合肥工业大学外国语言学及应用语言学专业考研真题-资料

研究方向	01 （全日制）跨文化交际学 02 （全日制）语言学理论与应用 03 （全日制）翻译理论及应用
考试科目	①101思想政治理论 ②241二外德语或242二外法语或243二外日语或244二外俄语 ③713基础英语 ④807英语专业综合考试（二）
复试科目、复试参考书	015002 专业综合覆盖范围外国语言学及应用语言学复试科目为专业综合，包括语言学、翻译理论与实践、跨文化交际学。 1.覆盖范围语言学:英语语言的语音、词汇、句法、意义及使用；语言与文化、社会、认知、计算机等的关系；二语习得与语言教学；语言学的主要流派及基本观点。翻译理论与实践:翻译基础理论；英汉语言差异；英汉互译基本技巧。跨文化交际学:语言与文化；跨文化语用失误；文化休克与文化适应；理论阐释案例。 015002 专业综合参考书目《语言学教程》（第五版），胡壮麟主编，北京大学出版社，2015 《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006 《跨文化交际英语教程》（第一版），戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2013
参考书目、参考教材	713基础英语学姐推荐教材张汉熙，《高级英语》丁往道、吴冰《英语写作基础教程》，高等教育出版社冯庆华，《汉英翻译基础教程》张培基，《英汉翻译基础》 807 英语专业综合考试（二）《英语国家概况》，王恩铭，上海外语教育出版社，2013 《新编简明英语语言学教程》（第2版），戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社，2013 《中西文化之鉴——跨文化交际教程》（第一版），Linell Davis(美)，外语教学与研究出版社，2001年
更多研究方向	01 （全日制）跨文化交际学 02 （全日制）语言学理论与应用 03 （全日制）翻译理论及应用
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241二外德语或242二外法语或243二外日语或244二外俄语 ③713基础英语 ④807英语专业综合考试（二）
更多复试科目参考书信息	015002 专业综合覆盖范围外国语言学及应用语言学复试科目为专业综合，包括语言学、翻译理论与实践、跨文化交际学。 1.覆盖范围语言学:英语语言的语音、词汇、句法、意义及使用；语言与文化、社会、认知、计算机等的关系；二语习得与语言教学；语言学的主要流派及基本观点。翻译理论与实践:翻译基础理论；英汉语言差异；英汉互译基本技巧。跨文化交际学:语言与文化；跨文化语用失误；文化休克与文化适应；理论阐释案例。 015002 专业综合参考书目《语言学教程》（第五版），胡壮麟主编，北京大学出版社，2015 《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006 《跨文化交际英语教程》（第一版），戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2013
更多参考书目、参考教材	713基础英语学姐推荐教材张汉熙，《高级英语》丁往道、吴冰《英语写作基础教程》，高等教育出版社冯庆华，《汉英翻译基础教程》张培基，《英汉翻译基础》 807 英语专业综合考试（二）《英语国家概况》，王恩铭，上海外语教育出版社，2013 《新编简明英语语言学教程》（第2版），戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社，2013 《中西文化之鉴——跨文化交际教程》（第一版），Linell Davis(美)，外语教学与研究出版社，2001年

