
1、胡壮麟.语言学教程(第三版、第四版).北京大学出版社;
2.杨信彰.语言学概论.高等教育出版社.2006,以宏观语言学为主。
加试:不指定参考书目,相当于专业八级水平。 |
参考书目、参考教材 |
727基础英语:
以张汉熙、王立礼编.高级英语(1、2).外研社出版(1995年)为主,考查英语基础语言点、英语阅读、英语写作和英汉互译。
827英语综合:
1、胡壮麟.语言学教程(第四版).北京大学出版社,2011年;
2、王守仁.英国文学选读(第三版).高等教育出版社,2011年;
3、陶洁.美国文学选读(第三版). 高等教育出版社,2011年。 |
更多研究方向 |
050200 外国语言文学
01(全日制)外国文学(英语)
02(全日制)外国语言学及应用语言学
03(全日制)翻译学
04(全日制)外国文学(朝鲜语) |
更多考试科目信息 |
01-03方向:
①101 思想政治理论
②247 日语(外)或 248 法语(外)
③727 基础英语
④827 汉外互译
04方向:
①101 思想政治理论
②249 英语(外)
③728 基础朝鲜语
④827 汉外互译 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目:
01-03方向:
1、二外(日语、法语)
2、01 方向:英美文学;02 方向:外
国语言学理论;03 方向:翻译学理论与实践
04方向
复试:二外(英语);韩国现代文学、韩国语概论
复试参考书
日语(外)、法语(外)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
01 方向:英美文学
英美文学:王守仁,英国文学选读,高等教育出版社,2014 年;
陶洁,美国文学选读(第三版),高等教育出版社;2011 年。
02 方向:外国语言学理论
胡壮麟,语言学教程(第五版),北京大学出版社,2015 年;
杨信彰,语言学概论,高等教育出版社,2006 年。
03 方向:翻译学理论与实践
翻译学理论与实践:谢天振等著,当代国外翻译理论导读,南开大学出版社,2008 年;
杰里米·芒迪,李德凤等译,翻译学导论:理论与实践,商务印书馆,2007 年
二外(英语)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
韩国现代文学
尹允镇、池水涌等编,韩国文学史(现代部分),上海交通大学出版社,2008 年;
韩国语概论
张光军,韩国语概论,世界图书出版公司,2008 |
更多参考书目、参考教材 |
247 日语(外)
光村图书出版株式会社编,新版中日交流标准日本语(初级(上、下)和中级(上)),人民教育出版社,2015 年。
248 法语(外)
新理念大学法语 1&2 册,鲁长江主编,上海外语教育出版社,2013 年
249 英语(外)
基本达到非英语专业学生六级水平,主要考查阅读、翻译和写作。
727 基础英语
以张汉熙、王立礼编,高级英语(1、2),外语教学与研究出版社(2022 年)为依据,考查英语基础语言点、英语阅读、写作等语言基本功。
728 基础朝鲜语
张光军等编,韩国的语言,北京大学出版社,2009 年;
延世大学语学堂编,延世韩国语,世界图书出版社,2014 年;
依据高等学校本专业通行的教学大纲,考查朝鲜语基础语言点、朝鲜语阅读、写作等语言基本功。
827 汉外互译
不指定参考书目,侧重考查汉外互译的能力,相当于相应外语专业本科毕业水平。
学姐推荐教材
827汉外互译
陈宏薇《新编汉英翻译教程》
张培基《英汉翻译教程》 |
烟台大学外国语言文学专业2016年考研招生简章招生目录
招生年份:2016
本院系招生人数:0
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:50211
研究方向 |
01语言学研究
02外语教学研究 |
考试科目 |
①101政治理论
②247日语或248法语
③727基础英语
④827英语综合 |
复试科目、复试参考书 |
复试:日语或法语;英语语言学与应用语言学
加试:高级英语(含阅读、写作与翻译);高级英语听力 |
参考书目、参考教材 |
|
更多研究方向 |
050200 外国语言文学
01(全日制)外国文学(英语)
02(全日制)外国语言学及应用语言学
03(全日制)翻译学
04(全日制)外国文学(朝鲜语) |
更多考试科目信息 |
01-03方向:
①101 思想政治理论
②247 日语(外)或 248 法语(外)
③727 基础英语
④827 汉外互译
