新疆师范大学英语笔译(专硕）专业考研真题-资料

研究方向	055101 英语笔译
考试科目	①101 政治 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目：1.外语 2.专业面试 3.英语笔译基础
参考书目、参考教材	《实用翻译教程》 (修订版) ，刘季春，中山大学出版社，2016.8；《英译中国现代散文选》，张培基，上海外语教育出版社，2007.9；《英汉名篇名译》，朱明炬、谢少华、吴万伟，译林出版社，2010.11；《外事翻译─口译和笔译技巧》，徐亚男，世界知识出版社，1998.11；《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2016.8；《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社 2012.5；《实用汉语语法与修辞》，杨月蓉，西南师范大学出版社，1999.4。
更多研究方向	055101 英语笔译
更多考试科目信息	①101 政治 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：1.外语 2.专业面试 3.英语笔译基础
更多参考书目、参考教材	《实用翻译教程》 (修订版) ，刘季春，中山大学出版社，2016.8；《英译中国现代散文选》，张培基，上海外语教育出版社，2007.9；《英汉名篇名译》，朱明炬、谢少华、吴万伟，译林出版社，2010.11；《外事翻译─口译和笔译技巧》，徐亚男，世界知识出版社，1998.11；《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2016.8；《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社 2012.5；《实用汉语语法与修辞》，杨月蓉，西南师范大学出版社，1999.4。

新疆师范大学英语笔译(专硕）专业2022年考研招生简章招生目录

招生年份:2022

本院系招生人数:0

英语笔译(专硕）专业招生人数:

专业代码:055101

研究方向	055101 英语笔译
考试科目	①101 政治 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目： 1.外语 2.专业面试英语笔译基础复试科目：主要考察相关基本功，不使用固定教材
参考书目、参考教材	初试科目：《实用翻译教程》（修订版），刘季春，中山大学出版社，2016.8；《英译中国现代散文选》，张培基，上海外语教育出版社， 2007.9；《英汉名篇名译》，朱明炬、谢少华、吴万伟，译林出版社，2010.11；《外事翻译─口译和笔译技巧》，徐亚男，世界知识出版社，1998.11；《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2016.8；《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社2012.5；《实用汉语语法与修辞》，杨月蓉，西南师范大学出版社，1999.4。
更多研究方向	055101 英语笔译
更多考试科目信息	①101 政治 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：1.外语 2.专业面试 3.英语笔译基础
更多参考书目、参考教材	《实用翻译教程》 (修订版) ，刘季春，中山大学出版社，2016.8；《英译中国现代散文选》，张培基，上海外语教育出版社，2007.9；《英汉名篇名译》，朱明炬、谢少华、吴万伟，译林出版社，2010.11；《外事翻译─口译和笔译技巧》，徐亚男，世界知识出版社，1998.11；《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2016.8；《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社 2012.5；《实用汉语语法与修辞》，杨月蓉，西南师范大学出版社，1999.4。

新疆师范大学英语笔译(专硕）专业2021年考研招生简章招生目录

招生年份:2021

本院系招生人数:0

英语笔译(专硕）专业招生人数:

专业代码:055101

研究方向	055101 英语笔译
考试科目	055101 英语笔译 ①101政治 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	1.外语 2.专业面试 3.英语笔译基础复试科目：主要考察相关基本功，不使用固定教材
参考书目、参考教材	211 《实用翻译教程》（修订版）刘季春中山大学出版社 2016年08月; 357《英译中国现代散文选》张培基上海外语教育出版社 2007年09月; 《英汉名篇名译》朱明炬、谢少华、吴万伟译林出版社 2010年11月; 《外事翻译─口译和笔译技巧》徐亚男世界知识出版社 1998年11月；《中国文化读本》叶朗外语教学与研究出版社 2016年08月; 448《自然科学史十二讲》卢晓江中国轻工业出版社 2012年05月; 《实用汉语语法与修辞》杨月蓉西南师范大学出版社 1999年04月。
更多研究方向	055101 英语笔译
更多考试科目信息	①101 政治 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：1.外语 2.专业面试 3.英语笔译基础
更多参考书目、参考教材	《实用翻译教程》 (修订版) ，刘季春，中山大学出版社，2016.8；《英译中国现代散文选》，张培基，上海外语教育出版社，2007.9；《英汉名篇名译》，朱明炬、谢少华、吴万伟，译林出版社，2010.11；《外事翻译─口译和笔译技巧》，徐亚男，世界知识出版社，1998.11；《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2016.8；《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社 2012.5；《实用汉语语法与修辞》，杨月蓉，西南师范大学出版社，1999.4。

