中国矿业大学（徐州）英语笔译（专硕）专业考研真题-资料

研究方向	055101英语笔译 00 不区分研究方向
考试科目	①101 思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目： 593 综合英语、口语
参考书目、参考教材	357 英语翻译基础参考书：《英汉互译实践与技巧》第五版许建平, 清华大学出版社, 2018年。《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，第二版，清华大学出版社，2008年。 448 汉语写作与百科知识参考书：《中国传统文化》，朱筱新等，中国人民大学出版社，2012年；《中国文化概览》，龙毛忠等，中国轻工业出版社，2007年。
更多研究方向	055101英语笔译 00 不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目： 593 综合英语、口语
更多参考书目、参考教材	357 英语翻译基础参考书：《英汉互译实践与技巧》第五版许建平, 清华大学出版社, 2018年。《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，第二版，清华大学出版社，2008年。 448 汉语写作与百科知识参考书：《中国传统文化》，朱筱新等，中国人民大学出版社，2012年；《中国文化概览》，龙毛忠等，中国轻工业出版社，2007年。

中国矿业大学（徐州）英语笔译（专硕）专业2022年考研招生简章招生目录

招生年份:2022

本院系招生人数:0

英语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:055101

研究方向	055101 英语笔译 00 不区分研究方向
考试科目	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目：593 综合英语、口语备注：全日制专业学位；不招同等学力
参考书目、参考教材	211 翻译硕士英语《高级英语》(修订本)第1、2册，张汉熙，2000年，外语教学与研究出版社；《综合英语教程》第5、6册，邹为诚，2013年第三版，高等教育出版社。 357 英语翻译基础《英汉互译实践与技巧》第五版许建平, 清华大学出版社, 2018年。《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，第二版，清华大学出版社，2008年。 448 汉语写作与百科知识《中国传统文化》，朱筱新等，中国人民大学出版社，2012年；《中国文化概览》，龙毛忠等，中国轻工业出版社，2007年。
更多研究方向	055101英语笔译 00 不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目： 593 综合英语、口语
更多参考书目、参考教材	357 英语翻译基础参考书：《英汉互译实践与技巧》第五版许建平, 清华大学出版社, 2018年。《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，第二版，清华大学出版社，2008年。 448 汉语写作与百科知识参考书：《中国传统文化》，朱筱新等，中国人民大学出版社，2012年；《中国文化概览》，龙毛忠等，中国轻工业出版社，2007年。

中国矿业大学（徐州）英语笔译（专硕）专业2021年考研招生简章招生目录

招生年份:2021

本院系招生人数:0

英语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:055101

研究方向	055101 英语笔译 00 不区分研究方向
考试科目	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目：593 综合英语、口语备注：全日制专业学位；不招同等学力
参考书目、参考教材	211 翻译硕士英语 1.《高级英语》(修订本)第1、2册，张汉熙，2000年，外语教学与研究出版社； 2.《综合英语教程》第5、6册，邹为诚，2013年第三版，高等教育出版社。 357 英语翻译基础 1.《英汉互译实践与技巧》第五版许建平, 清华大学出版社, 2018年。 2.《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，第二版，清华大学出版社，2008年。 448 汉语写作与百科知识 1.《中国传统文化》，朱筱新等，中国人民大学出版社，2012年； 2.《中国文化概览》，龙毛忠等，中国轻工业出版社，2007年。
更多研究方向	055101英语笔译 00 不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目： 593 综合英语、口语
更多参考书目、参考教材	357 英语翻译基础参考书：《英汉互译实践与技巧》第五版许建平, 清华大学出版社, 2018年。《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，第二版，清华大学出版社，2008年。 448 汉语写作与百科知识参考书：《中国传统文化》，朱筱新等，中国人民大学出版社，2012年；《中国文化概览》，龙毛忠等，中国轻工业出版社，2007年。

中国矿业大学（徐州）英语笔译（专硕）专业2020年考研招生简章招生目录

招生年份:2020

本院系招生人数:0

英语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:055101

研究方向	055101 英语笔译 00 不区分研究方向
考试科目	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	备注：全日制专业学位；不招同等学力复试科目：593 综合英语、口语
参考书目、参考教材	211翻译硕士英语《高级英语》(修订本)第1、2册，张汉熙，2000年，外语教学与研究出版社；《综合英语教程》第5、6册，邹为诚，2013年第三版，高等教育出版社。 357英语翻译基础《英汉互译实践与技巧》第五版许建平, 清华大学出版社, 2018年。《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，第二版，清华大学出版社，2008年。 448汉语写作与百科知识《中国传统文化》，朱筱新等，中国人民大学出版社，2012年；《中国文化概览》，龙毛忠等，中国轻工业出版社，2007年。
更多研究方向	055101英语笔译 00 不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目： 593 综合英语、口语
更多参考书目、参考教材	357 英语翻译基础参考书：《英汉互译实践与技巧》第五版许建平, 清华大学出版社, 2018年。《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，第二版，清华大学出版社，2008年。 448 汉语写作与百科知识参考书：《中国传统文化》，朱筱新等，中国人民大学出版社，2012年；《中国文化概览》，龙毛忠等，中国轻工业出版社，2007年。