04方向:
①101 思想政治理论
②249 英语(外)
③728 基础朝鲜语
④827 汉外互译 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目:
01-03方向:
1、二外(日语、法语)
2、01 方向:英美文学;02 方向:外
国语言学理论;03 方向:翻译学理论与实践
04方向
复试:二外(英语);韩国现代文学、韩国语概论
复试参考书
日语(外)、法语(外)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
01 方向:英美文学
英美文学:王守仁,英国文学选读,高等教育出版社,2014 年;
陶洁,美国文学选读(第三版),高等教育出版社;2011 年。
02 方向:外国语言学理论
胡壮麟,语言学教程(第五版),北京大学出版社,2015 年;
杨信彰,语言学概论,高等教育出版社,2006 年。
03 方向:翻译学理论与实践
翻译学理论与实践:谢天振等著,当代国外翻译理论导读,南开大学出版社,2008 年;
杰里米·芒迪,李德凤等译,翻译学导论:理论与实践,商务印书馆,2007 年
二外(英语)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
韩国现代文学
尹允镇、池水涌等编,韩国文学史(现代部分),上海交通大学出版社,2008 年;
韩国语概论
张光军,韩国语概论,世界图书出版公司,2008 |
更多参考书目、参考教材 |
247 日语(外)
光村图书出版株式会社编,新版中日交流标准日本语(初级(上、下)和中级(上)),人民教育出版社,2015 年。
248 法语(外)
新理念大学法语 1&2 册,鲁长江主编,上海外语教育出版社,2013 年
249 英语(外)
基本达到非英语专业学生六级水平,主要考查阅读、翻译和写作。
727 基础英语
以张汉熙、王立礼编,高级英语(1、2),外语教学与研究出版社(2022 年)为依据,考查英语基础语言点、英语阅读、写作等语言基本功。
728 基础朝鲜语
张光军等编,韩国的语言,北京大学出版社,2009 年;
延世大学语学堂编,延世韩国语,世界图书出版社,2014 年;
依据高等学校本专业通行的教学大纲,考查朝鲜语基础语言点、朝鲜语阅读、写作等语言基本功。
827 汉外互译
不指定参考书目,侧重考查汉外互译的能力,相当于相应外语专业本科毕业水平。
学姐推荐教材
827汉外互译
陈宏薇《新编汉英翻译教程》
张培基《英汉翻译教程》 |
烟台大学外国语言文学专业2015年考研招生简章招生目录
招生年份:2015
本院系招生人数:46
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:50211
研究方向 |
01语言学研究
02外语教学研究 |
考试科目 |
①101政治理论
②247日语或248法语
③727基础英语
④827英语综合 |
复试科目、复试参考书 |
复试:日语或法语;英语语言学与应用语言学
加试:高级英语(含阅读、写作与翻译);高级英语听力
复试:胡壮麟《语言学教程(第三版)》;杨信彰《语言学概论》,以宏观语言学为主。
加试:不指定参考书目,相当于专业八级水平。 |
参考书目、参考教材 |
727基础英语
以外研社张汉熙、王立礼(1995)的《高级英语》(1、2)为主,考查英语基础语言点、英语阅读、英语写作和英汉互译。
827英语综合
胡壮麟《语言学教程(第三版)》北大版;
王守仁《英国文学选读》、
陶洁《美国文学选读;
朱永涛《英美文化基础教程》外研社。 |
更多研究方向 |
050200 外国语言文学
01(全日制)外国文学(英语)
02(全日制)外国语言学及应用语言学
03(全日制)翻译学
04(全日制)外国文学(朝鲜语) |
更多考试科目信息 |
01-03方向:
①101 思想政治理论
②247 日语(外)或 248 法语(外)
③727 基础英语
④827 汉外互译
04方向:
①101 思想政治理论
②249 英语(外)
③728 基础朝鲜语
④827 汉外互译 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目:
01-03方向:
1、二外(日语、法语)
2、01 方向:英美文学;02 方向:外
国语言学理论;03 方向:翻译学理论与实践
04方向
复试:二外(英语);韩国现代文学、韩国语概论
复试参考书
日语(外)、法语(外)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
