外交学院英语口译（专硕）专业考研真题-资料

研究方向	055102英语口译（专业学位） 56（28） 01 外交口译 02 翻译和国际传播
考试科目	① 101思想政治理论 ② 211翻译硕士英语 ③ 357英语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书
参考书目、参考教材	211翻译硕士英语重点考察考生的英语水平，总分 100 分 357英语翻译基础重点考察考生的英汉互译专业技能和潜质，总分 150 分 448汉语写作与百科知识重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分 150 分学姐推荐教材 357英语翻译基础庄绎传《英汉翻译简明教程》张培基《英汉翻译教程》张培基《英译中国现代散文选（一）》政府工作报告翻译硕士MTI英汉词条互译词典 448汉语写作与百科知识李国正《汉语写作与百科知识》刘军平《汉语写作与百科知识》程裕祯《中国文化要略》
更多研究方向	055102英语口译（专业学位） 56（28） 01 外交口译 02 翻译和国际传播
更多考试科目信息	① 101思想政治理论 ② 211翻译硕士英语 ③ 357英语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	211翻译硕士英语重点考察考生的英语水平，总分 100 分 357英语翻译基础重点考察考生的英汉互译专业技能和潜质，总分 150 分 448汉语写作与百科知识重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分 150 分学姐推荐教材 357英语翻译基础庄绎传《英汉翻译简明教程》张培基《英汉翻译教程》张培基《英译中国现代散文选（一）》政府工作报告翻译硕士MTI英汉词条互译词典 448汉语写作与百科知识李国正《汉语写作与百科知识》刘军平《汉语写作与百科知识》程裕祯《中国文化要略》

外交学院英语口译（专硕）专业2020年考研招生简章招生目录

招生年份:2020

本院系招生人数:0

英语口译（专硕）专业招生人数:

专业代码:055102

研究方向	055102 英语口译（专业学位不区分研究方向
考试科目	① 101 政治 ② 211 翻译硕士英语 ③ 357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试方式： 1.面试：面试形式为交替传译，分英译汉和汉译英两个部分，材料只听一遍，可以做笔记。要求考试能够准确翻译所听材料。 2.笔试为英语写作，考试时间为 2 小时，满分 100 分。需注意主题思想、政治内容、文章结构、逻辑、语言、文体等方面的问题备注：含推免生：24
参考书目、参考教材	211 翻译硕士英语重点考察考生的英语水平，总分100 分 357 英语翻译基础重点考察考生的英汉互译专业技能和潜质，总分 150 分 448 汉语写作与百科知识重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分 150 分
更多研究方向	055102英语口译（专业学位） 56（28） 01 外交口译 02 翻译和国际传播
更多考试科目信息	① 101思想政治理论 ② 211翻译硕士英语 ③ 357英语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	211翻译硕士英语重点考察考生的英语水平，总分 100 分 357英语翻译基础重点考察考生的英汉互译专业技能和潜质，总分 150 分 448汉语写作与百科知识重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分 150 分学姐推荐教材 357英语翻译基础庄绎传《英汉翻译简明教程》张培基《英汉翻译教程》张培基《英译中国现代散文选（一）》政府工作报告翻译硕士MTI英汉词条互译词典 448汉语写作与百科知识李国正《汉语写作与百科知识》刘军平《汉语写作与百科知识》程裕祯《中国文化要略》

外交学院英语口译（专硕）专业2019年考研招生简章招生目录

招生年份:2019

本院系招生人数:72

英语口译（专硕）专业招生人数:

专业代码:055102

研究方向	不区分研究方向
考试科目	①101 政治 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书
参考书目、参考教材
更多研究方向	055102英语口译（专业学位） 56（28） 01 外交口译 02 翻译和国际传播
更多考试科目信息	① 101思想政治理论 ② 211翻译硕士英语 ③ 357英语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	211翻译硕士英语重点考察考生的英语水平，总分 100 分 357英语翻译基础重点考察考生的英汉互译专业技能和潜质，总分 150 分 448汉语写作与百科知识重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分 150 分学姐推荐教材 357英语翻译基础庄绎传《英汉翻译简明教程》张培基《英汉翻译教程》张培基《英译中国现代散文选（一）》政府工作报告翻译硕士MTI英汉词条互译词典 448汉语写作与百科知识李国正《汉语写作与百科知识》刘军平《汉语写作与百科知识》程裕祯《中国文化要略》

外交学院英语口译（专硕）专业2017年考研招生简章招生目录

招生年份:2017

本院系招生人数:0

英语口译（专硕）专业招生人数:

专业代码:055102

研究方向
考试科目	①101政治 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书
参考书目、参考教材
更多研究方向	055102英语口译（专业学位） 56（28） 01 外交口译 02 翻译和国际传播
更多考试科目信息	① 101思想政治理论 ② 211翻译硕士英语 ③ 357英语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	211翻译硕士英语重点考察考生的英语水平，总分 100 分 357英语翻译基础重点考察考生的英汉互译专业技能和潜质，总分 150 分 448汉语写作与百科知识重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分 150 分学姐推荐教材 357英语翻译基础庄绎传《英汉翻译简明教程》张培基《英汉翻译教程》张培基《英译中国现代散文选（一）》政府工作报告翻译硕士MTI英汉词条互译词典 448汉语写作与百科知识李国正《汉语写作与百科知识》刘军平《汉语写作与百科知识》程裕祯《中国文化要略》

外交学院英语口译（专硕）专业2016年考研招生简章招生目录

招生年份:2016

本院系招生人数:0

英语口译（专硕）专业招生人数:

专业代码:55102

研究方向
考试科目	①101政治 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	备注：计划招生40人，其中包括推免生15人
参考书目、参考教材	备注：该专业除政治为全国统考外，其他三门专业课由我院命题，考试内容和形式等请参考翻译硕士全国教育指导委员会编制的最新《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试大纲》。
更多研究方向	055102英语口译（专业学位） 56（28） 01 外交口译 02 翻译和国际传播
更多考试科目信息	① 101思想政治理论 ② 211翻译硕士英语 ③ 357英语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	211翻译硕士英语重点考察考生的英语水平，总分 100 分 357英语翻译基础重点考察考生的英汉互译专业技能和潜质，总分 150 分 448汉语写作与百科知识重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分 150 分学姐推荐教材 357英语翻译基础庄绎传《英汉翻译简明教程》张培基《英汉翻译教程》张培基《英译中国现代散文选（一）》政府工作报告翻译硕士MTI英汉词条互译词典 448汉语写作与百科知识李国正《汉语写作与百科知识》刘军平《汉语写作与百科知识》程裕祯《中国文化要略》

外交学院英语口译（专硕）专业2015年考研招生简章招生目录

招生年份:2015

本院系招生人数:40

英语口译（专硕）专业招生人数:

专业代码:55102

研究方向
考试科目	①101政治 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试内容：（一）笔试：英语写作（二）英语口试具体环节： 1、参加测试的考生集中，按复试编号决定测试顺序。 2、考生按顺序进入备考室，阅读所给英文材料约10分钟，阅读时可在提供的草稿纸上作笔记、拟订提纲等，但口试时不得参考笔记。 3、备考10分钟后，考生在现场工作人员的引导下进入口试考场，考官查验考生准考证后就材料及相关内容提问，考生根据考官的提问进行回答。 4、提问、回答及考官评定成绩时间约为10分钟，测试结束后，考生退出考场，考官立即对考生的考试情况打分。（三）专业面试面试形式为交替传译（英译汉、汉译英）。面试时间为20分钟左右，满分100分。一般性流程如下： 1、抽题备考：考生抽取试题后进入备考室准备约10分钟，包括起草答题提纲等； 2、交验证件：备考结束后考生进入考场，首先向考官交验准考证； 3、回答问题：考生回答复试专家组老师提问； 4、成绩评定：结束提问，考生退场，由考官对该考生评定成绩；
参考书目、参考教材	备注：该专业除政治为全国统考外，其他三门专业课由我院命题，考试内容和形式等请参考翻译硕士全国教育指导委员会编制的最新《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试大纲》。
更多研究方向	055102英语口译（专业学位） 56（28） 01 外交口译 02 翻译和国际传播
更多考试科目信息	① 101思想政治理论 ② 211翻译硕士英语 ③ 357英语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	211翻译硕士英语重点考察考生的英语水平，总分 100 分 357英语翻译基础重点考察考生的英汉互译专业技能和潜质，总分 150 分 448汉语写作与百科知识重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分 150 分学姐推荐教材 357英语翻译基础庄绎传《英汉翻译简明教程》张培基《英汉翻译教程》张培基《英译中国现代散文选（一）》政府工作报告翻译硕士MTI英汉词条互译词典 448汉语写作与百科知识李国正《汉语写作与百科知识》刘军平《汉语写作与百科知识》程裕祯《中国文化要略》

外交学院英语口译（专硕）专业2014年考研招生简章招生目录

招生年份:2014

本院系招生人数:0

英语口译（专硕）专业招生人数:

专业代码:55102

研究方向
考试科目	①101政治 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书
参考书目、参考教材	该专业除政治为全国统考外，其他三门专业课由我院命题，考试内容和形式等请参考翻译硕士全国教育指导委员会编制的最新《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试大纲》
更多研究方向	055102英语口译（专业学位） 56（28） 01 外交口译 02 翻译和国际传播
更多考试科目信息	① 101思想政治理论 ② 211翻译硕士英语 ③ 357英语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	211翻译硕士英语重点考察考生的英语水平，总分 100 分 357英语翻译基础重点考察考生的英汉互译专业技能和潜质，总分 150 分 448汉语写作与百科知识重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分 150 分学姐推荐教材 357英语翻译基础庄绎传《英汉翻译简明教程》张培基《英汉翻译教程》张培基《英译中国现代散文选（一）》政府工作报告翻译硕士MTI英汉词条互译词典 448汉语写作与百科知识李国正《汉语写作与百科知识》刘军平《汉语写作与百科知识》程裕祯《中国文化要略》