合肥工业大学外国语言学及应用语言学专业2023年考研招生简章招生目录

招生年份:2023

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:050211

研究方向	050211 外国语言学及应用语言学 01.跨文化交际学 02.语言学理论与应用 03.翻译理论及应用
考试科目	① 101 思想政治理论 ② 242 二外法语或 241 二外德语或 243 二外日语或 244 二外俄语 ③ 713 基础英语 ④ 807 英语专业综合考试（二）
复试科目、复试参考书	复试科目：专业综合，包括语言学、翻译理论与实践、跨文化交际学复试参考书目：语言学《语言学教程》（第五版），胡壮麟主编，北京大学出版社，2015 翻译理论与实践《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006 跨文化交际学《跨文化交际英语教程》（第一版），戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2013
参考书目、参考教材	242 二外法语或 241 二外德语或 243 二外日语或 244 二外俄语二外法语《新编大学法语 1-3 册》，张敏总主编，外语教学与研究出版社，2019 年二外德语《新编大学德语》第一册/第二册，朱建华主编，外研社，2013 年二外日语《新版中日交流标准日本语（第二版）初级（上、下）》，人民教育出版社、光村图书出版株式会社编，人民教育出版社，2013 年 12 月第 2 版二外俄语《大学俄语（新版）》1/2 册，主编史铁强，外研社，2010 年 7 月第二版英语专业综合考试（二） 1.《英语国家概况》，王恩铭，上海外语教育出版社，2013 2.《新编简明英语语言学教程》（第 2 版），戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社，2013 3.《中西文化之鉴——跨文化交际教程》（第一版），Linell Davis(美)，外语教学与研究出版社，2001 年
更多研究方向	01 （全日制）跨文化交际学 02 （全日制）语言学理论与应用 03 （全日制）翻译理论及应用
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241二外德语或242二外法语或243二外日语或244二外俄语 ③713基础英语 ④807英语专业综合考试（二）
更多复试科目参考书信息	015002 专业综合覆盖范围外国语言学及应用语言学复试科目为专业综合，包括语言学、翻译理论与实践、跨文化交际学。 1.覆盖范围语言学:英语语言的语音、词汇、句法、意义及使用；语言与文化、社会、认知、计算机等的关系；二语习得与语言教学；语言学的主要流派及基本观点。翻译理论与实践:翻译基础理论；英汉语言差异；英汉互译基本技巧。跨文化交际学:语言与文化；跨文化语用失误；文化休克与文化适应；理论阐释案例。 015002 专业综合参考书目《语言学教程》（第五版），胡壮麟主编，北京大学出版社，2015 《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006 《跨文化交际英语教程》（第一版），戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2013
更多参考书目、参考教材	713基础英语学姐推荐教材张汉熙，《高级英语》丁往道、吴冰《英语写作基础教程》，高等教育出版社冯庆华，《汉英翻译基础教程》张培基，《英汉翻译基础》 807 英语专业综合考试（二）《英语国家概况》，王恩铭，上海外语教育出版社，2013 《新编简明英语语言学教程》（第2版），戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社，2013 《中西文化之鉴——跨文化交际教程》（第一版），Linell Davis(美)，外语教学与研究出版社，2001年

合肥工业大学外国语言学及应用语言学专业2022年考研招生简章招生目录

招生年份:2022

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:050211

研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01.跨文化交际学 02.语言学理论与应用 03.翻译理论及应用
考试科目	① 101 思想政治理论 ② 242 二外法语或 241 二外德语或243 二外日语或 244 二外俄语 ③ 713 基础英语 ④ 807 英语专业综合考试（二）
复试科目、复试参考书	复试科目：专业综合专业综合包括语言学、翻译理论与实践、跨文化交际学。参考书目：语言学《语言学教程》（第五版），胡壮麟主编，北京大学出版社，2015 翻译理论与实践《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006 跨文化交际学《跨文化交际英语教程》（第一版），戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2013
参考书目、参考教材	242二外法语：《新编大学法语 1-3 册》，张敏总主编，外语教学与研究出版社，2019 年 241二外德语：《新编大学德语》第一册/第二册，朱建华主编，外研社，2013 年 243二外日语：《新版中日交流标准日本语（第二版）初级（上、下）》，人民教育出版社、光村图书出版株式会社编，人民教育出版社，2013 年 12 月第 2 版 244二外俄语：《大学俄语（新版）》1/2 册，主编史铁强，外研社，2010 年 7 月第二版 807英语专业综合考试（二）：《英语国家概况》，王恩铭，上海外语教育出版社，2013 《欧洲文化入门》（第二版），王佐良，外语教学与研究出版社，2004 《新编简明英语语言学教程》（第 2 版），戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社，2013 《中西文化之鉴——跨文化交际教程》（第一版），Linell Davis(美)，外语教学与研究出版社，2001 年
更多研究方向	01 （全日制）跨文化交际学 02 （全日制）语言学理论与应用 03 （全日制）翻译理论及应用
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241二外德语或242二外法语或243二外日语或244二外俄语 ③713基础英语 ④807英语专业综合考试（二）
更多复试科目参考书信息	015002 专业综合覆盖范围外国语言学及应用语言学复试科目为专业综合，包括语言学、翻译理论与实践、跨文化交际学。 1.覆盖范围语言学:英语语言的语音、词汇、句法、意义及使用；语言与文化、社会、认知、计算机等的关系；二语习得与语言教学；语言学的主要流派及基本观点。翻译理论与实践:翻译基础理论；英汉语言差异；英汉互译基本技巧。跨文化交际学:语言与文化；跨文化语用失误；文化休克与文化适应；理论阐释案例。 015002 专业综合参考书目《语言学教程》（第五版），胡壮麟主编，北京大学出版社，2015 《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006 《跨文化交际英语教程》（第一版），戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2013
更多参考书目、参考教材	713基础英语学姐推荐教材张汉熙，《高级英语》丁往道、吴冰《英语写作基础教程》，高等教育出版社冯庆华，《汉英翻译基础教程》张培基，《英汉翻译基础》 807 英语专业综合考试（二）《英语国家概况》，王恩铭，上海外语教育出版社，2013 《新编简明英语语言学教程》（第2版），戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社，2013 《中西文化之鉴——跨文化交际教程》（第一版），Linell Davis(美)，外语教学与研究出版社，2001年

