华中科技大学德语语言文学专业2020年考研招生简章招生目录
招生年份:2020
本院系招生人数:0
德语语言文学专业招生人数:
专业代码:050204
研究方向 |
01(全日制)德语文学研究
02(全日制)中德文学比较
03(全日制)翻译研究与实践
04(全日制)德国文化研究 |
考试科目 |
①101|思想政治理论
②245|英语
③617|基础德语
④862|德语专业综合 |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
|
更多研究方向 |
01(全日制)德语文学研究
02(全日制)中德文学比较
03(全日制)翻译研究与实践
04(全日制)德国文化研究 |
更多考试科目信息 |
①101|思想政治理论
②245|英语
③617|基础德语
④862|德语专业综合 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
|
华中科技大学德语语言文学专业2019年考研招生简章招生目录
招生年份:2019
本院系招生人数:0
德语语言文学专业招生人数:
专业代码:050204
研究方向 |
01 (全日制)德语文学研究
02 (全日制)中德文学比较
03 (全日制)翻译研究与实践
04 (全日制)德国文化研究 |
考试科目 |
①101 思想政治理论
②245 英语
③617 基础德语
④862 德语专业综合 |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
617 基础德语
一.考试内容:
目前国内高校通用的翻译和写作教材内容,兼及时事、政治、经济、文化及社会生活等方面的德文报刊或网站的文章。可涵盖的书目内容:外语教学与研究出版社出版的《当代大学德语》(一~四册)及水平相当的教材和参考书籍。
二.考试题型:
1.词语替换(15%);
2.完形填空(15%);
3.句子复述(15%);
4.阅读理解(40%);
5.文章分析或写作(15%)
862 德语专业综合
一、各部分内容的考试大约比例:
高级德语40%
德语专业基础知识(德语国家国情等)20%
德汉互译40%
二、题型比例(总分150分):
1.高级德语(60分);
2.德语专业基础知识(30分);
3.德译汉(30分);
4.汉译德(30分)。
考察要点
(一)德语语言词汇和高级语法的准确运用。
(二)德语篇章结构的理解、关键词和中心思想的把握。
(三)翻译基本理论和技巧以及初步的翻译技能。
|
更多研究方向 |
01(全日制)德语文学研究
02(全日制)中德文学比较
03(全日制)翻译研究与实践
04(全日制)德国文化研究 |
更多考试科目信息 |
①101|思想政治理论
②245|英语
③617|基础德语
④862|德语专业综合 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
|
华中科技大学德语语言文学专业2017年考研招生简章招生目录
招生年份:2017
本院系招生人数:0
德语语言文学专业招生人数:
专业代码:050204
研究方向 |
01 (全日制)德语文学研究
02 (全日制)中德文学比较
03 (全日制)翻译研究与实践
04 (全日制)德国文化研究 |
考试科目 |
①101 思想政治理论
②245 英语
③617 基础德语
④862 德语专业综合 |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
617 基础德语
一.考试内容:
目前国内高校通用的翻译和写作教材内容,兼及时事、政治、经济、文化及社会生活等方面的德文报刊或网站的文章。可涵盖的书目内容:外语教学与研究出版社出版的《当代大学德语》(一~四册)及水平相当的教材和参考书籍。
二.考试题型:
1.词语替换(15%);
2.完形填空(15%);
3.句子复述(15%);
4.阅读理解(40%);
5.文章分析或写作(15%)
862 德语专业综合
一、各部分内容的考试大约比例:
高级德语40%
德语专业基础知识(德语国家国情等)20%
德汉互译40%
二、题型比例(总分150分):
1.高级德语(60分);
2.德语专业基础知识(30分);
3.德译汉(30分);
4.汉译德(30分)。 |
更多研究方向 |
