哈尔滨工业大学英语笔译(专硕)专业2024年考研招生简章招生目录
招生年份:2024
本院系招生人数:0
英语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:055101
研究方向 |
055101 英语笔译
00 不区分研究方向 |
考试科目 |
①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语
③357 英语翻译基础
④448 汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
211翻译硕士英语
侧重大学四年英语基础
357英语翻译基础
侧重考察考生本科阶段应具备的外语词汇量、语法知识以及汉英两种语言转换的基本能力。
448汉语写作与百科知识
侧重考查考生的知识面、有关能力
学姐推荐教材
357英语翻译基础
翻译硕士MTI英汉词条互译词典
庄绎传《英汉翻译简明教程》
彭萍《实用语篇翻译》
448汉语写作与百科知识
刘军平《汉语写作与百科知识》
翻译硕士MTI百科知识词条词典 |
更多研究方向 |
055101 英语笔译
00 不区分研究方向 |
更多考试科目信息 |
①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语
③357 英语翻译基础
④448 汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
211翻译硕士英语
侧重大学四年英语基础
357英语翻译基础
侧重考察考生本科阶段应具备的外语词汇量、语法知识以及汉英两种语言转换的基本能力。
448汉语写作与百科知识
侧重考查考生的知识面、有关能力
学姐推荐教材
357英语翻译基础
翻译硕士MTI英汉词条互译词典
庄绎传《英汉翻译简明教程》
彭萍《实用语篇翻译》
448汉语写作与百科知识
刘军平《汉语写作与百科知识》
翻译硕士MTI百科知识词条词典 |
哈尔滨工业大学英语笔译(专硕)专业2023年考研招生简章招生目录
招生年份:2023
本院系招生人数:0
英语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:055101
研究方向 |
055101 英语笔译
学科方向:00 不区分研究方向 |
考试科目 |
①101 思想政治理论②211 翻译硕士英语③357 英语翻译基 础④448 汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
|
更多研究方向 |
055101 英语笔译
00 不区分研究方向 |
更多考试科目信息 |
①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语
③357 英语翻译基础
④448 汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
211翻译硕士英语
侧重大学四年英语基础
357英语翻译基础
侧重考察考生本科阶段应具备的外语词汇量、语法知识以及汉英两种语言转换的基本能力。
448汉语写作与百科知识
侧重考查考生的知识面、有关能力
学姐推荐教材
357英语翻译基础
翻译硕士MTI英汉词条互译词典
庄绎传《英汉翻译简明教程》
彭萍《实用语篇翻译》
448汉语写作与百科知识
刘军平《汉语写作与百科知识》
翻译硕士MTI百科知识词条词典 |
哈尔滨工业大学英语笔译(专硕)专业2020年考研招生简章招生目录
招生年份:2020
本院系招生人数:0
英语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:055101
研究方向 |
055101 英语笔译 |
考试科目 |
文理兼报:
①101政治 ②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
|
更多研究方向 |
055101 英语笔译
00 不区分研究方向 |
更多考试科目信息 |
①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语
③357 英语翻译基础
④448 汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
211翻译硕士英语
侧重大学四年英语基础
357英语翻译基础
侧重考察考生本科阶段应具备的外语词汇量、语法知识以及汉英两种语言转换的基本能力。
448汉语写作与百科知识
侧重考查考生的知识面、有关能力
学姐推荐教材
357英语翻译基础
翻译硕士MTI英汉词条互译词典
庄绎传《英汉翻译简明教程》
彭萍《实用语篇翻译》
448汉语写作与百科知识
刘军平《汉语写作与百科知识》
翻译硕士MTI百科知识词条词典 |
哈尔滨工业大学英语笔译(专硕)专业2019年考研招生简章招生目录
招生年份:2019
本院系招生人数:0
英语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:055101
研究方向 |
(专业学位) |
考试科目 |
文理兼报:
①101政治
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
|
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
|
更多研究方向 |
055101 英语笔译
00 不区分研究方向 |
更多考试科目信息 |
①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语
③357 英语翻译基础
④448 汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
211翻译硕士英语
侧重大学四年英语基础
357英语翻译基础
侧重考察考生本科阶段应具备的外语词汇量、语法知识以及汉英两种语言转换的基本能力。
448汉语写作与百科知识
侧重考查考生的知识面、有关能力
学姐推荐教材
357英语翻译基础