合肥工业大学外国语言学及应用语言学专业2021年考研招生简章招生目录

招生年份:2021

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:050211

研究方向	050211 外国语言学及应用语言学 01.跨文化交际学 02.语言学理论与应用 03.翻译理论及应用
考试科目	① 101 思想政治理论 ② 242 二外法语或 241 二外德语或 243 二外日语或 244 二外俄语 ③ 713 基础英语 ④ 807 英语专业综合考试（二）
复试科目、复试参考书	复试科目：专业综合，包括语言学、翻译理论与实践、跨文化交际学复试参考书目： 1.语言学《语言学教程》（第五版），胡壮麟主编，北京大学出版社，2015 年版 2.翻译理论与实践《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006 年版 3.跨文化交际学《跨文化交际英语教程》（第一版），戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2013 年
参考书目、参考教材	807 英语专业综合考试（二） 1.《新编英美概况》（最新修订版），来安方，河南人民出版社，2006 2.《欧洲文化入门》（第二版），王佐良，外语教学与研究出版社，2004 3.《新编简明英语语言学教程》（第 2 版），戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社，2013 4.《中西文化之鉴——跨文化交际教程》（第一版），Linell Davis(美)，外语教学与研究出版社，2001 年
更多研究方向	01 （全日制）跨文化交际学 02 （全日制）语言学理论与应用 03 （全日制）翻译理论及应用
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241二外德语或242二外法语或243二外日语或244二外俄语 ③713基础英语 ④807英语专业综合考试（二）
更多复试科目参考书信息	015002 专业综合覆盖范围外国语言学及应用语言学复试科目为专业综合，包括语言学、翻译理论与实践、跨文化交际学。 1.覆盖范围语言学:英语语言的语音、词汇、句法、意义及使用；语言与文化、社会、认知、计算机等的关系；二语习得与语言教学；语言学的主要流派及基本观点。翻译理论与实践:翻译基础理论；英汉语言差异；英汉互译基本技巧。跨文化交际学:语言与文化；跨文化语用失误；文化休克与文化适应；理论阐释案例。 015002 专业综合参考书目《语言学教程》（第五版），胡壮麟主编，北京大学出版社，2015 《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006 《跨文化交际英语教程》（第一版），戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2013
更多参考书目、参考教材	713基础英语学姐推荐教材张汉熙，《高级英语》丁往道、吴冰《英语写作基础教程》，高等教育出版社冯庆华，《汉英翻译基础教程》张培基，《英汉翻译基础》 807 英语专业综合考试（二）《英语国家概况》，王恩铭，上海外语教育出版社，2013 《新编简明英语语言学教程》（第2版），戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社，2013 《中西文化之鉴——跨文化交际教程》（第一版），Linell Davis(美)，外语教学与研究出版社，2001年

合肥工业大学外国语言学及应用语言学专业2020年考研招生简章招生目录

招生年份:2020

本院系招生人数:53

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:050211

研究方向	050211 外国语言学及应用语言学 01.跨文化交际学 02.语言学理论与应用 03.翻译理论及应用
考试科目	① 101 思想政治理论 ② 242 二外法语或 241 二外德语或 243 二外日语或 244 二外俄语 ③ 713 基础英语 ④ 807 英语专业综合考试（二）
复试科目、复试参考书	复试笔试科目为专业综合，包括语言学、翻译理论与实践、跨文化交际学。参考书目：语言学《语言学教程》（第五版），胡壮麟主编，北京大学出版社，2015 年版翻译理论与实践《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006 年版跨文化交际学《跨文化交际英语教程》（第一版），戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2013 年
参考书目、参考教材	807 英语专业综合考试（二）《新编英美概况》（最新修订版），来安方，河南人民出版社，2006 《欧洲文化入门》（第二版），王佐良，外语教学与研究出版社，2004 《新编简明英语语言学教程》（第 2 版），戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社，2013 《中西文化之鉴——跨文化交际教程》（第一版），Linell Davis(美)，外语教学与研究出版社，2001 年
更多研究方向	01 （全日制）跨文化交际学 02 （全日制）语言学理论与应用 03 （全日制）翻译理论及应用
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241二外德语或242二外法语或243二外日语或244二外俄语 ③713基础英语 ④807英语专业综合考试（二）
更多复试科目参考书信息	015002 专业综合覆盖范围外国语言学及应用语言学复试科目为专业综合，包括语言学、翻译理论与实践、跨文化交际学。 1.覆盖范围语言学:英语语言的语音、词汇、句法、意义及使用；语言与文化、社会、认知、计算机等的关系；二语习得与语言教学；语言学的主要流派及基本观点。翻译理论与实践:翻译基础理论；英汉语言差异；英汉互译基本技巧。跨文化交际学:语言与文化；跨文化语用失误；文化休克与文化适应；理论阐释案例。 015002 专业综合参考书目《语言学教程》（第五版），胡壮麟主编，北京大学出版社，2015 《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006 《跨文化交际英语教程》（第一版），戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2013
更多参考书目、参考教材	713基础英语学姐推荐教材张汉熙，《高级英语》丁往道、吴冰《英语写作基础教程》，高等教育出版社冯庆华，《汉英翻译基础教程》张培基，《英汉翻译基础》 807 英语专业综合考试（二）《英语国家概况》，王恩铭，上海外语教育出版社，2013 《新编简明英语语言学教程》（第2版），戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社，2013 《中西文化之鉴——跨文化交际教程》（第一版），Linell Davis(美)，外语教学与研究出版社，2001年

