考研网资料展示
西北师范大学英语笔译(专硕）专业2024年考研招生简章招生目录
招生年份:2024
本院系招生人数:0
英语笔译(专硕）专业招生人数:
专业代码:055101
| 研究方向 | 英语笔译（055101）
00 不区分研究方向 |
||
| 考试科目 | ①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：
941 翻译理论与实践 参考书目： Contemporary Translation Theories (2nd edition，Gentzler. E. Shanghai Foreign Language Education Press, 2004. 《高级英汉翻译理论与实践》，叶子楠，清华大学出版社（2013版）. |
||
| 参考书目、参考教材 | 211 翻译硕士英语：
1、《高级英语》，张汉熙，外语教学与研究出版社（2000版） 2、《综合英语教程》，邹为诚，高等教育出版社（2005版） 357 英语翻译基础： 1、《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2、《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448 汉语写作与百科知识： 1、《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2、《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3、《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
| 更多研究方向 | 英语笔译（055101）
00 不区分研究方向 |
||
| 更多考试科目信息 | ①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
941 翻译理论与实践 参考书目： Contemporary Translation Theories (2nd edition，Gentzler. E. Shanghai Foreign Language Education Press, 2004. 《高级英汉翻译理论与实践》，叶子楠，清华大学出版社（2013版）. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 211 翻译硕士英语：
1、《高级英语》，张汉熙，外语教学与研究出版社（2000版） 2、《综合英语教程》，邹为诚，高等教育出版社（2005版） 357 英语翻译基础： 1、《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2、《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448 汉语写作与百科知识： 1、《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2、《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3、《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
西北师范大学英语笔译(专硕）专业2023年考研招生简章招生目录
招生年份:2023
本院系招生人数:0
英语笔译(专硕）专业招生人数:
专业代码:055101
| 研究方向 | 英语笔译 055101 (专业学位)
00 不区分研究方向 |
||
| 考试科目 | ①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目： 941 翻译理论与实践
Contemporary Translation Theories (2nd edition，Gentzler. E. Shanghai Foreign Language Education Press, 2004. 《高级英汉翻译理论与实践》，叶子楠，清华大学出版社（2013版）. |
||
| 参考书目、参考教材 | 211 翻译硕士英语
1、《高级英语》，张汉熙，外语教学与研究出版社（2000版） 2、《综合英语教程》，邹为诚，高等教育出版社（2005版） 357 英语翻译基础 1、《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2、《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448 汉语写作与百科知识 1、《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2、《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3、《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
| 更多研究方向 | 英语笔译（055101）
00 不区分研究方向 |
||
| 更多考试科目信息 | ①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
941 翻译理论与实践 参考书目： Contemporary Translation Theories (2nd edition，Gentzler. E. Shanghai Foreign Language Education Press, 2004. 《高级英汉翻译理论与实践》，叶子楠，清华大学出版社（2013版）. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 211 翻译硕士英语：
1、《高级英语》，张汉熙，外语教学与研究出版社（2000版） 2、《综合英语教程》，邹为诚，高等教育出版社（2005版） 357 英语翻译基础： 1、《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2、《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448 汉语写作与百科知识： 1、《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2、《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3、《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
西北师范大学英语笔译(专硕）专业2022年考研招生简章招生目录
招生年份:2022
本院系招生人数:0
英语笔译(专硕）专业招生人数:
专业代码:055101
| 研究方向 | 英语笔译 055101（专业硕士）
00 不区分研究方向 |
||
| 考试科目 | ①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：941 翻译理论与实践
参考书目： 1.Contemporary Translation Theories (2nd edition，Gentzler. E. Shanghai Foreign Language Education Press, 2004. 2.《高级英汉翻译理论与实践》，叶子楠，清华大学出版社（2013版）. |
||
| 参考书目、参考教材 | 211 翻译硕士英语：
