考研网资料展示
上海海事大学英语笔译（专硕）专业2023年考研招生简章招生目录
招生年份:2023
本院系招生人数:0
英语笔译（专硕）专业招生人数:
专业代码:055101
| 研究方向 | 055101
英语笔译 (MTI) |
||
| 考试科目 |
① 101思想政 治理论 ② 211翻译硕 士英语 ③ 357英语翻 译基础 ④ 448汉语写 作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 577 英汉 互译技巧 与英汉对 比：
1.《计算机辅助翻 译概论》王华树 著，知识产权出版 社，2019年5月； 2.《英汉对比研究 》 (增订本) 连淑 能编著，高等教育 出版社，2010年。 |
||
| 参考书目、参考教材 | 英语考试参考书：
1.八级考试试题； 2.《英语语法大全 》 (英)伦道夫•夸 克(Quirk)等著, 苏州大学《英语语 法大全》翻译组 译,华东师范大学 出版社出版, 1989 年第一版 翻译考试参考书： 1.《In Other Words-A Course book on Translation》， Mona Baker 著， 外语教学与研究出 版社，2000年第1 版； 2. 《非文学翻译 教程》，作者:唐 根金，温年芳，吴 锦帆， 上海大学 出版社，2016年1 月； 3. CATTI(全国翻 译专业资格考试) 历年真题及辅导资 料 百科知识参考书： 1．《英美概况 (第二版) 》，作 者：刘白玉、刘夏 青，对外经济贸易 大学出版社，2015 年；2. 汉语文史 哲经典及当代各报 刊网络媒体 |
||
| 更多研究方向 | 055101
英语笔译 (MTI) |
||
| 更多考试科目信息 |
① 101思想政 治理论 ② 211翻译硕 士英语 ③ 357英语翻 译基础 ④ 448汉语写 作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 577 英汉 互译技巧 与英汉对 比：
1.《计算机辅助翻 译概论》王华树 著，知识产权出版 社，2019年5月； 2.《英汉对比研究 》 (增订本) 连淑 能编著，高等教育 出版社，2010年。 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 英语考试参考书：
1.八级考试试题； 2.《英语语法大全 》 (英)伦道夫•夸 克(Quirk)等著, 苏州大学《英语语 法大全》翻译组 译,华东师范大学 出版社出版, 1989 年第一版 翻译考试参考书： 1.《In Other Words-A Course book on Translation》， Mona Baker 著， 外语教学与研究出 版社，2000年第1 版； 2. 《非文学翻译 教程》，作者:唐 根金，温年芳，吴 锦帆， 上海大学 出版社，2016年1 月； 3. CATTI(全国翻 译专业资格考试) 历年真题及辅导资 料 百科知识参考书： 1．《英美概况 (第二版) 》，作 者：刘白玉、刘夏 青，对外经济贸易 大学出版社，2015 年；2. 汉语文史 哲经典及当代各报 刊网络媒体 |
||
上海海事大学英语笔译（专硕）专业2022年考研招生简章招生目录
招生年份:2022
本院系招生人数:0
英语笔译（专硕）专业招生人数:
专业代码:055101
| 研究方向 | 055101英语笔译(MTI)
全日制71人 非全日制30人 |
||
| 考试科目 | ① 101思想政治理论
② 211翻译硕士英语 ③ 357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：
577 英汉互译技巧与英汉对比 参考书目： 1.《现代汉英翻译技巧》，王大伟编著，世界图书出版公司，1997年； 2. 英汉对比研究(增订本) 连淑能编著，高等教育出版社，2010年 |
||
| 参考书目、参考教材 | 英语考试参考书：
1.八级考试试题； 2.《英语语法大全》(英)伦道夫•夸克(Quirk)等著, 苏州大学《英语语法大全》翻译组 译,华东师范大学出版社出版, 1989 年第一版 翻译考试参考书： 1. 《 In Other Words-A Course book on Translation 》 ， Mona Baker 著 ， 外语教学与研究出版社，2000年第一版； 2.《非文学翻译教程》，作者:唐根金，温年芳，吴锦帆， 上海大学出版社，2016年1月； 3.CATTI(全国翻 译专业资格考试) 历年真题及辅导资料 百科知识参考书： 1．《英美概况（第二版）》，作者：刘白玉、刘夏青，对外经济贸易大学出版社，2015 年； 2. 汉语文史哲经典及当代各报刊网络媒体 |
||
| 更多研究方向 | 055101