合肥工业大学外国语言学及应用语言学专业2019年考研招生简章招生目录

招生年份:2019

本院系招生人数:56

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:050211

研究方向	01.跨文化交际学 02.语言学理论与应用 03.翻译理论及应用
考试科目	① 101 思想政治理论 ② 242 二外法语、241 二外德语、 243 二外日语或 244 二外俄语，四门课程任选一门。 ③ 713 基础英语 ④ 807 英语专业综合考试（二）
复试科目、复试参考书	050211 外国语言学及应用语言学复试（笔试）业务课为专业综合，包括语言学、翻译理论与实践、跨文化交际学三门课程。试题覆盖范围：语言学英语语言的语音、词汇、句法、意义及使用；语言与文化、社会、认知、计算机等的关系；二语习得与语言教学；语言学的主要流派及基本观点。翻译理论与实践翻译基础理论；英汉语言差异；英汉互译基本技巧。跨文化交际学语言与文化；跨文化语用失误；文化休克与文化适应；理论阐释案例。
参考书目、参考教材	英语专业综合考试（二）包括英美概况、欧洲文化入门、语言学、跨文化交际和汉语语文知识等。英美概况：英国历史、政治和教育体制；美国历史、政治、民族、社会、地理、经济和主要城市；加拿大、澳大利亚、新西兰概况。欧洲文化入门：古希腊罗马、中世纪、文艺复兴与宗教改革、十七世纪、启蒙运动及十八世纪、浪漫主义、现实主义、现代主义及当代等各个时期的欧洲文化（包括文学、艺术、哲学、宗教和科学等）知识。语言学：语言学研究的基本概念，语言的本质、特征、功能等；语言学主要分支学科，如语音学和音位学、形态学、句法学、语义学、语用学的基本概念和理论；语言的变化、语言与社会、语言与文化、语言习得与语言教学。跨文化交际：文化与交际：语言交际与非语言交际；价值观；跨文化意识。汉语语文知识：不设范围。注：除汉语语文知识用汉语考试外，其它内容均用英语考试。
更多研究方向	01 （全日制）跨文化交际学 02 （全日制）语言学理论与应用 03 （全日制）翻译理论及应用
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241二外德语或242二外法语或243二外日语或244二外俄语 ③713基础英语 ④807英语专业综合考试（二）
更多复试科目参考书信息	015002 专业综合覆盖范围外国语言学及应用语言学复试科目为专业综合，包括语言学、翻译理论与实践、跨文化交际学。 1.覆盖范围语言学:英语语言的语音、词汇、句法、意义及使用；语言与文化、社会、认知、计算机等的关系；二语习得与语言教学；语言学的主要流派及基本观点。翻译理论与实践:翻译基础理论；英汉语言差异；英汉互译基本技巧。跨文化交际学:语言与文化；跨文化语用失误；文化休克与文化适应；理论阐释案例。 015002 专业综合参考书目《语言学教程》（第五版），胡壮麟主编，北京大学出版社，2015 《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006 《跨文化交际英语教程》（第一版），戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2013
更多参考书目、参考教材	713基础英语学姐推荐教材张汉熙，《高级英语》丁往道、吴冰《英语写作基础教程》，高等教育出版社冯庆华，《汉英翻译基础教程》张培基，《英汉翻译基础》 807 英语专业综合考试（二）《英语国家概况》，王恩铭，上海外语教育出版社，2013 《新编简明英语语言学教程》（第2版），戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社，2013 《中西文化之鉴——跨文化交际教程》（第一版），Linell Davis(美)，外语教学与研究出版社，2001年

