黑龙江大学英语笔译（翻译硕士）专业考研真题-资料

研究方向	01全日制 02非全日制
考试科目	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目： 162笔译综合测试题型结构：（1）英汉语篇翻译（100分）（2）汉英语篇翻译（100分）（3）英语写作（100分）同等学力复试加试科目：译汉、汉译英备注： 01方向招生05人；02方向招生30人。
参考书目、参考教材	211翻译硕士英语一、题型结构： 1、词汇语法：选择题或改错 2、阅读理解：1) 选择题；2) 简答题 3、英语写作：命题作文二、参考书目 1.《现代大学英语精读5 》总主编：杨立民主编：梅仁毅版次：2002年8月第1版 2011年第15次印刷出版社：外语教学与研究出版社 2.《现代大学英语精读6 》总主编：杨立民主编：梅仁毅 357英语翻译基础一、题型结构： 1、词语翻译 1）英译汉：15个英文术语、缩略语或专有名词 15分 2）汉译英：15个中文术语、缩略语或专有名词 15分 3、英汉互译 1）英译汉：两段或一篇文章，250-350个单词 60分 2）汉译英：两段或一篇文章，150-250个汉字 60分二、参考书目 1. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（3级）》主编：张春柏版次：2012年5月第2版出版社：外文出版社 2. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（2级）》编者：卢敏版次：2012年1月第2次版出版社：外文出版社
更多研究方向	01全日制 02非全日制
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目： 162笔译综合测试题型结构：（1）英汉语篇翻译（100分）（2）汉英语篇翻译（100分）（3）英语写作（100分）同等学力复试加试科目：译汉、汉译英备注： 01方向招生05人；02方向招生30人。
更多参考书目、参考教材	211翻译硕士英语一、题型结构： 1、词汇语法：选择题或改错 2、阅读理解：1) 选择题；2) 简答题 3、英语写作：命题作文二、参考书目 1.《现代大学英语精读5 》总主编：杨立民主编：梅仁毅版次：2002年8月第1版 2011年第15次印刷出版社：外语教学与研究出版社 2.《现代大学英语精读6 》总主编：杨立民主编：梅仁毅 357英语翻译基础一、题型结构： 1、词语翻译 1）英译汉：15个英文术语、缩略语或专有名词 15分 2）汉译英：15个中文术语、缩略语或专有名词 15分 3、英汉互译 1）英译汉：两段或一篇文章，250-350个单词 60分 2）汉译英：两段或一篇文章，150-250个汉字 60分二、参考书目 1. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（3级）》主编：张春柏版次：2012年5月第2版出版社：外文出版社 2. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（2级）》编者：卢敏版次：2012年1月第2次版出版社：外文出版社

黑龙江大学英语笔译（翻译硕士）专业2016年考研招生简章招生目录

招生年份:2016

本院系招生人数:0

英语笔译（翻译硕士）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向
考试科目	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目： 162笔译综合测试 1. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（3级）》主编：张春柏，版次：2012年5月第2版，出版社：外文出版社 2.全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（2级）》编者：卢敏，版次：2012年1月第2次版，出版社：外文出版社题型结构：英汉语篇翻译、汉英语篇翻译、英语写作同等学力复试加试科目：英译汉、汉译英
参考书目、参考教材	211翻译硕士英语： 1.《现代大学英语精读5 》总主编：杨立民，主编：梅仁毅，版次：2002年8月第1版 2011年第15次印刷，出版社：外语教学与研究出版社 2.《现代大学英语精读6 》总主编：杨立民，主编：梅仁毅，版次：2003年12月第1版 2011年第13次印刷，出版社：外语教学与研究出版社题型：改错题、选择题、简答题、命题作文 357英语翻译基础： 1.全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（3级）》主编：张春柏，版次：2012年5月第2版，出版社：外文出版社 2.全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（2级）》编者：卢敏，版次：2012年1月第2次版，出版社：外文出版社题型：要求考生较为准确地翻译出所给的文章，英译汉为250-350个单词，汉译英为150-250个汉字，各占60分，总分120分。考试时间为120分钟。
更多研究方向	01全日制 02非全日制
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目： 162笔译综合测试题型结构：（1）英汉语篇翻译（100分）（2）汉英语篇翻译（100分）（3）英语写作（100分）同等学力复试加试科目：译汉、汉译英备注： 01方向招生05人；02方向招生30人。
更多参考书目、参考教材	211翻译硕士英语一、题型结构： 1、词汇语法：选择题或改错 2、阅读理解：1) 选择题；2) 简答题 3、英语写作：命题作文二、参考书目 1.《现代大学英语精读5 》总主编：杨立民主编：梅仁毅版次：2002年8月第1版 2011年第15次印刷出版社：外语教学与研究出版社 2.《现代大学英语精读6 》总主编：杨立民主编：梅仁毅 357英语翻译基础一、题型结构： 1、词语翻译 1）英译汉：15个英文术语、缩略语或专有名词 15分 2）汉译英：15个中文术语、缩略语或专有名词 15分 3、英汉互译 1）英译汉：两段或一篇文章，250-350个单词 60分 2）汉译英：两段或一篇文章，150-250个汉字 60分二、参考书目 1. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（3级）》主编：张春柏版次：2012年5月第2版出版社：外文出版社 2. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（2级）》编者：卢敏版次：2012年1月第2次版出版社：外文出版社