外交学院英语口译（专硕）专业2013年考研招生简章招生目录

招生年份:2013

本院系招生人数:0

英语口译（专硕）专业招生人数:

专业代码:55102

研究方向
考试科目	①101政治 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试笔试科目：英语综合注：英语综合含客观题和作文两部分，其中客观题包括词汇、语法、阅读等语言点的综合考核。
参考书目、参考教材	该专业除政治为全国统考外，其他三门专业课由我院命题，考试内容和形式等请参考翻译硕士全国教育指导委员会编制的最新《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试大纲》。附：《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试大纲》（2011年新修订）
更多研究方向	055102英语口译（专业学位） 56（28） 01 外交口译 02 翻译和国际传播
更多考试科目信息	① 101思想政治理论 ② 211翻译硕士英语 ③ 357英语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	211翻译硕士英语重点考察考生的英语水平，总分 100 分 357英语翻译基础重点考察考生的英汉互译专业技能和潜质，总分 150 分 448汉语写作与百科知识重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分 150 分学姐推荐教材 357英语翻译基础庄绎传《英汉翻译简明教程》张培基《英汉翻译教程》张培基《英译中国现代散文选（一）》政府工作报告翻译硕士MTI英汉词条互译词典 448汉语写作与百科知识李国正《汉语写作与百科知识》刘军平《汉语写作与百科知识》程裕祯《中国文化要略》

外交学院英语口译（专硕）专业2012年考研招生简章招生目录

招生年份:2012

本院系招生人数:0

英语口译（专硕）专业招生人数:

专业代码:5510

研究方向
考试科目	①101政治 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试包含以下内容： 1.笔试时间为120分钟，笔试满分为100分。同等学力考生复试时加试与报考专业相关的两门本科主干课程，每门考试时间2小时，满分100分。 2.公共外语口试公共外语口试由学院统一组织进行，成绩满分为50分。语言类专业包括英语语言文学、外国语言学及应用语言学（英、法、日）、英语口译（专业学位）第二外语的听力和口语不再单独安排测试。 3.面试全面考核考生对本学科（专业）理论知识和应用技能掌握程度，利用所学理论发现、分析和解决问题的能力，对本学科发展动态的了解以及在本专业领域发展的潜力，创新精神和创新能力。注：由各系所按专业进行面试，每位考生的面试时间为20分钟左右，面试满分为100分。
参考书目、参考教材
更多研究方向	055102英语口译（专业学位） 56（28） 01 外交口译 02 翻译和国际传播
更多考试科目信息	① 101思想政治理论 ② 211翻译硕士英语 ③ 357英语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	211翻译硕士英语重点考察考生的英语水平，总分 100 分 357英语翻译基础重点考察考生的英汉互译专业技能和潜质，总分 150 分 448汉语写作与百科知识重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分 150 分学姐推荐教材 357英语翻译基础庄绎传《英汉翻译简明教程》张培基《英汉翻译教程》张培基《英译中国现代散文选（一）》政府工作报告翻译硕士MTI英汉词条互译词典 448汉语写作与百科知识李国正《汉语写作与百科知识》刘军平《汉语写作与百科知识》程裕祯《中国文化要略》

外交学院英语口译（专硕）专业2012年考研招生简章招生目录

招生年份:2012

本院系招生人数:0

英语口译（专硕）专业招生人数:

专业代码:55102

研究方向
考试科目	①101政治 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	该专业除政治为全国统考外，其他三门专业课由我院命题，考试内容和形式等请参考翻译硕士全国教育指导委员会编制的最新《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试大纲》。
参考书目、参考教材
更多研究方向	055102英语口译（专业学位） 56（28） 01 外交口译 02 翻译和国际传播
更多考试科目信息	① 101思想政治理论 ② 211翻译硕士英语 ③ 357英语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	211翻译硕士英语重点考察考生的英语水平，总分 100 分 357英语翻译基础重点考察考生的英汉互译专业技能和潜质，总分 150 分 448汉语写作与百科知识重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分 150 分学姐推荐教材 357英语翻译基础庄绎传《英汉翻译简明教程》张培基《英汉翻译教程》张培基《英译中国现代散文选（一）》政府工作报告翻译硕士MTI英汉词条互译词典 448汉语写作与百科知识李国正《汉语写作与百科知识》刘军平《汉语写作与百科知识》程裕祯《中国文化要略》

外交学院英语口译（专硕）以上招生信息（招生目录、考试科目、参考书、复试信息）均来源于外交学院研究生院，权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生，信息比较准确，但是可能存在一定的误差，仅供大家参考。