合肥工业大学外国语言学及应用语言学专业2017年考研招生简章招生目录

招生年份:2017

本院系招生人数:32

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:050211

研究方向	01.跨文化交际学 02.语言学理论与应用 03.翻译理论及应用
考试科目	① 101 思想政治理论 ② 242 二外法语、 241 二外德语、 243 二外日语或 244二外俄语，四门任选一门。 ③ 713 基础英语 ④ 807 英语专业综合考试（二）
复试科目、复试参考书	复试：跨文化交际学语言与文化；跨文化语用失误；文化休克与文化适应；理论阐释案例。语言学英语语言的语音、词汇、句法、意义及使用；语言与文化、社会、认知、计算机等的关系；二语习得与语言教学；语言学的主要流派及基本观点。翻译理论与实践翻译基础理论；英汉语言差异；英汉互译基本技巧。
参考书目、参考教材	英语专业综合考试（二）包括英美概况、欧洲文化入门、语言学、跨文化交际和汉语语文知识等。英美概况：英国历史、政治和教育体制；美国历史、政治、民族、社会、地理、经济和主要城市；加拿大、澳大利亚、新西兰概况。欧洲文化入门: 古希腊罗马、中世纪、文艺复兴与宗教改革、十七世纪、启蒙运动及十八世纪、浪漫主义、现实主义、现代主义及当代等各个时期的欧洲文化（包括文学、艺术、哲学、宗教和科学等）知识。语言学：语言学研究的基本概念，语言的本质、特征、功能等；语言学主要分支学科，如语音学和音位学、形态学、句法学、语义学、语用学的基本概念和理论；语言的变化、语言与社会、语言与文化、语言习得与语言教学。跨文化交际：文化与交际：语言交际与非语言交际；价值观；跨文化意识。汉语语文知识（不设范围）注：除汉语语文知识用汉语考试外，其它内容均用英语考试。
更多研究方向	01 （全日制）跨文化交际学 02 （全日制）语言学理论与应用 03 （全日制）翻译理论及应用
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241二外德语或242二外法语或243二外日语或244二外俄语 ③713基础英语 ④807英语专业综合考试（二）
更多复试科目参考书信息	015002 专业综合覆盖范围外国语言学及应用语言学复试科目为专业综合，包括语言学、翻译理论与实践、跨文化交际学。 1.覆盖范围语言学:英语语言的语音、词汇、句法、意义及使用；语言与文化、社会、认知、计算机等的关系；二语习得与语言教学；语言学的主要流派及基本观点。翻译理论与实践:翻译基础理论；英汉语言差异；英汉互译基本技巧。跨文化交际学:语言与文化；跨文化语用失误；文化休克与文化适应；理论阐释案例。 015002 专业综合参考书目《语言学教程》（第五版），胡壮麟主编，北京大学出版社，2015 《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006 《跨文化交际英语教程》（第一版），戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2013
更多参考书目、参考教材	713基础英语学姐推荐教材张汉熙，《高级英语》丁往道、吴冰《英语写作基础教程》，高等教育出版社冯庆华，《汉英翻译基础教程》张培基，《英汉翻译基础》 807 英语专业综合考试（二）《英语国家概况》，王恩铭，上海外语教育出版社，2013 《新编简明英语语言学教程》（第2版），戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社，2013 《中西文化之鉴——跨文化交际教程》（第一版），Linell Davis(美)，外语教学与研究出版社，2001年

合肥工业大学外国语言学及应用语言学专业2016年考研招生简章招生目录

招生年份:2016

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01.跨文化交际学 02.语言学理论与应用 03. 翻译理论及应用
考试科目	① 101 思想政治理论 ② 242 二外法语、 241 二外德语、 243 二外日语、244 二外俄语任选一门 ③ 713 基础英语 ④ 807 英语专业综合考试（二）
复试科目、复试参考书
参考书目、参考教材	807 英语专业综合考试（二）英语专业综合考试（二）考英美概况、欧洲文化入门、语言学、跨文化交际和汉语语文知识等。
更多研究方向	01 （全日制）跨文化交际学 02 （全日制）语言学理论与应用 03 （全日制）翻译理论及应用
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241二外德语或242二外法语或243二外日语或244二外俄语 ③713基础英语 ④807英语专业综合考试（二）
更多复试科目参考书信息	015002 专业综合覆盖范围外国语言学及应用语言学复试科目为专业综合，包括语言学、翻译理论与实践、跨文化交际学。 1.覆盖范围语言学:英语语言的语音、词汇、句法、意义及使用；语言与文化、社会、认知、计算机等的关系；二语习得与语言教学；语言学的主要流派及基本观点。翻译理论与实践:翻译基础理论；英汉语言差异；英汉互译基本技巧。跨文化交际学:语言与文化；跨文化语用失误；文化休克与文化适应；理论阐释案例。 015002 专业综合参考书目《语言学教程》（第五版），胡壮麟主编，北京大学出版社，2015 《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006 《跨文化交际英语教程》（第一版），戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2013
更多参考书目、参考教材	713基础英语学姐推荐教材张汉熙，《高级英语》丁往道、吴冰《英语写作基础教程》，高等教育出版社冯庆华，《汉英翻译基础教程》张培基，《英汉翻译基础》 807 英语专业综合考试（二）《英语国家概况》，王恩铭，上海外语教育出版社，2013 《新编简明英语语言学教程》（第2版），戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社，2013 《中西文化之鉴——跨文化交际教程》（第一版），Linell Davis(美)，外语教学与研究出版社，2001年

