研究方向 |
"0551(全日制) 翻译
(授予学位:翻译硕士)"
Ⅰ.英语笔译
Ⅱ.英语口译
Ⅲ.德语笔译
|
考试科目 |
Ⅰ、Ⅱ方向:
①思想政治理论
②翻译硕士英语
③英语翻译基础
④汉语写作与百科知识
Ⅲ方向:
①思想政治理论
②翻译硕士德语
③德语翻译基础
④汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
复试笔试科目:
Ⅰ、Ⅱ方向:
英汉互译(英语笔译和口译)
全国翻译专业资格(水平)考试英语二级笔译方面的相关教材。
Ⅲ方向:
德汉互译(德语笔译)
全国翻译专业资格(水平)考试德语二级笔译方面的相关教材。
同等学力考生加试科目:
①高级英语
②翻译理论
备注:
德语笔译不招收跨专业和同等学历学生;
英语笔译和口译专业欢迎建筑工程类本科生跨专业报考;
Ⅰ、Ⅱ方向:共接收推免生2人,Ⅲ方向可接收推免生1人。 |
参考书目、参考教材 |
翻译硕士英语:
高级英语,外研社,2007,张汉熙
高级英语,复旦大学出版社,2007,巫漪云
英语翻译基础:
实用翻译教程(英汉互译)(第3版)冯庆华,上海外语教育出版社, 2010
大学英汉与翻译教程(第4版)王治奎,山东大学出版社,2008
大学汉英翻译教程(第4版)王治奎,山东大学出版社,2008
汉语写作与百科知识:
中国文化读本,外研社,2008,叶 朗
应用文写作,复旦大学出版社,2010 夏晓鸣
翻译硕士德语:
当代大学德语,外研社,2004 梁敏
德语翻译基础:
新德汉翻译教程,外研社, 2008,王京平
汉德翻译教程,上海译文出版社,1998 桂乾元
德语翻译教学新理念,外研社,2005 王京平 |
更多研究方向 |
0551(全日制) 翻译
(授予学位: 翻译硕士)
Ⅰ .英语笔译
Ⅱ .英语口译
Ⅲ .德语笔译 |
更多考试科目信息 |
英语笔译和口译考 生考试科目为①② ④⑥;
德语笔译考 生考试科目为①③ ⑤⑥
①思想政治理论
②翻译硕士英语
③翻译硕士德语
④英语翻译基础
⑤德语翻译基础
⑥汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
英汉互译(英语笔译和口译)
全国翻译专业资格(水平)考试英语二级笔译方面的相关教材。
德汉互译(德语笔译)
全国翻译专业资格(水平)考试德语二级笔译方面的相关教材。 |
更多参考书目、参考教材 |
参考各课程考试大纲。 |