福州大学外国语言学及应用语言学专业考研真题-资料

研究方向	050211外国语言学及应用语言学 "01跨文化话语研究 02翻译学 03语用学"
考试科目	①101思想政治理论②241日语(自)或242法语或243德语或245英语（自）③615外国语言文学基础④841作文与翻译
复试科目、复试参考书	复试科目：1、笔试：外汉互译；2、口试：外语听力与专业基础；本专业只招收英语类、日语类专业本科毕业生，不招收同等学力考生；二外语种不得与考生专业的语种相同；本专业全日制学制为3年
参考书目、参考教材	615外国语言文学基础 [1]李公昭.新编英国文学选读（第四版）.西安交通大学出版社，2017； [2]陶洁.美国文学选读（第二版）.北京大学出版社，2017； [3]刘润清.西方语言学流派（修订版）.外语教学与研究出版社，2017； [4]翟东娜、潘钧.日语概论.高等教育出版社，2008. 841作文与翻译 [1]张培基.英汉翻译教程（修订本）.上海外语教育出版社，2009； [2]陈宏薇、李亚丹.新编汉英翻译教程（第2版）.上海外语教育出版社，2013； [3]张建华、谷学谦.高级汉译日教程.北京大学出版社，2008； [4]庞春兰.新编日汉翻译教程（第二版）.北京大学出版社，2013
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 "01跨文化话语研究 02翻译学 03语用学"
更多考试科目信息	①101思想政治理论②241日语(自)或242法语或243德语或245英语（自）③615外国语言文学基础④841作文与翻译
更多复试科目参考书信息	复试科目：1、笔试：外汉互译；2、口试：外语听力与专业基础；本专业只招收英语类、日语类专业本科毕业生，不招收同等学力考生；二外语种不得与考生专业的语种相同；本专业全日制学制为3年
更多参考书目、参考教材	615外国语言文学基础 [1]李公昭.新编英国文学选读（第四版）.西安交通大学出版社，2017； [2]陶洁.美国文学选读（第二版）.北京大学出版社，2017； [3]刘润清.西方语言学流派（修订版）.外语教学与研究出版社，2017； [4]翟东娜、潘钧.日语概论.高等教育出版社，2008. 841作文与翻译 [1]张培基.英汉翻译教程（修订本）.上海外语教育出版社，2009； [2]陈宏薇、李亚丹.新编汉英翻译教程（第2版）.上海外语教育出版社，2013； [3]张建华、谷学谦.高级汉译日教程.北京大学出版社，2008； [4]庞春兰.新编日汉翻译教程（第二版）.北京大学出版社，2013