英语笔译 (MTI) |
||
| 更多考试科目信息 |
① 101思想政 治理论 ② 211翻译硕 士英语 ③ 357英语翻 译基础 ④ 448汉语写 作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 577 英汉 互译技巧 与英汉对 比：
1.《计算机辅助翻 译概论》王华树 著，知识产权出版 社，2019年5月； 2.《英汉对比研究 》 (增订本) 连淑 能编著，高等教育 出版社，2010年。 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 英语考试参考书：
1.八级考试试题； 2.《英语语法大全 》 (英)伦道夫•夸 克(Quirk)等著, 苏州大学《英语语 法大全》翻译组 译,华东师范大学 出版社出版, 1989 年第一版 翻译考试参考书： 1.《In Other Words-A Course book on Translation》， Mona Baker 著， 外语教学与研究出 版社，2000年第1 版； 2. 《非文学翻译 教程》，作者:唐 根金，温年芳，吴 锦帆， 上海大学 出版社，2016年1 月； 3. CATTI(全国翻 译专业资格考试) 历年真题及辅导资 料 百科知识参考书： 1．《英美概况 (第二版) 》，作 者：刘白玉、刘夏 青，对外经济贸易 大学出版社，2015 年；2. 汉语文史 哲经典及当代各报 刊网络媒体 |
||
上海海事大学英语笔译（专硕）专业2021年考研招生简章招生目录
招生年份:2021
本院系招生人数:0
英语笔译（专硕）专业招生人数:
专业代码:055101
| 研究方向 | 055101英语笔译(MTI) | ||
| 考试科目 | ① 101思想政治理论
② 211翻译硕士英语 ③ 357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：
577 英汉互译技巧与英汉对比 参考书目： 1.《现代汉英翻译技巧》，王大伟编著，世界图书出版公司，1997年。 2.英汉对比研究(增订本) 连淑能编著，高等教育出版社，2010年。 |
||
| 参考书目、参考教材 | 英语考试参考书：
１．最新版《高校英语专业八级考试大纲》 ２．《英语语法大全》(英)伦道夫•夸克(Quirk)等著, 苏州大学《英语语法大全》翻译组 译,华东师范大学出版社出版, 1989 年第一版。 翻译考试参考书： 1. 《 In Other Words-A Course book on Translation》， Mona Baker 著 ， 外语教学与研究出版社，2000年第一版。 2.《非文学翻译教程》，作者:唐根金，温年芳，吴锦帆， 上海大学出版社，2016年1 月。 3.CATTI(全国翻译专业资格考试) 历年真题及辅导资料。 百科知识参考书： 1．《英美概况（第二版）》，作者：刘白玉、刘夏青，对外经济贸易 |
||
| 更多研究方向 | 055101
英语笔译 (MTI) |
||
| 更多考试科目信息 |
① 101思想政 治理论 ② 211翻译硕 士英语 ③ 357英语翻 译基础 ④ 448汉语写 作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 577 英汉 互译技巧 与英汉对 比：
1.《计算机辅助翻 译概论》王华树 著，知识产权出版 社，2019年5月； 2.《英汉对比研究 》 (增订本) 连淑 能编著，高等教育 出版社，2010年。 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 英语考试参考书：
1.八级考试试题； 2.《英语语法大全 》 (英)伦道夫•夸 克(Quirk)等著, 苏州大学《英语语 法大全》翻译组 译,华东师范大学 出版社出版, 1989 年第一版 翻译考试参考书： 1.《In Other Words-A Course book on Translation》， Mona Baker 著， 外语教学与研究出 版社，2000年第1 版； 2. 《非文学翻译 教程》，作者:唐 根金，温年芳，吴 锦帆， 上海大学 出版社，2016年1 月； 3. CATTI(全国翻 译专业资格考试) 历年真题及辅导资 料 百科知识参考书： 1．《英美概况 (第二版) 》，作 者：刘白玉、刘夏 青，对外经济贸易 大学出版社，2015 年；2. 汉语文史 哲经典及当代各报 刊网络媒体 |
||
上海海事大学英语笔译（专硕）专业2020年考研招生简章招生目录
招生年份:2020
本院系招生人数:0
英语笔译（专硕）专业招生人数:
专业代码:055101
| 研究方向 | 055101英语笔译(MTI)
全日制、非全日制 备注：全日制拟招生70人、非全日制拟招生25人. |
