贵州大学日语笔译(专硕)专业2023年考研招生简章招生目录
招生年份:2023
本院系招生人数:0
日语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:055105
研究方向 |
055105 日语笔译 00 不区分研究方向 全日制
拟接收推免生人数:10 |
考试科目 |
①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
359 日语翻译基础
1、《实用日语同声传译教程》,塚本慶一著,大连理工大学出版社,2005年;2、《新编汉日日汉同声传译教程》(第二版),宋协毅,外研社,2018年;3、《汉日翻译教程》(第三版),苏琦,商务印书馆,2019年。
448 汉语写作与百科知识
1、《中国文化要略》,程裕祯,外语教学与研究出版社,2017年;
2、《中国文化概论》,张岱年,方克立,北京师范大学出版社,2004年;
3、《西方文化与文学艺术》,朱虹,中国社会科学出版社,2014年;
4、新浪网站新闻。 |
更多研究方向 |
055105 日语笔译 00 不区分研究方向 全日制
拟接收推免生人数:10 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
359 日语翻译基础
1、《实用日语同声传译教程》,塚本慶一著,大连理工大学出版社,2005年;2、《新编汉日日汉同声传译教程》(第二版),宋协毅,外研社,2018年;3、《汉日翻译教程》(第三版),苏琦,商务印书馆,2019年。
448 汉语写作与百科知识
1、《中国文化要略》,程裕祯,外语教学与研究出版社,2017年;
2、《中国文化概论》,张岱年,方克立,北京师范大学出版社,2004年;
3、《西方文化与文学艺术》,朱虹,中国社会科学出版社,2014年;
4、新浪网站新闻。 |
贵州大学日语笔译(专硕)专业2022年考研招生简章招生目录
招生年份:2022
本院系招生人数:0
日语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:055105
研究方向 |
055105日语笔译
00不区分研究方向
(1)全日制 10 |
考试科目 |
①101思想政治理论
②213翻译硕士日语
③359日语翻译基础
④448汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
213 翻译硕士日语 无
359 日语翻译基础
1、《日汉翻译教程》,高宁编著,上海外语教育出版社,2008年;
2、《实用日语同声传译教程》,塚本慶一著,大连理工大学出版社,2005年;
3、《新编日译汉教程》,陈岩,大连理工,2007年。
448 汉语写作与百科知识
1、《中国文化要略》,程裕祯,外语教学与研究出版社,2017年;
2、《中国文化概论》,张岱年、方克立,北京师范大学出版社,2004年;
3、《西方文化与文学艺术》,朱虹,中国社会科学出版社,2014年;
4、新浪网站新闻。 |
更多研究方向 |
055105 日语笔译 00 不区分研究方向 全日制
拟接收推免生人数:10 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
359 日语翻译基础
1、《实用日语同声传译教程》,塚本慶一著,大连理工大学出版社,2005年;2、《新编汉日日汉同声传译教程》(第二版),宋协毅,外研社,2018年;3、《汉日翻译教程》(第三版),苏琦,商务印书馆,2019年。
448 汉语写作与百科知识
1、《中国文化要略》,程裕祯,外语教学与研究出版社,2017年;
2、《中国文化概论》,张岱年,方克立,北京师范大学出版社,2004年;
3、《西方文化与文学艺术》,朱虹,中国社会科学出版社,2014年;
4、新浪网站新闻。 |
贵州大学日语笔译(专硕)专业2021年考研招生简章招生目录
招生年份:2021
本院系招生人数:0
日语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:055105
研究方向 |
055105日语笔译
00不区分研究方向
(1)全日制 10 |
考试科目 |
①101思想政治理论
②213翻译硕士日语
③359日语翻译基础
④448汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
359日语翻译基础:
参考书目:
1、《日汉翻译教程》,高宁编著,上海外语教育出版社,2008年;
2、《实用日语同声传译教程》,塚本慶一著,大连理工大学出版社,2005年;
3、《新编日译汉教程》,陈岩,大连理工大学出版社,2007年。
448汉语写作与百科知识:
参考书目:
1、《中国文化要略》,程裕祯,外语教学与研究出版社,2017年;
2、《中国文化概论》,张岱年、方克立,北京师范大学出版社,2004年;
3、《西方文化与文学艺术》,朱虹,中国社会科学出版社,2014年;
4、新浪网站新闻。 |
更多研究方向 |
055105 日语笔译 00 不区分研究方向 全日制
拟接收推免生人数:10 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
359 日语翻译基础
1、《实用日语同声传译教程》,塚本慶一著,大连理工大学出版社,2005年;2、《新编汉日日汉同声传译教程》(第二版),宋协毅,外研社,2018年;3、《汉日翻译教程》(第三版),苏琦,商务印书馆,2019年。
448 汉语写作与百科知识
1、《中国文化要略》,程裕祯,外语教学与研究出版社,2017年;
2、《中国文化概论》,张岱年,方克立,北京师范大学出版社,2004年;
3、《西方文化与文学艺术》,朱虹,中国社会科学出版社,2014年;
4、新浪网站新闻。 |
贵州大学日语笔译(专硕)专业2020年考研招生简章招生目录
招生年份:2020
本院系招生人数:0
日语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:055105
研究方向 |
055105日语笔译 00不区分研究 方向 (1)全日制 |
考试科目 |
①101思想政治理论②213翻译硕 士日语③359日语翻译基础④448 汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
213翻译硕 士日语 第一部分:语法和词汇 第二部分:阅读理解 第三部分:翻译
359日语翻译基础
第一部分:汉译日
包括单词、单句和短文翻译,题材广泛多样,涵盖社会、文化、日常生活、科普知识、流行语等。要求译文句子通顺,符合日语的表达习惯,无大的翻译错误。
第二部分:日译汉
包括单词、单句和短文翻译,题材广泛多样,涵盖社会、文化、日常生活、科普知识、流行语等。要求译文句子通顺,符合汉语的表达习惯,无大的翻译错误。
第三部分:问答题
目的是考核考生对翻译理论知识的掌握和理解程度以及发现、分析、解决问题的综合能力。给出一个题目,并给出适当提示,要求学生根据题目自由发挥,写出自己的观点并能正确的加以阐明,能正确表达思想,内容贯通,无重大语法错误。问题主要是与翻译理论、常识、技巧相关。
448 汉语写作与百科知识
本考试包括以下内容:百科知识、作文。
|
更多研究方向 |
055105 日语笔译 00 不区分研究方向 全日制
拟接收推免生人数:10 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
359 日语翻译基础
1、《实用日语同声传译教程》,塚本慶一著,大连理工大学出版社,2005年;2、《新编汉日日汉同声传译教程》(第二版),宋协毅,外研社,2018年;3、《汉日翻译教程》(第三版),苏琦,商务印书馆,2019年。
448 汉语写作与百科知识
1、《中国文化要略》,程裕祯,外语教学与研究出版社,2017年;
2、《中国文化概论》,张岱年,方克立,北京师范大学出版社,2004年;
3、《西方文化与文学艺术》,朱虹,中国社会科学出版社,2014年;
4、新浪网站新闻。 |
贵州大学日语笔译(专硕)专业2017年考研招生简章招生目录
招生年份:2017
本院系招生人数:66
日语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:055105
研究方向 |
00(全日制)不区分研究方向 |
考试科目 |
①101思想政治理论
②213翻译硕士日语
③359日语翻译基础
④448汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
备注:其中拟接收全日制硕士推免生4名 |
参考书目、参考教材 |
213翻译硕士日语
无
359日语翻译基础
1、《日汉翻译教程》,高宁编著,上海外语教育出版社
2、《实用日语同声传译教程》,?本?一著,大连理工大学出版社
3、《新编日译汉教程》陈岩,大连理工。
448汉语写作与百科知识
1、《中国文化读本》(中文版)2008.07.叶朗。
2、《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》,全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编,外语教学与研究出版社,2009年。 |
更多研究方向 |
055105 日语笔译 00 不区分研究方向 全日制
拟接收推免生人数:10 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