01 方向:英美文学
英美文学:王守仁,英国文学选读,高等教育出版社,2014 年;
陶洁,美国文学选读(第三版),高等教育出版社;2011 年。
02 方向:外国语言学理论
胡壮麟,语言学教程(第五版),北京大学出版社,2015 年;
杨信彰,语言学概论,高等教育出版社,2006 年。
03 方向:翻译学理论与实践
翻译学理论与实践:谢天振等著,当代国外翻译理论导读,南开大学出版社,2008 年;
杰里米·芒迪,李德凤等译,翻译学导论:理论与实践,商务印书馆,2007 年
二外(英语)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
韩国现代文学
尹允镇、池水涌等编,韩国文学史(现代部分),上海交通大学出版社,2008 年;
韩国语概论
张光军,韩国语概论,世界图书出版公司,2008 |
更多参考书目、参考教材 |
247 日语(外)
光村图书出版株式会社编,新版中日交流标准日本语(初级(上、下)和中级(上)),人民教育出版社,2015 年。
248 法语(外)
新理念大学法语 1&2 册,鲁长江主编,上海外语教育出版社,2013 年
249 英语(外)
基本达到非英语专业学生六级水平,主要考查阅读、翻译和写作。
727 基础英语
以张汉熙、王立礼编,高级英语(1、2),外语教学与研究出版社(2022 年)为依据,考查英语基础语言点、英语阅读、写作等语言基本功。
728 基础朝鲜语
张光军等编,韩国的语言,北京大学出版社,2009 年;
延世大学语学堂编,延世韩国语,世界图书出版社,2014 年;
依据高等学校本专业通行的教学大纲,考查朝鲜语基础语言点、朝鲜语阅读、写作等语言基本功。
827 汉外互译
不指定参考书目,侧重考查汉外互译的能力,相当于相应外语专业本科毕业水平。
学姐推荐教材
827汉外互译
陈宏薇《新编汉英翻译教程》
张培基《英汉翻译教程》 |
烟台大学外国语言文学专业2014年考研招生简章招生目录
招生年份:2014
本院系招生人数:50
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:50211
研究方向 |
01语言学研究
02外语教学研究 |
考试科目 |
①101政治理论
②247日语或248法语
③727基础英语
④827英语综合 |
复试科目、复试参考书 |
复试:日语或法语;英语语言学与应用语言学
加试:高级英语(含阅读、写作与翻译);高级英语听力
复试:胡壮麟《语言学教程(第三版)》;杨信彰《语言学概论》,以宏观语言学为主。
加试:不指定参考书目,相当于专业八级水平。 |
参考书目、参考教材 |
《新版中日交流标准日本语》初级(上、下)和中级(上)。
外研社:马晓宏《法语》(1-3册)。
以外研社张汉熙、王立礼(1995)的《高级英语》(1、2)为主,考查英语基础语言点、英语阅读、英语写作和英汉互译。
胡壮麟《语言学教程(第三版)》北大版;王守仁《英国文学选读》、陶洁《美国文学选读;朱永涛《英美文化基础教程》外研社。 |
更多研究方向 |
050200 外国语言文学
01(全日制)外国文学(英语)
02(全日制)外国语言学及应用语言学
03(全日制)翻译学
04(全日制)外国文学(朝鲜语) |
更多考试科目信息 |
01-03方向:
①101 思想政治理论
②247 日语(外)或 248 法语(外)
③727 基础英语
④827 汉外互译
04方向:
①101 思想政治理论
②249 英语(外)
③728 基础朝鲜语
④827 汉外互译 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目:
01-03方向:
1、二外(日语、法语)
2、01 方向:英美文学;02 方向:外
国语言学理论;03 方向:翻译学理论与实践
04方向
复试:二外(英语);韩国现代文学、韩国语概论
复试参考书
日语(外)、法语(外)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
01 方向:英美文学
英美文学:王守仁,英国文学选读,高等教育出版社,2014 年;
陶洁,美国文学选读(第三版),高等教育出版社;2011 年。
02 方向:外国语言学理论
胡壮麟,语言学教程(第五版),北京大学出版社,2015 年;
杨信彰,语言学概论,高等教育出版社,2006 年。
03 方向:翻译学理论与实践
翻译学理论与实践:谢天振等著,当代国外翻译理论导读,南开大学出版社,2008 年;
