延边大学朝鲜语口译-全日制(专硕)专业2023年考研招生简章招生目录
招生年份:2023
本院系招生人数:0
朝鲜语口译-全日制(专硕)专业招生人数:
专业代码:055112
研究方向 |
055112朝鲜语口译
不区分研究方向
考生要求: 1.全国大学英语(CET)四级考试 成绩达到425分(含425分)以上;
2.朝鲜语专业毕业生需持有全国朝 鲜语专业八级证书;
3.非朝鲜语专业毕业生需持有 TOPIK5级(含5级)以上证书;
4.上述三项条件中满足其一即可。 |
考试科目 |
101:思想政治理论
216:翻译硕士朝鲜语
362:朝鲜语翻译基础
448:汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
复试科目名称:
1、翻译理论
《翻译概论》 许 钧 外语教学与研究出版社(2009)
《新编当代翻译理论》 刘宓庆 中国对外翻译出版公司(2005)
2、翻译实务
《中韩口译教程》 卢雪花 北京大学出版社(2015)
《韩中翻译教程(第三版)》 张敏、朴光海 北京大学出版社(2012) |
参考书目、参考教材 |
216:翻译硕士朝鲜语
1.《高级韩国语(1、2)》 马今善 黑龙江朝鲜民族出版社(2011)
2.《高级韩国语(上、下)》 崔羲秀 辽宁民族出版社(2002、2003)
362:朝鲜语翻译基础
1.《汉朝朝汉翻译基础》 金永寿、全华民 延边大学出版社(2003)
2.《中朝翻译基础》 金 日 延边大学出版社(2005)
3.《朝汉翻译理论与技巧》 韩东吾 延边大学出版社(2006)
448:汉语写作与百科知识
1.《翻译硕士百科知识参考资料》 卢雪花、金日 延边大学翻译学科组编(2020)
2.《汉语基础写作教程》 朱 霞 延边大学出版社(2009) |
更多研究方向 |
055112朝鲜语口译
不区分研究方向
考生要求: 1.全国大学英语(CET)四级考试 成绩达到425分(含425分)以上;
2.朝鲜语专业毕业生需持有全国朝 鲜语专业八级证书;
3.非朝鲜语专业毕业生需持有 TOPIK5级(含5级)以上证书;
4.上述三项条件中满足其一即可。 |
更多考试科目信息 |
101:思想政治理论
216:翻译硕士朝鲜语
362:朝鲜语翻译基础
448:汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目名称:
1、翻译理论
《翻译概论》 许 钧 外语教学与研究出版社(2009)
《新编当代翻译理论》 刘宓庆 中国对外翻译出版公司(2005)
2、翻译实务
《中韩口译教程》 卢雪花 北京大学出版社(2015)
《韩中翻译教程(第三版)》 张敏、朴光海 北京大学出版社(2012) |
更多参考书目、参考教材 |
216:翻译硕士朝鲜语
1.《高级韩国语(1、2)》 马今善 黑龙江朝鲜民族出版社(2011)
2.《高级韩国语(上、下)》 崔羲秀 辽宁民族出版社(2002、2003)
362:朝鲜语翻译基础
1.《汉朝朝汉翻译基础》 金永寿、全华民 延边大学出版社(2003)
2.《中朝翻译基础》 金 日 延边大学出版社(2005)
3.《朝汉翻译理论与技巧》 韩东吾 延边大学出版社(2006)
448:汉语写作与百科知识
1.《翻译硕士百科知识参考资料》 卢雪花、金日 延边大学翻译学科组编(2020)
2.《汉语基础写作教程》 朱 霞 延边大学出版社(2009) |
延边大学朝鲜语口译-全日制(专硕)专业2022年考研招生简章招生目录
招生年份:2022
本院系招生人数:0
朝鲜语口译-全日制(专硕)专业招生人数:
专业代码:055112
研究方向 |
055112朝鲜语口译
不区分研究方向
|
考试科目 |
101:思想政治理论
216:翻译硕士朝鲜语
362-朝鲜语翻译基础
448-汉语写作与百科知识