参考书目： 1、《高级英语》，张汉熙，外语教学与研究出版社（2000版） 2、《综合英语教程》，邹为诚，高等教育出版社（2005版） 357 英语翻译基础： 参考书目： 1、《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2、《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448 汉语写作与百科知识： 参考书目： 1、《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2、《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3、《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
| 更多研究方向 | 英语笔译（055101）
00 不区分研究方向 |
||
| 更多考试科目信息 | ①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
941 翻译理论与实践 参考书目： Contemporary Translation Theories (2nd edition，Gentzler. E. Shanghai Foreign Language Education Press, 2004. 《高级英汉翻译理论与实践》，叶子楠，清华大学出版社（2013版）. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 211 翻译硕士英语：
1、《高级英语》，张汉熙，外语教学与研究出版社（2000版） 2、《综合英语教程》，邹为诚，高等教育出版社（2005版） 357 英语翻译基础： 1、《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2、《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448 汉语写作与百科知识： 1、《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2、《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3、《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
西北师范大学英语笔译(专硕）专业2021年考研招生简章招生目录
招生年份:2021
本院系招生人数:0
英语笔译(专硕）专业招生人数:
专业代码:055101
| 研究方向 | 英语笔译 055101（专业硕士）
00 不区分研究方向 |
||
| 考试科目 | ①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：翻译理论与实践
复试参考书目： 1.Contemporary Translation Theories (2nd edition，Gentzler. E. Shanghai Foreign Language Education Press, 2004. 2.《高级英汉翻译理论与实践》，叶子楠，清华大学出版社（2013版）. |
||
| 参考书目、参考教材 | 211 翻译硕士英语
1、《高级英语》，张汉熙，外语教学与研究出版社（2000版） 2、《综合英语教程》，邹为诚，高等教育出版社（2005版） 357 英语翻译基础 1.《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2.《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448 汉语写作与百科知识 1.《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2.《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3.《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
| 更多研究方向 | 英语笔译（055101）
00 不区分研究方向 |
||
| 更多考试科目信息 | ①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
941 翻译理论与实践 参考书目： Contemporary Translation Theories (2nd edition，Gentzler. E. Shanghai Foreign Language Education Press, 2004. 《高级英汉翻译理论与实践》，叶子楠，清华大学出版社（2013版）. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 211 翻译硕士英语：
1、《高级英语》，张汉熙，外语教学与研究出版社（2000版） 2、《综合英语教程》，邹为诚，高等教育出版社（2005版） 357 英语翻译基础： 1、《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2、《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448 汉语写作与百科知识： 1、《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2、《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3、《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
西北师范大学英语笔译(专硕）专业2020年考研招生简章招生目录
招生年份:2020
本院系招生人数:174
英语笔译(专硕）专业招生人数:
专业代码:055101
| 研究方向 | 00 不区分研究方向 | ||
| 考试科目 | ①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：翻译理论与实践 941
汉译英：将一篇300-400字的汉语短文译成英语（30%）。 英译汉：将一篇300-400词的英语短文译成汉语（30%）。 结合相关翻译理论，对不同的译本进行翻译批评与鉴赏（40%）。 参考书目 1.Contemporary Translation Theories (2nd edition，Gentzler. E. Shanghai Foreign Language Education Press, 2004. 2.《高级英汉翻译理论与实践》，叶子楠，清华大学出版社（2013版）. 同等学力加试： 1. 英语专业基础 2. 英语技能实践 |
||
| 参考书目、参考教材 | 211 翻译硕士英语
1. 基本具备攻读翻译专业硕士所需要的英语词汇、搭配、常用表达等基本语言知识。 2. 基本具备英语语法知识，能较为熟练准确地运用英语重要的语法范畴，如名词的数、动词的时、体、语气、语态、复合句结构、修辞等，具备初步的语言应用能力。 3. 具备基本阅读英语材料的能力，能够在阅读过程中运用归纳、推理等逻辑方法理解材料的意义，基本功读硕士研究生期间基本的材料解读能力。 4. 具备初步的外语写作能力，能用英语表达较为复杂的观点和思想，语言应用达到一定水平，能应用英语进行基本的表达，初步具备翻译过程中用英语输出的语言应用能力。 参考书目 1、《高级英语》，张汉熙，外语教学与研究出版社（2000版） 2、《综合英语教程》，邹为诚，高等教育出版社（2005版） 357 英语翻译基础 1. 具备一定中外文化，以及政治、经济、法律等方面的背景知识。 2. 具备扎实的英汉两种语言的基本功。 3. 具备较强的英汉/汉英转换能力。 参考书目 1、《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2、《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448 汉语写作与百科知识 考核内容主要包括以下三个方面。 （一）百科知识 该部分要求考生具有广博的自然科学、社会科学和人文科学的知识，熟练掌握该领域的基本知识，通晓该领域发生的重大事件、重要人物和重要理论，了解各门学科的最新进展。 （二）应用文写作 该部分要求考生熟悉日常生活和社会生活中比较常见的各类应用文体的写作要领，包括规范格式和基本行业用语。要求语言流畅，用词准确，含义清晰，具备一定的可操作性和可行性。 （三）论述文作文 该部分一般给出相关材料，要求考生就某一社会现象或日常生活中的问题发表自己的看法，要求紧扣材料，应用合理的推理和想象，论述方面能够做到主题鲜明，论据可靠，富有逻辑，结论合理。语言方面做到表达清晰，通晓流畅。 参考书目 1、《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2、《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3、《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