杰里米·芒迪,李德凤等译,翻译学导论:理论与实践,商务印书馆,2007 年
二外(英语)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
韩国现代文学
尹允镇、池水涌等编,韩国文学史(现代部分),上海交通大学出版社,2008 年;
韩国语概论
张光军,韩国语概论,世界图书出版公司,2008 |
更多参考书目、参考教材 |
247 日语(外)
光村图书出版株式会社编,新版中日交流标准日本语(初级(上、下)和中级(上)),人民教育出版社,2015 年。
248 法语(外)
新理念大学法语 1&2 册,鲁长江主编,上海外语教育出版社,2013 年
249 英语(外)
基本达到非英语专业学生六级水平,主要考查阅读、翻译和写作。
727 基础英语
以张汉熙、王立礼编,高级英语(1、2),外语教学与研究出版社(2022 年)为依据,考查英语基础语言点、英语阅读、写作等语言基本功。
728 基础朝鲜语
张光军等编,韩国的语言,北京大学出版社,2009 年;
延世大学语学堂编,延世韩国语,世界图书出版社,2014 年;
依据高等学校本专业通行的教学大纲,考查朝鲜语基础语言点、朝鲜语阅读、写作等语言基本功。
827 汉外互译
不指定参考书目,侧重考查汉外互译的能力,相当于相应外语专业本科毕业水平。
学姐推荐教材
827汉外互译
陈宏薇《新编汉英翻译教程》
张培基《英汉翻译教程》 |
烟台大学外国语言文学专业2013年考研招生简章招生目录
招生年份:2013
本院系招生人数:50
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:50211
研究方向 |
01语言学研究
02外语教学研究
03翻译学研究 |
考试科目 |
①101政治理论
②247日语或248法语
③727基础英语
④827英语综合 |
复试科目、复试参考书 |
复试:日语或法语;英语语言学与应用语言学
参考书:
胡壮麟《语言学教程(第三版)》;
杨信彰《语言学概论》,以宏观语言学为主。
加试:高级英语(含阅读、写作与翻译);高级英语听力
参考书:
不指定参考书目,相当于专业八级水平 |
参考书目、参考教材 |
247日语
《新版中日交流标准日本语》初级(上、下)和中级(上)。
248法语
外研社:马晓宏《法语》(1-3册)。
727基础英语
以外研社张汉熙、王立礼(1995)的《高级英语》(1、2)为主,考查英语基础语言点、英语阅读、英语写作和英汉互译。
827英语综合
胡壮麟《语言学教程(第三版)》北大版;
王守仁《英国文学选读》、陶洁《美国文学选读;
朱永涛《英美文化基础教程》外研社。 |
更多研究方向 |
050200 外国语言文学
01(全日制)外国文学(英语)
02(全日制)外国语言学及应用语言学
03(全日制)翻译学
04(全日制)外国文学(朝鲜语) |
更多考试科目信息 |
01-03方向:
①101 思想政治理论
②247 日语(外)或 248 法语(外)
③727 基础英语
④827 汉外互译
04方向:
①101 思想政治理论
②249 英语(外)
③728 基础朝鲜语
④827 汉外互译 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目:
01-03方向:
1、二外(日语、法语)
2、01 方向:英美文学;02 方向:外
国语言学理论;03 方向:翻译学理论与实践
04方向
复试:二外(英语);韩国现代文学、韩国语概论
复试参考书
日语(外)、法语(外)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
01 方向:英美文学
英美文学:王守仁,英国文学选读,高等教育出版社,2014 年;
陶洁,美国文学选读(第三版),高等教育出版社;2011 年。
02 方向:外国语言学理论
胡壮麟,语言学教程(第五版),北京大学出版社,2015 年;
杨信彰,语言学概论,高等教育出版社,2006 年。
03 方向:翻译学理论与实践
翻译学理论与实践:谢天振等著,当代国外翻译理论导读,南开大学出版社,2008 年;
杰里米·芒迪,李德凤等译,翻译学导论:理论与实践,商务印书馆,2007 年
二外(英语)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
韩国现代文学
尹允镇、池水涌等编,韩国文学史(现代部分),上海交通大学出版社,2008 年;
韩国语概论
张光军,韩国语概论,世界图书出版公司,2008 |