合肥工业大学外国语言学及应用语言学专业2015年考研招生简章招生目录

招生年份:2015

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01.跨文化交际学 02.语言学理论与应用 03.翻译理论及其应用
考试科目	① 101 思想政治理论 ② 242 二外法语、241 二外德语、243 二外日语、244 二外俄语任选一门 ③ 713 基础英语 ④ 807 英语专业综合考试（二）
复试科目、复试参考书	复试科目: 1.笔试：跨文化交际学、语言学、翻译学及其应用 2.面试
参考书目、参考教材	807英语专业综合考试（二）考英美概况、欧洲文化入门、语言学、跨文化交际和汉语语文知识等。注：除汉语语文知识用汉语考试外，其它内容均用英语考试。
更多研究方向	01 （全日制）跨文化交际学 02 （全日制）语言学理论与应用 03 （全日制）翻译理论及应用
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241二外德语或242二外法语或243二外日语或244二外俄语 ③713基础英语 ④807英语专业综合考试（二）
更多复试科目参考书信息	015002 专业综合覆盖范围外国语言学及应用语言学复试科目为专业综合，包括语言学、翻译理论与实践、跨文化交际学。 1.覆盖范围语言学:英语语言的语音、词汇、句法、意义及使用；语言与文化、社会、认知、计算机等的关系；二语习得与语言教学；语言学的主要流派及基本观点。翻译理论与实践:翻译基础理论；英汉语言差异；英汉互译基本技巧。跨文化交际学:语言与文化；跨文化语用失误；文化休克与文化适应；理论阐释案例。 015002 专业综合参考书目《语言学教程》（第五版），胡壮麟主编，北京大学出版社，2015 《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006 《跨文化交际英语教程》（第一版），戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2013
更多参考书目、参考教材	713基础英语学姐推荐教材张汉熙，《高级英语》丁往道、吴冰《英语写作基础教程》，高等教育出版社冯庆华，《汉英翻译基础教程》张培基，《英汉翻译基础》 807 英语专业综合考试（二）《英语国家概况》，王恩铭，上海外语教育出版社，2013 《新编简明英语语言学教程》（第2版），戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社，2013 《中西文化之鉴——跨文化交际教程》（第一版），Linell Davis(美)，外语教学与研究出版社，2001年

合肥工业大学外国语言学及应用语言学专业2014年考研招生简章招生目录

招生年份:2014

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01.跨文化交际学 02.语言学理论与应用 03.翻译理论及其应用
考试科目	1.思想政治理论 2.第二外语（法、德、日、俄任选一） 3.基础英语 4.英语专业综合考试（二）
复试科目、复试参考书	复试科目： 1.笔试：跨文化交际学、语言学、翻译学及其应用 2.面试参考书：《跨文化交际英语教程》，戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2005年版；《语言学教程》（第四版），胡壮麟等编著，北京大学出版社，2011年版；《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006年版。同等学力考生在复试前需加试两门本科阶段主干课程，加试科目由各学院确定，考试形式一律采取笔试，只要其中任何一门低于60分，即不得参加复试。
参考书目、参考教材	《英美概况》新编（第四版），来安方编，河南人民出版社，2004年版；《欧洲文化入门》（第二版），王佐良等编著；外语教学与研究出版社，2004年版；《新编简明英语语言学教程》，戴炜栋、何兆熊编著，2002年版，上海外语教育出版社；《中西文化之鉴――跨文化交际教程》，Linell Davis(美)2001年第一版，外语教学与研究出版社。注：综合考试（二）考所列参考书目内容及汉语语文知识等，其中除汉语语文知识用汉语考试外，其它内容均用英语考试。
更多研究方向	01 （全日制）跨文化交际学 02 （全日制）语言学理论与应用 03 （全日制）翻译理论及应用
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241二外德语或242二外法语或243二外日语或244二外俄语 ③713基础英语 ④807英语专业综合考试（二）
更多复试科目参考书信息	015002 专业综合覆盖范围外国语言学及应用语言学复试科目为专业综合，包括语言学、翻译理论与实践、跨文化交际学。 1.覆盖范围语言学:英语语言的语音、词汇、句法、意义及使用；语言与文化、社会、认知、计算机等的关系；二语习得与语言教学；语言学的主要流派及基本观点。翻译理论与实践:翻译基础理论；英汉语言差异；英汉互译基本技巧。跨文化交际学:语言与文化；跨文化语用失误；文化休克与文化适应；理论阐释案例。 015002 专业综合参考书目《语言学教程》（第五版），胡壮麟主编，北京大学出版社，2015 《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006 《跨文化交际英语教程》（第一版），戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2013
更多参考书目、参考教材	713基础英语学姐推荐教材张汉熙，《高级英语》丁往道、吴冰《英语写作基础教程》，高等教育出版社冯庆华，《汉英翻译基础教程》张培基，《英汉翻译基础》 807 英语专业综合考试（二）《英语国家概况》，王恩铭，上海外语教育出版社，2013 《新编简明英语语言学教程》（第2版），戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社，2013 《中西文化之鉴——跨文化交际教程》（第一版），Linell Davis(美)，外语教学与研究出版社，2001年