01(全日制)德语文学研究
02(全日制)中德文学比较
03(全日制)翻译研究与实践
04(全日制)德国文化研究 |
更多考试科目信息 |
①101|思想政治理论
②245|英语
③617|基础德语
④862|德语专业综合 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
|
华中科技大学德语语言文学专业2016年考研招生简章招生目录
招生年份:2016
本院系招生人数:61
德语语言文学专业招生人数:
专业代码:50204
研究方向 |
01德语文学研究
02中德文学比较
03翻译研究与实践
04德国国情研究 |
考试科目 |
①101 思想政治理论
②245 英语
③617 基础德语
④862 德语专业综合 |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
617基础德语
考试内容:目前国内高校通用的翻译和写作教材内容,兼及时事、政治、经济、文化及社会生活等方面的德文报刊或网站的文章。
可涵盖的书目内容:
外语教学与研究出版社出版的《当代大学德语》(一~四册)及水平相当的教材和参考书籍。
862德语专业综合
各部分内容的考试大约比例:
1.高级德语40%
2.德语专业基础知识(德语国家国情等)20%
3.德汉互译40%
题型比例(总分150分):
1.高级德语:篇章理解及处理、词法/句法及修辞、改错等(60分);
2.德语专业基础知识(德语国家国情等)(30分);
3.德译汉:对一篇500字左右的德语文章中的划线部分进行翻译(划线部分的长度大约为200字),或者翻译大约250字的德语段落(30分);
4.汉译德:翻译长度约为300汉字的段落(30分)。 |
更多研究方向 |
01(全日制)德语文学研究
02(全日制)中德文学比较
03(全日制)翻译研究与实践
04(全日制)德国文化研究 |
更多考试科目信息 |
①101|思想政治理论
②245|英语
③617|基础德语
④862|德语专业综合 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
|
华中科技大学德语语言文学专业2015年考研招生简章招生目录
招生年份:2015
本院系招生人数:0
德语语言文学专业招生人数:
专业代码:50204
研究方向 |
01 德语文学研究
02 中德文学比较
03 翻译研究与实践
04 德国国情研究 |
考试科目 |
101 思想政治理论
245 英语
617 基础德语
862 德语专业综合 |
复试科目、复试参考书 |
复试内容:
听力、专业笔试(翻译)、面试、英语听说 |
参考书目、参考教材 |
617 基础德语 :
1.能看懂德语报刊文章,能理解其主要含意,辨别文章的事实与细节以及概括文章的中心思想;
2.能分析文章的思想观点、篇章结构、写作目的、语言技巧及修辞手段,并做出评价;
3.能根据上下文用适当的词语解释较难的词语,且用自己的语言解释文章中的长句和难句;
4.能将不同文体风格的原文忠实地翻译成汉语;
5.能根据要求写出语言准确、表达得体,具有一定的思想深度的文章。
862 德语专业综合:
(一)德语语言词汇和高级语法的准确运用。
(二)德语篇章结构的理解、关键词和中心思想的把握。
(三)翻译基本理论和技巧以及初步的翻译技能。
|
更多研究方向 |
01(全日制)德语文学研究
02(全日制)中德文学比较
03(全日制)翻译研究与实践
04(全日制)德国文化研究 |
更多考试科目信息 |
①101|思想政治理论
②245|英语
③617|基础德语
④862|德语专业综合 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
|
华中科技大学德语语言文学专业2014年考研招生简章招生目录
招生年份:2014
本院系招生人数:0
德语语言文学专业招生人数:
专业代码:50204
研究方向 |
01 德语文学研究
02 中德文学比较
03 翻译研究与实践
04 德国国情研究 |
考试科目 |
101 思想政治理论
245 英语
617 基础德语
862 德语专业综合 |
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