新疆师范大学英语笔译(专硕）专业2020年考研招生简章招生目录

招生年份:2020

本院系招生人数:0

英语笔译(专硕）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向	055101英语笔译
考试科目	①101政治 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目： 1.外语 2.专业面试 3.《翻译基础（英语）》（笔译方向）英语听译（口译方向）不指定书目同等学历加试：基础英语无指定教材，以专业四、八级考试标准为参照；《英语写作手册》丁往道、吴冰外语教学与研究出版社 2009年第3版。备注：学制两年
参考书目、参考教材	初试参考书：《实用翻译教程》（修订版）刘季春中山大学出版社 2016年08月;《英译中国现代散文选》张培基上海外语教育出版社 2007年09月;《英汉名篇名译》朱明炬、谢少华、吴万伟译林出版社 2010年11月;《外事翻译─口译和笔译技巧》徐亚男世界知识出版社 1998年11月；《中国文化读本》叶朗外语教学与研究出版社 2016年08月;《自然科学史十二讲》卢晓江中国轻工业出版社 2012年05月;《实用汉语语法与修辞》杨月蓉西南师范大学出版社 1999年04月。
更多研究方向	055101 英语笔译
更多考试科目信息	①101 政治 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：1.外语 2.专业面试 3.英语笔译基础
更多参考书目、参考教材	《实用翻译教程》 (修订版) ，刘季春，中山大学出版社，2016.8；《英译中国现代散文选》，张培基，上海外语教育出版社，2007.9；《英汉名篇名译》，朱明炬、谢少华、吴万伟，译林出版社，2010.11；《外事翻译─口译和笔译技巧》，徐亚男，世界知识出版社，1998.11；《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2016.8；《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社 2012.5；《实用汉语语法与修辞》，杨月蓉，西南师范大学出版社，1999.4。

新疆师范大学英语笔译(专硕）专业2016年考研招生简章招生目录

招生年份:2016

本院系招生人数:22

英语笔译(专硕）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向
考试科目	①101政治 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	英语笔译复试参考书：主要考察相关基本功，不使用固定教材同等学力加试参考书： 1.基础英语无指定教材，以专业四、八级考试标准为参照； 2.《英语写作手册》丁往道吴冰外语教学与研究出版社。
参考书目、参考教材	1.《新编英语教程》5、6册（修订版）李观仪上海外语教育出版社； 2.《实用翻译教程》（修订版）刘季春中山大学出版社； 3.《英译中国现代散文选》张培基上海外语教育出版社； 4.《英汉名篇名译》朱明炬、谢少华、吴万伟译林出版社； 5.《外事翻译--口译和笔译技巧》徐亚男世界知识出版社； 6.《中国文化读本》叶朗外语教学与研究出版社； 7.《自然科学史十二讲》卢晓江中国轻工业出版社； 8.《实用汉语语法与修辞》杨月蓉西南师范大学出版社。
更多研究方向	055101 英语笔译
更多考试科目信息	①101 政治 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：1.外语 2.专业面试 3.英语笔译基础
更多参考书目、参考教材	《实用翻译教程》 (修订版) ，刘季春，中山大学出版社，2016.8；《英译中国现代散文选》，张培基，上海外语教育出版社，2007.9；《英汉名篇名译》，朱明炬、谢少华、吴万伟，译林出版社，2010.11；《外事翻译─口译和笔译技巧》，徐亚男，世界知识出版社，1998.11；《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2016.8；《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社 2012.5；《实用汉语语法与修辞》，杨月蓉，西南师范大学出版社，1999.4。

