四川外国语大学德语笔译（专硕）专业考研真题-资料

研究方向	055109 德语笔译（专业学位）
考试科目	①101 思想政治理论 ②215 翻译硕士德语 ③361 德语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目：德汉互译复试参考书目：《德语学习》30 周年精选：翻译卷，钟力平编，外语教学与研究出版社，2002 年《汉译德理论与实践》，钱文彩，外语教学与研究出版社，2003 年
参考书目、参考教材	215 翻译硕士德语《德语三级笔译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年《德语三级口译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年 361 德语翻译基础《新德汉翻译教程》，王京平，上海外语教育出版社，2008 年《汉德翻译教程》，姜锋、綦甲福主编，外语教学与研究出版社，2022 年
更多研究方向	055109 德语笔译（专业学位）
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②215 翻译硕士德语 ③361 德语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：德汉互译复试参考书目：《德语学习》30 周年精选：翻译卷，钟力平编，外语教学与研究出版社，2002 年《汉译德理论与实践》，钱文彩，外语教学与研究出版社，2003 年
更多参考书目、参考教材	215 翻译硕士德语《德语三级笔译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年《德语三级口译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年 361 德语翻译基础《新德汉翻译教程》，王京平，上海外语教育出版社，2008 年《汉德翻译教程》，姜锋、綦甲福主编，外语教学与研究出版社，2022 年

四川外国语大学德语笔译（专硕）专业2022年考研招生简章招生目录

招生年份:2022

本院系招生人数:0

德语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:055109

研究方向	055109 德语笔译（专业学位）
考试科目	"①101 思想政治理论 ②215 翻译硕士德语 ③361 德语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识"
复试科目、复试参考书	"复试科目：德汉互译复试参考书目：《德语学习》30 周年精选：翻译卷，钟力平编，外语教学与研究出版社，2002 年版《汉译德理论与实践》，钱文彩，外语教学与研究出版社，2003 年版
参考书目、参考教材	215 翻译硕士德语《高级德语教程》（三年级用），陈晓春编著，上海外语教育出版社，2012 年版《德语教程》（四年级用），蔡幼生编著，上海外语教育出版社，2001 年版《德语语法和翻译一点通》，周永康，天津大学出版社，2011 年版 361 德语翻译基础《新德汉翻译教程》，王京平，上海外语教育出版社，2008 年版《汉德翻译教程》，桂乾元，肖培生，上海译文出版社，2003 年版《德汉翻译教程》，张崇智，外语教学与研究出版社，2002 年版
更多研究方向	055109 德语笔译（专业学位）
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②215 翻译硕士德语 ③361 德语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：德汉互译复试参考书目：《德语学习》30 周年精选：翻译卷，钟力平编，外语教学与研究出版社，2002 年《汉译德理论与实践》，钱文彩，外语教学与研究出版社，2003 年
更多参考书目、参考教材	215 翻译硕士德语《德语三级笔译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年《德语三级口译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年 361 德语翻译基础《新德汉翻译教程》，王京平，上海外语教育出版社，2008 年《汉德翻译教程》，姜锋、綦甲福主编，外语教学与研究出版社，2022 年

四川外国语大学德语笔译（专硕）专业2020年考研招生简章招生目录

招生年份:2020

本院系招生人数:0

德语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:055109

研究方向	055109 德语笔译（专业学位）
考试科目	①101 思想政治理论 ②215 翻译硕士德语 ③361 德语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目：德汉互译复试参考书目：《德语学习》30 周年精选：翻译卷，钟力平编，外语教学与研究出版社 2002 《汉译德理论与实践》，钱文彩，外语教学与研究出版社 2003
参考书目、参考教材	215 翻译硕士德语《高级德语教程》（三年级用），陈晓春编著，上海外语教育出版社 2012 《德语教程》（四年级用），蔡幼生编著，上海外语教育出版社 2001 《德语语法和翻译一点通》，周永康，天津大学出版社 2011 361 德语翻译基础《新德汉翻译教程》，王京平，上海外语教育出版社 2008 《汉德翻译教程》，桂乾元，肖培生，上海译文出版社 2003 《德汉翻译教程》，张崇智，外语教学与研究出版社 2002 448 汉语写作与百科知识（通识科目）《中国文化概论》，张岱年、方克立主编，北京师范大学出版社《中国文学史》，袁行霈主编，高等教育出版社《汉语通识教程》，谭代龙主编，北京大学出版社
更多研究方向	055109 德语笔译（专业学位）
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②215 翻译硕士德语 ③361 德语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：德汉互译复试参考书目：《德语学习》30 周年精选：翻译卷，钟力平编，外语教学与研究出版社，2002 年《汉译德理论与实践》，钱文彩，外语教学与研究出版社，2003 年
更多参考书目、参考教材	215 翻译硕士德语《德语三级笔译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年《德语三级口译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年 361 德语翻译基础《新德汉翻译教程》，王京平，上海外语教育出版社，2008 年《汉德翻译教程》，姜锋、綦甲福主编，外语教学与研究出版社，2022 年