提醒:华中科技大学研招办官方不指定具体参考书,本参考书信息由华中科技大学本专业部分研究生提供,仅供参考。
617基础德语
1.《当代大学德语》(一~四册),主编梁敏,外语教学与研究出版社出版,2005年10月;
2.《德语综合教程》(1-4册),上海外语教育出版社,2007年6月;
3.国内高校通用的写作教材内容,兼及时事、政治、经济、文化及社会生活等方面的德文报刊或网站。
862 德语专业综合
1.《高级德语教程》(上、下册),主编陈晓春,上海外语教育出版社2003年8月;
2.《德语词汇学》徐智儿编著,上海外语教育出版社,2002年1月;
3.《德语修辞学》陈晓春编著,上海外语教育出版社,2000年3月;
4.《德汉翻译教程》张崇智编著,外语教学与研究出版社,2004年8月;
5.《Tatsachen über Deutschland》德意志联邦共和国提供德语版,国内高校通用的德语国家国情教材,涉及时事、政治、经济、文化及社会生活等方面的德文报刊或网站。
|
更多研究方向 |
01(全日制)德语文学研究
02(全日制)中德文学比较
03(全日制)翻译研究与实践
04(全日制)德国文化研究 |
更多考试科目信息 |
①101|思想政治理论
②245|英语
③617|基础德语
④862|德语专业综合 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
|
华中科技大学德语语言文学专业2013年考研招生简章招生目录
招生年份:2013
本院系招生人数:0
德语语言文学专业招生人数:
专业代码:50204
研究方向 |
01德语文学研究
02中德文学比较
03翻译研究与实践
04德国国情研究
|
考试科目 |
①101思想政治理论
②245 英语
③617 基础德语
④862 德语专业综合
注:
862 德育综合
各部分内容的考试大约比例:
高级德语50%
德语专业基础知识(德语国家国情等)20%
德汉互译30%
|
复试科目、复试参考书 |
复试方式及复试内容:
听力、德语基础、 面试、英语听说 |
参考书目、参考教材 |
提醒:华中科技大学研招办官方不指定具体参考书,本参考书信息由华中科技大学本专业部分研究生提供,仅供参考。
617基础德语
1.《当代大学德语》(一~四册),主编梁敏,外语教学与研究出版社出版,2005年10月;
2.《德语综合教程》(1-4册),上海外语教育出版社,2007年6月;
3.国内高校通用的写作教材内容,兼及时事、政治、经济、文化及社会生活等方面的德文报刊或网站。
862 德语专业综合
1.《高级德语教程》(上、下册),主编陈晓春,上海外语教育出版社2003年8月;
2.《德语词汇学》徐智儿编著,上海外语教育出版社,2002年1月;
3.《德语修辞学》陈晓春编著,上海外语教育出版社,2000年3月;
4.《德汉翻译教程》张崇智编著,外语教学与研究出版社,2004年8月;
5.《Tatsachen über Deutschland》德意志联邦共和国提供德语版,国内高校通用的德语国家国情教材,涉及时事、政治、经济、文化及社会生活等方面的德文报刊或网站。
|
更多研究方向 |
01(全日制)德语文学研究
02(全日制)中德文学比较
03(全日制)翻译研究与实践
04(全日制)德国文化研究 |
更多考试科目信息 |
①101|思想政治理论
②245|英语
③617|基础德语
④862|德语专业综合 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
|
华中科技大学德语语言文学专业2012年考研招生简章招生目录
招生年份:2012
本院系招生人数:36
德语语言文学专业招生人数:
专业代码:50204
研究方向 |
01 德语文学研究
02 中德文学比较
03 翻译研究与实践
04 德国国情研究
|
考试科目 |
①101 思想政治理论
②245 英语
③617 基础德语
④862 德语专业综合
|
复试科目、复试参考书 |
|
参考书目、参考教材 |
|
更多研究方向 |
01(全日制)德语文学研究
02(全日制)中德文学比较
03(全日制)翻译研究与实践
04(全日制)德国文化研究 |
更多考试科目信息 |
①101|思想政治理论
②245|英语
③617|基础德语
④862|德语专业综合 |
更多复试科目参考书信息 |
|
更多参考书目、参考教材 |
|