合肥工业大学外国语言学及应用语言学专业2013年考研招生简章招生目录

招生年份:2013

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01.跨文化交际学 02.语言学理论与应用 03.翻译理论及其应用
考试科目	1.思想政治理论 2.第二外语（法、德、日、俄任选一） 3.基础英语 4.英语专业综合考试（二）
复试科目、复试参考书	复试科目： 1.笔试：跨文化交际学、语言学、翻译学及其应用 2.面试参考书：《跨文化交际英语教程》，戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2005年版；《语言学教程》（第四版），胡壮麟等编著，北京大学出版社，2011年版；《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006年版。同等学力考生在复试前需加试两门本科阶段主干课程，加试科目由各学院确定，考试形式一律采取笔试，只要其中任何一门低于60分，即不得参加复试。
参考书目、参考教材	《新大学法语》（1-3册），李志清总主编，高等教育出版社 2011年3月第2版《新编大学德语》（第二版）一二册，外语教学与研究出版社。《标准德语语法――精解与练习》，外语教学与研究出版社，Max Hueber出版社。《新版中日交流标准日本语》（初级上下、中级上）人民教育出版社俄语（1-3册）黑龙江大学俄语系编外语教学与研究出版社《英美概况》新编（第四版），来安方编，河南人民出版社，2004年版；《欧洲文化入门》（第二版），王佐良等编著；外语教学与研究出版社，2004年版；《新编简明英语语言学教程》，戴炜栋、何兆熊编著，2002年版，上海外语教育出版社；《中西文化之鉴――跨文化交际教程》，Linell Davis(美)2001年第一版，外语教学与研究出版社。注：综合考试（二）考所列参考书目内容及汉语语文知识等，其中除汉语语文知识用汉语考试外，其它内容均用英语考试。
更多研究方向	01 （全日制）跨文化交际学 02 （全日制）语言学理论与应用 03 （全日制）翻译理论及应用
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241二外德语或242二外法语或243二外日语或244二外俄语 ③713基础英语 ④807英语专业综合考试（二）
更多复试科目参考书信息	015002 专业综合覆盖范围外国语言学及应用语言学复试科目为专业综合，包括语言学、翻译理论与实践、跨文化交际学。 1.覆盖范围语言学:英语语言的语音、词汇、句法、意义及使用；语言与文化、社会、认知、计算机等的关系；二语习得与语言教学；语言学的主要流派及基本观点。翻译理论与实践:翻译基础理论；英汉语言差异；英汉互译基本技巧。跨文化交际学:语言与文化；跨文化语用失误；文化休克与文化适应；理论阐释案例。 015002 专业综合参考书目《语言学教程》（第五版），胡壮麟主编，北京大学出版社，2015 《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006 《跨文化交际英语教程》（第一版），戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2013
更多参考书目、参考教材	713基础英语学姐推荐教材张汉熙，《高级英语》丁往道、吴冰《英语写作基础教程》，高等教育出版社冯庆华，《汉英翻译基础教程》张培基，《英汉翻译基础》 807 英语专业综合考试（二）《英语国家概况》，王恩铭，上海外语教育出版社，2013 《新编简明英语语言学教程》（第2版），戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社，2013 《中西文化之鉴——跨文化交际教程》（第一版），Linell Davis(美)，外语教学与研究出版社，2001年