更多参考书目、参考教材 |
247 日语(外)
光村图书出版株式会社编,新版中日交流标准日本语(初级(上、下)和中级(上)),人民教育出版社,2015 年。
248 法语(外)
新理念大学法语 1&2 册,鲁长江主编,上海外语教育出版社,2013 年
249 英语(外)
基本达到非英语专业学生六级水平,主要考查阅读、翻译和写作。
727 基础英语
以张汉熙、王立礼编,高级英语(1、2),外语教学与研究出版社(2022 年)为依据,考查英语基础语言点、英语阅读、写作等语言基本功。
728 基础朝鲜语
张光军等编,韩国的语言,北京大学出版社,2009 年;
延世大学语学堂编,延世韩国语,世界图书出版社,2014 年;
依据高等学校本专业通行的教学大纲,考查朝鲜语基础语言点、朝鲜语阅读、写作等语言基本功。
827 汉外互译
不指定参考书目,侧重考查汉外互译的能力,相当于相应外语专业本科毕业水平。
学姐推荐教材
827汉外互译
陈宏薇《新编汉英翻译教程》
张培基《英汉翻译教程》 |
烟台大学外国语言文学专业2012年考研招生简章招生目录
招生年份:2012
本院系招生人数:45
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:50211
研究方向 |
01跨文化交际理论与外语教学
02外语教育技术研究与应用
|
考试科目 |
①101政治理论
②247日语或248法语
③727基础英语
④827英语综合 |
复试科目、复试参考书 |
复试:日语或法语;英语语言学与应用语言学;
加试:高级英语(含阅读、写作与翻译);高级英语听力
|
参考书目、参考教材 |
247日语
《新版中日交流标准日本语》初级(上、下)和中级(上)。
248法语
外研社:马晓宏《法语》(1-3册)。
727基础英语
以外研社张汉熙、王立礼(1995)的《高级英语》(1、2)为主,考查英语基础语言点、英语阅读、英语写作和英汉互译。
827英语综合
北大出版社:胡壮麟《语言学教程(第三版)》;
王守仁《英国文学选读》、陶洁《美国文学选读》;
外研社朱永涛《英美文化基础教程》。
|
更多研究方向 |
050200 外国语言文学
01(全日制)外国文学(英语)
02(全日制)外国语言学及应用语言学
03(全日制)翻译学
04(全日制)外国文学(朝鲜语) |
更多考试科目信息 |
01-03方向:
①101 思想政治理论
②247 日语(外)或 248 法语(外)
③727 基础英语
④827 汉外互译
04方向:
①101 思想政治理论
②249 英语(外)
③728 基础朝鲜语
④827 汉外互译 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目:
01-03方向:
1、二外(日语、法语)
2、01 方向:英美文学;02 方向:外
国语言学理论;03 方向:翻译学理论与实践
04方向
复试:二外(英语);韩国现代文学、韩国语概论
复试参考书
日语(外)、法语(外)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
01 方向:英美文学
英美文学:王守仁,英国文学选读,高等教育出版社,2014 年;
陶洁,美国文学选读(第三版),高等教育出版社;2011 年。
02 方向:外国语言学理论
胡壮麟,语言学教程(第五版),北京大学出版社,2015 年;
杨信彰,语言学概论,高等教育出版社,2006 年。
03 方向:翻译学理论与实践
翻译学理论与实践:谢天振等著,当代国外翻译理论导读,南开大学出版社,2008 年;
杰里米·芒迪,李德凤等译,翻译学导论:理论与实践,商务印书馆,2007 年
二外(英语)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
韩国现代文学
尹允镇、池水涌等编,韩国文学史(现代部分),上海交通大学出版社,2008 年;
韩国语概论
张光军,韩国语概论,世界图书出版公司,2008 |
更多参考书目、参考教材 |
247 日语(外)
光村图书出版株式会社编,新版中日交流标准日本语(初级(上、下)和中级(上)),人民教育出版社,2015 年。
248 法语(外)
新理念大学法语 1&2 册,鲁长江主编,上海外语教育出版社,2013 年
249 英语(外)
基本达到非英语专业学生六级水平,主要考查阅读、翻译和写作。
727 基础英语
以张汉熙、王立礼编,高级英语(1、2),外语教学与研究出版社(2022 年)为依据,考查英语基础语言点、英语阅读、写作等语言基本功。
