复旦大学法语语言文学专业2022年考研招生简章招生目录
招生年份:2022
本院系招生人数:0
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:050203
研究方向 |
050203 法语语言文学:
研究方向:
01(全日制)法语语言学
02(全日制)中法文化交流
03(全日制)翻译学
04(全日制)法语文学 |
考试科目 |
①101思想政治理论
②201英语一或202俄语或203日语
③712基础法语
④818法语文学与文化 |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
|
更多研究方向 |
050203 法语语言文学:
研究方向:
01(全日制)法语语言学
02(全日制)中法文化交流
03(全日制)翻译学
04(全日制)法语文学 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论
②201英语一或202俄语或203日语
③712基础法语
④818法语文学与文化 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
|
复旦大学法语语言文学专业2021年考研招生简章招生目录
招生年份:2021
本院系招生人数:69
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:050203
研究方向 |
050203(学术学位)法语语言文学
01(全日制)法语语言学
02(全日制)中法文化交流
03(全日制)翻译学
04(全日制)法语文学 |
考试科目 |
①101思想政治理论②252俄语(二外)或251英语(二外)或253日语(二外)或255德语(二外)③712基础法语④818法语文学与文化 |
复试科目、复试参考书 |
复试科目:①012003法语语言文学 |
参考书目、参考教材 |
|
更多研究方向 |
050203 法语语言文学:
研究方向:
01(全日制)法语语言学
02(全日制)中法文化交流
03(全日制)翻译学
04(全日制)法语文学 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论
②201英语一或202俄语或203日语
③712基础法语
④818法语文学与文化 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
|
复旦大学法语语言文学专业2020年考研招生简章招生目录
招生年份:2020
本院系招生人数:0
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:050203
研究方向 |
050203法语语言文学
01(全日制)法语语言学
02(全日制)中法文化交流
03(全日制)翻译学
04(全日制)法语文学 |
考试科目 |
①101思想政治理论
②252俄语(二外)或251英语(二外)或253日语(二外)或255德语(二外)
③712基础法语
④818法语文学与文化 |
复试科目、复试参考书 |
复试科目
①012003法语语言文学
备注
1.本专业拟招收推免生2人。
2.学制3年。 |
参考书目、参考教材 |
|
更多研究方向 |
050203 法语语言文学:
研究方向:
01(全日制)法语语言学
02(全日制)中法文化交流
03(全日制)翻译学
04(全日制)法语文学 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论
②201英语一或202俄语或203日语
③712基础法语
④818法语文学与文化 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
|
复旦大学法语语言文学专业2019年考研招生简章招生目录
招生年份:2019
本院系招生人数:67
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:050203
研究方向 |
050203 法语语言文学
01 (全日制)法语语言学
02 (全日制)中法文化交流
03 (全日制)翻译学
04 (全日制)法语文学
|
考试科目 |
①101思想政治理论
②251英语(二外)或252俄语(二外)或253日语(二外)或255德语(二外)
③712基础法语
④818法语文学与文化 |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
251英语(二外):
一、参考科目:
教育部高等教育司。《大学英语课程教学要求》,上海外语教育出版2007年 1版
二、试卷结构:
试卷包括以下4个部分,满分100分:
1.词汇(占30%)--选择题
2.阅读理解(占20%)--选择题
3.段落翻译(占30%) --英译中以及中译英
4.写作(占20%) --就一般性话题撰写文章
253日语(二外):
一、参考书目录:
人民教育出版社,光村图书出版株式会社《新版中日交流标准日本语》(初级),人民教育出版社,光村图书出版株式会社2005
二、试卷结构
硕士研究生日语(二外)试卷满分100,各部分题型和分值如下:
问题1,给汉字标注假名,10分。
问题2,根据假名标注汉字,10分。
问题3,选择正确的助词填空,20分。
问题4,选择正确的词或短语填空,20分。
问题5,阅读题,22分。
问题6,中译日,18分。
254法语(二外):
一、考试内容范围:
1.法语语法中的全部知识点;
2.法语阅读、翻译(中译法、法译中)所需的基本词汇和表达方式。
二、试卷结构:%)词汇语法单选(10%)完形填空(20%)阅读理解(16%)中译法(20%)法译中(19%)
满分100分
255德语(二外):
一、考试内容范围:
具有基本的德语语言能力,掌握德语阅读、翻译、写作等各项技能,能够运用德语基础词汇、句型、语法,具有一定的德语交际能力,并对德语国家文化有一定了解。
二、试卷结构
选择题 20分;填空题 30分
德译中 30分;中译德 20分
满分100分
712基础法语:
1、掌握法语书面语的能力,能够正确地理解具有一定难度的文学性比较强的法语文本,并且具备理解文本表达的思想背景的能力,同时能够以规范正确的汉语译出原文。同时也具备以规范正确的法语译出汉语文学性作品的能力。
2、试卷的主要题型为翻译,包括法译汉和汉译法,以及法语论述文写作。满分为150分,在三个题型中平均分配分数。
818法语文学与文化:
1、考试内容范围:
对法国文学和文化的理解和掌握,考察范围包括法国的地理形势,历史事实,社会政治制度的特点,重大思想文化运动及其思想成果,法国文学的基本知识,包括文学思潮,重要的作家及其作品,考察内容兼顾历史和当代。
2、试卷结构:
以知识题为主,满分为150分,每题的分值在15至20之间。 |
更多研究方向 |
050203 法语语言文学:
研究方向:
01(全日制)法语语言学
02(全日制)中法文化交流
03(全日制)翻译学
04(全日制)法语文学 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论
②201英语一或202俄语或203日语
③712基础法语
④818法语文学与文化 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
|
复旦大学法语语言文学专业2017年考研招生简章招生目录
招生年份:2017
本院系招生人数:53
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:050203
研究方向 |
01 (全日制)法语语言学
02 (全日制)中法文化交流
03 (全日制)翻译学
04 (全日制)法语文学
|
考试科目 |
①101思想政治理论
②251英语(二外)
或252俄语(二外)
或253日语(二外)
或255德语(二外)
③712基础法语
④818法语文学与文化
|
复试科目、复试参考书 |
复试科目(口试 ):
学科综合知识(包括文学/语言学专业知识)
复试成绩占入学考试总成绩权重 50%
同等学力加试科目(笔试 ):
法国文学史
法国文化 |
参考书目、参考教材 |
备注:
1.外语口语(含听力)为复试必考科目,思想政治品德、思维表达能力等也均为复试必须考核项目。
2.本院拟招收学术学位推免生21人,拟招收专业学位推免生12人
|
更多研究方向 |
050203 法语语言文学:
研究方向:
01(全日制)法语语言学
02(全日制)中法文化交流
03(全日制)翻译学
04(全日制)法语文学 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论
②201英语一或202俄语或203日语
③712基础法语
④818法语文学与文化 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
|
复旦大学法语语言文学专业2016年考研招生简章招生目录
招生年份:2016
本院系招生人数:0
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:50203
研究方向 |
01 法语语言学
02 中法文化交流
03 翻译学
04 法语文学 |
考试科目 |
①101思想政治理论
②251英语(二外)
或252俄语(二外)
或253日语(二外)
或255德语(二外)
③712基础法语
④818法语文学与文化 |
复试科目、复试参考书 |
复试科目(口试 ):
语言学等学科综合知识
同等学力加试科目(笔试 ):
法国文学史
法国文化 |
参考书目、参考教材 |
备注:
外语口语(含听力)为复试必考科目,思想政治品德、思维表达能力等也均为复试必须考核项目。 |
更多研究方向 |
050203 法语语言文学:
研究方向:
01(全日制)法语语言学
02(全日制)中法文化交流
03(全日制)翻译学
04(全日制)法语文学 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论
②201英语一或202俄语或203日语
③712基础法语
④818法语文学与文化 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
|
复旦大学法语语言文学专业2015年考研招生简章招生目录
招生年份:2015
本院系招生人数:0
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:50203
研究方向 |
01 法语语言学
02 中法文化交流
03 翻译学
04 法语文学 |
考试科目 |
①101思想政治理论
②251英语(二外)或252俄语(二外)或253日语(二外)或255德语(二外)
③712基础法语
④818法语文学与文化 |
复试科目、复试参考书 |
复试科目:
语言学等学科综合知识
考试方式:
口试
同等学力加试科目:
法国文学史
法国文化
考试方式:
笔试
备注:
1.外语口语(含听力)为复试必考科目,思想政治品德、思维表达能力等也均为复试必须考核项目。
|
参考书目、参考教材 |
(1)《法国文学导读》,徐真华编,外语教育出版社,2006。
(2)《法国文学史教程》,郑克鲁编,北京大学出版社,2008。
(3)《法国国情阅读(中级)》,刘成富等编,北京大学出版社,2007。
(4)《法国概况》, 王秀丽等编,外语教学和研究出版社,2010。
(5)《翻译论》,许钧,译林出版社,2014。
(6)《重释“信、达、雅”: 20世纪中国翻译研究》,王宏志,清华大学出版社,2007。
(7)《中法文学关系研究》,孟华,复旦大学出版社,2011。
(8)《西方文艺理论名著选编》,伍蠡甫、胡经之,北京大学出版社,2003。
(9)《比较文学》,谢弗勒,商务印书馆,2007。
|
更多研究方向 |
050203 法语语言文学:
研究方向:
01(全日制)法语语言学
02(全日制)中法文化交流
03(全日制)翻译学
04(全日制)法语文学 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论
②201英语一或202俄语或203日语