福州大学外国语言学及应用语言学专业2022年考研招生简章招生目录

招生年份:2022

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:050211

研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01跨文化话语研究 02翻译学 03语用学备注：二外语种不得与考生专业的语种相同。本专业全日制学制为3年
考试科目	①101思想政治理论 ②241日语(自)或242法语或243德语或245英语（自） ③615外国语言文学基础 ④841作文与翻译
复试科目、复试参考书	复试科目：1、笔试：外汉互译；2、口试：外语听力与专业基础。参考书： [1]胡壮麟.语言学教程（第5版）.北京大学出版社，2015； [2]James Paul Gee.话语分析入门：理论与方法.外研社，2000； [3]崔香兰等.新编日本文学史（第2版）.大连理工大学出版社，2015； [4]高见泽孟等.日语教育基本用语辞典.外研社，2009；
参考书目、参考教材	241 日语(自) [1]周平，陈小芬.新编日语（修订本，第1册）.上海外语教育出版社，2009； [2]周平，陈小芬.新编日语（修订本，第2册）.上海外语教育出版社，2010； 242 法语 [1]吴贤良.新公共法语（第1版）.上海外语教育出版社，2018。 243 德语 [1]赵仲等.大学德语（第3版，第1册）.高等教育出版社出版，2008； [2]赵仲等.大学德语（第3版，第2册）.高等教育出版社出版，2009； [3]赵仲等.大学德语（第3版，第3册）.高等教育出版社出版，2009； 245英语（自） [1]郑树棠.新视野大学英语读写教程（第3版，1、2、3、4册）.外语教学与研究出版社，2015。 615 外国语言文学基础 [1]李公昭.新编英国文学选读（第4版）.西安交通大学出版社，2017； [2]陶洁.美国文学选读（第2版）.北京大学出版社，2017； [3]刘润清.西方语言学流派（修订版）.外语教学与研究出版社，2017； [4]翟东娜，潘钧.日语概论.高等教育出版社，2008； 841 作文与翻译 [1]张培基.英汉翻译教程（修订本）.上海外语教育出版社，2009； [2]陈宏薇，李亚丹.新编汉英翻译教程（第2版）.上海外语教育出版社，2013； [3]张建华，谷学谦.高级汉译日教程.北京大学出版社，2008； [4]庞春兰.新编日汉翻译教程（第2版）.北京大学出版社，2013；
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 "01跨文化话语研究 02翻译学 03语用学"
更多考试科目信息	①101思想政治理论②241日语(自)或242法语或243德语或245英语（自）③615外国语言文学基础④841作文与翻译
更多复试科目参考书信息	复试科目：1、笔试：外汉互译；2、口试：外语听力与专业基础；本专业只招收英语类、日语类专业本科毕业生，不招收同等学力考生；二外语种不得与考生专业的语种相同；本专业全日制学制为3年
更多参考书目、参考教材	615外国语言文学基础 [1]李公昭.新编英国文学选读（第四版）.西安交通大学出版社，2017； [2]陶洁.美国文学选读（第二版）.北京大学出版社，2017； [3]刘润清.西方语言学流派（修订版）.外语教学与研究出版社，2017； [4]翟东娜、潘钧.日语概论.高等教育出版社，2008. 841作文与翻译 [1]张培基.英汉翻译教程（修订本）.上海外语教育出版社，2009； [2]陈宏薇、李亚丹.新编汉英翻译教程（第2版）.上海外语教育出版社，2013； [3]张建华、谷学谦.高级汉译日教程.北京大学出版社，2008； [4]庞春兰.新编日汉翻译教程（第二版）.北京大学出版社，2013

