天津外国语大学法语语言文学专业2021年考研招生简章招生目录
招生年份:2021
本院系招生人数:0
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:050203
研究方向 |
法语语言文学 050203
翻译理论与实践
法国文学
|
考试科目 |
101 政治
二外(见备注)
703(基础法语 + 汉语)
803(法语语言文学 ) |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
703(基础法语 + 汉语)
基础法语
1.《法语》 (第 1-4 册) 马晓宏 外语教研出版社 2002
2.《法国语言与文化》童佩智、陈丽瑜 外语教研出版社 2005
3.《法国文学选集》张放、晶尼 外语教研出版社 2000
汉 语
1.《中国文学史》(古代部分、凡高校使用的教材均可参考)
2.《古汉语通论》郑铁生编写 河北教育出版社 (第4-10 章)2004
|
更多研究方向 |
法语语言文学 050203
翻译理论与实践
法国文学
|
更多考试科目信息 |
101 政治
二外(见备注)
703(基础法语 + 汉语)
803(法语语言文学 ) |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
703(基础法语 + 汉语)
基础法语
1.《法语》 (第 1-4 册) 马晓宏 外语教研出版社 2002
2.《法国语言与文化》童佩智、陈丽瑜 外语教研出版社 2005
3.《法国文学选集》张放、晶尼 外语教研出版社 2000
汉 语
1.《中国文学史》(古代部分、凡高校使用的教材均可参考)
2.《古汉语通论》郑铁生编写 河北教育出版社 (第4-10 章)2004
|
天津外国语大学法语语言文学专业2020年考研招生简章招生目录
招生年份:2020
本院系招生人数:0
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:050203
研究方向 |
法语语言文学 050203
翻译理论与实践
法国文学 |
考试科目 |
101 政治、二外
703(基础法语 + 汉语)
803(法语语言文学 ) |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
803(法语语言文学 )
1. 《新编法译汉教程》,冯百才,外文出版社,2003
2. 《汉译法实践》,岳扬烈,1987
3. 19-20世纪主要法国文学作品原著和译著,不限版本
4. Xavier DARCOS, Histoire de la littérature française, Hachette, 1992或任意一本法国文学史著作(版本及译本不限)
5. Jean-Paul Sartre, Qu’est-ce que la littérature(法英版均可)
6. Roland Barthes, Le degré zéro de l’écriture(法语版), Seuil, 1953
|
更多研究方向 |
法语语言文学 050203
翻译理论与实践
法国文学
|
更多考试科目信息 |
101 政治
二外(见备注)
703(基础法语 + 汉语)
803(法语语言文学 ) |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
703(基础法语 + 汉语)
基础法语
1.《法语》 (第 1-4 册) 马晓宏 外语教研出版社 2002
2.《法国语言与文化》童佩智、陈丽瑜 外语教研出版社 2005
3.《法国文学选集》张放、晶尼 外语教研出版社 2000
汉 语
1.《中国文学史》(古代部分、凡高校使用的教材均可参考)
2.《古汉语通论》郑铁生编写 河北教育出版社 (第4-10 章)2004
|
天津外国语大学法语语言文学专业2019年考研招生简章招生目录
招生年份:2019
本院系招生人数:0
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:050203
研究方向 |
01翻译理论与实践
02法国学 |
考试科目 |
101 政治、二外、
703(基础法语 + 汉语)
803(法语语言文学 ) |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
703基础法语
1.《法语》 (第 1-4 册) 马晓宏 外语教研出版社 2002
2.《法国语言与文化》童佩智、陈丽瑜 外语教研出版
社 2005
3.《法国文学选集》张放、晶尼 外语教研出版社 2000
803(法语语言文学 )
1.Xavier DARCOS, Histoire de la litt é rature
francaise, Hachette, 1992 或任意一本法国文学史著
作(版本及译本不限)
2.Jean-Paul Sartre, Qu’est-ce que la litté
rature(法英版均可 )
3.Tvetan Todorov, Les Genres du discours (法
英版均可)
4. Jean-Louis Cabanes, Critique littéraire et