③712基础法语
④818法语文学与文化 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
|
复旦大学法语语言文学专业2014年考研招生简章招生目录
招生年份:2014
本院系招生人数:54
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:50203
研究方向 |
01 法语语言学
02 中法文化交流
03 翻译学
04 法语文学 |
考试科目 |
①101思想政治理论
②251英语(二外)
或252俄语(二外)
或253日语(二外)
或255德语(二外)
③712基础法语
④818法语文学与文化 |
复试科目、复试参考书 |
复试科目:
语言学等学科综合知识
考试方式:口试
同等学力加试科目:
法国文学史
法国文化
复试成绩占入学考试总成绩权重:50%
备注:
1.外语口语(含听力)为复试必考科目,思想政治品德、思维表达能力等也均为复试必须考核项目。
2.科学学位拟招收37%左右推免生;专业学位拟招收30%左右推免生。 |
参考书目、参考教材 |
|
更多研究方向 |
050203 法语语言文学:
研究方向:
01(全日制)法语语言学
02(全日制)中法文化交流
03(全日制)翻译学
04(全日制)法语文学 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论
②201英语一或202俄语或203日语
③712基础法语
④818法语文学与文化 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
|
复旦大学法语语言文学专业2013年考研招生简章招生目录
招生年份:2013
本院系招生人数:62
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:50203
研究方向 |
01 法语语言学
02 中法文化交流
03 翻译学
04 法语文学
|
考试科目 |
①101思想政治理论
②251英语(二外)或252俄语(二外)或253日语(二外)或255德语(二外)
③712基础法语
④818法语文学与文化 |
复试科目、复试参考书 |
复试科目:语言学等学科综合知识
考试方式:口试
同等学力加试科目:
法国文学史
法国文化
复试成绩占入学考试总成绩权重:50%
备注:
1.外语口语(含听力)为复试必考科目,思想政治品德、思维表达能力等也均为复试必须考核项目。
2.本院科学学位拟招收37%左右推免生;专业学位拟招收30%左右推免生。
|
参考书目、参考教材 |
(1)《法国当代中国学》戴仁主编 耿升译 中国社会科学出版社 1998
(2)《中西文化交流史论》何兆武著 中国青年出版社 2001
(3)《现代法语实用语法》G..莫热
|
更多研究方向 |
050203 法语语言文学:
研究方向:
01(全日制)法语语言学
02(全日制)中法文化交流
03(全日制)翻译学
04(全日制)法语文学 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论
②201英语一或202俄语或203日语
③712基础法语
④818法语文学与文化 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
|
复旦大学法语语言文学专业2012年考研招生简章招生目录
招生年份:2012
本院系招生人数:60
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:50203
研究方向 |
01 法语语言学
02 中法文化交流
03 翻译学
04 法语文学 |
考试科目 |
①101思想政治理论
②251英语(二外)或252俄语(二外)或253日语(二外)或255德语(二外)
③712基础法语
④818法语文学与文化 |
复试科目、复试参考书 |
复试科目 语言学等学科综合知识(口试)
同等学力加试科目(笔试)
法国文学
法国文化
注:
1.外语口语(含听力)为复试必考科目,思想政治品德、思维表达能力等也均为复试必须考核项目。 |
参考书目、参考教材 |
(1)《法国当代中国学》戴仁主编 耿升译 中国社会科学出版社 1998
(2)《中西文化交流史论》何兆武著 中国青年出版社 2001
(3)《现代法语实用语法》G..莫热
|
更多研究方向 |
050203 法语语言文学:
研究方向:
01(全日制)法语语言学
02(全日制)中法文化交流
03(全日制)翻译学
04(全日制)法语文学 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论
②201英语一或202俄语或203日语
③712基础法语
④818法语文学与文化 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
|
复旦大学法语语言文学专业2011年考研招生简章招生目录
招生年份:2011
本院系招生人数:60
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:50203
研究方向 |
01 法语语言学
02 中法文化交流
03 翻译学
04 法语文学 |
考试科目 |
①101思想政治理论 ②251英语(二外)或252俄语(二外)或253日语(二外)或255德语(二外) ③712基础法语 ④818法语文学与文化 |
复试科目、复试参考书 |
语言学等学科综合知识 考试方式 口试 |
参考书目、参考教材 |
|
更多研究方向 |
050203 法语语言文学:
研究方向:
01(全日制)法语语言学
02(全日制)中法文化交流
03(全日制)翻译学
04(全日制)法语文学 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论
②201英语一或202俄语或203日语
③712基础法语
④818法语文学与文化 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
|