研究方向 |
05英汉语对比与翻译
06翻译理论与批评
07文学翻译
08商务翻译
09典籍翻译
10口译理论与实践
|
考试科目 |
①101政治
②241日语或243法语
③715基础英语
④832英汉互译 |
复试科目、复试参考书 |
复试科目:英文写作与译文评析
同等学力加试①翻译与写作②英美文化
复试参考书目:
《文学翻译佳作对比赏析》崔永禄编著,南开大学出版社2001年版。
同等学力加试参考书目:
1.《实用翻译教程》冯庆华,上海外语教育出版社2010年版;
2.《英语写作手册》丁往道主编,外语教学与研究出版社2010年版;
3.《英语国家社会与文化入门》朱永涛主编,高等教育出版社2005年版。
|
参考书目、参考教材 |
二外参考书目:《法语》(1-3册),外语教学与研究出版社,1993年版;
《中日交流标准日本语》(初级--中级上册),人民教育出版社,2005年版。
专业课参考书目:
05-10方向:
1.《实用翻译教程》冯庆华编著,上海外语教育出版社2002年版;
2.《翻译理论与实践》Eugene A. Nida & Charles R. Taber编著,上海外语教育出版社2004年版。
|
更多研究方向 |
05英汉语对比与翻译
06翻译理论与批评
07文学翻译
08商务翻译
09典籍翻译
10口译理论与实践
11语料库翻译学 |
更多考试科目信息 |
①101政治
②241日语或243法语
③705基础英语
④818英汉互译 |
更多复试科目参考书信息 |
备注:只招收全日制本科生
复试科目:英文写作与译文评析
复试参考书目:
《翻译概论》姜倩、何刚强编著,上海外语教育出版社2008年版。 |
更多参考书目、参考教材 |
二外参考书目:
1. 《法语》(1-3册),外语教学与研究出版社,2007年版;
2.《中日交流标准日本语》(初级--中级上册),人民教育出版社,2005年版。
专业课参考书目:
1.《实用翻译教程》冯庆华编著,上海外语教育出版社2002年版;
2.《翻译理论与实践》Eugene A. Nida & Charles R. Taber编著,上海外语教育出版社2004年版。 |