359 日语翻译基础
1、《实用日语同声传译教程》,塚本慶一著,大连理工大学出版社,2005年;2、《新编汉日日汉同声传译教程》(第二版),宋协毅,外研社,2018年;3、《汉日翻译教程》(第三版),苏琦,商务印书馆,2019年。
448 汉语写作与百科知识
1、《中国文化要略》,程裕祯,外语教学与研究出版社,2017年;
2、《中国文化概论》,张岱年,方克立,北京师范大学出版社,2004年;
3、《西方文化与文学艺术》,朱虹,中国社会科学出版社,2014年;
4、新浪网站新闻。 |
贵州大学日语笔译(专硕)专业2016年考研招生简章招生目录
招生年份:2016
本院系招生人数:60
日语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:55105
研究方向 |
00 不区分研究方向 |
考试科目 |
①101 思想政治理论
②213 翻译硕士日语
③359 日语翻译基础
④448 汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
备注:
计划招生60人,其中包括推免生17人 |
参考书目、参考教材 |
(359)日语翻译基础:
1、《日汉翻译教程》,高宁编著,上海外语教育出版社。
2、《实用日语同声传译教程》,塚本慶一著,大连理工大学出版社
3、《新编日译汉教程》陈岩,大连理工。
(448)汉语写作与百科知识:
1、《中国文化读本》(中文版)2008.07.叶朗。
2、《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》,全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编,外语教学与研究出版社,2009年。 |
更多研究方向 |
055105 日语笔译 00 不区分研究方向 全日制
拟接收推免生人数:10 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
359 日语翻译基础
1、《实用日语同声传译教程》,塚本慶一著,大连理工大学出版社,2005年;2、《新编汉日日汉同声传译教程》(第二版),宋协毅,外研社,2018年;3、《汉日翻译教程》(第三版),苏琦,商务印书馆,2019年。
448 汉语写作与百科知识
1、《中国文化要略》,程裕祯,外语教学与研究出版社,2017年;
2、《中国文化概论》,张岱年,方克立,北京师范大学出版社,2004年;
3、《西方文化与文学艺术》,朱虹,中国社会科学出版社,2014年;
4、新浪网站新闻。 |
贵州大学日语笔译(专硕)专业2015年考研招生简章招生目录
招生年份:2015
本院系招生人数:86
日语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:55105
研究方向 |
00不区分研究方向 |
考试科目 |
①101思想政治理论
②213翻译硕士日语
③359日语翻译基础
④448汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
复试科目:
日语综合能力
参考书:
1、《新编日汉翻译教程》庞春兰编著,北大出版社。
2、《日汉互译教程》高宁,张秀化编著,南开大学
同等学力加试科目:
1、日本文学名著选读
2、翻译综合能力
参考书:
《新编日译汉教程》陈岩,大连外国语学院。
《精编汉译日教程》陈岩,大连外国语学院 |
参考书目、参考教材 |
(359)日语翻译基础:
1、《日汉翻译教程》,高宁编著,上海外语教育出版社。
2、《实用日语同声传译教程》,塚本慶一著,大连理工大学出版社。3、《新编日译汉教程》陈岩,大连理工。
(448)汉语写作与百科知识:
1、《中国文化读本》(中文版)2008.07.叶朗。
2、《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》,全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编,外语教学与研究出版社,2009年。 |
更多研究方向 |
055105 日语笔译 00 不区分研究方向 全日制
拟接收推免生人数:10 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
359 日语翻译基础
1、《实用日语同声传译教程》,塚本慶一著,大连理工大学出版社,2005年;2、《新编汉日日汉同声传译教程》(第二版),宋协毅,外研社,2018年;3、《汉日翻译教程》(第三版),苏琦,商务印书馆,2019年。
448 汉语写作与百科知识