|
复试科目、复试参考书 |
复试科目:
1、翻译理论
2、翻译实务
参考书目:
1.翻译概论 许鈞 外语教学与研究出版社(2009)
新编当代翻译理论 刘宓庆 中国对外翻译出版公司(2005)
2.中韩口译教程 卢雪花 北京大学出版社(2015)
韩中翻译教程(第三版) 张敏、朴光海 北京大学出版社(2012)
备注:
"考生要求:
1.全国大学英语
(CET)四级考试成绩达到425分(含 425分)以上;
2.朝鲜语专业毕业生需持有全国朝鲜语专业八级证书; 3.非朝鲜语专业毕业生需持有TOPIK5级(含5级)以上证书;
4.上述三项条件中满足其一即可。"
|
参考书目、参考教材 |
216:翻译硕士朝鲜语:
《高级韩国语(1、2)》 马今善 黑龙江朝鲜民族出版社(2011)
《高级韩国语(上、下)》 崔羲秀 辽宁民族出版社(2002、2003)
362-朝鲜语翻译基础:
汉朝朝汉翻译基础 金永寿、全华民 延边大学出版社(2003)
中朝翻译基础 金 日 延边大学出版社(2005)
朝汉翻译理论与技巧 韩东吾 延边大学出版社(2006)
448-汉语写作与百科知识:
汉语基础写作教程 朱霞 延边大学出版社(2009)
翻译硕士百科知识参考资料 卢雪花、金日 延边大学翻译学科组编
|
更多研究方向 |
055112朝鲜语口译
不区分研究方向
考生要求: 1.全国大学英语(CET)四级考试 成绩达到425分(含425分)以上;
2.朝鲜语专业毕业生需持有全国朝 鲜语专业八级证书;
3.非朝鲜语专业毕业生需持有 TOPIK5级(含5级)以上证书;
4.上述三项条件中满足其一即可。 |
更多考试科目信息 |
101:思想政治理论
216:翻译硕士朝鲜语
362:朝鲜语翻译基础
448:汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目名称:
1、翻译理论
《翻译概论》 许 钧 外语教学与研究出版社(2009)
《新编当代翻译理论》 刘宓庆 中国对外翻译出版公司(2005)
2、翻译实务
《中韩口译教程》 卢雪花 北京大学出版社(2015)
《韩中翻译教程(第三版)》 张敏、朴光海 北京大学出版社(2012) |
更多参考书目、参考教材 |
216:翻译硕士朝鲜语
1.《高级韩国语(1、2)》 马今善 黑龙江朝鲜民族出版社(2011)
2.《高级韩国语(上、下)》 崔羲秀 辽宁民族出版社(2002、2003)
362:朝鲜语翻译基础
1.《汉朝朝汉翻译基础》 金永寿、全华民 延边大学出版社(2003)
2.《中朝翻译基础》 金 日 延边大学出版社(2005)
3.《朝汉翻译理论与技巧》 韩东吾 延边大学出版社(2006)
448:汉语写作与百科知识
1.《翻译硕士百科知识参考资料》 卢雪花、金日 延边大学翻译学科组编(2020)
2.《汉语基础写作教程》 朱 霞 延边大学出版社(2009) |
延边大学朝鲜语口译-全日制(专硕)专业2021年考研招生简章招生目录
招生年份:2021
本院系招生人数:0
朝鲜语口译-全日制(专硕)专业招生人数:
专业代码:055112
研究方向 |
055112朝鲜语口译
研究方向
不区分研究方向 拟招人数∶24人(含推免)
|
考试科目 |
101∶思想政治理论
216∶ 翻译硕士朝鲜语
362-朝鲜语翻译基础
448-汉语写作与百科知识
|
复试科目、复试参考书 |
复试科目名称∶
1、翻译理论
2、翻译实务
1 、翻译理论 翻译概论 许均
外语教学与研究出版社(2009)
新编当代翻译理论 刘密庆
中国对外翻译出版公司(2005)
2 、 翻译实务 中韩口译教程 卢雪花
北京大学出版社(2015)
韩中翻译教程(第三版) 张敏、朴光海
北京大学出版社(2012)
|
参考书目、参考教材 |
216∶ 翻译硕士朝鲜语
