长春师范大学英语笔译（翻译专硕）专业考研真题-资料

研究方向	055101 英语笔译（翻译硕士专业学位） 01（全日制）不区分研究方向
考试科目	101 思想政治理论 211 翻译硕士英语 357 英语翻译基础 448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	①英语阅读、翻译与写作 1.CATTI 笔译二级程度的翻译实践试题 2.英语写作基础教程（第三版），丁往道、吴冰，高等教育出版社，2011年版
参考书目、参考教材	1.《现代大学英语精读》（第二版）5、6 册，杨立民、梅仁毅，外语教学与研究出版社，2014 年版 2.《英汉翻译基础教程》冯庆华、穆雷，高等教育出版社，2008 年版 3.《汉英翻译基础教程》冯庆华、陈科芳，高等教育出版社，2008 年版 4.CATTI 笔译三级程度的翻译实践试题 5.《中国文化读本》（第二版）叶朗、朱良志，外语教学与研究出版社，2019 年版 6.《实用文体写作教程》陈荣邦、王明利、杨瑞杰，郑州大学出版社，2011 年版 7.《英语笔译常用词语应试手册》（二三级用）卢敏，外文出版社，2015 年版
更多研究方向	055101 英语笔译（翻译硕士专业学位） 01（全日制）不区分研究方向
更多考试科目信息	101 思想政治理论 211 翻译硕士英语 357 英语翻译基础 448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	①英语阅读、翻译与写作 1.CATTI 笔译二级程度的翻译实践试题 2.英语写作基础教程（第三版），丁往道、吴冰，高等教育出版社，2011年版
更多参考书目、参考教材	1.《现代大学英语精读》（第二版）5、6 册，杨立民、梅仁毅，外语教学与研究出版社，2014 年版 2.《英汉翻译基础教程》冯庆华、穆雷，高等教育出版社，2008 年版 3.《汉英翻译基础教程》冯庆华、陈科芳，高等教育出版社，2008 年版 4.CATTI 笔译三级程度的翻译实践试题 5.《中国文化读本》（第二版）叶朗、朱良志，外语教学与研究出版社，2019 年版 6.《实用文体写作教程》陈荣邦、王明利、杨瑞杰，郑州大学出版社，2011 年版 7.《英语笔译常用词语应试手册》（二三级用）卢敏，外文出版社，2015 年版

长春师范大学英语笔译（翻译专硕）专业2023年考研招生简章招生目录

招生年份:2023

本院系招生人数:0

英语笔译（翻译专硕）专业招生人数:

专业代码:055101

研究方向	055101 英语笔译（翻译硕士专业学位） 01（全日制）不区分研究方向
考试科目	101 思想政治理论 211 翻译硕士英语 357 英语翻译基础 448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	①英语阅读、翻译与写作 1.CATTI 笔译二级程度的翻译实践试题 2.英语写作基础教程（第三版）丁往道、吴冰高等教育出版社2011 年版
参考书目、参考教材	1.《现代大学英语精读》（第二版）5、6 册杨立民、梅仁毅外语教学与研究出版社2014 年版 2.《英汉翻译基础教程》冯庆华、穆雷高等教育出版社2008 年版 3.《汉英翻译基础教程》冯庆华、陈科芳高等教育出版社2008 年版 4.CATTI 笔译三级程度的翻译实践试题 5.《中国文化读本》（第二版）叶朗、朱良志外语教学与研究出版社2019 年版 6.《实用文体写作教程》陈荣邦、王明利、杨瑞杰郑州大学出版社2011 年版 7.《英语笔译常用词语应试手册》（二三级用）卢敏外文出版社2015 年版
更多研究方向	055101 英语笔译（翻译硕士专业学位） 01（全日制）不区分研究方向
更多考试科目信息	101 思想政治理论 211 翻译硕士英语 357 英语翻译基础 448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	①英语阅读、翻译与写作 1.CATTI 笔译二级程度的翻译实践试题 2.英语写作基础教程（第三版），丁往道、吴冰，高等教育出版社，2011年版
更多参考书目、参考教材	1.《现代大学英语精读》（第二版）5、6 册，杨立民、梅仁毅，外语教学与研究出版社，2014 年版 2.《英汉翻译基础教程》冯庆华、穆雷，高等教育出版社，2008 年版 3.《汉英翻译基础教程》冯庆华、陈科芳，高等教育出版社，2008 年版 4.CATTI 笔译三级程度的翻译实践试题 5.《中国文化读本》（第二版）叶朗、朱良志，外语教学与研究出版社，2019 年版 6.《实用文体写作教程》陈荣邦、王明利、杨瑞杰，郑州大学出版社，2011 年版 7.《英语笔译常用词语应试手册》（二三级用）卢敏，外文出版社，2015 年版