四川外国语大学德语笔译（专硕）专业2019年考研招生简章招生目录

招生年份:2019

本院系招生人数:14

德语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:055109

研究方向
考试科目	①101 思想政治理论 ②215 翻译硕士德语 ③361 德语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目：德汉互译同力加试： 1 高级德语 2 德语写作复试参考书目：《德语学习》30 周年精选：翻译卷，钟力平编，外语教学与研究出版社 2002 《汉译德理论与实践》，钱文彩，外语教学与研究出版社 2003
参考书目、参考教材	215 翻译硕士德语《高级德语教程》（三年级用），陈晓春编著，上海外语教育出版社 2012 《德语教程》（四年级用），蔡幼生编著，上海外语教育出版社 2001 《德语语法和翻译一点通》，周永康，天津大学出版社 2011 361 德语翻译基础《新德汉翻译教程》，王京平，上海外语教育出版社 2008 《汉德翻译教程》，桂乾元，肖培生，上海译文出版社 2003 《德汉翻译教程》，张崇智，外语教学与研究出版社 2002 448 汉语写作与百科知识（通识科目）《中国文化概论》，张岱年、方克立主编，北京师范大学出版社《中国文学史》，袁行霈主编，高等教育出版社《汉语通识教程》，谭代龙主编，北京大学出版社
更多研究方向	055109 德语笔译（专业学位）
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②215 翻译硕士德语 ③361 德语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：德汉互译复试参考书目：《德语学习》30 周年精选：翻译卷，钟力平编，外语教学与研究出版社，2002 年《汉译德理论与实践》，钱文彩，外语教学与研究出版社，2003 年
更多参考书目、参考教材	215 翻译硕士德语《德语三级笔译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年《德语三级口译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年 361 德语翻译基础《新德汉翻译教程》，王京平，上海外语教育出版社，2008 年《汉德翻译教程》，姜锋、綦甲福主编，外语教学与研究出版社，2022 年

四川外国语大学德语笔译（专硕）专业2017年考研招生简章招生目录

招生年份:2017

本院系招生人数:0

德语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:055109

研究方向	01（全日制）不区分研究方向
考试科目	①101思想政治理论 ②215翻译硕士德语 ③361德语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目：德汉互译《德语学习》30 周年精选：翻译卷，钟力平编，外语教学与研究出版社 2002 同力加试： 1、高级德语 2、德语写作备注： 1、“拟招生数”为预计招生数：12 2、“拟招推免生限额”为该专业接收推免研究生人数最高限额：6
参考书目、参考教材	215翻译硕士德语 1、《高级德语教程》（三年级用），陈晓春编著，上海外语教育出版社 2012 2、《德语教程》（四年级用），蔡幼生编著，上海外语教育出版社 2001 3、《德语语法和翻译一点通》，周永康，天津大学出版社 2011 361德语翻译基础 1、《新德汉翻译教程》，王京平，上海外语教育出版社 2008 2、《汉德翻译教程》，桂乾元，肖培生，上海译文出版社 2003 3、《德汉翻译教程》，张崇智，外语教学与研究出版社 2002 448汉语写作与百科知识： 1、《中国文化概论》，张岱年、方克立主编，北京师范大学出版社 2、《中国文学史》，袁行霈主编，高等教育出版社 3、《汉语通识教程》，谭代龙主编，北京大学出版社
更多研究方向	055109 德语笔译（专业学位）
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②215 翻译硕士德语 ③361 德语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：德汉互译复试参考书目：《德语学习》30 周年精选：翻译卷，钟力平编，外语教学与研究出版社，2002 年《汉译德理论与实践》，钱文彩，外语教学与研究出版社，2003 年
更多参考书目、参考教材	215 翻译硕士德语《德语三级笔译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年《德语三级口译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年 361 德语翻译基础《新德汉翻译教程》，王京平，上海外语教育出版社，2008 年《汉德翻译教程》，姜锋、綦甲福主编，外语教学与研究出版社，2022 年