高级韩国语(上、下) 马今善 黑龙江朝鲜民族出版社(2011)
高级韩国语 (上、下) 崔羲秀 辽宁民族出版社(2002、2003)
362-朝鲜语翻译基础
汉朝朝汉翻译基础 金永寿、全华民
延边大学出版社(2003)
中朝翻译基础 金日
延边大学出版社(2005)
朝汉翻译理论与技巧 韩东吾
延边大学出版社(2006)
448-汉语写作与百科知识
汉语基础写作教程 朱霞
延边大学出版社(2009)
翻译硕士百科知识参考资料 卢雪花、金日
延边大学翻译学科组编
备注:1.通过全国朝鲜语专业八级考试或韩国语能力考试 TOPIK5、6级(只限朝鲜语专业毕业生)
2.英语达到全国英语四级考试(CET- 4)合格水平 3.上述两项条件中只要满足其中一项即可
|
更多研究方向 |
055112朝鲜语口译
不区分研究方向
考生要求: 1.全国大学英语(CET)四级考试 成绩达到425分(含425分)以上;
2.朝鲜语专业毕业生需持有全国朝 鲜语专业八级证书;
3.非朝鲜语专业毕业生需持有 TOPIK5级(含5级)以上证书;
4.上述三项条件中满足其一即可。 |
更多考试科目信息 |
101:思想政治理论
216:翻译硕士朝鲜语
362:朝鲜语翻译基础
448:汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目名称:
1、翻译理论
《翻译概论》 许 钧 外语教学与研究出版社(2009)
《新编当代翻译理论》 刘宓庆 中国对外翻译出版公司(2005)
2、翻译实务
《中韩口译教程》 卢雪花 北京大学出版社(2015)
《韩中翻译教程(第三版)》 张敏、朴光海 北京大学出版社(2012) |
更多参考书目、参考教材 |
216:翻译硕士朝鲜语
1.《高级韩国语(1、2)》 马今善 黑龙江朝鲜民族出版社(2011)
2.《高级韩国语(上、下)》 崔羲秀 辽宁民族出版社(2002、2003)
362:朝鲜语翻译基础
1.《汉朝朝汉翻译基础》 金永寿、全华民 延边大学出版社(2003)
2.《中朝翻译基础》 金 日 延边大学出版社(2005)
3.《朝汉翻译理论与技巧》 韩东吾 延边大学出版社(2006)
448:汉语写作与百科知识
1.《翻译硕士百科知识参考资料》 卢雪花、金日 延边大学翻译学科组编(2020)
2.《汉语基础写作教程》 朱 霞 延边大学出版社(2009) |
延边大学朝鲜语口译-全日制(专硕)专业2020年考研招生简章招生目录
招生年份:2020
本院系招生人数:156
朝鲜语口译-全日制(专硕)专业招生人数:
专业代码:055112
研究方向 |
055112朝鲜语口译
不区分研究方向 |
考试科目 |
①101-思想政治理论
②216:翻译硕士朝鲜语
③362-朝鲜语翻译基础
④448-汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
055112朝鲜语口译
复试科目名称:
1、翻译理论
翻译概论
许 钧
外语教学与研究出版社(2009)
2、 翻译实务 韩汉翻译基础 柳英绿 延边大学出版社(2010)
中韩口译教程 卢雪花 北京大学出版社(2014) |
参考书目、参考教材 |
362-朝鲜语翻译基础
汉朝朝汉翻译基础 金永寿、全华民 延边大学出版社(2003)
中朝翻译基础 金 日 延边大学出版社(2005)
朝汉翻译理论与技巧 韩东吾 延边大学出版社(2006)
448-汉语写作与百科知识
汉语基础写作教程
朱霞 延边大学出版社(2009)
翻译硕士百科知识汇总 金日、安国锋 延边大学朝文专业 |
更多研究方向 |
055112朝鲜语口译
不区分研究方向
考生要求: 1.全国大学英语(CET)四级考试 成绩达到425分(含425分)以上;
2.朝鲜语专业毕业生需持有全国朝 鲜语专业八级证书;