| 更多研究方向 | 英语笔译（055101）
00 不区分研究方向 |
||
| 更多考试科目信息 | ①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
941 翻译理论与实践 参考书目： Contemporary Translation Theories (2nd edition，Gentzler. E. Shanghai Foreign Language Education Press, 2004. 《高级英汉翻译理论与实践》，叶子楠，清华大学出版社（2013版）. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 211 翻译硕士英语：
1、《高级英语》，张汉熙，外语教学与研究出版社（2000版） 2、《综合英语教程》，邹为诚，高等教育出版社（2005版） 357 英语翻译基础： 1、《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2、《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448 汉语写作与百科知识： 1、《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2、《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3、《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
西北师范大学英语笔译(专硕）专业2019年考研招生简章招生目录
招生年份:2019
本院系招生人数:163
英语笔译(专硕）专业招生人数:
专业代码: 055101
| 研究方向 | 不区分研究方向 | ||
| 考试科目 | ①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：翻译理论与实践 941
参考书目 Contemporary Translation Theories (2nd edition，Gentzler. E. Shanghai Foreign Language Education Press（2004版） 《高级英汉翻译理论与实践》，叶子楠，清华大学出版社（2013版） 同等学力加试： 1.英语专业基础 2.英语技能实践 |
||
| 参考书目、参考教材 | 357 英语翻译基础
参考书目 《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（201 0版） 《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448 汉语写作与百科知识 参考书目 《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
| 更多研究方向 | 英语笔译（055101）
00 不区分研究方向 |
||
| 更多考试科目信息 | ①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
941 翻译理论与实践 参考书目： Contemporary Translation Theories (2nd edition，Gentzler. E. Shanghai Foreign Language Education Press, 2004. 《高级英汉翻译理论与实践》，叶子楠，清华大学出版社（2013版）. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 211 翻译硕士英语：
1、《高级英语》，张汉熙，外语教学与研究出版社（2000版） 2、《综合英语教程》，邹为诚，高等教育出版社（2005版） 357 英语翻译基础： 1、《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2、《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448 汉语写作与百科知识： 1、《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2、《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3、《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
西北师范大学英语笔译(专硕）专业2017年考研招生简章招生目录
招生年份:2017
本院系招生人数:0
英语笔译(专硕）专业招生人数:
专业代码:055101
| 研究方向 | 01不区分研究方向 | ||
| 考试科目 | ①101思想政治理论
②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：
941翻译理论与实践： 1.《翻译研究词典》，谭载喜，外语教学与研究出版社（2005版） 2.《英汉-汉英应用翻译教程》，方梦之，上海外语教育出版社（2005版） 同等学力加试： 1.英语专业基础 2.英语技能实践 |
||
| 参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础：
本考试包括两个部分：词语翻译和英汉互译。总分150分。 1、《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2、《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 题型 要求考生较为准确地翻译出所给的文章，英译汉为250-350个单词，汉译英为150-250个汉字，各占60分，总分120分。考试时间为120分钟。 448汉语写作与百科知识： 1、《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2、《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3、《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
| 更多研究方向 | 英语笔译（055101）
00 不区分研究方向 |
||
| 更多考试科目信息 | ①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
941 翻译理论与实践 参考书目： Contemporary Translation Theories (2nd edition，Gentzler. E. Shanghai Foreign Language Education Press, 2004. 《高级英汉翻译理论与实践》，叶子楠，清华大学出版社（2013版）. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 211 翻译硕士英语：