黑龙江大学英语笔译（翻译硕士）专业2015年考研招生简章招生目录

招生年份:2015

本院系招生人数:0

英语笔译（翻译硕士）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向
考试科目	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目及参考书： 162笔译综合测试 1. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（3级）》张春柏，外文出版社，2012年5月第2版 2. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（2级）》卢敏，外文出版社，2012年1月第2次版同等学力复试加试科目：英译汉、汉译英
参考书目、参考教材	211翻译硕士英语 1.《现代大学英语精读5 》杨立民、梅仁毅，外语教学与研究出版社，2002年8月第1版 2011年第15次印刷 2.《现代大学英语精读6 》杨立民、梅仁毅，外语教学与研究出版社，2003年12月第1版 2011年第13次印刷 357英语翻译基础 1. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（3级）》张春柏，外文出版社，2012年5月第2版 2. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（2级）》卢敏，外文出版社，2012年1月第2次版
更多研究方向	01全日制 02非全日制
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目： 162笔译综合测试题型结构：（1）英汉语篇翻译（100分）（2）汉英语篇翻译（100分）（3）英语写作（100分）同等学力复试加试科目：译汉、汉译英备注： 01方向招生05人；02方向招生30人。
更多参考书目、参考教材	211翻译硕士英语一、题型结构： 1、词汇语法：选择题或改错 2、阅读理解：1) 选择题；2) 简答题 3、英语写作：命题作文二、参考书目 1.《现代大学英语精读5 》总主编：杨立民主编：梅仁毅版次：2002年8月第1版 2011年第15次印刷出版社：外语教学与研究出版社 2.《现代大学英语精读6 》总主编：杨立民主编：梅仁毅 357英语翻译基础一、题型结构： 1、词语翻译 1）英译汉：15个英文术语、缩略语或专有名词 15分 2）汉译英：15个中文术语、缩略语或专有名词 15分 3、英汉互译 1）英译汉：两段或一篇文章，250-350个单词 60分 2）汉译英：两段或一篇文章，150-250个汉字 60分二、参考书目 1. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（3级）》主编：张春柏版次：2012年5月第2版出版社：外文出版社 2. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（2级）》编者：卢敏版次：2012年1月第2次版出版社：外文出版社

黑龙江大学英语笔译（翻译硕士）专业2014年考研招生简章招生目录

招生年份:2014

本院系招生人数:0

英语笔译（翻译硕士）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向
考试科目	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语（英语笔译） ③357英语翻译基础（英语笔译） ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目： 162笔译综合测试同等学力复试加试科目：英译汉、汉译英参考书目 1. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（3级）》主编：张春柏版次：2012年5月第2版出版社：外文出版社 2. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（2级）》编者：卢敏版次：2012年1月第2次版出版社：外文出版社
参考书目、参考教材	357英语翻译基础（英语笔译） 1. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（3级）》主编：张春柏版次：2012年5月第2版出版社：外文出版社 2. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（2级）》编者：卢敏版次：2012年1月第2次版出版社：外文出版社
更多研究方向	01全日制 02非全日制
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目： 162笔译综合测试题型结构：（1）英汉语篇翻译（100分）（2）汉英语篇翻译（100分）（3）英语写作（100分）同等学力复试加试科目：译汉、汉译英备注： 01方向招生05人；02方向招生30人。
更多参考书目、参考教材	211翻译硕士英语一、题型结构： 1、词汇语法：选择题或改错 2、阅读理解：1) 选择题；2) 简答题 3、英语写作：命题作文二、参考书目 1.《现代大学英语精读5 》总主编：杨立民主编：梅仁毅版次：2002年8月第1版 2011年第15次印刷出版社：外语教学与研究出版社 2.《现代大学英语精读6 》总主编：杨立民主编：梅仁毅 357英语翻译基础一、题型结构： 1、词语翻译 1）英译汉：15个英文术语、缩略语或专有名词 15分 2）汉译英：15个中文术语、缩略语或专有名词 15分 3、英汉互译 1）英译汉：两段或一篇文章，250-350个单词 60分 2）汉译英：两段或一篇文章，150-250个汉字 60分二、参考书目 1. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（3级）》主编：张春柏版次：2012年5月第2版出版社：外文出版社 2. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（2级）》编者：卢敏版次：2012年1月第2次版出版社：外文出版社