||
| 考试科目 | ① 101思想政治理论
② 211翻译硕士英语 ③ 357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：577 英汉互译技巧与英汉对比
1. 王大伟、魏清光《汉英翻译技巧教学与研究》中国对外翻译出版公司，2005 2. 英汉对比研究(增订本) 连淑能，高等教育出版社，2010 |
||
| 参考书目、参考教材 | 英语考试参考书： １．八级考试试题 ２．章振邦，《新编英语语法教程》（第6版），上海外语教育出版社，2017。
翻译考试参考书： １．王大伟、魏清光《英语笔译实务教材配套训练(三级)》新版 -全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书，外文出版社，2017。 百科知识参考书： 1．周叔麟等，《新编英美概况教程（第二版）》，北京大学出版社，2009。2. 汉语文史哲经典及当代各报刊：汉语成语手册与散文选 |
||
| 更多研究方向 | 055101
英语笔译 (MTI) |
||
| 更多考试科目信息 |
① 101思想政 治理论 ② 211翻译硕 士英语 ③ 357英语翻 译基础 ④ 448汉语写 作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 577 英汉 互译技巧 与英汉对 比：
1.《计算机辅助翻 译概论》王华树 著，知识产权出版 社，2019年5月； 2.《英汉对比研究 》 (增订本) 连淑 能编著，高等教育 出版社，2010年。 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 英语考试参考书：
1.八级考试试题； 2.《英语语法大全 》 (英)伦道夫•夸 克(Quirk)等著, 苏州大学《英语语 法大全》翻译组 译,华东师范大学 出版社出版, 1989 年第一版 翻译考试参考书： 1.《In Other Words-A Course book on Translation》， Mona Baker 著， 外语教学与研究出 版社，2000年第1 版； 2. 《非文学翻译 教程》，作者:唐 根金，温年芳，吴 锦帆， 上海大学 出版社，2016年1 月； 3. CATTI(全国翻 译专业资格考试) 历年真题及辅导资 料 百科知识参考书： 1．《英美概况 (第二版) 》，作 者：刘白玉、刘夏 青，对外经济贸易 大学出版社，2015 年；2. 汉语文史 哲经典及当代各报 刊网络媒体 |
||
上海海事大学英语笔译（专硕）专业2017年考研招生简章招生目录
招生年份:2017
本院系招生人数:0
英语笔译（专硕）专业招生人数:
专业代码:055101
| 研究方向 | |||
| 考试科目 | ① 101思想政治理论
② 211翻译硕士英语 ③ 357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：
“英汉互译技巧与英汉对比” 1. 王大伟、魏清光《汉英翻译技巧教学与研究》中国对外翻译出版公司，2005 2. 英汉对比研究(增订本) 连淑能，高等教育出版社，2010 |
||
| 参考书目、参考教材 | 英语考试参考书：
1．八级考试试题 2．章振邦《新编英语语法教程》上海外语教育出版社，2008（部分考题选自此书） 翻译考试参考书： １．黄源深、王大伟等《英语笔译实务3级辅导教程》外文出版社，2009 |
||
| 更多研究方向 | 055101
英语笔译 (MTI) |
||
| 更多考试科目信息 |
① 101思想政 治理论 ② 211翻译硕 士英语 ③ 357英语翻 译基础 ④ 448汉语写 作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 577 英汉 互译技巧 与英汉对 比：
1.《计算机辅助翻 译概论》王华树 著，知识产权出版 社，2019年5月； 2.《英汉对比研究 》 (增订本) 连淑 能编著，高等教育 出版社，2010年。 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 英语考试参考书：
1.八级考试试题； 2.《英语语法大全 》 (英)伦道夫•夸 克(Quirk)等著, 苏州大学《英语语 法大全》翻译组 译,华东师范大学 出版社出版, 1989 年第一版 翻译考试参考书： 1.《In Other Words-A Course book on Translation》， Mona Baker 著， 外语教学与研究出 版社，2000年第1 版； 2. 《非文学翻译 教程》，作者:唐 根金，温年芳，吴 锦帆， 上海大学 出版社，2016年1 月； 3. CATTI(全国翻 译专业资格考试) 历年真题及辅导资 料 百科知识参考书： 1．《英美概况 (第二版) 》，作 者：刘白玉、刘夏 青，对外经济贸易 大学出版社，2015 年；2. 汉语文史 哲经典及当代各报 刊网络媒体 |