728 基础朝鲜语
张光军等编,韩国的语言,北京大学出版社,2009 年;
延世大学语学堂编,延世韩国语,世界图书出版社,2014 年;
依据高等学校本专业通行的教学大纲,考查朝鲜语基础语言点、朝鲜语阅读、写作等语言基本功。
827 汉外互译
不指定参考书目,侧重考查汉外互译的能力,相当于相应外语专业本科毕业水平。
学姐推荐教材
827汉外互译
陈宏薇《新编汉英翻译教程》
张培基《英汉翻译教程》 |
烟台大学外国语言文学专业2011年考研招生简章招生目录
招生年份:2011
本院系招生人数:70
外国语言文学专业招生人数:
专业代码:50211
研究方向 |
01话语分析
02跨文化交际理论与外语教学
03第二语言习得研究
04外语教育技术研究与应用 |
考试科目 |
①101政治理论
②247日语或248法语
③727基础英语
④827英语综合 |
复试科目、复试参考书 |
复试:日语或法语;英语语言学与应用语言学;
同050201专业的02、03方向;
|
参考书目、参考教材 |
247日语
达到新版标准日本语中级(上)水平。
248法语
掌握3000左右常用法语词汇,考查基本语法、法语阅读和翻译能力。
727基础英语
以外研社张汉熙、王立礼(1995)的《高级英语》(1、2)为主,考查英语基础语言点、英语阅读、英语写作和英汉互译。
827英语综合
依据2000年《高等学校英语专业英语教学大纲》,考查大纲规定的语言学、文学、英语国家概况含英、美及相关国家社会、历史、政治、经济和文化(参考北大胡壮麟《语言学教程(第三版)》;
高教社王守仁《英国文学选读》;
陶洁《美国文学选读》;
外研社朱永涛《英美文化基础教程》)。
|
更多研究方向 |
050200 外国语言文学
01(全日制)外国文学(英语)
02(全日制)外国语言学及应用语言学
03(全日制)翻译学
04(全日制)外国文学(朝鲜语) |
更多考试科目信息 |
01-03方向:
①101 思想政治理论
②247 日语(外)或 248 法语(外)
③727 基础英语
④827 汉外互译
04方向:
①101 思想政治理论
②249 英语(外)
③728 基础朝鲜语
④827 汉外互译 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目:
01-03方向:
1、二外(日语、法语)
2、01 方向:英美文学;02 方向:外
国语言学理论;03 方向:翻译学理论与实践
04方向
复试:二外(英语);韩国现代文学、韩国语概论
复试参考书
日语(外)、法语(外)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
01 方向:英美文学
英美文学:王守仁,英国文学选读,高等教育出版社,2014 年;
陶洁,美国文学选读(第三版),高等教育出版社;2011 年。
02 方向:外国语言学理论
胡壮麟,语言学教程(第五版),北京大学出版社,2015 年;
杨信彰,语言学概论,高等教育出版社,2006 年。
03 方向:翻译学理论与实践
翻译学理论与实践:谢天振等著,当代国外翻译理论导读,南开大学出版社,2008 年;
杰里米·芒迪,李德凤等译,翻译学导论:理论与实践,商务印书馆,2007 年
二外(英语)
不指定参考书目,侧重考查语言基础知识和基本能力;
韩国现代文学
尹允镇、池水涌等编,韩国文学史(现代部分),上海交通大学出版社,2008 年;
韩国语概论
张光军,韩国语概论,世界图书出版公司,2008 |
更多参考书目、参考教材 |
247 日语(外)
光村图书出版株式会社编,新版中日交流标准日本语(初级(上、下)和中级(上)),人民教育出版社,2015 年。
248 法语(外)
新理念大学法语 1&2 册,鲁长江主编,上海外语教育出版社,2013 年
249 英语(外)
基本达到非英语专业学生六级水平,主要考查阅读、翻译和写作。
727 基础英语
以张汉熙、王立礼编,高级英语(1、2),外语教学与研究出版社(2022 年)为依据,考查英语基础语言点、英语阅读、写作等语言基本功。
728 基础朝鲜语
张光军等编,韩国的语言,北京大学出版社,2009 年;
延世大学语学堂编,延世韩国语,世界图书出版社,2014 年;
依据高等学校本专业通行的教学大纲,考查朝鲜语基础语言点、朝鲜语阅读、写作等语言基本功。
827 汉外互译
不指定参考书目,侧重考查汉外互译的能力,相当于相应外语专业本科毕业水平。
学姐推荐教材
827汉外互译
陈宏薇《新编汉英翻译教程》
张培基《英汉翻译教程》 |