四川外国语大学德语笔译（专硕）专业2016年考研招生简章招生目录

招生年份:2016

本院系招生人数:0

德语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:55109

研究方向
考试科目	①101 思想政治理论 ②215 翻译硕士德语 ③361 德语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	德汉互译复试参考书目：《德语学习》30 周年精选：翻译卷，钟力平编，外语教学与研究出版社 2002 《汉译德理论与实践》，钱文彩，外语教学与研究出版社 2003 同力加试： 1 高级德语 2 德语写作
参考书目、参考教材	215 翻译硕士德语《高级德语教程》（三年级用），陈晓春编著，上海外语教育出版社 2012 《德语教程》（四年级用），蔡幼生编著，上海外语教育出版社 2001 《德语语法和翻译一点通》，周永康，天津大学出版社 2011 361 德语翻译基础《新德汉翻译教程》，王京平，上海外语教育出版社 2008 《汉德翻译教程》，桂乾元，肖培生，上海译文出版社 2003 《德汉翻译教程》，张崇智，外语教学与研究出版社 2002
更多研究方向	055109 德语笔译（专业学位）
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②215 翻译硕士德语 ③361 德语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：德汉互译复试参考书目：《德语学习》30 周年精选：翻译卷，钟力平编，外语教学与研究出版社，2002 年《汉译德理论与实践》，钱文彩，外语教学与研究出版社，2003 年
更多参考书目、参考教材	215 翻译硕士德语《德语三级笔译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年《德语三级口译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年 361 德语翻译基础《新德汉翻译教程》，王京平，上海外语教育出版社，2008 年《汉德翻译教程》，姜锋、綦甲福主编，外语教学与研究出版社，2022 年

四川外国语大学德语笔译（专硕）专业2015年考研招生简章招生目录

招生年份:2015

本院系招生人数:0

德语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:55109

研究方向
考试科目	①101 思想政治理论 ②215 翻译硕士德语 ③361 德语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目：德汉互译参考书目：《德语学习》30 周年精选：翻译卷，钟力平编，外语教学与研究出版社 2002 《汉译德理论与实践》，钱文彩，外语教学与研究出版社 2003 同力加试： 1 高级德语 2 德语写作
参考书目、参考教材	215 翻译硕士德语《高级德语教程》（三年级用），陈晓春编著，上海外语教育出版社 2012 《德语教程》（四年级用），蔡幼生编著，上海外语教育出版社 2001 《德语语法和翻译一点通》，周永康，天津大学出版社 2011 361 德语翻译基础《新德汉翻译教程》，王京平，上海外语教育出版社 2008 《汉德翻译教程》，桂乾元，肖培生，上海译文出版社 2003 《德汉翻译教程》，张崇智，外语教学与研究出版社 2002
更多研究方向	055109 德语笔译（专业学位）
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②215 翻译硕士德语 ③361 德语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：德汉互译复试参考书目：《德语学习》30 周年精选：翻译卷，钟力平编，外语教学与研究出版社，2002 年《汉译德理论与实践》，钱文彩，外语教学与研究出版社，2003 年
更多参考书目、参考教材	215 翻译硕士德语《德语三级笔译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年《德语三级口译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年 361 德语翻译基础《新德汉翻译教程》，王京平，上海外语教育出版社，2008 年《汉德翻译教程》，姜锋、綦甲福主编，外语教学与研究出版社，2022 年