||
上海海事大学英语笔译（专硕）专业2016年考研招生简章招生目录
招生年份:2016
本院系招生人数:0
英语笔译（专硕）专业招生人数:
专业代码:55101
| 研究方向 | |||
| 考试科目 | ①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目： “英汉互译技巧与英汉对比” 复试科目参考书: “英汉互译技巧与英汉对比” 1. 王大伟、魏清光《汉英翻译技巧教学与研究》中国对外翻译出版公司，2005 2. 英汉对比研究(增订本) 连淑能，高等教育出版社，2010 |
||
| 参考书目、参考教材 | 英语考试参考书： １．八级考试试题 ２．章振邦《新编英语语法教程》上海外语教育出版社，2008（部分考题选自此书） 翻译考试参考书： １．黄源深、王大伟等《英语笔译实务3级辅导教程》外文出版社，2009 百科知识参考书 1．赵春荣《英美概况》北京语言大学出版社，2009 2. 中国各报刊 汉语参考书： 汉语成语手册与散文选（作文评分标准注重词语的运用） |
||
| 更多研究方向 | 055101
英语笔译 (MTI) |
||
| 更多考试科目信息 |
① 101思想政 治理论 ② 211翻译硕 士英语 ③ 357英语翻 译基础 ④ 448汉语写 作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 577 英汉 互译技巧 与英汉对 比：
1.《计算机辅助翻 译概论》王华树 著，知识产权出版 社，2019年5月； 2.《英汉对比研究 》 (增订本) 连淑 能编著，高等教育 出版社，2010年。 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 英语考试参考书：
1.八级考试试题； 2.《英语语法大全 》 (英)伦道夫•夸 克(Quirk)等著, 苏州大学《英语语 法大全》翻译组 译,华东师范大学 出版社出版, 1989 年第一版 翻译考试参考书： 1.《In Other Words-A Course book on Translation》， Mona Baker 著， 外语教学与研究出 版社，2000年第1 版； 2. 《非文学翻译 教程》，作者:唐 根金，温年芳，吴 锦帆， 上海大学 出版社，2016年1 月； 3. CATTI(全国翻 译专业资格考试) 历年真题及辅导资 料 百科知识参考书： 1．《英美概况 (第二版) 》，作 者：刘白玉、刘夏 青，对外经济贸易 大学出版社，2015 年；2. 汉语文史 哲经典及当代各报 刊网络媒体 |
||
上海海事大学英语笔译（专硕）专业2015年考研招生简章招生目录
招生年份:2015
本院系招生人数:0
英语笔译（专硕）专业招生人数:
专业代码:55101
| 研究方向 | |||
| 考试科目 | ① 101思想政治理论 ② 211翻译硕士英语 ③ 357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目： “英汉互译技巧与英汉对比 参考书： 1. 王大伟、魏清光《汉英翻译技巧教学与研究》中国对外翻译出版公司，2005 2. 英汉对比研究(增订本) 连淑能，高等教育出版社，2010 |
||
| 参考书目、参考教材 | 英语考试参考书： １．八级考试试题 ２．章振邦《新编英语语法教程》上海外语教育出版社，2008（部分考题选自此书） 翻译考试参考书： １．黄源深、王大伟等《英语笔译实务3级辅导教程》外文出版社，2009 百科知识参考书 1．赵春荣《英美概况》北京语言大学出版社，2009 2. 中国各报刊 汉语参考书： 汉语成语手册与散文选（作文评分标准注重词语的运用） |
||
| 更多研究方向 | 055101
英语笔译 (MTI) |
||
| 更多考试科目信息 |
① 101思想政 治理论 ② 211翻译硕 士英语 ③ 357英语翻 译基础 ④ 448汉语写 作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 577 英汉 互译技巧 与英汉对 比：
1.《计算机辅助翻 译概论》王华树 著，知识产权出版 社，2019年5月； 2.《英汉对比研究 》 (增订本) 连淑 能编著，高等教育 出版社，2010年。 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 英语考试参考书：
