中国地质大学(北京)翻译(专硕)专业考研真题-资料

研究方向	055100 翻译 01 英语笔译
考试科目	1. (101)思想政治理论 2. (211)翻译硕士英语 3. (357)英语翻译基础 4. (448)汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目：英语综合能力测试
参考书目、参考教材	(357)英语翻译基础 1．《实用翻译教程（英汉互译）》（第三版），冯庆华主编，上海：上海外语教育出版社，2010年。 2．《跨考专业硕士翻译硕士MTI英汉词条互译词典》，董瀚辰主编，北京：北京理工大学出版社，2015年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。） (448)汉语写作与百科知识 1.《中国传统文化》（第三版），张岂之主编，高等教育出版社，2010年。 2.《中国古代文化史（插图本）（上、下）》，阴法鲁、许树安、刘玉才主编，北京大学出版社，2008年。 3.《西方文化概论》（第二版），方汉文主编，中国人民大学出版社，2010年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。）
更多研究方向	055100 翻译 01 英语笔译
更多考试科目信息	1. (101)思想政治理论 2. (211)翻译硕士英语 3. (357)英语翻译基础 4. (448)汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：英语综合能力测试
更多参考书目、参考教材	(357)英语翻译基础 1．《实用翻译教程（英汉互译）》（第三版），冯庆华主编，上海：上海外语教育出版社，2010年。 2．《跨考专业硕士翻译硕士MTI英汉词条互译词典》，董瀚辰主编，北京：北京理工大学出版社，2015年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。） (448)汉语写作与百科知识 1.《中国传统文化》（第三版），张岂之主编，高等教育出版社，2010年。 2.《中国古代文化史（插图本）（上、下）》，阴法鲁、许树安、刘玉才主编，北京大学出版社，2008年。 3.《西方文化概论》（第二版），方汉文主编，中国人民大学出版社，2010年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。）

中国地质大学(北京)翻译(专硕)专业2022年考研招生简章招生目录

招生年份:2022

本院系招生人数:0

翻译(专硕)专业招生人数:

专业代码:055100

研究方向	055100 翻译（专业学位） 01 英语笔译
考试科目	1.(101)思想政治理论 2.(211)翻译硕士英语 3.(357)英语翻译基础 4.(448)汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目：英语综合能力测试
参考书目、参考教材	.(357)英语翻译基础：参考书目 1．《实用翻译教程（英汉互译）》（第三版），冯庆华主编，上海：上海外语教育出版社，2010年。 2．《跨考专业硕士翻译硕士MTI英汉词条互译词典》，董瀚辰主编，北京：北京理工大学出版社，2015年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。） (448)汉语写作与百科知识：参考书目 1.《中国传统文化》（第三版），张岂之主编，高等教育出版社，2010年。 2.《中国古代文化史（插图本）（上、下）》，阴法鲁、许树安、刘玉才主编，北京大学出版社，2008年。 3.《西方文化概论》（第二版），方汉文主编，中国人民大学出版社，2010年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。）
更多研究方向	055100 翻译 01 英语笔译
更多考试科目信息	1. (101)思想政治理论 2. (211)翻译硕士英语 3. (357)英语翻译基础 4. (448)汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：英语综合能力测试
更多参考书目、参考教材	(357)英语翻译基础 1．《实用翻译教程（英汉互译）》（第三版），冯庆华主编，上海：上海外语教育出版社，2010年。 2．《跨考专业硕士翻译硕士MTI英汉词条互译词典》，董瀚辰主编，北京：北京理工大学出版社，2015年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。） (448)汉语写作与百科知识 1.《中国传统文化》（第三版），张岂之主编，高等教育出版社，2010年。 2.《中国古代文化史（插图本）（上、下）》，阴法鲁、许树安、刘玉才主编，北京大学出版社，2008年。 3.《西方文化概论》（第二版），方汉文主编，中国人民大学出版社，2010年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。）

中国地质大学(北京)翻译(专硕)专业2020年考研招生简章招生目录

招生年份:2020

本院系招生人数:0

翻译(专硕)专业招生人数:

专业代码:055100

研究方向	055100翻译(专业学位) 01英语笔译
考试科目	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目：英语综合能力测试
参考书目、参考教材	211翻译硕士英语《实用翻译教程（英汉互译）》第三版，冯庆华主编，上海：上海外语教育出版社，2008年。《跨考专业硕士翻译硕士MTI英汉词条互译词典》董瀚辰主编，北京：北京理工大学出版社，2015年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内） 357英语翻译基础本科目为水平考试，相当于英语专业八级水平，不依据任何参考书目命题。 448汉语写作与百科知识《中国传统文化》（第二版）张岂之主编，高等教育出版社，2005年第二版《中国古代文化史（插图本）（上下）》阴法鲁，许树安，刘玉才主编，北京大学出版社《西方文化概论》方汉文主编中国人民大学出版社2010年第二版（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内）
更多研究方向	055100 翻译 01 英语笔译
更多考试科目信息	1. (101)思想政治理论 2. (211)翻译硕士英语 3. (357)英语翻译基础 4. (448)汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：英语综合能力测试
更多参考书目、参考教材	(357)英语翻译基础 1．《实用翻译教程（英汉互译）》（第三版），冯庆华主编，上海：上海外语教育出版社，2010年。 2．《跨考专业硕士翻译硕士MTI英汉词条互译词典》，董瀚辰主编，北京：北京理工大学出版社，2015年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。） (448)汉语写作与百科知识 1.《中国传统文化》（第三版），张岂之主编，高等教育出版社，2010年。 2.《中国古代文化史（插图本）（上、下）》，阴法鲁、许树安、刘玉才主编，北京大学出版社，2008年。 3.《西方文化概论》（第二版），方汉文主编，中国人民大学出版社，2010年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。）

中国地质大学(北京)翻译(专硕)专业2019年考研招生简章招生目录

招生年份:2019

本院系招生人数:0

翻译(专硕)专业招生人数:

专业代码:055100

研究方向	01英语笔译全日制40人非全日制15人
考试科目	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目：英语综合能力测试同等力学加试科目： 1、学术英语写作 2、英语国家概况
参考书目、参考教材	357 英语翻译基础冯庆华，实用翻译教程（英汉互译）第三版，上海：上海外语教育出版社，2008。 448 汉语写作与百科知识 1、张岂之主编，中国传统文化（第二版），北京：高等教育出版社，2005.12。 2、方汉文著，西方文化概论（第一版），北京：中国人民大学出版社，2006.3。 3、其他文史哲、教育、艺术、宗教等相关书籍和教材。
更多研究方向	055100 翻译 01 英语笔译
更多考试科目信息	1. (101)思想政治理论 2. (211)翻译硕士英语 3. (357)英语翻译基础 4. (448)汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：英语综合能力测试
更多参考书目、参考教材	(357)英语翻译基础 1．《实用翻译教程（英汉互译）》（第三版），冯庆华主编，上海：上海外语教育出版社，2010年。 2．《跨考专业硕士翻译硕士MTI英汉词条互译词典》，董瀚辰主编，北京：北京理工大学出版社，2015年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。） (448)汉语写作与百科知识 1.《中国传统文化》（第三版），张岂之主编，高等教育出版社，2010年。 2.《中国古代文化史（插图本）（上、下）》，阴法鲁、许树安、刘玉才主编，北京大学出版社，2008年。 3.《西方文化概论》（第二版），方汉文主编，中国人民大学出版社，2010年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。）

中国地质大学(北京)翻译(专硕)专业2017年考研招生简章招生目录

招生年份:2017

本院系招生人数:0

翻译(专硕)专业招生人数:

专业代码:055100

研究方向	01 英语笔译
考试科目	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目： 1、英语基础能力面试 2、综合英语能力笔试同等力学加试科目： 1、英语国家概况 2、高级英语写作
参考书目、参考教材	357 英语翻译基础冯庆华，实用翻译教程（英汉互译）第三版，上海：上海外语教育出版社，2008。 448 汉语写作与百科知识 1、张岂之主编，中国传统文化（第二版），北京：高等教育出版社，2005.12。 2、方汉文著，西方文化概论（第一版），北京：中国人民大学出版社，2006.3。 3、其他文史哲、教育、艺术、宗教等相关书籍和教材。
更多研究方向	055100 翻译 01 英语笔译
更多考试科目信息	1. (101)思想政治理论 2. (211)翻译硕士英语 3. (357)英语翻译基础 4. (448)汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：英语综合能力测试
更多参考书目、参考教材	(357)英语翻译基础 1．《实用翻译教程（英汉互译）》（第三版），冯庆华主编，上海：上海外语教育出版社，2010年。 2．《跨考专业硕士翻译硕士MTI英汉词条互译词典》，董瀚辰主编，北京：北京理工大学出版社，2015年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。） (448)汉语写作与百科知识 1.《中国传统文化》（第三版），张岂之主编，高等教育出版社，2010年。 2.《中国古代文化史（插图本）（上、下）》，阴法鲁、许树安、刘玉才主编，北京大学出版社，2008年。 3.《西方文化概论》（第二版），方汉文主编，中国人民大学出版社，2010年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。）

中国地质大学(北京)翻译(专硕)专业2016年考研招生简章招生目录

招生年份:2016

本院系招生人数:0

翻译(专硕)专业招生人数:

专业代码:55100

研究方向	01英语笔译
考试科目	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目： 1.英语基础能力面试； 2.综合英语能力笔试同等学力加试科目： 1.英美国家概况 2.学术英语写作
参考书目、参考教材
更多研究方向	055100 翻译 01 英语笔译
更多考试科目信息	1. (101)思想政治理论 2. (211)翻译硕士英语 3. (357)英语翻译基础 4. (448)汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：英语综合能力测试
更多参考书目、参考教材	(357)英语翻译基础 1．《实用翻译教程（英汉互译）》（第三版），冯庆华主编，上海：上海外语教育出版社，2010年。 2．《跨考专业硕士翻译硕士MTI英汉词条互译词典》，董瀚辰主编，北京：北京理工大学出版社，2015年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。） (448)汉语写作与百科知识 1.《中国传统文化》（第三版），张岂之主编，高等教育出版社，2010年。 2.《中国古代文化史（插图本）（上、下）》，阴法鲁、许树安、刘玉才主编，北京大学出版社，2008年。 3.《西方文化概论》（第二版），方汉文主编，中国人民大学出版社，2010年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。）

中国地质大学(北京)翻译(专硕)专业2015年考研招生简章招生目录

招生年份:2015

本院系招生人数:0

翻译(专硕)专业招生人数:

专业代码:55100

研究方向	01英语笔译
考试科目	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	同等学历加试： 1.英美国家概况 2.学术英语写作复试： 1.英语基础能力面试； 2.综合英语能力笔试
参考书目、参考教材
更多研究方向	055100 翻译 01 英语笔译
更多考试科目信息	1. (101)思想政治理论 2. (211)翻译硕士英语 3. (357)英语翻译基础 4. (448)汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：英语综合能力测试
更多参考书目、参考教材	(357)英语翻译基础 1．《实用翻译教程（英汉互译）》（第三版），冯庆华主编，上海：上海外语教育出版社，2010年。 2．《跨考专业硕士翻译硕士MTI英汉词条互译词典》，董瀚辰主编，北京：北京理工大学出版社，2015年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。） (448)汉语写作与百科知识 1.《中国传统文化》（第三版），张岂之主编，高等教育出版社，2010年。 2.《中国古代文化史（插图本）（上、下）》，阴法鲁、许树安、刘玉才主编，北京大学出版社，2008年。 3.《西方文化概论》（第二版），方汉文主编，中国人民大学出版社，2010年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。）

中国地质大学(北京)翻译(专硕)专业2014年考研招生简章招生目录

招生年份:2014

本院系招生人数:0

翻译(专硕)专业招生人数:

专业代码:55100

研究方向	01英语口译笔译
考试科目	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	同等学力加试科目： 1.翻译基础与技能； 2.学术英语写作复试科目： 1.英语基础能力面试； 2.综合英语能力笔试
参考书目、参考教材
更多研究方向	055100 翻译 01 英语笔译
更多考试科目信息	1. (101)思想政治理论 2. (211)翻译硕士英语 3. (357)英语翻译基础 4. (448)汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：英语综合能力测试
更多参考书目、参考教材	(357)英语翻译基础 1．《实用翻译教程（英汉互译）》（第三版），冯庆华主编，上海：上海外语教育出版社，2010年。 2．《跨考专业硕士翻译硕士MTI英汉词条互译词典》，董瀚辰主编，北京：北京理工大学出版社，2015年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。） (448)汉语写作与百科知识 1.《中国传统文化》（第三版），张岂之主编，高等教育出版社，2010年。 2.《中国古代文化史（插图本）（上、下）》，阴法鲁、许树安、刘玉才主编，北京大学出版社，2008年。 3.《西方文化概论》（第二版），方汉文主编，中国人民大学出版社，2010年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。）

中国地质大学(北京)翻译(专硕)专业2014年考研招生简章招生目录

招生年份:2014

本院系招生人数:10

翻译(专硕)专业招生人数:

专业代码:130200

研究方向	01长笛艺术 02琵琶艺术 03声乐艺术 04钢琴艺术　 05手风琴艺术　 06芭蕾舞艺术
考试科目	①101思想政治理论 ②201英语一 ③666中国音乐史 667西方音乐史 668西方芭蕾史 ④889专业考试
复试科目、复试参考书	复试： 1、各研究方向专业技巧（器乐方向演奏作品2首；声乐方向演唱艺术歌曲1首、歌剧选段1首；舞蹈方向展示基本功，成品舞1个）；复试作品与初试作品不能相同； 2、英语听力与口语测试； 3、我院不接收同等学力考生； 4、拟接受推免生3人。
参考书目、参考教材	专业考试在我校南校区音乐学院举行，具体安排，考试前请查询音乐学院网站。要求如下（器乐方向演奏练习曲1首，作品1首；声乐方向演唱艺术歌曲1首、歌剧选段1首；舞蹈方向展示基本功，成品舞1个）注： 01、03、04、05方向科目③考667《西方音乐史》，02方向科目③考666《中国音乐史》，06方向科目③考668《西方芭蕾史》。所有报考我校音乐与舞蹈学专业的考生，必须选郑大报名点，在郑州大学考点考完科目①②③，再到音乐学院参加科目④的考试。
更多研究方向	055100 翻译 01 英语笔译
更多考试科目信息	1. (101)思想政治理论 2. (211)翻译硕士英语 3. (357)英语翻译基础 4. (448)汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：英语综合能力测试
更多参考书目、参考教材	(357)英语翻译基础 1．《实用翻译教程（英汉互译）》（第三版），冯庆华主编，上海：上海外语教育出版社，2010年。 2．《跨考专业硕士翻译硕士MTI英汉词条互译词典》，董瀚辰主编，北京：北京理工大学出版社，2015年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。） (448)汉语写作与百科知识 1.《中国传统文化》（第三版），张岂之主编，高等教育出版社，2010年。 2.《中国古代文化史（插图本）（上、下）》，阴法鲁、许树安、刘玉才主编，北京大学出版社，2008年。 3.《西方文化概论》（第二版），方汉文主编，中国人民大学出版社，2010年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。）

中国地质大学(北京)翻译(专硕)专业2013年考研招生简章招生目录

招生年份:2013

本院系招生人数:0

翻译(专硕)专业招生人数:

专业代码:55100

研究方向	_ 01英语口译笔译
考试科目	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	同等学力加试科目： 1.翻译基础与技能 2.英美概况复试内容：一般包括外国语听力、口语测试和综合复试。综合复试将采取面试＋专业知识综合笔试方式。复试主要考察考生的专业基础知识、综合分析能力、解决实际问题的能力等。
参考书目、参考教材
更多研究方向	055100 翻译 01 英语笔译
更多考试科目信息	1. (101)思想政治理论 2. (211)翻译硕士英语 3. (357)英语翻译基础 4. (448)汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：英语综合能力测试
更多参考书目、参考教材	(357)英语翻译基础 1．《实用翻译教程（英汉互译）》（第三版），冯庆华主编，上海：上海外语教育出版社，2010年。 2．《跨考专业硕士翻译硕士MTI英汉词条互译词典》，董瀚辰主编，北京：北京理工大学出版社，2015年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。） (448)汉语写作与百科知识 1.《中国传统文化》（第三版），张岂之主编，高等教育出版社，2010年。 2.《中国古代文化史（插图本）（上、下）》，阴法鲁、许树安、刘玉才主编，北京大学出版社，2008年。 3.《西方文化概论》（第二版），方汉文主编，中国人民大学出版社，2010年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。）