sciences humaines |
更多研究方向 |
法语语言文学 050203
翻译理论与实践
法国文学
|
更多考试科目信息 |
101 政治
二外(见备注)
703(基础法语 + 汉语)
803(法语语言文学 ) |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
703(基础法语 + 汉语)
基础法语
1.《法语》 (第 1-4 册) 马晓宏 外语教研出版社 2002
2.《法国语言与文化》童佩智、陈丽瑜 外语教研出版社 2005
3.《法国文学选集》张放、晶尼 外语教研出版社 2000
汉 语
1.《中国文学史》(古代部分、凡高校使用的教材均可参考)
2.《古汉语通论》郑铁生编写 河北教育出版社 (第4-10 章)2004
|
天津外国语大学法语语言文学专业2017年考研招生简章招生目录
招生年份:2017
本院系招生人数:0
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:050203
研究方向 |
01翻译理论与实践
02法国学 |
考试科目 |
101政治
二外、
业务一703(基础法语 + 汉语)
业务二803(法语语言文学 ) |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
业务一703(基础法语 + 汉语) :
基础法语 :
1.《法语》 (第 1-4 册) 马晓宏 外语教研出版社 2002
2.《法国语言与文化》童佩智、陈丽瑜 外语教研出版社 2005
3.《法国文学选集》张放、晶尼 外语教研出版社 2000
汉语:
1.《中国文学史》(古代部分、凡高校使用的教材均可参考)
2.《古汉语通论》郑铁生编写 河北教育出版社 (第4-10章)2004 |
更多研究方向 |
法语语言文学 050203
翻译理论与实践
法国文学
|
更多考试科目信息 |
101 政治
二外(见备注)
703(基础法语 + 汉语)
803(法语语言文学 ) |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
703(基础法语 + 汉语)
基础法语
1.《法语》 (第 1-4 册) 马晓宏 外语教研出版社 2002
2.《法国语言与文化》童佩智、陈丽瑜 外语教研出版社 2005
3.《法国文学选集》张放、晶尼 外语教研出版社 2000
汉 语
1.《中国文学史》(古代部分、凡高校使用的教材均可参考)
2.《古汉语通论》郑铁生编写 河北教育出版社 (第4-10 章)2004
|
天津外国语大学法语语言文学专业2016年考研招生简章招生目录
招生年份:2016
本院系招生人数:0
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:50203
研究方向 |
01翻译理论与实践
02法国学
03法国文学 |
考试科目 |
①101政治、二外、
②业务一703(基础法语 + 汉语)
③业务二803(法语语言文学) |
复试科目、复试参考书 |
实行差额复试,复试内容请见复试通知。
同等学力须加试两门所报考专业的本科主干课程,为笔试。
备注:
(一)语言类专业第二外语考试科目说明:
法语语言文学专业第二外语可为英语或日语或德语或俄语或西班牙语。
(二外语种与业务一语种不能相同)
(二)理论经济学、管理科学与工程、国际商务、中国古代文学、中国现当代文学、新闻与传播专业研究生在大港校区就读。
|
参考书目、参考教材 |
101政治、二外:
二外:
1.日语:《标准日本语》(初级上 / 下册、中级上册)人民教育出版社 (新版)
2.德语:《新编大学德语》(1-2 册)第二版 朱建华主编 外语教学与研究出版社
3.法语:《新大学法语》(1-3 册)李志清主编 高等教育出版社 2003 年6月1版
4.俄语:《俄语》全新版(1-4 册)邓军主编 普通高
等教育“十一五”规划国家教材 北京大学出版社 2008
年4月
5.英语:《新标准大学英语》综合教程(1-4 册)文秋芳 主编 外语教学与研究出版社
6.西班牙语:《西班牙语》(1-2 册)北京外国语 大学 董燕生编 外研社
703(基础法语 + 汉语):
基础法语:
1.《法语》 (第 1-4 册) 马晓宏 外语教研出版社 2002
2.《法国语言与文化》童佩智、陈丽瑜 外语教研出版社 2005
3.《法国文学选集》张放、晶尼 外语教研出版社 2000
汉语:
1.《中国文学史》(古代部分、凡高校使用的教材均可参考)
2.《古汉语通论》郑铁生编写 河北教育出版社(第 4-10 章)2004
803(法语语言文学):
法语翻译理论与实践:
1.《新编实用法译汉教程》冯百才 旅游教育出版社 2003
2.《汉译法实践》岳扬烈 1987
3. 19-20 世纪主要法国文学作品原著和译著 不限版本
法国文学:
1.Xavier DARCOS, Histoire de la litt é rature francaise, Hachette, 1992 或任意一本法国文学史著作(版本及译本不限)
2.Jean-Paul Sartre, Qu’est-ce que la littérature(法英版均可 )
3.Tvetan Todorov, Les Genres du discours (法英版均可)