四川外国语大学德语笔译（专硕）专业2014年考研招生简章招生目录

招生年份:2014

本院系招生人数:0

德语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:55109

研究方向
考试科目	①101 思想政治理论 ②215 翻译硕士德语 ③361 德语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目：德汉互译同力加试： 1 高级德语 2 德语写作复试参考书目《德语学习》30 周年精选：翻译卷，钟力平编，外语教学与研究出版社2002 《汉译德理论与实践》，钱文彩，外语教学与研究出版社2003
参考书目、参考教材	初试参考书目： 448 汉语写作与百科知识《中国文化概论》，张岱年、方克立主编，北京师范大学出版社《中国文学史》，袁行霈主编，高等教育出版社《汉语通识教程》，谭代龙主编，北京大学出版社 215 翻译硕士德语《高级德语教程》（三年级用），陈晓春编著，上海外语教育出版社2012 《德语教程》（四年级用），蔡幼生编著，上海外语教育出版社2001 《德语语法和翻译一点通》，周永康，天津大学出版社2011 361 德语翻译基础《新德汉翻译教程》，王京平，上海外语教育出版社2008 《汉德翻译教程》，桂乾元，肖培生，上海译文出版社2003 《德汉翻译教程》，张崇智，外语教学与研究出版社2002
更多研究方向	055109 德语笔译（专业学位）
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②215 翻译硕士德语 ③361 德语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：德汉互译复试参考书目：《德语学习》30 周年精选：翻译卷，钟力平编，外语教学与研究出版社，2002 年《汉译德理论与实践》，钱文彩，外语教学与研究出版社，2003 年
更多参考书目、参考教材	215 翻译硕士德语《德语三级笔译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年《德语三级口译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年 361 德语翻译基础《新德汉翻译教程》，王京平，上海外语教育出版社，2008 年《汉德翻译教程》，姜锋、綦甲福主编，外语教学与研究出版社，2022 年

四川外国语大学德语笔译（专硕）专业2013年考研招生简章招生目录

招生年份:2013

本院系招生人数:0

德语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:55109

研究方向
考试科目	①101思想政治理论 ②215翻译硕士德语 ③361德语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目：德汉互译同力加试： 1高级德语 2德语写作
参考书目、参考教材	448汉语写作与百科知识《中国文化概论》，张岱年、方克立主编，北京师范大学出版社《中国文学史》，袁行霈主编，高等教育出版社
更多研究方向	055109 德语笔译（专业学位）
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②215 翻译硕士德语 ③361 德语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：德汉互译复试参考书目：《德语学习》30 周年精选：翻译卷，钟力平编，外语教学与研究出版社，2002 年《汉译德理论与实践》，钱文彩，外语教学与研究出版社，2003 年
更多参考书目、参考教材	215 翻译硕士德语《德语三级笔译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年《德语三级口译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年 361 德语翻译基础《新德汉翻译教程》，王京平，上海外语教育出版社，2008 年《汉德翻译教程》，姜锋、綦甲福主编，外语教学与研究出版社，2022 年

四川外国语大学德语笔译（专硕）专业2012年考研招生简章招生目录

招生年份:2012

本院系招生人数:0

德语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:55109

研究方向
考试科目	①101思想政治理论 ②215翻译硕士德语 ③361德语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目：德汉互译备注：各专业方向招生人数均含推免生
参考书目、参考教材
更多研究方向	055109 德语笔译（专业学位）
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②215 翻译硕士德语 ③361 德语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：德汉互译复试参考书目：《德语学习》30 周年精选：翻译卷，钟力平编，外语教学与研究出版社，2002 年《汉译德理论与实践》，钱文彩，外语教学与研究出版社，2003 年
更多参考书目、参考教材	215 翻译硕士德语《德语三级笔译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年《德语三级口译真题解析》，刘明宇主编，新世界出版社，2019 年 361 德语翻译基础《新德汉翻译教程》，王京平，上海外语教育出版社，2008 年《汉德翻译教程》，姜锋、綦甲福主编，外语教学与研究出版社，2022 年

四川外国语大学德语笔译（专硕）以上招生信息（招生目录、考试科目、参考书、复试信息）均来源于四川外国语大学研究生院，权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生，信息比较准确，但是可能存在一定的误差，仅供大家参考。