3.非朝鲜语专业毕业生需持有 TOPIK5级(含5级)以上证书;
4.上述三项条件中满足其一即可。 |
更多考试科目信息 |
101:思想政治理论
216:翻译硕士朝鲜语
362:朝鲜语翻译基础
448:汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目名称:
1、翻译理论
《翻译概论》 许 钧 外语教学与研究出版社(2009)
《新编当代翻译理论》 刘宓庆 中国对外翻译出版公司(2005)
2、翻译实务
《中韩口译教程》 卢雪花 北京大学出版社(2015)
《韩中翻译教程(第三版)》 张敏、朴光海 北京大学出版社(2012) |
更多参考书目、参考教材 |
216:翻译硕士朝鲜语
1.《高级韩国语(1、2)》 马今善 黑龙江朝鲜民族出版社(2011)
2.《高级韩国语(上、下)》 崔羲秀 辽宁民族出版社(2002、2003)
362:朝鲜语翻译基础
1.《汉朝朝汉翻译基础》 金永寿、全华民 延边大学出版社(2003)
2.《中朝翻译基础》 金 日 延边大学出版社(2005)
3.《朝汉翻译理论与技巧》 韩东吾 延边大学出版社(2006)
448:汉语写作与百科知识
1.《翻译硕士百科知识参考资料》 卢雪花、金日 延边大学翻译学科组编(2020)
2.《汉语基础写作教程》 朱 霞 延边大学出版社(2009) |
延边大学朝鲜语口译-全日制(专硕)专业2016年考研招生简章招生目录
招生年份:2016
本院系招生人数:0
朝鲜语口译-全日制(专硕)专业招生人数:
专业代码:55112
研究方向 |
00 不区分研究方向 |
考试科目 |
1、101思想政治理论
2、216翻译硕士朝鲜语
3、362朝鲜语翻译基础
4、448汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
复试科目:
1、9160翻译理论
2、9161翻译实务
参考书目:
9160翻译理论:
《翻译概论》,许钧,外语教学与研究出版社,2009年
9161翻译实务:
《中韩口译教程》,卢雪花,北京大学出版社,2014年
备注:
计划招生20人,其中包括推免生3人
|
参考书目、参考教材 |
216翻译硕士朝鲜语:
<高级韩国语(上、下)>,崔羲秀,辽宁民族出版社,2002,2003年版
<高级韩国语(1,2)>,沈贤淑等,黑龙江朝鲜民族出版社,2011年版
362朝鲜语翻译基础 :
<汉朝朝汉翻译基础>,金永寿、全华民,延边大学出版社,2003年版<中朝翻译基础>,金日,延边大学出版社,2005年版
<朝汉翻译理论与技巧>,韩东吾,延边大学出版社,2006年版
448汉语写作与百科知识:
<汉语基础写作教程>,朱霞,延边大学出版社,2009年版
<翻译硕士百科知识汇总>,金日、安国峰,延边大学朝文专业
|
更多研究方向 |
055112朝鲜语口译
不区分研究方向
考生要求: 1.全国大学英语(CET)四级考试 成绩达到425分(含425分)以上;
2.朝鲜语专业毕业生需持有全国朝 鲜语专业八级证书;
3.非朝鲜语专业毕业生需持有 TOPIK5级(含5级)以上证书;
4.上述三项条件中满足其一即可。 |
更多考试科目信息 |
101:思想政治理论
216:翻译硕士朝鲜语
362:朝鲜语翻译基础
448:汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目名称:
1、翻译理论
《翻译概论》 许 钧 外语教学与研究出版社(2009)
《新编当代翻译理论》 刘宓庆 中国对外翻译出版公司(2005)
2、翻译实务
《中韩口译教程》 卢雪花 北京大学出版社(2015)
《韩中翻译教程(第三版)》 张敏、朴光海 北京大学出版社(2012) |
更多参考书目、参考教材 |
216:翻译硕士朝鲜语