翻译硕士MTI英汉词条互译词典
庄绎传《英汉翻译简明教程》
彭萍《实用语篇翻译》
448汉语写作与百科知识
刘军平《汉语写作与百科知识》
翻译硕士MTI百科知识词条词典 |
哈尔滨工业大学英语笔译(专硕)专业2017年考研招生简章招生目录
招生年份:2017
本院系招生人数:35
英语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:0551
研究方向 |
|
考试科目 |
文理兼报:
一组:
①101政治
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
二组:
①101政治
②212翻译硕士俄语
③358俄语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
三组:
①101政治
②213翻译硕士日语
③359日语翻译基础
④448汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
|
更多研究方向 |
055101 英语笔译
00 不区分研究方向 |
更多考试科目信息 |
①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语
③357 英语翻译基础
④448 汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
211翻译硕士英语
侧重大学四年英语基础
357英语翻译基础
侧重考察考生本科阶段应具备的外语词汇量、语法知识以及汉英两种语言转换的基本能力。
448汉语写作与百科知识
侧重考查考生的知识面、有关能力
学姐推荐教材
357英语翻译基础
翻译硕士MTI英汉词条互译词典
庄绎传《英汉翻译简明教程》
彭萍《实用语篇翻译》
448汉语写作与百科知识
刘军平《汉语写作与百科知识》
翻译硕士MTI百科知识词条词典 |
哈尔滨工业大学英语笔译(专硕)专业2016年考研招生简章招生目录
招生年份:2016
本院系招生人数:35
英语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:551
研究方向 |
|
考试科目 |
文理兼报:
一组:
①101政治
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
二组:
①101政治
②212翻译硕士俄语
③358俄语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
|
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
|
更多研究方向 |
055101 英语笔译
00 不区分研究方向 |
更多考试科目信息 |
①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语
③357 英语翻译基础
④448 汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
211翻译硕士英语
侧重大学四年英语基础
357英语翻译基础
侧重考察考生本科阶段应具备的外语词汇量、语法知识以及汉英两种语言转换的基本能力。
448汉语写作与百科知识
侧重考查考生的知识面、有关能力
学姐推荐教材
357英语翻译基础
翻译硕士MTI英汉词条互译词典
庄绎传《英汉翻译简明教程》
彭萍《实用语篇翻译》
448汉语写作与百科知识
刘军平《汉语写作与百科知识》
翻译硕士MTI百科知识词条词典 |
哈尔滨工业大学英语笔译(专硕)专业2015年考研招生简章招生目录
招生年份:2015
本院系招生人数:0
英语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:551
研究方向 |
|
考试科目 |
文理兼报:
一组:
①101政治
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
二组:
①101政治
②212翻译硕士俄语
③358俄语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
|
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
|
更多研究方向 |
055101 英语笔译
00 不区分研究方向 |
更多考试科目信息 |
①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语
③357 英语翻译基础
④448 汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
211翻译硕士英语
侧重大学四年英语基础
357英语翻译基础
侧重考察考生本科阶段应具备的外语词汇量、语法知识以及汉英两种语言转换的基本能力。
448汉语写作与百科知识
侧重考查考生的知识面、有关能力
学姐推荐教材
357英语翻译基础
翻译硕士MTI英汉词条互译词典
庄绎传《英汉翻译简明教程》
彭萍《实用语篇翻译》
448汉语写作与百科知识
刘军平《汉语写作与百科知识》
翻译硕士MTI百科知识词条词典 |
哈尔滨工业大学英语笔译(专硕)专业2014年考研招生简章招生目录
招生年份:2014
本院系招生人数:34
英语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:551
研究方向 |
|
考试科目 |
文理兼报:
一组:
①101政治
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
二组:
①101政治
②212翻译硕士俄语
③358俄语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
|
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
|
更多研究方向 |
055101 英语笔译
00 不区分研究方向 |