长春师范大学英语笔译（翻译专硕）专业2022年考研招生简章招生目录

招生年份:2022

本院系招生人数:0

英语笔译（翻译专硕）专业招生人数:

专业代码:055101

研究方向	055101 英语笔译（翻译硕士专业学位） 01（全日制）不区分研究方向
考试科目	101 思想政治理论 211 翻译硕士英语 357 英语翻译基础 448 汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	①英语阅读、翻译与写参考书： 1.英语笔译实务教材配套训练（三级）王大伟、魏清光外文出版社 2017 年版。 2.英语写作基础教程（第三版）丁往道、吴冰高等教育出版社2011 年版。
参考书目、参考教材	1.《现代大学英语精读》（第二版）5、6 册杨立民、梅仁毅外语教学与研究出版社 2014 年版。 2.《英汉翻译基础教程》冯庆华、穆雷高等教育出版社 2008 年版。 3.《汉英翻译基础教程》冯庆华、陈科芳高等教育出版社 2008 年版。 4.英语笔译实务教材配套训练（三级）王大伟、魏清光外文出版社 2017 年版。 5.《中国文化读本》（第二版）叶朗、朱良志外语教学与研究出版社 2016 年版。 6.《实用文体写作教程》陈荣邦、王明利、杨瑞杰郑州大学出版社 2011 年版。 7.《英语笔译常用词语应试手册》（二三级用）卢敏外文出版社 2015 年版。
更多研究方向	055101 英语笔译（翻译硕士专业学位） 01（全日制）不区分研究方向
更多考试科目信息	101 思想政治理论 211 翻译硕士英语 357 英语翻译基础 448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	①英语阅读、翻译与写作 1.CATTI 笔译二级程度的翻译实践试题 2.英语写作基础教程（第三版），丁往道、吴冰，高等教育出版社，2011年版
更多参考书目、参考教材	1.《现代大学英语精读》（第二版）5、6 册，杨立民、梅仁毅，外语教学与研究出版社，2014 年版 2.《英汉翻译基础教程》冯庆华、穆雷，高等教育出版社，2008 年版 3.《汉英翻译基础教程》冯庆华、陈科芳，高等教育出版社，2008 年版 4.CATTI 笔译三级程度的翻译实践试题 5.《中国文化读本》（第二版）叶朗、朱良志，外语教学与研究出版社，2019 年版 6.《实用文体写作教程》陈荣邦、王明利、杨瑞杰，郑州大学出版社，2011 年版 7.《英语笔译常用词语应试手册》（二三级用）卢敏，外文出版社，2015 年版

长春师范大学英语笔译（翻译专硕）专业2021年考研招生简章招生目录

招生年份:2021

本院系招生人数:0

英语笔译（翻译专硕）专业招生人数:

专业代码:055101

研究方向	055101英语笔译（翻译硕士专业学位） 01（全日制）不区分研究方向
考试科目	101思想政治理论 211翻译硕士英语 357英语翻译基础 448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目：英语阅读、翻译与写作复试参考书目： 1.英语笔译实务教材配套训练（三级笔译）卢敏外文出版社 2017年版 2.英语写作基础教程（第三版）丁往道、吴冰高等教育出版社 2011年版
参考书目、参考教材	1.《现代大学英语精读》5、6册杨立民、梅仁毅外语教学与研究出版社 2003年版 2.《英汉翻译基础教程》冯庆华、穆雷高等教育出版社 2008年版 3.《汉英翻译基础教程》冯庆华、陈科芳高等教育出版社 2008年版 4.英语笔译实务教材配套训练（三级笔译）卢敏外文出版社 2017年版 5.《中国文化读本》叶朗、朱良志外语教学与研究出版社 2008年版 6.《实用文体写作教程》罗时华科学出版社 2009年版 7.《英语笔译常用词语应试手册》（二三级用）卢敏外文出版社 2015年版
更多研究方向	055101 英语笔译（翻译硕士专业学位） 01（全日制）不区分研究方向
更多考试科目信息	101 思想政治理论 211 翻译硕士英语 357 英语翻译基础 448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	①英语阅读、翻译与写作 1.CATTI 笔译二级程度的翻译实践试题 2.英语写作基础教程（第三版），丁往道、吴冰，高等教育出版社，2011年版
更多参考书目、参考教材	1.《现代大学英语精读》（第二版）5、6 册，杨立民、梅仁毅，外语教学与研究出版社，2014 年版 2.《英汉翻译基础教程》冯庆华、穆雷，高等教育出版社，2008 年版 3.《汉英翻译基础教程》冯庆华、陈科芳，高等教育出版社，2008 年版 4.CATTI 笔译三级程度的翻译实践试题 5.《中国文化读本》（第二版）叶朗、朱良志，外语教学与研究出版社，2019 年版 6.《实用文体写作教程》陈荣邦、王明利、杨瑞杰，郑州大学出版社，2011 年版 7.《英语笔译常用词语应试手册》（二三级用）卢敏，外文出版社，2015 年版

长春师范大学英语笔译（翻译专硕）专业2020年考研招生简章招生目录

招生年份:2020

本院系招生人数:0

英语笔译（翻译专硕）专业招生人数:

专业代码:055101

研究方向	055101英语笔译（翻译专硕）3 01（全日制）不区分研究方向
考试科目	101思想政治理论 204英语二或202俄语或203日语 333教育综合 844英语教学专业基础
复试科目、复试参考书	①英语教学论和基础英语 1.英语笔译实务教材配套训练（三级笔译）卢敏外文出版社 2017年版 2.英语写作基础教程（第三版）丁往道、吴冰高等教育出版社 2011年版
参考书目、参考教材	333教育综合： 1.《教育学》王道俊、郭文安人民教育出版社 2009年版。 2.《中国教育史》（第三版）孙培青华东师范大学出版社2009年版。 3.《外国教育史教程》（第三版）吴式颖、李明德人民教育出版社 2015年版。 4.《教育研究方法基础》温忠麟高等教育出版社 2004年版。初试： 1.《现代大学英语精读》5、6册杨立民、梅仁毅外语教学与研究出版社 2003年版 2.《英汉翻译基础教程》冯庆华、穆雷高等教育出版社 2008年版。 3.《汉英翻译基础教程》冯庆华、陈科芳高等教育出版社 2008年版。 4.英语笔译实务教材配套训练（三级笔译）卢敏外文出版社 2017年版。 5.《中国文化读本》叶朗、朱良志外语教学与研究出版社 2008年版。 6.《实用文体写作教程》罗时华科学出版社 2009年版。 7.《英语笔译常用词语应试手册》（二三级用）卢敏外文出版社 2015年版。
更多研究方向	055101 英语笔译（翻译硕士专业学位） 01（全日制）不区分研究方向
更多考试科目信息	101 思想政治理论 211 翻译硕士英语 357 英语翻译基础 448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	①英语阅读、翻译与写作 1.CATTI 笔译二级程度的翻译实践试题 2.英语写作基础教程（第三版），丁往道、吴冰，高等教育出版社，2011年版
更多参考书目、参考教材	1.《现代大学英语精读》（第二版）5、6 册，杨立民、梅仁毅，外语教学与研究出版社，2014 年版 2.《英汉翻译基础教程》冯庆华、穆雷，高等教育出版社，2008 年版 3.《汉英翻译基础教程》冯庆华、陈科芳，高等教育出版社，2008 年版 4.CATTI 笔译三级程度的翻译实践试题 5.《中国文化读本》（第二版）叶朗、朱良志，外语教学与研究出版社，2019 年版 6.《实用文体写作教程》陈荣邦、王明利、杨瑞杰，郑州大学出版社，2011 年版 7.《英语笔译常用词语应试手册》（二三级用）卢敏，外文出版社，2015 年版