1.八级考试试题； 2.《英语语法大全 》 (英)伦道夫•夸 克(Quirk)等著, 苏州大学《英语语 法大全》翻译组 译,华东师范大学 出版社出版, 1989 年第一版 翻译考试参考书： 1.《In Other Words-A Course book on Translation》， Mona Baker 著， 外语教学与研究出 版社，2000年第1 版； 2. 《非文学翻译 教程》，作者:唐 根金，温年芳，吴 锦帆， 上海大学 出版社，2016年1 月； 3. CATTI(全国翻 译专业资格考试) 历年真题及辅导资 料 百科知识参考书： 1．《英美概况 (第二版) 》，作 者：刘白玉、刘夏 青，对外经济贸易 大学出版社，2015 年；2. 汉语文史 哲经典及当代各报 刊网络媒体 |
||
上海海事大学英语笔译（专硕）专业2014年考研招生简章招生目录
招生年份:2014
本院系招生人数:0
英语笔译（专硕）专业招生人数:
专业代码:55101
| 研究方向 | |||
| 考试科目 | ① 101思想政治理论 ② 211翻译硕士英语 ③ 357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目： “英汉互译技巧与英汉对比” 参考书： 1. 王大伟、魏清光《汉英翻译技巧教学与研究》中国对外翻译出版公司，2005 2. 英汉对比研究(增订本) 连淑能，高等教育出版社，2010 |
||
| 参考书目、参考教材 | 英语考试参考书： １．八级考试试题 ２．章振邦《新编英语语法教程》上海外语教育出版社，2008（部分考题选自此书） 翻译考试参考书： １．黄源深、王大伟等《英语笔译实务3级辅导教程》外文出版社，2009 百科知识参考书 1．赵春荣《英美概况》北京语言大学出版社，2009 2. 中国各报刊 汉语参考书： 汉语成语手册与散文选（作文评分标准注重词语的运用） |
||
| 更多研究方向 | 055101
英语笔译 (MTI) |
||
| 更多考试科目信息 |
① 101思想政 治理论 ② 211翻译硕 士英语 ③ 357英语翻 译基础 ④ 448汉语写 作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 577 英汉 互译技巧 与英汉对 比：
1.《计算机辅助翻 译概论》王华树 著，知识产权出版 社，2019年5月； 2.《英汉对比研究 》 (增订本) 连淑 能编著，高等教育 出版社，2010年。 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 英语考试参考书：
1.八级考试试题； 2.《英语语法大全 》 (英)伦道夫•夸 克(Quirk)等著, 苏州大学《英语语 法大全》翻译组 译,华东师范大学 出版社出版, 1989 年第一版 翻译考试参考书： 1.《In Other Words-A Course book on Translation》， Mona Baker 著， 外语教学与研究出 版社，2000年第1 版； 2. 《非文学翻译 教程》，作者:唐 根金，温年芳，吴 锦帆， 上海大学 出版社，2016年1 月； 3. CATTI(全国翻 译专业资格考试) 历年真题及辅导资 料 百科知识参考书： 1．《英美概况 (第二版) 》，作 者：刘白玉、刘夏 青，对外经济贸易 大学出版社，2015 年；2. 汉语文史 哲经典及当代各报 刊网络媒体 |
||
上海海事大学英语笔译（专硕）专业2013年考研招生简章招生目录
招生年份:2013
本院系招生人数:0
英语笔译（专硕）专业招生人数:
专业代码:55201
| 研究方向 | |||
| 考试科目 | ① 101思想政治理论 ② 211翻译硕士英语 ③ 357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试：“英汉互译技巧与英汉对比” 1. 王大伟、魏清光《汉英翻译技巧教学与研究》中国对外翻译出版公司，2005 2. 英汉对比研究(增订本) 连淑能，高等教育出版社，2010 |
||
| 参考书目、参考教材 | 英语考试参考书： １．八级考试试题 ２．章振邦《新编英语语法教程》上海外语教育出版社，2008（部分考题选自此书） 翻译考试参考书： １．黄源深、王大伟等《英语笔译实务3级辅导教程》外文出版社，2009 百科知识参考书 1．赵春荣《英美概况》北京语言大学出版社，2009 2. 中国各报刊 汉语参考书： 汉语成语手册与散文选（作文评分标准注重词语的运用） |
||
| 更多研究方向 | 055101
英语笔译 (MTI) |
||
| 更多考试科目信息 |
① 101思想政 治理论 ② 211翻译硕 士英语 ③ 357英语翻 译基础 ④ 448汉语写 作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 577 英汉 互译技巧 与英汉对 比：