新疆师范大学英语笔译(专硕）专业2015年考研招生简章招生目录

招生年份:2015

本院系招生人数:0

英语笔译(专硕）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向
考试科目	①101政治 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目：英语笔译（笔译方向）主要考察相关基本功，不使用固定教材同等学历加试：基础英语无指定教材，以专业四、八级考试标准为参照；《英语写作手册》丁往道吴冰外语教学与研究出版社。
参考书目、参考教材	《新编英语教程》5、6册（修订版）李观仪上海外语教育出版社；《实用翻译教程》（修订版）刘季春中山大学出版社；《英译中国现代散文选》张培基上海外语教育出版社；《英汉名篇名译》朱明炬、谢少华、吴万伟译林出版社；《外事翻译─口译和笔译技巧》徐亚男世界知识出版社；《中国文化读本》叶朗外语教学与研究出版社；《自然科学史十二讲》卢晓江中国轻工业出版社；《实用汉语语法与修辞》杨月蓉西南师范大学出版社。
更多研究方向	055101 英语笔译
更多考试科目信息	①101 政治 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：1.外语 2.专业面试 3.英语笔译基础
更多参考书目、参考教材	《实用翻译教程》 (修订版) ，刘季春，中山大学出版社，2016.8；《英译中国现代散文选》，张培基，上海外语教育出版社，2007.9；《英汉名篇名译》，朱明炬、谢少华、吴万伟，译林出版社，2010.11；《外事翻译─口译和笔译技巧》，徐亚男，世界知识出版社，1998.11；《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2016.8；《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社 2012.5；《实用汉语语法与修辞》，杨月蓉，西南师范大学出版社，1999.4。

新疆师范大学英语笔译(专硕）专业2014年考研招生简章招生目录

招生年份:2014

本院系招生人数:15

英语笔译(专硕）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向
考试科目	①101政治 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试考试科目： 1、外语 2、专业面试 3、现场翻译（汉―英；英―汉）复试参考书目：主要考察相关基本功，不使用固定教材。同等学历加试：基础英语无指定教材，以专业四、八级考试标准为参照；《英语写作手册》丁往道吴冰外语教学与研究出版。
参考书目、参考教材	《新编英语教程》5、6册（修订版）李观仪上海外语教育出版社；《实用翻译教程》（修订版）刘季春中山大学出版社；《英译中国现代散文选》张培基上海外语教育出版社；《英汉名篇名译》朱明炬、谢少华、吴万伟译林出版社；《外事翻译─口译和笔译技巧》徐亚男世界知识出版社；《中国文化读本》叶朗外语教学与研究出版社；《自然科学史十二讲》卢晓江中国轻工业出版社；《实用汉语语法与修辞》杨月蓉西南师范大学出版社。
更多研究方向	055101 英语笔译
更多考试科目信息	①101 政治 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：1.外语 2.专业面试 3.英语笔译基础
更多参考书目、参考教材	《实用翻译教程》 (修订版) ，刘季春，中山大学出版社，2016.8；《英译中国现代散文选》，张培基，上海外语教育出版社，2007.9；《英汉名篇名译》，朱明炬、谢少华、吴万伟，译林出版社，2010.11；《外事翻译─口译和笔译技巧》，徐亚男，世界知识出版社，1998.11；《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2016.8；《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社 2012.5；《实用汉语语法与修辞》，杨月蓉，西南师范大学出版社，1999.4。