中国矿业大学（徐州）英语笔译（专硕）专业2019年考研招生简章招生目录

招生年份:2019

本院系招生人数:31

英语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:055101

研究方向
考试科目	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目： 593 综合英语、口语备注：不招同等学力
参考书目、参考教材	211 翻译硕士英语：《高级英语》(修订本)第 1、2 册，张汉熙，2000 年，外语教学与研究出版社；《综合英语教程》第 5、6 册，邹为诚，2013 年第三版，高等教育出版社。 357 英语翻译基础：《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，第二版，清华大学出版社，2008年。《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008 年。 448 汉语写作与百科知识：《中国传统文化》，朱筱新等，中国人民大学出版社，2012 年；《中国文化概览》，龙毛忠等，中国轻工业出版社，2007 年。
更多研究方向	055101英语笔译 00 不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目： 593 综合英语、口语
更多参考书目、参考教材	357 英语翻译基础参考书：《英汉互译实践与技巧》第五版许建平, 清华大学出版社, 2018年。《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，第二版，清华大学出版社，2008年。 448 汉语写作与百科知识参考书：《中国传统文化》，朱筱新等，中国人民大学出版社，2012年；《中国文化概览》，龙毛忠等，中国轻工业出版社，2007年。

中国矿业大学（徐州）英语笔译（专硕）专业2017年考研招生简章招生目录

招生年份:2017

本院系招生人数:31

英语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:055101

研究方向	00 不区分研究方向
考试科目	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目： 593 综合英语、口语备注：不招同等学力
参考书目、参考教材	211 翻译硕士英语一、参考书目：《高级英语》(修订本)第 1、2 册，张汉熙，2000 年，外语教学与研究出版社；《综合英语教程》第 5、6 册，邹为诚，2013 年第三版，高等教育出版社。二、试题类型（满分为100分）： Use of English；Reading Comprehension；Error Correction； Vocabulary and Structure；Writing 357 英语翻译基础一、参考书目： 1.《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，第二版，清华大学出版社，2008年。 2.《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008 年。二、试题结构（满分150分） 1. 词语翻译：汉/英各15个词语，每个1分，总分30分。 2.英汉互译：英译汉为250-350个单词的文章，汉译英为150-250个汉字的文章，各占60分，总分120分。 448汉语写作与百科知识一、参考书目： 1.《中国传统文化》，朱筱新等，中国人民大学出版社，2012 年； 2.《中国文化概览》，龙毛忠等，中国轻工业出版社，2007 年。二、试题类型： 1、百科知识 2、应用文写作 3、命题作文备注： 1.本院系拟招推免生12人 2.学制2年
更多研究方向	055101英语笔译 00 不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目： 593 综合英语、口语
更多参考书目、参考教材	357 英语翻译基础参考书：《英汉互译实践与技巧》第五版许建平, 清华大学出版社, 2018年。《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，第二版，清华大学出版社，2008年。 448 汉语写作与百科知识参考书：《中国传统文化》，朱筱新等，中国人民大学出版社，2012年；《中国文化概览》，龙毛忠等，中国轻工业出版社，2007年。

中国矿业大学（徐州）英语笔译（专硕）专业2015年考研招生简章招生目录

招生年份:2015

本院系招生人数:0

英语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向	00不区分研究方向
考试科目	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目： 593综合英语、口语备注：不招同等学力
参考书目、参考教材	357 英语翻译基础《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，第二版，清华大学出版社，2008 年；《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008 年。 448 汉语写作与百科知识《中国传统文化》，朱筱新等，中国人民大学出版社，2012年；《中国文化概览》，龙毛忠等，中国轻工业出版社，2007年。
更多研究方向	055101英语笔译 00 不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目： 593 综合英语、口语
更多参考书目、参考教材	357 英语翻译基础参考书：《英汉互译实践与技巧》第五版许建平, 清华大学出版社, 2018年。《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，第二版，清华大学出版社，2008年。 448 汉语写作与百科知识参考书：《中国传统文化》，朱筱新等，中国人民大学出版社，2012年；《中国文化概览》，龙毛忠等，中国轻工业出版社，2007年。

