研究方向 |
055100翻译
(招生人数 27,含推免生人数 5)
01英语笔译 |
考试科目 |
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
复试科目:240英汉互译或 238高级英语
240 英汉互译 [1]《新编汉英翻译教程》(第2版),陈红薇、李亚舟主编,上海外语教育出版社,2013。[2]《高级英汉翻译》,孙致礼,外语教学与研究出版社,2009。
[3]《英汉翻译基础教程》,穆雷著,高等教育出版社,2008。[4]《英译汉教程》,连淑能编著,高等教育出版社,2006。 [5]《汉译英教程》,连淑能编著,高等教育出版社,2006。 [6]《实用翻译教程(修订版)》,刘季春主编,中山大学出版社;
[7]《高级翻译理论与实践》,叶子南著,清华大学出版社.
238 高级英语 [1]《高级英语1》(第3版),张汉熙,外语教学与研究出版社,1995。[2]《高级英语2》(第3版),张汉熙,外语教学与研究出版社,1995。
[3]《张道真实用英语语法》,张道真编著,外语教学与研究出版社,2002。
[4]《英语写作基础教程》(第三版),丁往道、吴冰主编,高等教育出版社,2010。 |
参考书目、参考教材 |
211
翻译硕士英语 [1]《高级英语1》(第3版),张汉熙,外语教学与研究出版社,1995。[2]《高级英语2》(第3版),张汉熙,外语教学与研究出版社,1995。
[3]《张道真实用英语语法》,张道真编著,外语教学与研究出版社,2002。
[4]《英语写作基础教程》(第三版),丁往道、吴冰主编,高等教育出版社,2010。
357
英语翻译基础 [1]《新编汉英翻译教程》(第2版),陈红薇、李亚舟主编,上海外语教育出版社,2013。[2]《高级英汉翻译》,孙致礼,外语教学与研究出版社,2009。
[3]《英汉翻译基础教程》,穆雷著,高等教育出版社,2008。[4]《英译汉教程》,连淑能编著,高等教育出版社,2006。 [5]《汉译英教程》,连淑能编著,高等教育出版社,2006。
448
汉语写作与百科知识 [1]《中国文化读本》(第二版),叶朗、朱良志著,外语教学与研究出版社,2016。 [2]《中西文化比较》,徐行言主编,北京大学出版社,2004。
[3]《应用文写作》(第四版).夏晓鸣主编,复旦大学出版社,2012.
[4]《应用文写作》(第四版).夏晓鸣主编,复旦大学出版社,2012. |
更多研究方向 |
055100翻译
01英语笔译 |
更多考试科目信息 |
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目:F01英语综合测试(英汉互译
+ 高级英语)
复试参考书:
1.《新编汉英翻译教程》(第2版),陈红薇、李亚舟主编,上海外语教育出版社,2013。
2.《高级英汉翻译》,孙致礼,外语教学与研究出版社,2009。
3.《英汉翻译基础教程》,穆雷著,高等教育出版社,2008。
4.《高级英语1》(第3版),张汉熙,外语教学与研究出版社,1995。
5.《高级英语2》(第3版),张汉熙,外语教学与研究出版社,1995。 |
更多参考书目、参考教材 |
211翻译硕士英语
1.《高级英语1》(第3版),张汉熙,外语教学与研究出版社,1995;
2.《高级英语2》(第3版),张汉熙,外语教学与研究出版社,1995;
3.《张道真实用英语语法》,张道真编著,外语教学与研究出版社,2002;
4.《英语写作基础教程》(第三版),丁往道、吴冰主编,高等教育出版社,2010。
357英语翻译基础
1.《新编汉英翻译教程》(第2版),陈红薇、李亚舟主编,上海外语教育出版社,2013;
2.《高级英汉翻译》,孙致礼,外语教学与研究出版社,2009;
3.《英汉翻译基础教程》,穆雷著,高等教育出版社,2008;
4.《英译汉教程》,连淑能编著,高等教育出版社,2006;
5.《汉译英教程》,连淑能编著,高等教育出版社,2006
448汉语写作与百科知识
1.《中国文化读本》(第二版),叶朗、朱良志著,外语教学与研究出版社,2016;
2.《中西文化比较》,徐行言主编,北京大学出版社,2004;
3.《应用文写作》(第四版)夏晓鸣主编,复旦大学出版社,2012 |