福州大学外国语言学及应用语言学专业2021年考研招生简章招生目录

招生年份:2021

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:050211

研究方向	050211外国语言学及应用语言学 "01跨文化话语研究 02翻译学 03语用学"
考试科目	050211外国语言学及应用语言学 ①101思想政治理论②241日语(自)或242法语或243德语或245英语（自）③615外国语言文学基础④841作文与翻译
复试科目、复试参考书	复试科目：1、笔试：外汉互译；2、口试：外语听力与专业基础。本专业只招收英语、日语专业本科毕业生，不招收同等学力考生。二外语种不得与考生专业的语种相同。本专业全日制学制为3年。 050211 外国语言学及应用语言学全日制《语言学教程》胡壮麟，北京大学出版社，2017；《话语分析入门：理论与方法》 James Paul Gee，外语教学与研究出版社，2000；《新编日本文学史》崔香兰等，大连理工大学出版社，2009；《日语教育基本用语辞典》高见泽孟等著，外语教学与研究出版社，2009.
参考书目、参考教材	(241)日语(自) 《新编日语》一、二册，周平、陈小芳等编，上海外语教育出版社出版，2001年第19次印刷 (242)法语《新公共法语》，吴贤良，上海外语教育出版社，2007年10月第一版 (243)德语《大学德语》第一册，赵仲等主编，高等教育出版社出版，2008年第3版；《大学德语》第二册，赵仲等主编，高等教育出版社出版，2009年第3版；《大学德语》第三册，赵仲等主编，高等教育出版社出版，2009年第3版 (245)英语（自）《新视野大学英语读写教程》一、二、三、四册，郑树棠主编，外语教学与研究出版社，2014 (615)外国语言文学基础英日专业常用文学类教材；《西方语言学流派（修订版）》刘润清著，外研社；《英语修辞大全》冯翠华，外研社，2004；《日语概论》翟东娜、潘钧主编，高等教育出版社，2008；《日本文学史序说》[日]加藤周一著，叶渭渠，唐月梅译，开明出版社，1995 (841)作文与翻译《英汉翻译教程》张培基编（最新版本），上海外语教育出版社；《新编汉英翻译教程》陈宏薇，李亚丹，上海外语教育出版社2004；《高级汉译日教程》张建华、谷学谦主编，北京大学出版社2008；《新编日汉翻译教程》（第二版），庞春兰编著，北京大学出版社2013
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 "01跨文化话语研究 02翻译学 03语用学"
更多考试科目信息	①101思想政治理论②241日语(自)或242法语或243德语或245英语（自）③615外国语言文学基础④841作文与翻译
更多复试科目参考书信息	复试科目：1、笔试：外汉互译；2、口试：外语听力与专业基础；本专业只招收英语类、日语类专业本科毕业生，不招收同等学力考生；二外语种不得与考生专业的语种相同；本专业全日制学制为3年
更多参考书目、参考教材	615外国语言文学基础 [1]李公昭.新编英国文学选读（第四版）.西安交通大学出版社，2017； [2]陶洁.美国文学选读（第二版）.北京大学出版社，2017； [3]刘润清.西方语言学流派（修订版）.外语教学与研究出版社，2017； [4]翟东娜、潘钧.日语概论.高等教育出版社，2008. 841作文与翻译 [1]张培基.英汉翻译教程（修订本）.上海外语教育出版社，2009； [2]陈宏薇、李亚丹.新编汉英翻译教程（第2版）.上海外语教育出版社，2013； [3]张建华、谷学谦.高级汉译日教程.北京大学出版社，2008； [4]庞春兰.新编日汉翻译教程（第二版）.北京大学出版社，2013

福州大学外国语言学及应用语言学专业2020年考研招生简章招生目录

招生年份:2020

本院系招生人数:41

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:050211

研究方向	050211外国语言学及应用语言学 01跨文化话语研究 02翻译研究 03外语教学研究
考试科目	①101思想政治理论②241日语(自)或242法语或243德语或245英语（自）③615外国语言文学基础④841作文与翻译
复试科目、复试参考书	复试科目：1、笔试：外汉互译；2、口试：外语听力与专业基础。《语言学教程》胡壮麟，北京大学出版社，2017；《话语分析入门：理论与方法》JamesPaulGee，外语教学与研究出版社，2000；《新编日本文学史》崔香兰等，大连理工大学出版社，2009；《日语教育基本用语辞典》高见泽孟等著，外语教学与研究出版社，2009
参考书目、参考教材	(615)外国语言文学基础《西方语言学流派（修订版）》刘润清著，外语教学与研究出版社；《英语修辞大全》冯翠华，外语教学与研究出版社，2004；《日语概论》翟东娜、潘钧主编，高等教育出版社，2008；《日本文学史序说》[日]加藤周一著，叶渭渠，唐月梅译，开明出版社，1995 (841)作文与翻译《英汉翻译教程》张培基编（最新版本），上海外语教育出版社；《新编汉英翻译教程》陈宏薇，李亚丹，上海外语教育出版社,2004；《高级汉译日教程》张建华、谷学谦主编，北京大学出版社,2008；《新编日汉翻译教程》（第二版），庞春兰编著，北京大学出版社,2013
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 "01跨文化话语研究 02翻译学 03语用学"
更多考试科目信息	①101思想政治理论②241日语(自)或242法语或243德语或245英语（自）③615外国语言文学基础④841作文与翻译
更多复试科目参考书信息	复试科目：1、笔试：外汉互译；2、口试：外语听力与专业基础；本专业只招收英语类、日语类专业本科毕业生，不招收同等学力考生；二外语种不得与考生专业的语种相同；本专业全日制学制为3年
更多参考书目、参考教材	615外国语言文学基础 [1]李公昭.新编英国文学选读（第四版）.西安交通大学出版社，2017； [2]陶洁.美国文学选读（第二版）.北京大学出版社，2017； [3]刘润清.西方语言学流派（修订版）.外语教学与研究出版社，2017； [4]翟东娜、潘钧.日语概论.高等教育出版社，2008. 841作文与翻译 [1]张培基.英汉翻译教程（修订本）.上海外语教育出版社，2009； [2]陈宏薇、李亚丹.新编汉英翻译教程（第2版）.上海外语教育出版社，2013； [3]张建华、谷学谦.高级汉译日教程.北京大学出版社，2008； [4]庞春兰.新编日汉翻译教程（第二版）.北京大学出版社，2013