中国矿业大学（徐州）英语笔译（专硕）专业2014年考研招生简章招生目录

招生年份:2014

本院系招生人数:0

英语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向	00 不区分研究方
考试科目	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目：593 综合英语、口语同等学力加试科目： ①综合英语 ②专业阅读同等学力报考须知： ①修完英语专业本科主干课程（提交进修学校的学习证明及成绩单） ②通过英语专业四级考试。
参考书目、参考教材	357 英语翻译基础《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，第二版，清华大学出版社，2008 年；《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008 年。 448 汉语写作与百科知识《中国传统文化》，朱筱新等，中国人民大学出版社，2012年；《中国文化概览》，龙毛忠等，中国轻工业出版社，2007年。
更多研究方向	055101英语笔译 00 不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目： 593 综合英语、口语
更多参考书目、参考教材	357 英语翻译基础参考书：《英汉互译实践与技巧》第五版许建平, 清华大学出版社, 2018年。《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，第二版，清华大学出版社，2008年。 448 汉语写作与百科知识参考书：《中国传统文化》，朱筱新等，中国人民大学出版社，2012年；《中国文化概览》，龙毛忠等，中国轻工业出版社，2007年。

中国矿业大学（徐州）英语笔译（专硕）专业2013年考研招生简章招生目录

招生年份:2013

本院系招生人数:0

英语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向	00不区分研究方向
考试科目	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	【复试科目】 593综合英语、口语【同等学力加试及备注】 ①综合英语 ②专业阅读同等学力报考须知： ①修完英语专业本科主干课程（提交进修学校的学习证明及成绩单） ②通过英语专业四级考试
参考书目、参考教材	211翻译硕士英语《高级英语》(修订本)第1、2 册，张汉熙，2000 年，外语教学与研究出版社《综合英语教程》第5、6 册，邹为诚，2005 年，高等教育出版社 357英语翻译基础《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南， 2008 年，第二版，清华大学出版社《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008 年 448汉语写作与百科知识《中国传统文化概论》，李军林，合肥工业大学出版社，2009 年。
更多研究方向	055101英语笔译 00 不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目： 593 综合英语、口语
更多参考书目、参考教材	357 英语翻译基础参考书：《英汉互译实践与技巧》第五版许建平, 清华大学出版社, 2018年。《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，第二版，清华大学出版社，2008年。 448 汉语写作与百科知识参考书：《中国传统文化》，朱筱新等，中国人民大学出版社，2012年；《中国文化概览》，龙毛忠等，中国轻工业出版社，2007年。

中国矿业大学（徐州）英语笔译（专硕）专业2012年考研招生简章招生目录

招生年份:2012

本院系招生人数:0

英语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向	00不区分研究方向
考试科目	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目：593综合英语/德语、口语同等学力加试科目： ①综合英语 ②专业阅读备注：此专业为专业学位招生领域
参考书目、参考教材	211 翻译硕士英语《高级英语》(修订本)第1、2册，张汉熙，2000年，外语教学与研究出版社。《综合英语教程》第5、6册，邹为诚，2005年，高等教育出版社。 357 英语翻译基础《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南， 2008年，第二版，清华大学出版社。《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008年。 448 汉语写作与百科知识《中国传统文化十二讲》，王炯华等，华中科技大学出版社，2001年。《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社，2007年。
更多研究方向	055101英语笔译 00 不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目： 593 综合英语、口语
更多参考书目、参考教材	357 英语翻译基础参考书：《英汉互译实践与技巧》第五版许建平, 清华大学出版社, 2018年。《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，第二版，清华大学出版社，2008年。 448 汉语写作与百科知识参考书：《中国传统文化》，朱筱新等，中国人民大学出版社，2012年；《中国文化概览》，龙毛忠等，中国轻工业出版社，2007年。

中国矿业大学（徐州）英语笔译（专硕）专业2011年考研招生简章招生目录

招生年份:2011

本院系招生人数:0

英语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:55201

研究方向	00不区分研究方向
考试科目	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	593综合英语、口语同等学力报考须知： ①修完英语专业本科主干课程（提交进修学校的学习证明及成绩单） ②通过英语专业四级考试。同等学力加试科目：①综合英语②翻译实践
参考书目、参考教材	357 英语翻译基础《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南， 2001年，清华大学出版社。《英汉文体翻译教程》，陈新，2004年，北京大学出版社。 448 汉语写作与百科知识《实用汉语语法与修辞》，杨月蓉，1999年，西南师范大学出版社。《中国文化读本》，叶朗，2008年，外语教学与研究出版社。《自然科学史十二讲》，卢晓江，2007年，中国轻工业出版社。
更多研究方向	055101英语笔译 00 不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目： 593 综合英语、口语
更多参考书目、参考教材	357 英语翻译基础参考书：《英汉互译实践与技巧》第五版许建平, 清华大学出版社, 2018年。《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，第二版，清华大学出版社，2008年。 448 汉语写作与百科知识参考书：《中国传统文化》，朱筱新等，中国人民大学出版社，2012年；《中国文化概览》，龙毛忠等，中国轻工业出版社，2007年。

中国矿业大学（徐州）英语笔译（专硕）以上招生信息（招生目录、考试科目、参考书、复试信息）均来源于中国矿业大学（徐州）研究生院，权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生，信息比较准确，但是可能存在一定的误差，仅供大家参考。