1、《高级英语》，张汉熙，外语教学与研究出版社（2000版） 2、《综合英语教程》，邹为诚，高等教育出版社（2005版） 357 英语翻译基础： 1、《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2、《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448 汉语写作与百科知识： 1、《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2、《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3、《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
西北师范大学英语笔译(专硕）专业2016年考研招生简章招生目录
招生年份:2016
本院系招生人数:0
英语笔译(专硕）专业招生人数:
专业代码:55101
| 研究方向 | 01不区分研究方向 | ||
| 考试科目 | ①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目： 翻译理论与实践941 参考书目： 1.《翻译研究词典》谭载喜，外语教学与研究出版社（2005版） 2.《英汉-汉英应用翻译教程》方梦之，上海外语教育出版社（2005版） 同等学力加试： 1.英语专业基础 2.英语技能实践 |
||
| 参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础： 1.《新编汉英翻译教程》陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2.《笔译理论与技巧》何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448汉语写作与百科知识： 1.《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2.《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3.《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
| 更多研究方向 | 英语笔译（055101）
00 不区分研究方向 |
||
| 更多考试科目信息 | ①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
941 翻译理论与实践 参考书目： Contemporary Translation Theories (2nd edition，Gentzler. E. Shanghai Foreign Language Education Press, 2004. 《高级英汉翻译理论与实践》，叶子楠，清华大学出版社（2013版）. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 211 翻译硕士英语：
1、《高级英语》，张汉熙，外语教学与研究出版社（2000版） 2、《综合英语教程》，邹为诚，高等教育出版社（2005版） 357 英语翻译基础： 1、《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2、《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448 汉语写作与百科知识： 1、《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2、《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3、《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
西北师范大学英语笔译(专硕）专业2015年考研招生简章招生目录
招生年份:2015
本院系招生人数:0
英语笔译(专硕）专业招生人数:
专业代码:55101
| 研究方向 | 01全日制攻读三年 | ||
| 考试科目 | ①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目： 翻译理论与实践941 参考书目： 《翻译研究词典》，谭载喜，外语教学与研究出版社（2005版） 《英汉-汉英应用翻译教程》，方梦之，上海外语教育出版社（2005版） 同等学力加试科目： 1.英语专业基础 2.英语技能实践 |
||
| 参考书目、参考教材 | 211翻译硕士英语： 1、《高级英语》，张汉熙，外语教学与研究出版社（2000版） 2、《综合英语教程》，邹为诚，高等教育出版社（2005版） 357英语翻译基础： 1、《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2、《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448汉语写作与百科知识： 1、《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2、《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3、《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
| 更多研究方向 | 英语笔译（055101）
00 不区分研究方向 |
||
| 更多考试科目信息 | ①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
941 翻译理论与实践 参考书目： Contemporary Translation Theories (2nd edition，Gentzler. E. Shanghai Foreign Language Education Press, 2004. 《高级英汉翻译理论与实践》，叶子楠，清华大学出版社（2013版）. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 211 翻译硕士英语：
1、《高级英语》，张汉熙，外语教学与研究出版社（2000版） 2、《综合英语教程》，邹为诚，高等教育出版社（2005版） 357 英语翻译基础： 1、《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2、《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448 汉语写作与百科知识： 1、《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2、《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3、《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
西北师范大学英语笔译(专硕）专业2014年考研招生简章招生目录
招生年份:2014
本院系招生人数:0
英语笔译(专硕）专业招生人数:
专业代码:55101
| 研究方向 | 01全日制攻读三年 | ||
| 考试科目 | ①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：翻译理论与实践941 《翻译研究词典》，谭载喜，外语教学与研究出版社（2005版） 《英汉-汉英应用翻译教程》，方梦之，上海外语教育出版社（2005版） 同等学历加试科目： 1.英语专业基础 2.英语技能实践 |