合肥工业大学外国语言学及应用语言学专业2012年考研招生简章招生目录

招生年份:2012

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01.跨文化交际学 02.语言学理论与应用 03.翻译理论及其应用
考试科目	1.101思想政治理论 2.第二外语（242法、241德、243日、244俄任选一） 3.713基础英语 4.806英语专业综合考试（二）
复试科目、复试参考书	复试科目： 1.笔试：跨文化交际学、语言学、翻译学及其应用 2.面试复试参考书目：《跨文化交际英语教程》，戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2005年；《语言学教程》，胡壮麟等编著，北京大学出版社，2011年第4版；《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006年版；
参考书目、参考教材	《英美概况》（新编），来安方编，河南人民出版社，2004年第四版；《欧洲文化入门》，王佐良等编著；外语教学与研究出版社，2004年，第二版；《新编简明英语语言学教程》，戴炜栋、何兆熊编著，2002年，上海外语教育出版社；《中西文化之鉴――跨文化交际教程》，Linell Davis(美)2001年第一版，外语教学与研究出版社。注：综合考试（二）考所列参考书目内容及汉语语文知识等，其中除汉语语文知识用汉语考试外，其它内容均用英语考试。
更多研究方向	01 （全日制）跨文化交际学 02 （全日制）语言学理论与应用 03 （全日制）翻译理论及应用
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241二外德语或242二外法语或243二外日语或244二外俄语 ③713基础英语 ④807英语专业综合考试（二）
更多复试科目参考书信息	015002 专业综合覆盖范围外国语言学及应用语言学复试科目为专业综合，包括语言学、翻译理论与实践、跨文化交际学。 1.覆盖范围语言学:英语语言的语音、词汇、句法、意义及使用；语言与文化、社会、认知、计算机等的关系；二语习得与语言教学；语言学的主要流派及基本观点。翻译理论与实践:翻译基础理论；英汉语言差异；英汉互译基本技巧。跨文化交际学:语言与文化；跨文化语用失误；文化休克与文化适应；理论阐释案例。 015002 专业综合参考书目《语言学教程》（第五版），胡壮麟主编，北京大学出版社，2015 《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006 《跨文化交际英语教程》（第一版），戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2013
更多参考书目、参考教材	713基础英语学姐推荐教材张汉熙，《高级英语》丁往道、吴冰《英语写作基础教程》，高等教育出版社冯庆华，《汉英翻译基础教程》张培基，《英汉翻译基础》 807 英语专业综合考试（二）《英语国家概况》，王恩铭，上海外语教育出版社，2013 《新编简明英语语言学教程》（第2版），戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社，2013 《中西文化之鉴——跨文化交际教程》（第一版），Linell Davis(美)，外语教学与研究出版社，2001年

合肥工业大学外国语言学及应用语言学专业2011年考研招生简章招生目录

招生年份:2011

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01.跨文化交际学 02.语言学理论与应用 03.翻译理论及其应用
考试科目	1.思想政治理论 2.第二外语（法、德、日、俄任选一） 3.基础英语 4.英语专业综合考试（二）
复试科目、复试参考书	复试课程:1.笔试：跨文化交际学、语言学、翻译学及其应用 2.面试参考书目：《跨文化交际英语教程》，戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2005年；《语言学教程》，胡壮麟等编著，北京大学出版社，2001年修订版；《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006年版；
参考书目、参考教材	《英美概况》（新编），来安方编，河南人民出版社，2004年第四版；《欧洲文化入门》，王佐良等编著；外语教学与研究出版社，2004年，第二版；《新编简明英语语言学教程》，戴炜栋、何兆熊编著，2002年，上海外语教育出版社；《中西文化之鉴――跨文化交际教程》，Linell Davis(美)2001年第一版，外语教学与研究出版社。注：综合考试（二）考所列参考书目内容及汉语语文知识等，其中除汉语语文知识用汉语考试外，其它内容均用英语考试。
更多研究方向	01 （全日制）跨文化交际学 02 （全日制）语言学理论与应用 03 （全日制）翻译理论及应用
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②241二外德语或242二外法语或243二外日语或244二外俄语 ③713基础英语 ④807英语专业综合考试（二）
更多复试科目参考书信息	015002 专业综合覆盖范围外国语言学及应用语言学复试科目为专业综合，包括语言学、翻译理论与实践、跨文化交际学。 1.覆盖范围语言学:英语语言的语音、词汇、句法、意义及使用；语言与文化、社会、认知、计算机等的关系；二语习得与语言教学；语言学的主要流派及基本观点。翻译理论与实践:翻译基础理论；英汉语言差异；英汉互译基本技巧。跨文化交际学:语言与文化；跨文化语用失误；文化休克与文化适应；理论阐释案例。 015002 专业综合参考书目《语言学教程》（第五版），胡壮麟主编，北京大学出版社，2015 《英译汉教程》，连淑能编，高等教育出版社，2006 《跨文化交际英语教程》（第一版），戴炜栋等编著，上海外语教育出版社，2013
更多参考书目、参考教材	713基础英语学姐推荐教材张汉熙，《高级英语》丁往道、吴冰《英语写作基础教程》，高等教育出版社冯庆华，《汉英翻译基础教程》张培基，《英汉翻译基础》 807 英语专业综合考试（二）《英语国家概况》，王恩铭，上海外语教育出版社，2013 《新编简明英语语言学教程》（第2版），戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社，2013 《中西文化之鉴——跨文化交际教程》（第一版），Linell Davis(美)，外语教学与研究出版社，2001年

合肥工业大学外国语言学及应用语言学以上招生信息（招生目录、考试科目、参考书、复试信息）均来源于合肥工业大学研究生院，权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生，信息比较准确，但是可能存在一定的误差，仅供大家参考。