黑龙江大学英语笔译（翻译硕士）专业2013年考研招生简章招生目录

招生年份:2013

本院系招生人数:0

英语笔译（翻译硕士）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向
考试科目	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目： 162笔译综合测试复试考试要求： 1.要求考生具备非文学类英汉、汉英语篇的翻译实践能力，译文忠实、准确、流畅。英译汉速度达到每小时400－450词，汉译英速度达到每小时300－350字。 2.要求考生具备用英语进行书面表达的能力；能够描述和评论图表信息；能够提出观点并展开论证；文章结构合理，逻辑清楚，表达连贯得体；写作速度达到每小时400词以上。同等学力复试加试科目：英译汉汉译英
参考书目、参考教材
更多研究方向	01全日制 02非全日制
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目： 162笔译综合测试题型结构：（1）英汉语篇翻译（100分）（2）汉英语篇翻译（100分）（3）英语写作（100分）同等学力复试加试科目：译汉、汉译英备注： 01方向招生05人；02方向招生30人。
更多参考书目、参考教材	211翻译硕士英语一、题型结构： 1、词汇语法：选择题或改错 2、阅读理解：1) 选择题；2) 简答题 3、英语写作：命题作文二、参考书目 1.《现代大学英语精读5 》总主编：杨立民主编：梅仁毅版次：2002年8月第1版 2011年第15次印刷出版社：外语教学与研究出版社 2.《现代大学英语精读6 》总主编：杨立民主编：梅仁毅 357英语翻译基础一、题型结构： 1、词语翻译 1）英译汉：15个英文术语、缩略语或专有名词 15分 2）汉译英：15个中文术语、缩略语或专有名词 15分 3、英汉互译 1）英译汉：两段或一篇文章，250-350个单词 60分 2）汉译英：两段或一篇文章，150-250个汉字 60分二、参考书目 1. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（3级）》主编：张春柏版次：2012年5月第2版出版社：外文出版社 2. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（2级）》编者：卢敏版次：2012年1月第2次版出版社：外文出版社

黑龙江大学英语笔译（翻译硕士）专业2012年考研招生简章招生目录

招生年份:2012

本院系招生人数:0

英语笔译（翻译硕士）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向
考试科目	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目：翻译实务（笔译）同等学力复试加试科目：英译汉汉译英
参考书目、参考教材
更多研究方向	01全日制 02非全日制
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目： 162笔译综合测试题型结构：（1）英汉语篇翻译（100分）（2）汉英语篇翻译（100分）（3）英语写作（100分）同等学力复试加试科目：译汉、汉译英备注： 01方向招生05人；02方向招生30人。
更多参考书目、参考教材	211翻译硕士英语一、题型结构： 1、词汇语法：选择题或改错 2、阅读理解：1) 选择题；2) 简答题 3、英语写作：命题作文二、参考书目 1.《现代大学英语精读5 》总主编：杨立民主编：梅仁毅版次：2002年8月第1版 2011年第15次印刷出版社：外语教学与研究出版社 2.《现代大学英语精读6 》总主编：杨立民主编：梅仁毅 357英语翻译基础一、题型结构： 1、词语翻译 1）英译汉：15个英文术语、缩略语或专有名词 15分 2）汉译英：15个中文术语、缩略语或专有名词 15分 3、英汉互译 1）英译汉：两段或一篇文章，250-350个单词 60分 2）汉译英：两段或一篇文章，150-250个汉字 60分二、参考书目 1. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（3级）》主编：张春柏版次：2012年5月第2版出版社：外文出版社 2. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（2级）》编者：卢敏版次：2012年1月第2次版出版社：外文出版社

黑龙江大学英语笔译（翻译硕士）专业2011年考研招生简章招生目录

招生年份:2011

本院系招生人数:0

英语笔译（翻译硕士）专业招生人数:

专业代码:55201

研究方向
考试科目	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	翻译实务（笔译）
参考书目、参考教材
更多研究方向	01全日制 02非全日制
更多考试科目信息	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目： 162笔译综合测试题型结构：（1）英汉语篇翻译（100分）（2）汉英语篇翻译（100分）（3）英语写作（100分）同等学力复试加试科目：译汉、汉译英备注： 01方向招生05人；02方向招生30人。
更多参考书目、参考教材	211翻译硕士英语一、题型结构： 1、词汇语法：选择题或改错 2、阅读理解：1) 选择题；2) 简答题 3、英语写作：命题作文二、参考书目 1.《现代大学英语精读5 》总主编：杨立民主编：梅仁毅版次：2002年8月第1版 2011年第15次印刷出版社：外语教学与研究出版社 2.《现代大学英语精读6 》总主编：杨立民主编：梅仁毅 357英语翻译基础一、题型结构： 1、词语翻译 1）英译汉：15个英文术语、缩略语或专有名词 15分 2）汉译英：15个中文术语、缩略语或专有名词 15分 3、英汉互译 1）英译汉：两段或一篇文章，250-350个单词 60分 2）汉译英：两段或一篇文章，150-250个汉字 60分二、参考书目 1. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（3级）》主编：张春柏版次：2012年5月第2版出版社：外文出版社 2. 全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英语笔译实务（2级）》编者：卢敏版次：2012年1月第2次版出版社：外文出版社

黑龙江大学英语笔译（翻译硕士）以上招生信息（招生目录、考试科目、参考书、复试信息）均来源于黑龙江大学研究生院，权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生，信息比较准确，但是可能存在一定的误差，仅供大家参考。