福州大学外国语言学及应用语言学专业2017年考研招生简章招生目录

招生年份:2017

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:050211

研究方向	01(全日制)跨文化话语研究 02(全日制)翻译研究 03(全日制)外语教学研究
考试科目	①101思想政治理论 ②241日语（自）或242法语或243德语 ③628英语专业基础知识 ④841作文与翻译
复试科目、复试参考书	复试科目： ①英语基础（笔试） 1、《英国文学简史》刘炳善著（最新版本），上海外语教育出版社 2、《美国文学简史》常耀信编（最新版本），南开大学出版社 3、《英美概况》张奎武主编（最新版本），吉林科技出版社 4、《语言学教程》胡壮麟主编（最新版本），北京大学出版社 5、《英汉翻译教程》张培基编（最新版本），上海外语教育出版社 6、《新编汉英翻译教程》陈宏薇、李亚丹，上海外语教育出版社，2004 7、《英语修辞大全》冯翠华，北京：外语教学与研究出版社，2004 8、《话语分析入门：理论与方法》 James Paul Gee，外语教学与研究出版社，2000 ②英语听说备注： 1、本专业不招收同等学力考生 2、本专业全日制学制为2.5年 3、院计划招生19人，其中包括推免生10人
参考书目、参考教材	628英语专业基础知识： 1、《英国文学简史》刘炳善，上海外语教育出版社 2、《美国文学简史》常耀信，南开大学出版社 3、《英美概况》张奎武，吉林科技出版社 4、《语言学教程》胡壮麟，北京大学出版社 5、《英语修辞大全》冯翠华，外研出版社 6、《话语分析入门：理论与方法》 James Paul Gee，外语教学与研究出版社 841作文与翻译： 1、《英汉翻译教程》张培基编（最新版本），上海外语教育出版社 2、《新编汉英翻译教程》陈宏薇、李亚丹，上海外语教育出版社，2004
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 "01跨文化话语研究 02翻译学 03语用学"
更多考试科目信息	①101思想政治理论②241日语(自)或242法语或243德语或245英语（自）③615外国语言文学基础④841作文与翻译
更多复试科目参考书信息	复试科目：1、笔试：外汉互译；2、口试：外语听力与专业基础；本专业只招收英语类、日语类专业本科毕业生，不招收同等学力考生；二外语种不得与考生专业的语种相同；本专业全日制学制为3年
更多参考书目、参考教材	615外国语言文学基础 [1]李公昭.新编英国文学选读（第四版）.西安交通大学出版社，2017； [2]陶洁.美国文学选读（第二版）.北京大学出版社，2017； [3]刘润清.西方语言学流派（修订版）.外语教学与研究出版社，2017； [4]翟东娜、潘钧.日语概论.高等教育出版社，2008. 841作文与翻译 [1]张培基.英汉翻译教程（修订本）.上海外语教育出版社，2009； [2]陈宏薇、李亚丹.新编汉英翻译教程（第2版）.上海外语教育出版社，2013； [3]张建华、谷学谦.高级汉译日教程.北京大学出版社，2008； [4]庞春兰.新编日汉翻译教程（第二版）.北京大学出版社，2013