长春师范大学英语笔译（翻译专硕）专业2017年考研招生简章招生目录

招生年份:2017

本院系招生人数:0

英语笔译（翻译专硕）专业招生人数:

专业代码:055101

研究方向	01(全日制)不区分研究方向 02(非全日制)不区分研究方向
考试科目	101思想政治理论 211翻译硕士英语 357英语翻译基础 448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目： ①英语翻译与写作： 1.《实用翻译教程（英汉互译）》（第三版）冯庆华上海外语教育出版社 2010年版 2. 英语专业八级或相当水平的试题同等学力、跨学科加试科目： ①英美文学基础、英美概况 ②英汉互译水平测试 1.《实用翻译教程（英汉互译）》（第三版）冯庆华上海外语教育出版社 2010年版 2.《英语语言学导论》（第二版）杨忠中国人民大学出版社 2012年版 3.《英语教学法教程》（第二版）王蔷高等教育出版社 2006年版
参考书目、参考教材	211翻译硕士英语、357英语翻译基础： 1.《现代大学英语精读5》、《现代大学英语精读6》杨立民外语教学与研究出版社 2008年版 2.《英国文学简史》（新增订本）刘炳善河南人民出版社 2007年版 3.《美国文学简史》（第三版）常耀信南开大学出版社 2008年版 4.《实用翻译教程（英汉互译）（第三版）》冯庆华上海外语教育出版社 2010年版 5.英语专业八级或相当水平的试题 448汉语写作与百科知识： 1.《中国文化读本》叶朗外语教学与研究出版社 2008年版 2.《实用文体写作教程》罗时代科学出版社 2009年版
更多研究方向	055101 英语笔译（翻译硕士专业学位） 01（全日制）不区分研究方向
更多考试科目信息	101 思想政治理论 211 翻译硕士英语 357 英语翻译基础 448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	①英语阅读、翻译与写作 1.CATTI 笔译二级程度的翻译实践试题 2.英语写作基础教程（第三版），丁往道、吴冰，高等教育出版社，2011年版
更多参考书目、参考教材	1.《现代大学英语精读》（第二版）5、6 册，杨立民、梅仁毅，外语教学与研究出版社，2014 年版 2.《英汉翻译基础教程》冯庆华、穆雷，高等教育出版社，2008 年版 3.《汉英翻译基础教程》冯庆华、陈科芳，高等教育出版社，2008 年版 4.CATTI 笔译三级程度的翻译实践试题 5.《中国文化读本》（第二版）叶朗、朱良志，外语教学与研究出版社，2019 年版 6.《实用文体写作教程》陈荣邦、王明利、杨瑞杰，郑州大学出版社，2011 年版 7.《英语笔译常用词语应试手册》（二三级用）卢敏，外文出版社，2015 年版