1.《计算机辅助翻 译概论》王华树 著，知识产权出版 社，2019年5月； 2.《英汉对比研究 》 (增订本) 连淑 能编著，高等教育 出版社，2010年。 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 英语考试参考书：
1.八级考试试题； 2.《英语语法大全 》 (英)伦道夫•夸 克(Quirk)等著, 苏州大学《英语语 法大全》翻译组 译,华东师范大学 出版社出版, 1989 年第一版 翻译考试参考书： 1.《In Other Words-A Course book on Translation》， Mona Baker 著， 外语教学与研究出 版社，2000年第1 版； 2. 《非文学翻译 教程》，作者:唐 根金，温年芳，吴 锦帆， 上海大学 出版社，2016年1 月； 3. CATTI(全国翻 译专业资格考试) 历年真题及辅导资 料 百科知识参考书： 1．《英美概况 (第二版) 》，作 者：刘白玉、刘夏 青，对外经济贸易 大学出版社，2015 年；2. 汉语文史 哲经典及当代各报 刊网络媒体 |
||
上海海事大学英语笔译（专硕）专业2012年考研招生简章招生目录
招生年份:2012
本院系招生人数:0
英语笔译（专硕）专业招生人数:
专业代码:55101
| 研究方向 | ① 101思想政治理论 ② 211翻译硕士英语 ③ 357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识 |
||
| 考试科目 | ① 101思想政治理论 ② 211翻译硕士英语 ③ 357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 551英汉翻译与英汉对比 王大伟、魏清光《汉英翻译技巧教学与研究》中国对外翻译出版公司，2005 注： 备注：101政治理论（含法律硕士）、 201英语一（含法律硕士）、204英语二、301数学一、302数学二、303数学三、408计算机学科专业基础综合、398 法硕联考专业基础（非法学）、397 法硕联考专业基础（法学）、199管理类联考综合能力、 498 法硕联考综合（非法学）、497 法硕联考综合（法学）参考教育部考试大纲。 全日制硕士生都为双证生，除MBA外，其他专业公费指标75-80%. |
||
| 参考书目、参考教材 | 翻译硕士英语： 1.八级考试试题 2.章振邦《新编英语语法教程》上海外语教育出版社，2008（部分考题选自此书）翻译考试参考书： 翻译硕士英语： 1. 黄源深、王大伟等《英语笔译实务3级辅导教程》外文出版社，2009 （部分考题选自此书） 汉语写作与百科知识： 1. 赵春荣《英美概况》北京语言大学出版社，2009 2. 中国各报刊 3. 汉语成语手册与散文选（作文评分标准注重词语的运用） |
||
| 更多研究方向 | 055101
英语笔译 (MTI) |
||
| 更多考试科目信息 |
① 101思想政 治理论 ② 211翻译硕 士英语 ③ 357英语翻 译基础 ④ 448汉语写 作与百科知识 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 577 英汉 互译技巧 与英汉对 比：
1.《计算机辅助翻 译概论》王华树 著，知识产权出版 社，2019年5月； 2.《英汉对比研究 》 (增订本) 连淑 能编著，高等教育 出版社，2010年。 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 英语考试参考书：
1.八级考试试题； 2.《英语语法大全 》 (英)伦道夫•夸 克(Quirk)等著, 苏州大学《英语语 法大全》翻译组 译,华东师范大学 出版社出版, 1989 年第一版 翻译考试参考书： 1.《In Other Words-A Course book on Translation》， Mona Baker 著， 外语教学与研究出 版社，2000年第1 版； 2. 《非文学翻译 教程》，作者:唐 根金，温年芳，吴 锦帆， 上海大学 出版社，2016年1 月； 3. CATTI(全国翻 译专业资格考试) 历年真题及辅导资 料 百科知识参考书： 1．《英美概况 (第二版) 》，作 者：刘白玉、刘夏 青，对外经济贸易 大学出版社，2015 年；2. 汉语文史 哲经典及当代各报 刊网络媒体 |
||
上海海事大学英语笔译（专硕）以上招生信息（招生目录、考试科目、参考书、复试信息）均来源于上海海事大学研究生院，权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生，信息比较准确，但是可能存在一定的误差，仅供大家参考。