1.《高级韩国语(1、2)》 马今善 黑龙江朝鲜民族出版社(2011)
2.《高级韩国语(上、下)》 崔羲秀 辽宁民族出版社(2002、2003)
362:朝鲜语翻译基础
1.《汉朝朝汉翻译基础》 金永寿、全华民 延边大学出版社(2003)
2.《中朝翻译基础》 金 日 延边大学出版社(2005)
3.《朝汉翻译理论与技巧》 韩东吾 延边大学出版社(2006)
448:汉语写作与百科知识
1.《翻译硕士百科知识参考资料》 卢雪花、金日 延边大学翻译学科组编(2020)
2.《汉语基础写作教程》 朱 霞 延边大学出版社(2009) |
延边大学朝鲜语口译-全日制(专硕)专业2015年考研招生简章招生目录
招生年份:2015
本院系招生人数:0
朝鲜语口译-全日制(专硕)专业招生人数:
专业代码:55112
研究方向 |
00 不区分研究方向 |
考试科目 |
1、101思想政治理论
2、216翻译硕士朝鲜语
3、362朝鲜语翻译基础
4、448汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
复试科目:
1、9160翻译理论
2、9161翻译实务
参考书目:
《翻译概论》,许钧,外语教学与研究出版社,2009年
《中韩口译教程》,卢雪花,北京大学出版社,2014年 |
参考书目、参考教材 |
216翻译硕士朝鲜语
<高级韩国语(上、下)>,崔羲秀,辽宁民族出版社,2002,2003年版
<高级韩国语(1,2)>,沈贤淑等,黑龙江朝鲜民族出版社,2011年版
362朝鲜语翻译基础
<汉朝朝汉翻译基础>,金永寿、全华民,延边大学出版社,2003年版
<中朝翻译基础>,金日,延边大学出版社,2005年版
<朝汉翻译理论与技巧>,韩东吾,延边大学出版社,2006年版
448汉语写作与百科知识
<汉语基础写作教程>,朱霞,延边大学出版社,2009年版
<翻译硕士百科知识汇总>,金日、安国峰,延边大学朝文专业
|
更多研究方向 |
055112朝鲜语口译
不区分研究方向
考生要求: 1.全国大学英语(CET)四级考试 成绩达到425分(含425分)以上;
2.朝鲜语专业毕业生需持有全国朝 鲜语专业八级证书;
3.非朝鲜语专业毕业生需持有 TOPIK5级(含5级)以上证书;
4.上述三项条件中满足其一即可。 |
更多考试科目信息 |
101:思想政治理论
216:翻译硕士朝鲜语
362:朝鲜语翻译基础
448:汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目名称:
1、翻译理论
《翻译概论》 许 钧 外语教学与研究出版社(2009)
《新编当代翻译理论》 刘宓庆 中国对外翻译出版公司(2005)
2、翻译实务
《中韩口译教程》 卢雪花 北京大学出版社(2015)
《韩中翻译教程(第三版)》 张敏、朴光海 北京大学出版社(2012) |
更多参考书目、参考教材 |
216:翻译硕士朝鲜语
1.《高级韩国语(1、2)》 马今善 黑龙江朝鲜民族出版社(2011)
2.《高级韩国语(上、下)》 崔羲秀 辽宁民族出版社(2002、2003)
362:朝鲜语翻译基础
1.《汉朝朝汉翻译基础》 金永寿、全华民 延边大学出版社(2003)
2.《中朝翻译基础》 金 日 延边大学出版社(2005)
3.《朝汉翻译理论与技巧》 韩东吾 延边大学出版社(2006)
448:汉语写作与百科知识
1.《翻译硕士百科知识参考资料》 卢雪花、金日 延边大学翻译学科组编(2020)
2.《汉语基础写作教程》 朱 霞 延边大学出版社(2009) |
延边大学朝鲜语口译-全日制(专硕)专业2014年考研招生简章招生目录
招生年份:2014
本院系招生人数:0
朝鲜语口译-全日制(专硕)专业招生人数:
专业代码:55112
研究方向 |
00 不区分研究方向 |
考试科目 |
