长沙理工大学英语笔译（专硕）专业考研真题-资料

研究方向	055101 英语笔译(专业学位) 00(全日制)不区分研究方向 00(非全日制)不区分研究方向
考试科目	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试专业课：F1303 汉英笔译参考教材 1．《文体与翻译》．刘宓庆著．中国对外翻译出版公司，2007年第三版. 2. 《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3．《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 题型试卷满分为100分，翻译实践，基本题型有问答题和段落翻译。问答题占20%，段落翻译题占80%。
参考书目、参考教材	③357 英语翻译基础参考教材 1. 《翻译论集》.罗新璋编.商务印书馆.2009. 2.《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3.《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 448 汉语写作与百科知识本考试无指定参考教材。
更多研究方向	055101 英语笔译(专业学位) 00(全日制)不区分研究方向 00(非全日制)不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试专业课：F1303 汉英笔译参考教材 1．《文体与翻译》．刘宓庆著．中国对外翻译出版公司，2007年第三版. 2. 《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3．《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 题型试卷满分为100分，翻译实践，基本题型有问答题和段落翻译。问答题占20%，段落翻译题占80%。
更多参考书目、参考教材	③357 英语翻译基础参考教材 1. 《翻译论集》.罗新璋编.商务印书馆.2009. 2.《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3.《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 448 汉语写作与百科知识本考试无指定参考教材。

长沙理工大学英语笔译（专硕）专业2022年考研招生简章招生目录

招生年份:2022

本院系招生人数:67

英语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:055101

研究方向	055101 英语笔译（专业学位） 00（全日制）不区分研究方向 00（非全日制）不区分研究方向
考试科目	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试专业课：F1303 汉英笔译参考书目：
参考书目、参考教材	②211 翻译硕士英语： 1、高级英语，张汉熙，外语教学与研究出版社，2000年。 2、综合教程 (1-6册，修订版) ，何兆熊主编，上海外语教育出版社，2011年。 3、写作教程（1-4册，修订版），邹申主编，上海外语教育出版社，2011年。 ③357 英语翻译基础： 1. 《翻译论集》.罗新璋编.商务印书馆.2009. 2.《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3.《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011.
更多研究方向	055101 英语笔译(专业学位) 00(全日制)不区分研究方向 00(非全日制)不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试专业课：F1303 汉英笔译参考教材 1．《文体与翻译》．刘宓庆著．中国对外翻译出版公司，2007年第三版. 2. 《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3．《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 题型试卷满分为100分，翻译实践，基本题型有问答题和段落翻译。问答题占20%，段落翻译题占80%。
更多参考书目、参考教材	③357 英语翻译基础参考教材 1. 《翻译论集》.罗新璋编.商务印书馆.2009. 2.《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3.《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 448 汉语写作与百科知识本考试无指定参考教材。

长沙理工大学英语笔译（专硕）专业2021年考研招生简章招生目录

招生年份:2021

本院系招生人数:0

英语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:055101

研究方向	055101 英语笔译(专业学位) 00 (全日制)不区分研究方向 00 (非全日制)不区分研究方向
考试科目	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试专业课： F1303 汉英笔译复试专业课参考书： 1．《文体与翻译》．刘宓庆著．中国对外翻译出版公司，2007年第三版. 2. 《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3．《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011.
参考书目、参考教材	211 翻译硕士英语 1、高级英语，张汉熙，外语教学与研究出版社，2000年。 2、综合教程 (1-6册，修订版) ，何兆熊主编，上海外语教育出版社，2011年。 3、写作教程（1-4册，修订版），邹申主编，上海外语教育出版社，2011年。 357 英语翻译基础 1. 《翻译论集》.罗新璋编.商务印书馆.2009. 2.《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3.《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011.
更多研究方向	055101 英语笔译(专业学位) 00(全日制)不区分研究方向 00(非全日制)不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试专业课：F1303 汉英笔译参考教材 1．《文体与翻译》．刘宓庆著．中国对外翻译出版公司，2007年第三版. 2. 《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3．《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 题型试卷满分为100分，翻译实践，基本题型有问答题和段落翻译。问答题占20%，段落翻译题占80%。
更多参考书目、参考教材	③357 英语翻译基础参考教材 1. 《翻译论集》.罗新璋编.商务印书馆.2009. 2.《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3.《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 448 汉语写作与百科知识本考试无指定参考教材。