4.Jean-Louis Cabanes, Critique littéraire et sciences humaines
法国学:
1.《法国概况》谢汉琪 上海外语教育出版社 1996
2.《商务法语》 (下册) 黄美波等 对外贸易教育出版社 1998
3. 法国主要报刊及网站。 |
更多研究方向 |
法语语言文学 050203
翻译理论与实践
法国文学
|
更多考试科目信息 |
101 政治
二外(见备注)
703(基础法语 + 汉语)
803(法语语言文学 ) |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
703(基础法语 + 汉语)
基础法语
1.《法语》 (第 1-4 册) 马晓宏 外语教研出版社 2002
2.《法国语言与文化》童佩智、陈丽瑜 外语教研出版社 2005
3.《法国文学选集》张放、晶尼 外语教研出版社 2000
汉 语
1.《中国文学史》(古代部分、凡高校使用的教材均可参考)
2.《古汉语通论》郑铁生编写 河北教育出版社 (第4-10 章)2004
|
天津外国语大学法语语言文学专业2015年考研招生简章招生目录
招生年份:2015
本院系招生人数:0
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:50203
研究方向 |
翻译理论与实践
法国学
法国文学
|
考试科目 |
101政治
二外
业务一703(基础法语 + 汉语)
业务二803(法语语言文学 )
|
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
基础法语:
1.《法语》 (第 1-4 册) 马晓宏 外语教研出版社 2002
2.《法国语言与文化》童佩智、陈丽瑜 外语教研出版社 2005
3.《法国文学选集》张放、晶尼 外语教研出版社 2000
法国文学:
1.Xavier DARCOS, Histoire de la littérature francaise, Hachette, 1992或任意一本法国文学史著作(版本及译本不限)
2.Jean-Paul Sartre, Qu’est-ce que la littérature(法英版均可 )
3.Tvetan Todorov, Les Genres du discours (法英版均可)
4. Jean-Louis Cabanes, Critique littéraire et sciences humaines
汉 语:
1.《中国文学史》(古代部分、凡高校使用的教材均可参考)
2.《古汉语通论》郑铁生编写 河北教育出版社
(第4-10章)2004
二外:
1.日语:《标准日本语》(初级上 / 下册、中级上册)人民教育出版社 (新版)
2. 德语:《新编大学德语》(1-2 册)第二版 朱建华主编 外语教学与研究出版社
3. 法语:《新大学法语》(1-3册)李志清主编 高等教育出版社 2003年6月第1版
4. 俄语:《俄语》全新版(1-4 册)邓军主编 普通高等教育“十一五”规划国家教材 北京大学出版社 2008年4月
5. 英语:《新标准大学英语》综合教程(1-4 册) 文秋芳 主编 外语教学与研究出版社
6 .西班牙语:《西班牙语》(1-2 册)北京外国语
大学 董燕生编 外研社
|
更多研究方向 |
法语语言文学 050203
翻译理论与实践
法国文学
|
更多考试科目信息 |
101 政治
二外(见备注)
703(基础法语 + 汉语)
803(法语语言文学 ) |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
703(基础法语 + 汉语)
基础法语
1.《法语》 (第 1-4 册) 马晓宏 外语教研出版社 2002
2.《法国语言与文化》童佩智、陈丽瑜 外语教研出版社 2005
3.《法国文学选集》张放、晶尼 外语教研出版社 2000
汉 语
1.《中国文学史》(古代部分、凡高校使用的教材均可参考)
2.《古汉语通论》郑铁生编写 河北教育出版社 (第4-10 章)2004
|
天津外国语大学法语语言文学专业2014年考研招生简章招生目录
招生年份:2014
本院系招生人数:0
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:50203
研究方向 |
01翻译理论与实践
02法国学
03法国文学 |
考试科目 |
101政治、
二外、
业务一703(基础法语 + 汉语)
业务二803(法语语言文学 ) |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
二外
1.日语:《标准日本语》(初级上 / 下册、中级上册)人民教育出版社 (新版)
2. 德语:《新编大学德语》(1-2 册)第二版 朱建华主编 外语教学与研究出版社
3. 法语:《新大学法语》(1-3册)李志清主编 高等教育出版社 2003年6月第1版
4. 俄语:《俄语》全新版(1-4 册)邓军主编 普通高等教育“十一五”规划国家教材 北京大学出版社 2008年4月
5. 英语:《新视野大学英语》 (1-4 册)第二版 郑树棠主编 外语教学与研究出版社