1、101思想政治理论
2、216翻译硕士朝鲜语
3、362朝鲜语翻译基础
4、448汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
1、翻译理论
2、翻译实务 |
参考书目、参考教材 |
216翻译硕士朝鲜语
<高级韩国语(上、下)>,崔羲秀,辽宁民族出版社,2003年版 <高级韩国语(1、2)>,沈贤淑等,黑龙江朝鲜民族出版社,2011年版
362朝鲜语翻译基础
<汉朝朝汉翻译基础>,金永寿、全华民,延边大学出版社,2003年版 <中朝翻译基础>,金日,延边大学出版社,2005年版 <朝汉翻译理论与技巧>,韩东吾,延边大学出版社,2006年版
448汉语写作与百科知识
<汉语基础写作教程>,朱霞,延边大学出版社,2009年版 <翻译硕士百科知识汇总>,金日、安国锋,延边大学朝文专业
|
更多研究方向 |
055112朝鲜语口译
不区分研究方向
考生要求: 1.全国大学英语(CET)四级考试 成绩达到425分(含425分)以上;
2.朝鲜语专业毕业生需持有全国朝 鲜语专业八级证书;
3.非朝鲜语专业毕业生需持有 TOPIK5级(含5级)以上证书;
4.上述三项条件中满足其一即可。 |
更多考试科目信息 |
101:思想政治理论
216:翻译硕士朝鲜语
362:朝鲜语翻译基础
448:汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目名称:
1、翻译理论
《翻译概论》 许 钧 外语教学与研究出版社(2009)
《新编当代翻译理论》 刘宓庆 中国对外翻译出版公司(2005)
2、翻译实务
《中韩口译教程》 卢雪花 北京大学出版社(2015)
《韩中翻译教程(第三版)》 张敏、朴光海 北京大学出版社(2012) |
更多参考书目、参考教材 |
216:翻译硕士朝鲜语
1.《高级韩国语(1、2)》 马今善 黑龙江朝鲜民族出版社(2011)
2.《高级韩国语(上、下)》 崔羲秀 辽宁民族出版社(2002、2003)
362:朝鲜语翻译基础
1.《汉朝朝汉翻译基础》 金永寿、全华民 延边大学出版社(2003)
2.《中朝翻译基础》 金 日 延边大学出版社(2005)
3.《朝汉翻译理论与技巧》 韩东吾 延边大学出版社(2006)
448:汉语写作与百科知识
1.《翻译硕士百科知识参考资料》 卢雪花、金日 延边大学翻译学科组编(2020)
2.《汉语基础写作教程》 朱 霞 延边大学出版社(2009) |
延边大学朝鲜语口译-全日制(专硕)专业2013年考研招生简章招生目录
招生年份:2013
本院系招生人数:0
朝鲜语口译-全日制(专硕)专业招生人数:
专业代码:55112
研究方向 |
1不区分研究方向 |
考试科目 |
1、101思想政治理论
2、216翻译硕士朝鲜语
3、362朝鲜语翻译基础
4、448汉语写作与百科知识
|
复试科目、复试参考书 |
复试科目:
1、10739160翻译理论
2、20739161翻译实务
参考书:
10739160翻译理论
《翻译概论》 , 许钧 , 外语教学与研究出版社2009年版
20739161翻译实务
《韩中翻译教程》 , 柳英绿 , 延边大学出版社2002年版
加试科目:
1、3061基础韩国语知识
2、4061现代汉语知识
|
参考书目、参考教材 |
216翻译硕士朝鲜语
《高级韩国语(上、下)》 , 崔羲秀 , 辽宁民族出版社2003年版
《高级韩国语(1、2)》 , 沈贤淑 , 黑龙江朝鲜民族出版社2011年版
362朝鲜语翻译基础
《汉朝朝汉翻译基础》 , 金永寿、全华民 , 延边大学出版社2003年版
《中朝翻译基础》 , 金日 , 延边大学出版社2005年版
《朝汉翻译理论与技巧》 , 韩东吾 , 延边大学出版社1994年版
448汉语写作与百科知识