||
| 参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础 1、《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2、《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448汉语写作与百科知识 1、《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2、《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3、《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
| 更多研究方向 | 英语笔译（055101）
00 不区分研究方向 |
||
| 更多考试科目信息 | ①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
941 翻译理论与实践 参考书目： Contemporary Translation Theories (2nd edition，Gentzler. E. Shanghai Foreign Language Education Press, 2004. 《高级英汉翻译理论与实践》，叶子楠，清华大学出版社（2013版）. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 211 翻译硕士英语：
1、《高级英语》，张汉熙，外语教学与研究出版社（2000版） 2、《综合英语教程》，邹为诚，高等教育出版社（2005版） 357 英语翻译基础： 1、《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2、《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448 汉语写作与百科知识： 1、《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2、《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3、《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
西北师范大学英语笔译(专硕）专业2013年考研招生简章招生目录
招生年份:2013
本院系招生人数:0
英语笔译(专硕）专业招生人数:
专业代码:55101
| 研究方向 | 不区分研究方向 | ||
| 考试科目 | ①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：942翻译理论与实践 加试科目： 1.英语专业基础 2.英语技能实践 |
||
| 参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础 本考试包括两个部分：词语翻译和英汉互译。总分150分。 |
||
| 更多研究方向 | 英语笔译（055101）
00 不区分研究方向 |
||
| 更多考试科目信息 | ①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
941 翻译理论与实践 参考书目： Contemporary Translation Theories (2nd edition，Gentzler. E. Shanghai Foreign Language Education Press, 2004. 《高级英汉翻译理论与实践》，叶子楠，清华大学出版社（2013版）. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 211 翻译硕士英语：
1、《高级英语》，张汉熙，外语教学与研究出版社（2000版） 2、《综合英语教程》，邹为诚，高等教育出版社（2005版） 357 英语翻译基础： 1、《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2、《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448 汉语写作与百科知识： 1、《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2、《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3、《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
西北师范大学英语笔译(专硕）专业2012年考研招生简章招生目录
招生年份:2012
本院系招生人数:0
英语笔译(专硕）专业招生人数:
专业代码:55101
| 研究方向 | 01全脱产两年 02在职攻读三年 |
||
| 考试科目 | ①思想政治理论101 ②翻译硕士英语211 ③英语翻译基础357 ④汉语写作与百科知识448 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：翻译理论与实践944 同等学力加试: 1.英语专业基础 2.英语技能实践 复试科目考试要求: 汉译英：将一篇300-400字的短文译成英语（40%） 汉译英：汉将一篇300-400词的短文译成汉语（40%） 对不同的译本进行翻译批评与鉴赏（20%） |
||
| 参考书目、参考教材 | 《翻译硕士英语》作为全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试的外国语考试，其目的是考查考生是否具备进行MTI学习所要求的英语水平 汉语写作与百科知识考试要求: 本科目要求考生具备良好的汉语写作能力，包括常用应用文写作以及从事翻译工作必须的各门百科知识。 |
||
| 更多研究方向 | 英语笔译（055101）
00 不区分研究方向 |
||
| 更多考试科目信息 | ①101 思想政治理论
②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：
941 翻译理论与实践 参考书目： Contemporary Translation Theories (2nd edition，Gentzler. E. Shanghai Foreign Language Education Press, 2004. 《高级英汉翻译理论与实践》，叶子楠，清华大学出版社（2013版）. |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 211 翻译硕士英语：
1、《高级英语》，张汉熙，外语教学与研究出版社（2000版） 2、《综合英语教程》，邹为诚，高等教育出版社（2005版） 357 英语翻译基础： 1、《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，上海外语教育出版社（2010版） 2、《笔译理论与技巧》，何刚强，外语教学与研究出版社（2009版） 448 汉语写作与百科知识： 1、《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社（2008版） 2、《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社（2007版） 3、《应用文写作》，刘世权，西南师范大学出版社（2008版） |
||
西北师范大学英语笔译(专硕）以上招生信息（招生目录、考试科目、参考书、复试信息）均来源于西北师范大学研究生院，权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生，信息比较准确，但是可能存在一定的误差，仅供大家参考。