福州大学外国语言学及应用语言学专业2016年考研招生简章招生目录

招生年份:2016

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01 跨文化话语研究 02 翻译研究 03 外语教学研究
考试科目	①101 思想政治理论 ②241 日语或 242 法语或 243 德语 ③628 英语专业基础知识 ④841 作文与翻译
复试科目、复试参考书	复试科目： ①英语基础（笔试） ②英语听说《英国文学简史》刘炳善著（最新版本），上海外语教育出版社；《美国文学简史》常耀信编（最新版本），南开大学出版社；《英美概况》张奎武主编（最新版本），吉林科技出版社；《语言学教程》胡壮麟主编（最新版本），北京大学出版社；《英汉翻译教程》张培基编（最新版本），上海外语教育出版社《新编汉英翻译教程》陈宏薇，李亚丹，上海外语教育出版社，2004 《英语修辞大全》，冯翠华，北京：外语教学与研究出版社，2004 《话语分析入门：理论与方法》 James Paul Gee，外语教学与研究出版社，2000 备注： 1、本专业不招收同等学力考生 2、院计划招生58人，其中包括推免生31人
参考书目、参考教材	241日语：《新编日语》一、二、三册，周平、陈小芳等编，上海外语教育出版社出版，2001 年第19次印刷 242法语：《新公共法语》吴贤良，上海外语教育出版社，2007年10月第一版 243德语：《大学德语》一、二、三册，赵仲等主编，高等教育出版社出版，2002年第2版第2次印刷 628 英语专业基础知识：《英国文学简史》刘炳善上海外语教育出版社；《美国文学简史》常耀信南开大学出版社；《英美概况》张奎武吉林科技出版社；《语言学教程》胡壮麟，北京大学出版社；《英语修辞大全》冯翠华，外研出版社，《话语分析入门：理论与方法》James Paul Gee，外研出版社 841作文与翻译：《英汉翻译教程》张培基编（最新版本），上海外语教育出版社；《新编汉英翻译教程》陈宏薇，李亚丹，上海外语教育出版社，2004
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 "01跨文化话语研究 02翻译学 03语用学"
更多考试科目信息	①101思想政治理论②241日语(自)或242法语或243德语或245英语（自）③615外国语言文学基础④841作文与翻译
更多复试科目参考书信息	复试科目：1、笔试：外汉互译；2、口试：外语听力与专业基础；本专业只招收英语类、日语类专业本科毕业生，不招收同等学力考生；二外语种不得与考生专业的语种相同；本专业全日制学制为3年
更多参考书目、参考教材	615外国语言文学基础 [1]李公昭.新编英国文学选读（第四版）.西安交通大学出版社，2017； [2]陶洁.美国文学选读（第二版）.北京大学出版社，2017； [3]刘润清.西方语言学流派（修订版）.外语教学与研究出版社，2017； [4]翟东娜、潘钧.日语概论.高等教育出版社，2008. 841作文与翻译 [1]张培基.英汉翻译教程（修订本）.上海外语教育出版社，2009； [2]陈宏薇、李亚丹.新编汉英翻译教程（第2版）.上海外语教育出版社，2013； [3]张建华、谷学谦.高级汉译日教程.北京大学出版社，2008； [4]庞春兰.新编日汉翻译教程（第二版）.北京大学出版社，2013