《汉语基础写作教程》 , 朱霞 , 延边大学出版社2009年版
《翻译硕士百科知识汇总》 , 金日、安国锋 , 延边大学出版社
|
更多研究方向 |
055112朝鲜语口译
不区分研究方向
考生要求: 1.全国大学英语(CET)四级考试 成绩达到425分(含425分)以上;
2.朝鲜语专业毕业生需持有全国朝 鲜语专业八级证书;
3.非朝鲜语专业毕业生需持有 TOPIK5级(含5级)以上证书;
4.上述三项条件中满足其一即可。 |
更多考试科目信息 |
101:思想政治理论
216:翻译硕士朝鲜语
362:朝鲜语翻译基础
448:汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目名称:
1、翻译理论
《翻译概论》 许 钧 外语教学与研究出版社(2009)
《新编当代翻译理论》 刘宓庆 中国对外翻译出版公司(2005)
2、翻译实务
《中韩口译教程》 卢雪花 北京大学出版社(2015)
《韩中翻译教程(第三版)》 张敏、朴光海 北京大学出版社(2012) |
更多参考书目、参考教材 |
216:翻译硕士朝鲜语
1.《高级韩国语(1、2)》 马今善 黑龙江朝鲜民族出版社(2011)
2.《高级韩国语(上、下)》 崔羲秀 辽宁民族出版社(2002、2003)
362:朝鲜语翻译基础
1.《汉朝朝汉翻译基础》 金永寿、全华民 延边大学出版社(2003)
2.《中朝翻译基础》 金 日 延边大学出版社(2005)
3.《朝汉翻译理论与技巧》 韩东吾 延边大学出版社(2006)
448:汉语写作与百科知识
1.《翻译硕士百科知识参考资料》 卢雪花、金日 延边大学翻译学科组编(2020)
2.《汉语基础写作教程》 朱 霞 延边大学出版社(2009) |
延边大学朝鲜语口译-全日制(专硕)专业2012年考研招生简章招生目录
招生年份:2012
本院系招生人数:0
朝鲜语口译-全日制(专硕)专业招生人数:
专业代码:55112
研究方向 |
00不区分研究方向 |
考试科目 |
1、101思想政治理论
2、216翻译硕士朝鲜语
3、362朝鲜语翻译基础
4、448汉语写作与百科知识
|
复试科目、复试参考书 |
1、9174翻译理论
2、9175翻译实务
9174翻译理论
汉朝朝韩翻译基础 , 金永寿、全华民 , 延边大学出版社2003年版
朝汉翻译理论与技巧 , 韩东吾 , 延边大学出版社1994年版
中朝翻译基础 , 金日 , 延边大学出版社2005年版
朝汉翻译理论与技巧 , 韩东吾 , 延边大学出版社1994年版 |
参考书目、参考教材 |
216翻译硕士朝鲜语
高级韩国语(1,2) , 沈贤淑 , 黑龙江朝鲜民族出版社2011年版
362朝鲜语翻译基础
翻译概论 , 许钧 , 外语教学与研究出版社2009年版
汉朝朝韩翻译基础 , 金永寿、全华民 , 延边大学出版社2003年版
中朝翻译基础 , 金日 , 延边大学出版社2005年版
448汉语写作与百科知识
汉语基础写作教程 , 朱霞 , 延边大学出版社2009年版
翻译硕士百科知识汇总 , 金日、安国峰 , 延边大学朝文系 |
更多研究方向 |
055112朝鲜语口译
不区分研究方向
考生要求: 1.全国大学英语(CET)四级考试 成绩达到425分(含425分)以上;
2.朝鲜语专业毕业生需持有全国朝 鲜语专业八级证书;
3.非朝鲜语专业毕业生需持有 TOPIK5级(含5级)以上证书;
4.上述三项条件中满足其一即可。 |
更多考试科目信息 |
101:思想政治理论
216:翻译硕士朝鲜语
362:朝鲜语翻译基础
448:汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目名称:
1、翻译理论
《翻译概论》 许 钧 外语教学与研究出版社(2009)