1、《中国文化要略》,程裕祯,外语教学与研究出版社,2017年;
2、《中国文化概论》,张岱年,方克立,北京师范大学出版社,2004年;
3、《西方文化与文学艺术》,朱虹,中国社会科学出版社,2014年;
4、新浪网站新闻。 |
贵州大学日语笔译(专硕)专业2014年考研招生简章招生目录
招生年份:2014
本院系招生人数:56
日语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:55105
研究方向 |
00不区分研究方向 |
考试科目 |
①101思想政治理论
②213翻译硕士日语
③359日语翻译基础
④448汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
复试笔试科目:
日语综合能力
参考书目:
1、新编日汉翻译教程庞春兰编著,北大出版社。
2、日汉互译教程高宁,张秀化编著,南开大学
同等学力加试科目:
日本文学名著选读
翻译综合能力
参考书目:
新编日译汉教程陈岩,大连外国语学院。
精编汉译日教程陈岩,大连外国语学院 |
参考书目、参考教材 |
359日语翻译基础
1、《日汉翻译教程》,高宁编著,上海外语教育出版社,2008年。
2、《实用日语同声传译教程》,?本?一著,大连理工大学出版社,2005年。
3、《新编日译汉教程》陈岩,大连理工,2007年。
448汉语写作与百科知识
1、《中国文化读本》(中文版)2008.07.叶朗。
2、《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》,全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编,外语教学与研究出版社,2009年。 |
更多研究方向 |
055105 日语笔译 00 不区分研究方向 全日制
拟接收推免生人数:10 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
359 日语翻译基础
1、《实用日语同声传译教程》,塚本慶一著,大连理工大学出版社,2005年;2、《新编汉日日汉同声传译教程》(第二版),宋协毅,外研社,2018年;3、《汉日翻译教程》(第三版),苏琦,商务印书馆,2019年。
448 汉语写作与百科知识
1、《中国文化要略》,程裕祯,外语教学与研究出版社,2017年;
2、《中国文化概论》,张岱年,方克立,北京师范大学出版社,2004年;
3、《西方文化与文学艺术》,朱虹,中国社会科学出版社,2014年;
4、新浪网站新闻。 |
贵州大学日语笔译(专硕)专业2013年考研招生简章招生目录
招生年份:2013
本院系招生人数:56
日语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:55105
研究方向 |
00不区分研究方向 |
考试科目 |
①101思想政治理论
②213翻译硕士日语
③359日语翻译基础
④448汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
复试科目:日语综合能力
复试科目参考书:
1、新编日汉翻译教程庞春兰编著,北大出版社。
2、日汉互译教程高宁,张秀化编著,南开大学
同等学力加试科目:
日本文学名著选读
翻译综合能力
同等学力加试科目参考书:
翻译综合能力
新编日译汉教程陈岩,大连外国语学院。精编汉译日教程陈岩,大连外国语学院 |
参考书目、参考教材 |
213翻译硕士日语
1、《新编汉日日汉同声传译教程》,宋协毅编著,外语教学与研究出版社,2005年。
2、《日语高级口译研究》,夏菊芬主编,对外经济贸易大学出版社,2008年。
3、《新编日汉翻译教程》,庞春兰主编,北京大学出版社,1998年。
4、《日本纵横》,学习研究社词典编辑部主编,上海外语教育出版社,2007年。
359日语翻译基础
1、《日汉翻译教程》,高宁编著,上海外语教育出版社,2008年。
2、《实用日语同声传译教程》,?本?一著,大连理工大学出版社,2005年。3、《新编日译汉教程》陈岩,大连理工,2007年。
448汉语写作与百科知识
1、《中国文化读本》(中文版)2008.07.叶朗。
2、《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》,全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编,外语教学与研究出版社,2009年。
|
更多研究方向 |
055105 日语笔译 00 不区分研究方向 全日制
拟接收推免生人数:10 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