长沙理工大学英语笔译（专硕）专业2020年考研招生简章招生目录

招生年份:2020

本院系招生人数:52

英语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:055101

研究方向	055101 英语笔译(专业学位) 01(全日制)不区分研究方向 02(非全日制)不区分研究方向
考试科目	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试专业课：F1303 汉英笔译题型试卷满分为100分，翻译实践，基本题型有问答题和段落翻译。问答题占20%，段落翻译题占80%。四．参考教材 1．《文体与翻译》．刘宓庆著．中国对外翻译出版公司，2007年第三版. 2. 《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3．《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011.
参考书目、参考教材	全日制（招生人数 37，推免生人数1 ），非全日制 3
更多研究方向	055101 英语笔译(专业学位) 00(全日制)不区分研究方向 00(非全日制)不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试专业课：F1303 汉英笔译参考教材 1．《文体与翻译》．刘宓庆著．中国对外翻译出版公司，2007年第三版. 2. 《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3．《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 题型试卷满分为100分，翻译实践，基本题型有问答题和段落翻译。问答题占20%，段落翻译题占80%。
更多参考书目、参考教材	③357 英语翻译基础参考教材 1. 《翻译论集》.罗新璋编.商务印书馆.2009. 2.《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3.《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 448 汉语写作与百科知识本考试无指定参考教材。

长沙理工大学英语笔译（专硕）专业2019年考研招生简章招生目录

招生年份:2019

本院系招生人数:62

英语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:055101

研究方向	01(全日制)不区分研究方向 02(非全日制)不区分研究方向
考试科目	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试专业课： F1303 汉英笔译参考教材 1．《文体与翻译》．刘宓庆著．中国对外翻译出版公司，2007年第三版. 2. 《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3．《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 备注： ①可跨学科报考。 ②不招收同等学力考生。
参考书目、参考教材	211 翻译硕士英语 1、高级英语，张汉熙，外语教学与研究出版社，2000年。 2、综合教程 (1-6册，修订版) ，何兆熊主编，上海外语教育出版社，2011年。 3、写作教程（1-4册，修订版），邹申主编，上海外语教育出版社，2011年。 357 英语翻译基础 1. 《翻译论集》.罗新璋编.商务印书馆.2009. 2.《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3.《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 448 汉语写作与百科知识本考试无指定参考教材。
更多研究方向	055101 英语笔译(专业学位) 00(全日制)不区分研究方向 00(非全日制)不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试专业课：F1303 汉英笔译参考教材 1．《文体与翻译》．刘宓庆著．中国对外翻译出版公司，2007年第三版. 2. 《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3．《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 题型试卷满分为100分，翻译实践，基本题型有问答题和段落翻译。问答题占20%，段落翻译题占80%。
更多参考书目、参考教材	③357 英语翻译基础参考教材 1. 《翻译论集》.罗新璋编.商务印书馆.2009. 2.《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3.《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 448 汉语写作与百科知识本考试无指定参考教材。

长沙理工大学英语笔译（专硕）专业2017年考研招生简章招生目录

招生年份:2017

本院系招生人数:44

英语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:055101

研究方向
考试科目	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试专业课： F1303 汉英笔译备注： ①可跨学科报考。 ②不招收同等学力考生。
参考书目、参考教材
更多研究方向	055101 英语笔译(专业学位) 00(全日制)不区分研究方向 00(非全日制)不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试专业课：F1303 汉英笔译参考教材 1．《文体与翻译》．刘宓庆著．中国对外翻译出版公司，2007年第三版. 2. 《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3．《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 题型试卷满分为100分，翻译实践，基本题型有问答题和段落翻译。问答题占20%，段落翻译题占80%。
更多参考书目、参考教材	③357 英语翻译基础参考教材 1. 《翻译论集》.罗新璋编.商务印书馆.2009. 2.《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3.《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 448 汉语写作与百科知识本考试无指定参考教材。

长沙理工大学英语笔译（专硕）专业2016年考研招生简章招生目录

招生年份:2016

本院系招生人数:0

英语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向
考试科目	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试专业课：F1303 汉英笔译 ①可跨学科报考； ②招收同等学力考生。同等学力加试科目为： J1303 英汉编译 J1304 英文写作
参考书目、参考教材
更多研究方向	055101 英语笔译(专业学位) 00(全日制)不区分研究方向 00(非全日制)不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试专业课：F1303 汉英笔译参考教材 1．《文体与翻译》．刘宓庆著．中国对外翻译出版公司，2007年第三版. 2. 《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3．《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 题型试卷满分为100分，翻译实践，基本题型有问答题和段落翻译。问答题占20%，段落翻译题占80%。
更多参考书目、参考教材	③357 英语翻译基础参考教材 1. 《翻译论集》.罗新璋编.商务印书馆.2009. 2.《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3.《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 448 汉语写作与百科知识本考试无指定参考教材。