《新编当代翻译理论》 刘宓庆 中国对外翻译出版公司(2005)
2、翻译实务
《中韩口译教程》 卢雪花 北京大学出版社(2015)
《韩中翻译教程(第三版)》 张敏、朴光海 北京大学出版社(2012) |
更多参考书目、参考教材 |
216:翻译硕士朝鲜语
1.《高级韩国语(1、2)》 马今善 黑龙江朝鲜民族出版社(2011)
2.《高级韩国语(上、下)》 崔羲秀 辽宁民族出版社(2002、2003)
362:朝鲜语翻译基础
1.《汉朝朝汉翻译基础》 金永寿、全华民 延边大学出版社(2003)
2.《中朝翻译基础》 金 日 延边大学出版社(2005)
3.《朝汉翻译理论与技巧》 韩东吾 延边大学出版社(2006)
448:汉语写作与百科知识
1.《翻译硕士百科知识参考资料》 卢雪花、金日 延边大学翻译学科组编(2020)
2.《汉语基础写作教程》 朱 霞 延边大学出版社(2009) |
延边大学朝鲜语口译-全日制(专硕)专业2011年考研招生简章招生目录
招生年份:2011
本院系招生人数:0
朝鲜语口译-全日制(专硕)专业招生人数:
专业代码:55212
研究方向 |
00不区分研究方向 |
考试科目 |
1、101思想政治理论
2、216翻译硕士朝鲜语
3、362朝鲜语翻译基础
4、448汉语写作与百科知识
|
复试科目、复试参考书 |
1、9160翻译理论
2、9161翻译实务
|
参考书目、参考教材 |
362朝鲜语翻译基础
《汉朝朝汉翻译基础》 , 金永寿、全华民 , 延边大学出版社2003年版
《中朝翻译基础》 , 金日 , 延边大学出版社2005年版
《朝汉翻译理论与技巧》 , 韩东吾 , 延边大学出版社1994年版
448汉语写作与百科知识
《现代汉语》(上下) , 黄伯荣 , 高等教育出版社2007年版
《汉语基础写作教程》 , 朱霞 , 延边大学出版社2009年版
复试:
9160翻译理论
《汉朝朝汉翻译基础》 , 金永寿、全华民 , 延边大学出版社2003年版
《中朝翻译基础》 , 金日 , 延边大学出版社2005年版
9161翻译实务
《当代翻译理论》 , 根茨勒 , 上海外语教育出版社2004年版
《翻译理论与实践》 , 马莉 , 北京大学出版社2010年版
|
更多研究方向 |
055112朝鲜语口译
不区分研究方向
考生要求: 1.全国大学英语(CET)四级考试 成绩达到425分(含425分)以上;
2.朝鲜语专业毕业生需持有全国朝 鲜语专业八级证书;
3.非朝鲜语专业毕业生需持有 TOPIK5级(含5级)以上证书;
4.上述三项条件中满足其一即可。 |
更多考试科目信息 |
101:思想政治理论
216:翻译硕士朝鲜语
362:朝鲜语翻译基础
448:汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目名称:
1、翻译理论
《翻译概论》 许 钧 外语教学与研究出版社(2009)
《新编当代翻译理论》 刘宓庆 中国对外翻译出版公司(2005)
2、翻译实务
《中韩口译教程》 卢雪花 北京大学出版社(2015)
《韩中翻译教程(第三版)》 张敏、朴光海 北京大学出版社(2012) |
更多参考书目、参考教材 |
216:翻译硕士朝鲜语
1.《高级韩国语(1、2)》 马今善 黑龙江朝鲜民族出版社(2011)
2.《高级韩国语(上、下)》 崔羲秀 辽宁民族出版社(2002、2003)
362:朝鲜语翻译基础
1.《汉朝朝汉翻译基础》 金永寿、全华民 延边大学出版社(2003)
2.《中朝翻译基础》 金 日 延边大学出版社(2005)
3.《朝汉翻译理论与技巧》 韩东吾 延边大学出版社(2006)
448:汉语写作与百科知识
1.《翻译硕士百科知识参考资料》 卢雪花、金日 延边大学翻译学科组编(2020)
2.《汉语基础写作教程》 朱 霞 延边大学出版社(2009) |