新疆师范大学英语笔译(专硕）专业2013年考研招生简章招生目录

招生年份:2013

本院系招生人数:0

英语笔译(专硕）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向
考试科目	①101政治 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目： 1、外语 2、专业面试 3、现场翻译（汉―英；英―汉）（汉―俄；俄―汉）（笔译方向）4、复述（汉-英；英-汉）（汉―俄；俄―汉）演讲（口译方向）参考书：主要考察相关基本功，不使用固定教材同等学历考生加试参考书目：基础英语无指定教材，以专业四、八级考试标准为参照；基础俄语无指定教材，以专业四、八级考试标准为参照；《英语写作手册》丁往道吴冰外语教学与研究出版；《俄语实用写作教程》郭淑芬外语教学与研究出版社
参考书目、参考教材	《新编英语教程》5、6册（修订版）李观仪上海外语教育出版社；《实用翻译教程》（修订版）刘季春中山大学出版社；《英译中国现代散文选》张培基上海外语教育出版社；《英汉名篇名译》朱明炬、谢少华、吴万伟译林出版社；《外事翻译─口译和笔译技巧》徐亚男世界知识出版社；《中国文化读本》叶朗外语教学与研究出版社；《自然科学史十二讲》卢晓江中国轻工业出版社；《实用汉语语法与修辞》杨月蓉西南师范大学出版社
更多研究方向	055101 英语笔译
更多考试科目信息	①101 政治 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：1.外语 2.专业面试 3.英语笔译基础
更多参考书目、参考教材	《实用翻译教程》 (修订版) ，刘季春，中山大学出版社，2016.8；《英译中国现代散文选》，张培基，上海外语教育出版社，2007.9；《英汉名篇名译》，朱明炬、谢少华、吴万伟，译林出版社，2010.11；《外事翻译─口译和笔译技巧》，徐亚男，世界知识出版社，1998.11；《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2016.8；《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社 2012.5；《实用汉语语法与修辞》，杨月蓉，西南师范大学出版社，1999.4。

新疆师范大学英语笔译(专硕）专业2012年考研招生简章招生目录

招生年份:2012

本院系招生人数:0

英语笔译(专硕）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向
考试科目	①101政治 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	1、外语 2、专业面试 3、现场翻译（汉-英；英-汉）（笔译方向） 4、复述（汉-英；英-汉）；演讲（口译方向）
参考书目、参考教材	初试参考科目：翻译硕士英语：《新编英语教程》5、6册（修订版）李观仪上海外语教育出版社；专业科目一：《实用翻译教程》（修订版）刘季春中山大学出版社、《英译中国现代散文选》张培基上海外语教育出版社、《英汉名篇名译》朱明炬、谢少华、吴万伟译林出版社、《外事翻译─口译和笔译技巧》徐亚男世界知识出版社；专业科目二：《中国文化读本》叶朗外语教学与研究出版社、《自然科学史十二讲》卢晓江中国轻工业出版社、《实用汉语语法与修辞》杨月蓉西南师范大学出版社复试科目：主要考察相关基本功，不使用固定教材同等学历考生加试参考书目：1、基础英语无指定教材，以专业四、八级考试标准为参照 2、《英语写作手册》丁往道，吴冰，外语教学与研究出版。
更多研究方向	055101 英语笔译
更多考试科目信息	①101 政治 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试科目：1.外语 2.专业面试 3.英语笔译基础
更多参考书目、参考教材	《实用翻译教程》 (修订版) ，刘季春，中山大学出版社，2016.8；《英译中国现代散文选》，张培基，上海外语教育出版社，2007.9；《英汉名篇名译》，朱明炬、谢少华、吴万伟，译林出版社，2010.11；《外事翻译─口译和笔译技巧》，徐亚男，世界知识出版社，1998.11；《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2016.8；《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社 2012.5；《实用汉语语法与修辞》，杨月蓉，西南师范大学出版社，1999.4。

新疆师范大学英语笔译(专硕）以上招生信息（招生目录、考试科目、参考书、复试信息）均来源于新疆师范大学研究生院，权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生，信息比较准确，但是可能存在一定的误差，仅供大家参考。