6 .西班牙语:《西班牙语》(1-2 册)北京外国语大学 董燕生编 外研社
汉 语
1.《中国文学史》(古代部分、凡高校使用的教材均可参考)
2.《古汉语通论》郑铁生编写 河北教育出版社 (第4-10章)2004
基础法语
1.《法语》 (第 1-4 册) 马晓宏 外语教研出版社 20022.《法国语言与文化》童佩智、陈丽瑜 外语教研出版社 20053.《法国文学选集》张放、晶尼 外语教研出版社 2000
法国文学 1.Xavier DARCOS, Histoire de la littérature francaise, Hachette, 1992或任意一本法国文学史著作(版本及译本不限)
2.Jean-Paul Sartre, Qu’est-ce que la littérature(法英版均可 )
3.Tvetan Todorov, Les Genres du discours (法英版均可)
4. Jean-Louis Cabanes, Critique littéraire et sciences humaines |
更多研究方向 |
法语语言文学 050203
翻译理论与实践
法国文学
|
更多考试科目信息 |
101 政治
二外(见备注)
703(基础法语 + 汉语)
803(法语语言文学 ) |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
703(基础法语 + 汉语)
基础法语
1.《法语》 (第 1-4 册) 马晓宏 外语教研出版社 2002
2.《法国语言与文化》童佩智、陈丽瑜 外语教研出版社 2005
3.《法国文学选集》张放、晶尼 外语教研出版社 2000
汉 语
1.《中国文学史》(古代部分、凡高校使用的教材均可参考)
2.《古汉语通论》郑铁生编写 河北教育出版社 (第4-10 章)2004
|
天津外国语大学法语语言文学专业2013年考研招生简章招生目录
招生年份:2013
本院系招生人数:0
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:50203
研究方向 |
01翻译理论与实践
02法国学
03法国文学 |
考试科目 |
101政治
二外
业务一703(基础法语 + 汉语)
业务二803(法语语言文学 )
|
复试科目、复试参考书 |
实行差额复试,复试内容请见复试通知
调剂生须加笔试,同等学力须加试两门所报考专业的本科主干课程,为笔试
招生人数:
翻译理论与实践 2
法国学 2
法国文学 2
|
参考书目、参考教材 |
二外
1.日语:《标准日本语》(初级上 / 下册、中级上册)人民教育出版社 (新版)
2.德语:《新编大学德语》(1-2 册)第二版 朱建华主编 外语教学与研究出版社
3.法语:《新大学法语》(1-3册)李志清主编 高等教育出版社 2003年6月第1版
4.俄语:《俄语》全新版(1-4 册)邓军主编 普通高等教育“十一五”规划国家教材 北京大学出版社 2008年4月
5.英语:《新视野大学英语》 (1-4 册)第二版 郑树棠主编 外语教学与研究出版社
6.西班牙语:《西班牙语》(1-2 册)北京外国语大学 董燕生编 外研社
汉语
1.《中国文学史》(古代部分、凡高校使用的教材均可参考)
2.《古汉语通论》郑铁生编写 河北教育出版社(第4-8章)2004
基础法语
1.《法语》 (第 1-4 册) 马晓宏 外语教研出版社 2002
2.《法国语言与文化》童佩智、陈丽瑜 外语教研出版社 2005
3.《法国文学选集》张放、晶尼 外语教研出版社 2000
法国学
1.《法国概况》谢汉琪 上海外语教育出版社 1996
2.《商务法语》 (下册) 黄美波等 对外贸易教育出版社 1998
3. 法国主要报刊及网站
法语翻译理论与实践
1.《新编实用法译汉教程》冯百才 旅游教育出版社 2003
2.《汉译法实践》岳扬烈 1987
3. 19-20世纪主要法国文学作品原著和译著 不限版本
法国文学
1.Xavier DARCOS, Histoire de la littérature francaise, Hachette, 1992或任意一本法国文学史著作(版本及译本不限)
2.Jean-Paul Sartre, Qu’est-ce que la littérature(法英版均可 )
3.Tvetan Todorov, Les Genres du discours (法英版均可)
4. Jean-Louis Cabanes, Critique littéraire et sciences humaines
|
更多研究方向 |
法语语言文学 050203
翻译理论与实践
法国文学
|
更多考试科目信息 |
101 政治
二外(见备注)
703(基础法语 + 汉语)
803(法语语言文学 ) |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
703(基础法语 + 汉语)
基础法语
1.《法语》 (第 1-4 册) 马晓宏 外语教研出版社 2002
2.《法国语言与文化》童佩智、陈丽瑜 外语教研出版社 2005
3.《法国文学选集》张放、晶尼 外语教研出版社 2000
汉 语
1.《中国文学史》(古代部分、凡高校使用的教材均可参考)