长春师范大学英语笔译（翻译专硕）专业2016年考研招生简章招生目录

招生年份:2016

本院系招生人数:0

英语笔译（翻译专硕）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向
考试科目	101思想政治理论 211翻译硕士英语 357英语翻译基础 448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目： ①翻译与写作 1.《实用翻译教程（英汉互译）》冯庆华上海教育出版社 2010年版 2. 英语专业八级或相当水平的试题同等学力、跨学科加试科目： ①英美文学基础、英美概况 ②英汉互译水平测试 1.《实用翻译教程（英汉互译）》冯庆华上海教育出版社 2010年版 2.《英语语言学导论》杨忠中国人民大学出版社 2012年版 3.《英语教学法教程》王蔷高等教育出版社 2006年版
参考书目、参考教材	211翻译硕士英语、357英语翻译基础 1.《现代大学英语精读5》、《现代大学英语精读6》杨立民外语教学与研究出版社 2008年版 2.《英国文学简史》（第三版）刘炳善河南人民出版社 3.《美国文学史》（第三版）常耀信南开大学出版社 4.《实用翻译教程（英汉互译）》冯庆华上海外语教育出版社 2010年版 5.英语专业八级或相当水平的试题 448汉语写作与百科知识 1.《中国文化读本》叶朗外语教学与研究出版社 2008年版 2.《实用文体写作教程》罗时代科学出版社 2009年版
更多研究方向	055101 英语笔译（翻译硕士专业学位） 01（全日制）不区分研究方向
更多考试科目信息	101 思想政治理论 211 翻译硕士英语 357 英语翻译基础 448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	①英语阅读、翻译与写作 1.CATTI 笔译二级程度的翻译实践试题 2.英语写作基础教程（第三版），丁往道、吴冰，高等教育出版社，2011年版
更多参考书目、参考教材	1.《现代大学英语精读》（第二版）5、6 册，杨立民、梅仁毅，外语教学与研究出版社，2014 年版 2.《英汉翻译基础教程》冯庆华、穆雷，高等教育出版社，2008 年版 3.《汉英翻译基础教程》冯庆华、陈科芳，高等教育出版社，2008 年版 4.CATTI 笔译三级程度的翻译实践试题 5.《中国文化读本》（第二版）叶朗、朱良志，外语教学与研究出版社，2019 年版 6.《实用文体写作教程》陈荣邦、王明利、杨瑞杰，郑州大学出版社，2011 年版 7.《英语笔译常用词语应试手册》（二三级用）卢敏，外文出版社，2015 年版

长春师范大学英语笔译（翻译专硕）专业2015年考研招生简章招生目录

招生年份:2015

本院系招生人数:0

英语笔译（翻译专硕）专业招生人数:

专业代码:55101

研究方向
考试科目	101思想政治理论 211翻译硕士英语 357英语翻译基础 448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书	复试科目： ①翻译与写作参考书目： 1.《实用翻译教程（英汉互译）》冯庆华上海外语教育出版社 2010年版 2.英语专业八级或相当水平的试题同等学力、跨专业加试： 1.《实用翻译教程（英汉互译）》冯庆华上海外语教育出版社 2010年版 2.《英语语言学导论》杨忠中国人民大学出版社 2012年版 3.《英语教学法教程》王蔷高等教育出版社 2006年版
参考书目、参考教材	1.《现代大学英语精读5》、《现代大学英语精读6》杨立民外语教学与研究出版社 2008年版 2.《英国文学简史》（第三版）刘炳善河南人民出版社 2007年版 3.《美国文学史》（第三版）常耀信南开大学出版社 2008年版 4.《实用翻译教程（英汉互译）》冯庆华上海外语教育出版社 2010年版 5.《中国文化读本》叶朗外语教学与研究出版社 2008年版 6.《实用文体写作教程》罗时代科学出版社 2009年版
更多研究方向	055101 英语笔译（翻译硕士专业学位） 01（全日制）不区分研究方向
更多考试科目信息	101 思想政治理论 211 翻译硕士英语 357 英语翻译基础 448 汉语写作与百科知识
更多复试科目参考书信息	①英语阅读、翻译与写作 1.CATTI 笔译二级程度的翻译实践试题 2.英语写作基础教程（第三版），丁往道、吴冰，高等教育出版社，2011年版
更多参考书目、参考教材	1.《现代大学英语精读》（第二版）5、6 册，杨立民、梅仁毅，外语教学与研究出版社，2014 年版 2.《英汉翻译基础教程》冯庆华、穆雷，高等教育出版社，2008 年版 3.《汉英翻译基础教程》冯庆华、陈科芳，高等教育出版社，2008 年版 4.CATTI 笔译三级程度的翻译实践试题 5.《中国文化读本》（第二版）叶朗、朱良志，外语教学与研究出版社，2019 年版 6.《实用文体写作教程》陈荣邦、王明利、杨瑞杰，郑州大学出版社，2011 年版 7.《英语笔译常用词语应试手册》（二三级用）卢敏，外文出版社，2015 年版

长春师范大学英语笔译（翻译专硕）以上招生信息（招生目录、考试科目、参考书、复试信息）均来源于长春师范大学研究生院，权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生，信息比较准确，但是可能存在一定的误差，仅供大家参考。