研究方向 |
06英汉语对比与翻译
07美国文学
08日语语言文学
09亚非语言文学 |
考试科目 |
①101政治
②06、07方向:
241日语或243法语;
08方向:
243法语或245英语;
09方向:
241日语或243法语或245英语
③06、07方向:
705基础英语;
08方向:
719基础日语;
09方向:
720韩国语言与中韩互译
④06、07方向:
805英语语言文学基础;
08方向:
819日语语言文学基础;
09方向:
820韩国文学与韩国文化 |
复试科目、复试参考书 |
复试科目:
06、07方向:英汉互译与英文写作;
08方向:中日互译与日语写作;
09方向:韩国语言与文化
复试参考书目:
06、07方向:不设参考书目。
08方向:
1.《日汉互译教程》,高宁等编著,南开大学出版社2006年版;
2.《日本经济入门》,杨立国编,大连理工大学出版社,2011年版。
09方向:
1.《韩国语概论》,全炳善编著,民族出版社,2007年版;
2.《韩国文学作品选读》(上),张光军主编,外语教学与研究出版社,2008年版;
3.《韩国概况》,池水涌、金哲主著,世界图书出版社,2010年。
备注:
06、07方向只招收全日制英语专业考生;
08方向只招收全日制日语专业考生;
09方向只招收全日制朝鲜语专业考生
|
参考书目、参考教材 |
06、07方向:
1.《语言学教程》(第四版)胡壮麟等编,北京大学出版社,2011年版;
2.《英国文学史及选读》吴伟仁编,外语教学与研究出版社,1992年版;
3.《美国文学史及选读》吴伟仁编,外语教学与研究出版社,2005年版;
4.《实用翻译教程》,冯庆华主编,上海外语教育出版社,2010年版。
08方向:
1.《日语》(5-8册),陈生保等编著,上海外语教育出版社,1987年版;
2.《日本文学史》,肖霞编著,山东大学出版社,2008年版;
3.《日本文化概论》(第二版),韩立红编著,南开大学出版社,2006年版;
4.《日本语言学》翟东娜编,高等教育出版社,2006年版。
09方向:
1.《韩国的语言》,张光军等编著,北京大学出版社,2009年版;
2.《韩汉翻译教程》,李龙海等,上海外语教育出版社,2009年版;
3.《韩国文学史》,尹允镇主编,上海交通大学出版社,2008年版;
4.《韩国社会与文化》,李承梅等编著,中国海洋大学出版社,2007年版。 |
更多研究方向 |
050200外国语言文学
06(全日制)语言学与翻译
07(全日制)文学与翻译
08(全日制)日语语言文学
09(全日制)亚非语言文学 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论
②06、07方向:241日语或243法语;
08方向:243法语或245英语;
09方向: 241日语或243法语或245英语
③06、07方向:705基础英语;08方向:719基础日语;
09方向:720韩国语言与中韩互译
④06、07方向:805翻译(英汉互译)与写作;
08方向:819翻译(日汉互译)与写作;
09方向:820翻译(韩汉互译)与写作 |
更多复试科目参考书信息 |
面试:综合素质考查
06、07方向只招收英语类专业考生;08方向只招收日语专业考生。
09方向只招收朝鲜语专业考生。 |
更多参考书目、参考教材 |
二外参考书目:
1.《中日交流标准日本语》(初级--中级上册),人民教育出版社,2008年版;
2.《法语》(1-3册),外语教学与研究出版社,2008年版;
3.《大学英语》(1-4册),上海外语教育出版社,2006年版。
专业课参考书:
06、07方向:
1.《高级英语》(第三版,1-2册),张汉熙主编,外语教学与研究出版社,2011年版;
2.英语写作基础教程(第三版),丁往道、吴冰主编,高等教育出版社,2011年版;
3.新编汉英翻译教程(第2版),陈宏薇、李亚丹主编,上海外语教育出版社,2013年版;
4.新编大学英译汉教程(第2版), 华先发主编,上海外语教育出版社,2013年版。
08方向:
1.《现代日汉翻译教程》陶振孝编著,高等教育出版社,2012年版;
2.《新编汉日翻译教程》高宁、杜勤编著,上海外语教育出版社,2003年版;
3.《日汉翻译方法》陶振孝编著,外语教学与研究出版社,2011年版。
09方向:
1.《韩中翻译教程》(第三版),张敏、朴光海、金宣希编著,北京大学出版社,2012年版;
2.《中韩翻译教程》(第二版),张敏、金宣希著,北京大学出版社,2013年版;
3.《中韩韩中翻译》,蔡铁军等著,黑龙江朝鲜民族出版社,2010年版。 |