长沙理工大学英语笔译（专硕）专业2015年考研招生简章招生目录

招生年份:2015

本院系招生人数:46

英语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向
考试科目	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试专业课： ①F1303 汉英笔译考试范围包括： 1.中西方翻译理论的流派与内容。 2.翻译实践，包括英译汉及汉译英。基本题型有问答题和翻译。同等学力加试科目为： J1303 英汉编译 J1304 英文写作备注： ①可跨学科报考； ②招收同等学力考生。 ③院联系电话：0731-85258613 ，0731-82309056。
参考书目、参考教材	211 翻译硕士英语考试范围包括 MTI 考生应具备的英语词汇量、语法知识以及英语阅读与写作等方面的技能。要求： 1. 具有良好的英语基本功，认知词汇量在 10，000 以上，掌握 6000 个以上的积极词汇，即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。 2. 能熟练掌握正确的英语语法、结构、修辞等语言规范知识。 3．具有较强的阅读理解能力和英语写作能力。考试包括以下部分：词汇语法、阅读理解、写作等。 357 英语翻译基础考试的范围包括 MTI 考生入学应具备的英语词汇量、语法知识以及英汉两种语言转换的基本技能。要求： 1. 具备一定中外文化，以及政治、经济、法律等方面的背景知识。 2. 具备扎实的英汉两种语言的基本功。 3. 具备较强的英汉/汉英转换能力。考试包括二个部分：词语翻译和英汉互译。 448 汉语写作与百科知识要求考生： 1. 具备一定中外文化，以及政治经济法律等方面的背景知识。 2. 对作为母语（A 语言）的现代汉语有较强的基本功。 3. 具备较强的现代汉语写作能力。考试包括三个部分：百科知识、应用文写作、命题作文。
更多研究方向	055101 英语笔译(专业学位) 00(全日制)不区分研究方向 00(非全日制)不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试专业课：F1303 汉英笔译参考教材 1．《文体与翻译》．刘宓庆著．中国对外翻译出版公司，2007年第三版. 2. 《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3．《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 题型试卷满分为100分，翻译实践，基本题型有问答题和段落翻译。问答题占20%，段落翻译题占80%。
更多参考书目、参考教材	③357 英语翻译基础参考教材 1. 《翻译论集》.罗新璋编.商务印书馆.2009. 2.《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3.《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 448 汉语写作与百科知识本考试无指定参考教材。

长沙理工大学英语笔译（专硕）专业2014年考研招生简章招生目录

招生年份:2014

本院系招生人数:0

英语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向
考试科目	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试专业课：561汉英笔译备注： 1、院联系电话：0731-85258613 2、①可跨学科报考； ②招收同等学力考生，同等学力加试科目为： 642英汉编译 617英文写作
参考书目、参考教材
更多研究方向	055101 英语笔译(专业学位) 00(全日制)不区分研究方向 00(非全日制)不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试专业课：F1303 汉英笔译参考教材 1．《文体与翻译》．刘宓庆著．中国对外翻译出版公司，2007年第三版. 2. 《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3．《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 题型试卷满分为100分，翻译实践，基本题型有问答题和段落翻译。问答题占20%，段落翻译题占80%。
更多参考书目、参考教材	③357 英语翻译基础参考教材 1. 《翻译论集》.罗新璋编.商务印书馆.2009. 2.《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3.《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 448 汉语写作与百科知识本考试无指定参考教材。

长沙理工大学英语笔译（专硕）专业2012年考研招生简章招生目录

招生年份:2012

本院系招生人数:0

英语笔译（专硕）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向
考试科目	①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试专业课： 564汉英笔译同等学力加试科目为： 645英汉编译 646英文写作
参考书目、参考教材
更多研究方向	055101 英语笔译(专业学位) 00(全日制)不区分研究方向 00(非全日制)不区分研究方向
更多考试科目信息	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	复试专业课：F1303 汉英笔译参考教材 1．《文体与翻译》．刘宓庆著．中国对外翻译出版公司，2007年第三版. 2. 《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3．《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 题型试卷满分为100分，翻译实践，基本题型有问答题和段落翻译。问答题占20%，段落翻译题占80%。
更多参考书目、参考教材	③357 英语翻译基础参考教材 1. 《翻译论集》.罗新璋编.商务印书馆.2009. 2.《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社，2009. 3.《英汉-汉英应用翻译教程》．方梦之主编．上海外语教育出版社，2011. 448 汉语写作与百科知识本考试无指定参考教材。

长沙理工大学英语笔译（专硕）以上招生信息（招生目录、考试科目、参考书、复试信息）均来源于长沙理工大学研究生院，权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生，信息比较准确，但是可能存在一定的误差，仅供大家参考。