2.《古汉语通论》郑铁生编写 河北教育出版社 (第4-10 章)2004
|
天津外国语大学法语语言文学专业2012年考研招生简章招生目录
招生年份:2012
本院系招生人数:0
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:50203
研究方向 |
01 翻译理论与实践
02 法国学
03 法国文学
|
考试科目 |
101政治
二外
业务一703(基础法语 + 汉语)
业务二803( 法语语言文学 )
|
复试科目、复试参考书 |
法语语言文学专业第二外语可为英语或日语或德语或俄语或西班牙语。
备注:
招生人数:
翻译理论与实践 3
法国学 3
法国文学 3
|
参考书目、参考教材 |
基础法语
1.《法语》 (第 1-4 册) 马晓宏 外语教研出版社 2002
2.《法国语言与文化》童佩智、陈丽瑜 外语教研出版社 2005
3.《法国文学选集》张放、晶尼 外语教研出版社 2000
法国学
1.《法国概况》谢汉琪 上海外语教育出版社 1996
2.《商务法语》 (下册) 黄美波等 对外贸易教育出版社 1998
3. 法国主要报刊及网站。
法语翻译理论与实践
1.《新编实用法译汉教程》冯百才 旅游教育出版社 2003
2.《汉译法实践》岳扬烈 1987
3. 19-20世纪主要法国文学作品原著和译著 不限版本
法国文学
1.Xavier DARCOS, Histoire de la littérature francaise, Hachette, 1992或任意一本法国文学史著作(版本及译本不限)
2.《20世纪法国文学史》车槿山
3.Georges MOLINIE, Elements de stylistique francaise,PUF或任意一本文体学著作(版本及译本不限)
4.Jacques Derrida, De la grammatologie 法文,英文或中文版本皆可
汉 语
1.《中国文学史》(古代部分、凡高校使用的教材均可参考)
2.《古汉语通论》郑铁生编写 河北教育出版社
(第4-8章)2004
二外:
1.日语:《标准日本语》(初级上 / 下册、中级上册)人民教育出版社 (新版)
2. 德语:《新编大学德语》(1-2 册)第二版 朱建华主编 外语教学与研究出版社
3. 俄语:《俄语》全新版(1-4 册)邓军主编 普通高等教育“十一五”规划国家教材 北京大学出版社 2008年4月
4. 英语:《新视野大学英语》 (1-4 册)第二版
郑树棠主编 外语教学与研究出版社
5 .西班牙语:《西班牙语》(1-2 册)北京外国语
大学 董燕生编 外研社
|
更多研究方向 |
法语语言文学 050203
翻译理论与实践
法国文学
|
更多考试科目信息 |
101 政治
二外(见备注)
703(基础法语 + 汉语)
803(法语语言文学 ) |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
703(基础法语 + 汉语)
基础法语
1.《法语》 (第 1-4 册) 马晓宏 外语教研出版社 2002
2.《法国语言与文化》童佩智、陈丽瑜 外语教研出版社 2005
3.《法国文学选集》张放、晶尼 外语教研出版社 2000
汉 语
1.《中国文学史》(古代部分、凡高校使用的教材均可参考)
2.《古汉语通论》郑铁生编写 河北教育出版社 (第4-10 章)2004
|
天津外国语大学法语语言文学专业2011年考研招生简章招生目录
招生年份:2011
本院系招生人数:0
法语语言文学专业招生人数:
专业代码:50203
研究方向 |
翻译理论与实践
法国学
法国文学 |
考试科目 |
101政治、二外、
业务一703(基础法语 + 汉语)
业务二803( 法语语言文学 )
|
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
《中国文学史》(古代部分、凡高校使用的教材均可参考)
《古汉语通论》郑铁生编写 2004 年 10 月新版(第 4 - 8 章)
《法语》 ( 第 1-4 册 ) 马晓宏 外语教研出版社 2002
《法国语言与文化》童佩智、陈丽瑜 外语教研出版社 2005
《法国文学选集》张放、晶尼 外语教研出版社 2000
《法国概况》谢汉琪 上海外语教育出版社 1996
《商务法语》 ( 下册 ) 黄美波等 3 人 对外贸易教育出版社 1998(日常阅读:法国主要报刊及网站。)
《新编实用法译汉教程》冯百才 旅游教育出版社 2003
《汉译法实践》岳扬烈 1987 |
更多研究方向 |
法语语言文学 050203
翻译理论与实践
法国文学
|
更多考试科目信息 |
101 政治
二外(见备注)
703(基础法语 + 汉语)
803(法语语言文学 ) |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
703(基础法语 + 汉语)
基础法语
1.《法语》 (第 1-4 册) 马晓宏 外语教研出版社 2002
2.《法国语言与文化》童佩智、陈丽瑜 外语教研出版社 2005
3.《法国文学选集》张放、晶尼 外语教研出版社 2000
汉 语
1.《中国文学史》(古代部分、凡高校使用的教材均可参考)
2.《古汉语通论》郑铁生编写 河北教育出版社 (第4-10 章)2004
|