359 日语翻译基础
1、《实用日语同声传译教程》,塚本慶一著,大连理工大学出版社,2005年;2、《新编汉日日汉同声传译教程》(第二版),宋协毅,外研社,2018年;3、《汉日翻译教程》(第三版),苏琦,商务印书馆,2019年。
448 汉语写作与百科知识
1、《中国文化要略》,程裕祯,外语教学与研究出版社,2017年;
2、《中国文化概论》,张岱年,方克立,北京师范大学出版社,2004年;
3、《西方文化与文学艺术》,朱虹,中国社会科学出版社,2014年;
4、新浪网站新闻。 |
贵州大学日语笔译(专硕)专业2012年考研招生简章招生目录
招生年份:2012
本院系招生人数:56
日语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:55105
研究方向 |
_ 00不区分研究方向 |
考试科目 |
①101思想政治理论
②213翻译硕士日语
③359日语翻译基础
④448汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
复试:
日语综合能力
1、《新编日汉翻译教程》庞春兰编著,北大出版社。
2、《日汉互译教程》高宁,张秀化编著,南开大学
同等学力加试:
1、日本文学名著选读 无
2、翻译综合能力
《新编日译汉教程》陈岩,大连外国语学院。
《精编汉译日教程》陈岩,大连外国语学院
|
参考书目、参考教材 |
213:
1、《新编汉日日汉同声传译教程》,宋协毅编著,外语教学与研究出版社,2005年。
2、《日语高级口译研究》,夏菊芬主编,对外经济贸易大学出版社,2008年。
3、《新编日汉翻译教程》,庞春兰主编,北京大学出版社,1998年。4、《日本纵横》,学习研究社词典编辑部主编,上海外语教育出版社,2007年。
359:
1、《日汉翻译教程》,高宁编著,上海外语教育出版社,2008年。
2、《实用日语同声传译教程》,?本?一著,大连理工大学出版社,2005年。3、《新编日译汉教程》陈岩,大连理工,2007年。
4、《日汉互译日教程》高宁,张秀华,南开大学,2006。
448:
1、《中国文化读本》(中文版)2008.07.叶朗。
2、《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》,全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编,外语教学与研究出版社,2009年。 |
更多研究方向 |
055105 日语笔译 00 不区分研究方向 全日制
拟接收推免生人数:10 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
359 日语翻译基础
1、《实用日语同声传译教程》,塚本慶一著,大连理工大学出版社,2005年;2、《新编汉日日汉同声传译教程》(第二版),宋协毅,外研社,2018年;3、《汉日翻译教程》(第三版),苏琦,商务印书馆,2019年。
448 汉语写作与百科知识
1、《中国文化要略》,程裕祯,外语教学与研究出版社,2017年;
2、《中国文化概论》,张岱年,方克立,北京师范大学出版社,2004年;
3、《西方文化与文学艺术》,朱虹,中国社会科学出版社,2014年;
4、新浪网站新闻。 |
贵州大学日语笔译(专硕)专业2011年考研招生简章招生目录
招生年份:2011
本院系招生人数:86
日语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:55205
研究方向 |
_ 00不区分研究方向 |
考试科目 |
①101思想政治理论
②213翻译硕士日语
③359日语翻译基础
④448汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
448汉语写作与百科知识
国内近年出版的用英语编写的高级英语阅读、翻译、写作教材,以及任何大学语文教材。 |
更多研究方向 |
055105 日语笔译 00 不区分研究方向 全日制
拟接收推免生人数:10 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
359 日语翻译基础
1、《实用日语同声传译教程》,塚本慶一著,大连理工大学出版社,2005年;2、《新编汉日日汉同声传译教程》(第二版),宋协毅,外研社,2018年;3、《汉日翻译教程》(第三版),苏琦,商务印书馆,2019年。
448 汉语写作与百科知识
1、《中国文化要略》,程裕祯,外语教学与研究出版社,2017年;
2、《中国文化概论》,张岱年,方克立,北京师范大学出版社,2004年;
3、《西方文化与文学艺术》,朱虹,中国社会科学出版社,2014年;
4、新浪网站新闻。 |