中国地质大学(北京)翻译(专硕)专业2012年考研招生简章招生目录

招生年份:2012

本院系招生人数:0

翻译(专硕)专业招生人数:

专业代码:55100

研究方向	_ 01英语口译笔译
考试科目	①101思想政治理论 ②212翻译硕士俄语或213翻译硕士日语或214翻译硕士法语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书
参考书目、参考教材
更多研究方向	055100 翻译 01 英语笔译
更多考试科目信息	1. (101)思想政治理论 2. (211)翻译硕士英语 3. (357)英语翻译基础 4. (448)汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：英语综合能力测试
更多参考书目、参考教材	(357)英语翻译基础 1．《实用翻译教程（英汉互译）》（第三版），冯庆华主编，上海：上海外语教育出版社，2010年。 2．《跨考专业硕士翻译硕士MTI英汉词条互译词典》，董瀚辰主编，北京：北京理工大学出版社，2015年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。） (448)汉语写作与百科知识 1.《中国传统文化》（第三版），张岂之主编，高等教育出版社，2010年。 2.《中国古代文化史（插图本）（上、下）》，阴法鲁、许树安、刘玉才主编，北京大学出版社，2008年。 3.《西方文化概论》（第二版），方汉文主编，中国人民大学出版社，2010年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。）

中国地质大学(北京)翻译(专硕)专业2012年考研招生简章招生目录

招生年份:2012

本院系招生人数:0

翻译(专硕)专业招生人数:

专业代码:130200

研究方向	01长笛艺术 02琵琶艺术 03声乐艺术 04键盘艺术
考试科目	①101思想政治理论 ②201英语一 ③666中外音乐史 ④888音乐分析
复试科目、复试参考书	复试： 1、各研究方向专业技巧（器乐方向演奏练习曲1首，作品2首；声乐方向演唱艺术歌曲1首、歌剧选段1首）； 2、英语听力与口语测试； 3、同等学力考生复试须加试钢琴、艺术概论； 4、拟接受推免生5人。
参考书目、参考教材	全国联考科目为数学（农）、化学（农）、植物生理学与生物化学、动物生理学与生物化学、计算机学科专业基础综合、管理类联考综合能力、法硕联考专业基础（非法学）、法硕联考综合（非法学）、法硕联考专业基础（法学）、法硕联考综合（法学）。
更多研究方向	055100 翻译 01 英语笔译
更多考试科目信息	1. (101)思想政治理论 2. (211)翻译硕士英语 3. (357)英语翻译基础 4. (448)汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：英语综合能力测试
更多参考书目、参考教材	(357)英语翻译基础 1．《实用翻译教程（英汉互译）》（第三版），冯庆华主编，上海：上海外语教育出版社，2010年。 2．《跨考专业硕士翻译硕士MTI英汉词条互译词典》，董瀚辰主编，北京：北京理工大学出版社，2015年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。） (448)汉语写作与百科知识 1.《中国传统文化》（第三版），张岂之主编，高等教育出版社，2010年。 2.《中国古代文化史（插图本）（上、下）》，阴法鲁、许树安、刘玉才主编，北京大学出版社，2008年。 3.《西方文化概论》（第二版），方汉文主编，中国人民大学出版社，2010年。（以上参考资料仅供准备考试学习之用，不承诺考题在参考书目内。）

中国地质大学(北京)翻译(专硕)以上招生信息（招生目录、考试科目、参考书、复试信息）均来源于中国地质大学(北京)研究生院，权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生，信息比较准确，但是可能存在一定的误差，仅供大家参考。