福州大学外国语言学及应用语言学专业2015年考研招生简章招生目录

招生年份:2015

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01话语与文体 02修辞与翻译 03语义与语用研究 04外语教学研究
考试科目	①101 思想政治理论 ②241 日语或 242 法语或 243 德语 ③628 英语专业基础知识 ④841 作文与翻译
复试科目、复试参考书	复试科目： ①英语基础（笔试） ②英语听说参考书：《英国文学简史》刘炳善著，上海外语教育出版社；《美国文学简史》常耀信编，南开大学出版社；《英美概况》张奎武主编，吉林科技出版社（最新版本）；《语言学教程》胡壮麟主编（最新出版的教材），北京大学出版社；《英汉翻译教程》张培基编（最新出版的教材），上海外语教育出版社注：本专业不招收同等学力考生。
参考书目、参考教材	241日语《新编日语》一、二、三册，周平、陈小芳等编，上海外语教育出版社出版，2001 年第 19 次印刷 242法语《新公共法语》，吴贤良，上海外语教育出版社，2007 年 10 月第一版 243德语《大学德语》一、二、三册，赵仲等主编，高等教育出版社出版，2002年第 2 版第 2 次印刷 628英语专业基础知识《英国文学简史》刘炳善著，上海外语教育出版社；《美国文学简史》常耀信编，南开大学出版社；《英美概况》张奎武主编，吉林科技出版社（最新版本）；《语言学教程》胡壮麟主编（最新版本），北京大学出版社；《英汉翻译教程》张培基编（最新版本），上海外语教育出版社 841作文与翻译《英汉翻译教程》张培基编（最新版本），上海外语教育出版社；《新编汉英翻译教程》陈宏薇，李亚丹，上海外语教育出版社，2004
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 "01跨文化话语研究 02翻译学 03语用学"
更多考试科目信息	①101思想政治理论②241日语(自)或242法语或243德语或245英语（自）③615外国语言文学基础④841作文与翻译
更多复试科目参考书信息	复试科目：1、笔试：外汉互译；2、口试：外语听力与专业基础；本专业只招收英语类、日语类专业本科毕业生，不招收同等学力考生；二外语种不得与考生专业的语种相同；本专业全日制学制为3年
更多参考书目、参考教材	615外国语言文学基础 [1]李公昭.新编英国文学选读（第四版）.西安交通大学出版社，2017； [2]陶洁.美国文学选读（第二版）.北京大学出版社，2017； [3]刘润清.西方语言学流派（修订版）.外语教学与研究出版社，2017； [4]翟东娜、潘钧.日语概论.高等教育出版社，2008. 841作文与翻译 [1]张培基.英汉翻译教程（修订本）.上海外语教育出版社，2009； [2]陈宏薇、李亚丹.新编汉英翻译教程（第2版）.上海外语教育出版社，2013； [3]张建华、谷学谦.高级汉译日教程.北京大学出版社，2008； [4]庞春兰.新编日汉翻译教程（第二版）.北京大学出版社，2013