更多考试科目信息 |
①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语
③357 英语翻译基础
④448 汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
211翻译硕士英语
侧重大学四年英语基础
357英语翻译基础
侧重考察考生本科阶段应具备的外语词汇量、语法知识以及汉英两种语言转换的基本能力。
448汉语写作与百科知识
侧重考查考生的知识面、有关能力
学姐推荐教材
357英语翻译基础
翻译硕士MTI英汉词条互译词典
庄绎传《英汉翻译简明教程》
彭萍《实用语篇翻译》
448汉语写作与百科知识
刘军平《汉语写作与百科知识》
翻译硕士MTI百科知识词条词典 |
哈尔滨工业大学英语笔译(专硕)专业2013年考研招生简章招生目录
招生年份:2013
本院系招生人数:35
英语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:551
研究方向 |
|
考试科目 |
文理兼报:
一组:
①101政治
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
二组:
①101政治
②212翻译硕士俄语
③358俄语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
三组:
①101政治
②213翻译硕士日语
③359日语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
|
复试科目、复试参考书 |
复试笔试科目:
1.笔试
1)作文(80分)
外语作文(40分) 汉语作文(40分)
要求考生能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的外语记叙文、说明文或议论文。要求语言通顺、用词得体、结构合理、文体恰当。
要求考生能根据所给题目及要求撰写一篇800词左右的汉语记叙文、说明文或议论文。要求语言通顺、用词得体、结构合理、文体恰当。
2)翻译(120分)
外译汉(60分)汉译外(60分)
2.面试(80分)
1)阅读能力(20分)
要求考生阅读一篇外语短文,并能准确回答相关问题。
2)听说能力(30分)
要求考生能与考官准确、连续、完整地进行外语交流。
3)口译能力(30分)
要求考生阅读一篇外语短文,并能准确翻译。
同等学力考生在复试时加试两门本科专业基础课,具体科目可向报考院(系)咨询。 |
参考书目、参考教材 |
211翻译硕士英语
不指定参考书,侧重大学四年英语基础
212翻译硕士俄语
不指定参考书,侧重大学四年俄语基础
213翻译硕士日语
不指定参考书,侧重大学四年日语基础 |
更多研究方向 |
055101 英语笔译
00 不区分研究方向 |
更多考试科目信息 |
①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语
③357 英语翻译基础
④448 汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
211翻译硕士英语
侧重大学四年英语基础
357英语翻译基础
侧重考察考生本科阶段应具备的外语词汇量、语法知识以及汉英两种语言转换的基本能力。
448汉语写作与百科知识
侧重考查考生的知识面、有关能力
学姐推荐教材
357英语翻译基础
翻译硕士MTI英汉词条互译词典
庄绎传《英汉翻译简明教程》
彭萍《实用语篇翻译》
448汉语写作与百科知识
刘军平《汉语写作与百科知识》
翻译硕士MTI百科知识词条词典 |
哈尔滨工业大学英语笔译(专硕)专业2012年考研招生简章招生目录
招生年份:2012
本院系招生人数:35
英语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:551
研究方向 |
|
考试科目 |
①101政治
②211翻译硕士英语或212翻译硕士俄语或213翻译硕士日语
③357英语翻译基础或358俄语翻译基础或359日语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
|
复试科目、复试参考书 |
复试内容
复试总成绩为280分,其中笔试200分,面试80分
1、笔试
① 作文(80分)
外语作文(40分) 汉语作文(40分)
主要考察点:标点、拼写、词法、句法、内容、语篇(衔接、连贯)等
② 翻译(120分)
外译汉(60分) 汉译外(60分)
主要考察点:理解准确,译文流畅,符合规范等
2、面试(80分)
① 听说能力(20分)
主要考察点:听得准确、回答正确,语音、语调规范
② 听译能力(20分)
主要考察点:短时记忆、即时翻译,翻译忠实、通顺,语音、语调规范
③ 阅读能力(20分)
主要考察点:读得准确、回答正确,语音语调规范
④ 口头表达能力(20分)
主要考察点:围绕话题连续表达,衔接、连贯符合要求,语音语调规范
|
参考书目、参考教材 |
211翻译硕士英语
不指定参考书,侧重大学四年英语基础
212翻译硕士俄语
不指定参考书,侧重大学四年俄语基础
213翻译硕士日语
不指定参考书,侧重大学四年日语基础 |
更多研究方向 |
055101 英语笔译
00 不区分研究方向 |
更多考试科目信息 |
①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语
③357 英语翻译基础
④448 汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
211翻译硕士英语
侧重大学四年英语基础
357英语翻译基础
侧重考察考生本科阶段应具备的外语词汇量、语法知识以及汉英两种语言转换的基本能力。
448汉语写作与百科知识
侧重考查考生的知识面、有关能力
学姐推荐教材
357英语翻译基础
翻译硕士MTI英汉词条互译词典
庄绎传《英汉翻译简明教程》
彭萍《实用语篇翻译》
448汉语写作与百科知识
刘军平《汉语写作与百科知识》
翻译硕士MTI百科知识词条词典 |