福州大学外国语言学及应用语言学专业2014年考研招生简章招生目录

招生年份:2014

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01 话语与文体 02 修辞与翻译 03 语义与语用研究 04 外语教学研究
考试科目	101 思想政治理论 241 日语或242 法语或243 德语 628 英语专业基础知识 841 作文与翻译
复试科目、复试参考书	复试科目： ①英语基础（笔试） ②英语听说参考书目：《英国文学简史》刘炳善著，上海外语教育出版社；《美国文学简史》常耀信编，南开大学出版社；《英美概况》张奎武主编，吉林科技出版社（最新版本）；《语言学教程》胡壮麟主编（最新出版的教材），北京大学出版社；《英汉翻译教程》张培基编（最新出版的教材），上海外语教育出版社本专业不招收同等学力考生，
参考书目、参考教材	241 日语《新编日语》一、二、三册，周平、陈小芳等编，上海外语教育出版社出版，2001年第19次印刷 242 法语《新公共法语》，吴贤良，上海外语教育出版社，2007年10月第一版 243 德语《大学德语》一、二、三册，赵仲等主编，高等教育出版社出版，2002年第2版第2次印刷 628 英语专业基础知识《英国文学简史》刘炳善著，上海外语教育出版社；《美国文学简史》常耀信编，南开大学出版社；《英美概况》张奎武主编，吉林科技出版社（最新版本）；《语言学教程》胡壮麟主编（最新版本），北京大学出版社；《英汉翻译教程》张培基编（最新版本），上海外语教育出版社 841 作文与翻译《英汉翻译教程》张培基编（最新版本），上海外语教育出版社；《新编汉英翻译教程》陈宏薇，李亚丹，上海外语教育出版社，2004
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 "01跨文化话语研究 02翻译学 03语用学"
更多考试科目信息	①101思想政治理论②241日语(自)或242法语或243德语或245英语（自）③615外国语言文学基础④841作文与翻译
更多复试科目参考书信息	复试科目：1、笔试：外汉互译；2、口试：外语听力与专业基础；本专业只招收英语类、日语类专业本科毕业生，不招收同等学力考生；二外语种不得与考生专业的语种相同；本专业全日制学制为3年
更多参考书目、参考教材	615外国语言文学基础 [1]李公昭.新编英国文学选读（第四版）.西安交通大学出版社，2017； [2]陶洁.美国文学选读（第二版）.北京大学出版社，2017； [3]刘润清.西方语言学流派（修订版）.外语教学与研究出版社，2017； [4]翟东娜、潘钧.日语概论.高等教育出版社，2008. 841作文与翻译 [1]张培基.英汉翻译教程（修订本）.上海外语教育出版社，2009； [2]陈宏薇、李亚丹.新编汉英翻译教程（第2版）.上海外语教育出版社，2013； [3]张建华、谷学谦.高级汉译日教程.北京大学出版社，2008； [4]庞春兰.新编日汉翻译教程（第二版）.北京大学出版社，2013

福州大学外国语言学及应用语言学专业2013年考研招生简章招生目录

招生年份:2013

本院系招生人数:62

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01话语与文体 02修辞与翻译 03语义与语用研究 04外语教学研究
考试科目	①101思想政治理论 ②241日语或242法语或243德语 ③628英语专业基础知识 ④841作文与翻译
复试科目、复试参考书	复试科目： ①英语基础（笔试） ②英语听说参考书目《英国文学简史》刘炳善著，上海外语教育出版社；《美国文学简史》常耀信编，南开大学出版社；《英美概况》张奎武主编，吉林科技出版社（最新版本）；《语言学教程》胡壮麟主编（最新出版的教材），北京大学出版社；《英汉翻译教程》张培基编（最新出版的教材），上海外语教育出版社备注：本专业招收同等学力考生，同等学力加试科目： ①英语语言学 ②英美文学
参考书目、参考教材	241日语《新编日语》一、二、三册，周平、陈小芳等编，上海外语教育出版社出版，2001年第19次印刷 242法语《新公共法语》，吴贤良，上海外语教育出版社，2007年10月第一版 243德语《大学德语》一、二、三册，赵仲等主编，高等教育出版社出版，2002年第2版第2次印刷 628英语专业基础知识《英国文学简史》刘炳善著，上海外语教育出版社；《美国文学简史》常耀信编，南开大学出版社；《英美概况》张奎武主编，吉林科技出版社（最新版本）；《语言学教程》胡壮麟主编（最新版本），北京大学出版社；《英汉翻译教程》张培基编（最新版本），上海外语教育出版社 841作文与翻译《英汉翻译教程》张培基编（最新版本），上海外语教育出版社；《新编汉英翻译教程》陈宏薇，李亚丹，上海外语教育出版社，2004
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 "01跨文化话语研究 02翻译学 03语用学"
更多考试科目信息	①101思想政治理论②241日语(自)或242法语或243德语或245英语（自）③615外国语言文学基础④841作文与翻译
更多复试科目参考书信息	复试科目：1、笔试：外汉互译；2、口试：外语听力与专业基础；本专业只招收英语类、日语类专业本科毕业生，不招收同等学力考生；二外语种不得与考生专业的语种相同；本专业全日制学制为3年
更多参考书目、参考教材	615外国语言文学基础 [1]李公昭.新编英国文学选读（第四版）.西安交通大学出版社，2017； [2]陶洁.美国文学选读（第二版）.北京大学出版社，2017； [3]刘润清.西方语言学流派（修订版）.外语教学与研究出版社，2017； [4]翟东娜、潘钧.日语概论.高等教育出版社，2008. 841作文与翻译 [1]张培基.英汉翻译教程（修订本）.上海外语教育出版社，2009； [2]陈宏薇、李亚丹.新编汉英翻译教程（第2版）.上海外语教育出版社，2013； [3]张建华、谷学谦.高级汉译日教程.北京大学出版社，2008； [4]庞春兰.新编日汉翻译教程（第二版）.北京大学出版社，2013

福州大学外国语言学及应用语言学专业2012年考研招生简章招生目录

招生年份:2012

本院系招生人数:23

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	_ 01话语与文体 _ 02修辞与翻译 _ 03语义与语用研究 _ 04外语教学研究
考试科目	①101思想政治理论 ②241日语或242法语或243德语 ③628英语专业基础知识 ④841作文与翻译
复试科目、复试参考书	复试科目： ①英语基础（笔试） ②英语听说本专业招收同等学力考生，同等学力加试科目： ①英语语言学 ②英美文学《英国文学简史》刘炳善著，上海外语教育出版社；《美国文学简史》常耀信编，南开大学出版社；《英美概况》张奎武主编，吉林科技出版社（最新版本）；《语言学教程》胡壮麟主编（最新版本），北京大学出版社；《英汉翻译教程》张培基编（最新版本），上海外语教育出版社
参考书目、参考教材	课目② 241日语《新编日语》一、二、三册，周平、陈小芳等编，上海外语教育出版社出版，2001年第19次印刷 242法语《公共法语》作者：吴贤良、王美华,出版社：上海外语教育出版社, 出版时间：1997年7月第一版 243德语《大学德语》一、二、三册，赵仲等主编，高等教育出版社出版，2002年第2版第2次印刷课目③ 628英语专业基础知识《英国文学简史》刘炳善著，上海外语教育出版社；《美国文学简史》常耀信编，南开大学出版社；《英美概况》张奎武主编，吉林科技出版社（最新版本）；《语言学教程》胡壮麟主编（最新版本），北京大学出版社；《英汉翻译教程》张培基编（最新版本），上海外语教育出版社课目④ 841作文与翻译《英汉翻译教程》张培基编（最新版本），上海外语教育出版社
更多研究方向	050211外国语言学及应用语言学 "01跨文化话语研究 02翻译学 03语用学"
更多考试科目信息	①101思想政治理论②241日语(自)或242法语或243德语或245英语（自）③615外国语言文学基础④841作文与翻译
更多复试科目参考书信息	复试科目：1、笔试：外汉互译；2、口试：外语听力与专业基础；本专业只招收英语类、日语类专业本科毕业生，不招收同等学力考生；二外语种不得与考生专业的语种相同；本专业全日制学制为3年
更多参考书目、参考教材	615外国语言文学基础 [1]李公昭.新编英国文学选读（第四版）.西安交通大学出版社，2017； [2]陶洁.美国文学选读（第二版）.北京大学出版社，2017； [3]刘润清.西方语言学流派（修订版）.外语教学与研究出版社，2017； [4]翟东娜、潘钧.日语概论.高等教育出版社，2008. 841作文与翻译 [1]张培基.英汉翻译教程（修订本）.上海外语教育出版社，2009； [2]陈宏薇、李亚丹.新编汉英翻译教程（第2版）.上海外语教育出版社，2013； [3]张建华、谷学谦.高级汉译日教程.北京大学出版社，2008； [4]庞春兰.新编日汉翻译教程（第二版）.北京大学出版社，2013

福州大学外国语言学及应用语言学以上招生信息（招生目录、考试科目、参考书、复试信息）均来源于福州大学研究生院，权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生，信息比较准确，但是可能存在一定的误差，仅供大家参考。