考研网资料展示
中国海洋大学英语笔译(专硕)专业2024年考研招生简章招生目录
招生年份:2024
本院系招生人数:0
英语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:055101
| 研究方向 | 055101英语笔译 00不区分研究方向 (1)全日制 专业
|
||
| 考试科目 | ①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识
|
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：F1401英语综合面试
|
||
| 参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
考试内容 本考试包括二个部分：短语及/或语句对译和英汉语篇笔译。 短语及/或语句对译 准确翻译中英文术语或专有名词或常用语句。 英汉语篇笔译 准确翻译出所给语篇，英译汉大致为250-350单词，汉译英大致为150-250 汉字。译文忠实于原文，无明显误译、漏译；译文通顺，用词正确、表达基本无 误；译文无明显语法错误。 448汉语写作与百科知识 考试内容 1.百科知识，90分，其中主要与外国相关的知识约20～40分，关于主要与 我国相关的各类知识约30～40分，主要与当今世界相关的知识约20～40分。 2. 现代汉语命题作文，60分。 |
||
| 更多研究方向 | 055101英语笔译 00不区分研究方向 (1)全日制 专业
|
||
| 更多考试科目信息 | ①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识
|
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：F1401英语综合面试
|
||
| 更多参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
考试内容 本考试包括二个部分：短语及/或语句对译和英汉语篇笔译。 短语及/或语句对译 准确翻译中英文术语或专有名词或常用语句。 英汉语篇笔译 准确翻译出所给语篇，英译汉大致为250-350单词，汉译英大致为150-250 汉字。译文忠实于原文，无明显误译、漏译；译文通顺，用词正确、表达基本无 误；译文无明显语法错误。 448汉语写作与百科知识 考试内容 1.百科知识，90分，其中主要与外国相关的知识约20～40分，关于主要与 我国相关的各类知识约30～40分，主要与当今世界相关的知识约20～40分。 2. 现代汉语命题作文，60分。 |
||
中国海洋大学英语笔译(专硕)专业2022年考研招生简章招生目录
招生年份:2022
本院系招生人数:0
英语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:055101
| 研究方向 | 055101 英语笔译
不区分研究方向 |
||
| 考试科目 | ①101思想政治理论
②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：
F1401英语翻译与写作 复试参考书： F1401英语翻译与写作 试卷结构：英译汉 25%；汉译英 25%；英语写作 50% |
||
| 参考书目、参考教材 | |||
| 更多研究方向 | 055101英语笔译 00不区分研究方向 (1)全日制 专业
|
||
| 更多考试科目信息 | ①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识
|
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：F1401英语综合面试
|
||
| 更多参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
考试内容 本考试包括二个部分：短语及/或语句对译和英汉语篇笔译。 短语及/或语句对译 准确翻译中英文术语或专有名词或常用语句。 英汉语篇笔译 准确翻译出所给语篇，英译汉大致为250-350单词，汉译英大致为150-250 汉字。译文忠实于原文，无明显误译、漏译；译文通顺，用词正确、表达基本无 误；译文无明显语法错误。 448汉语写作与百科知识 考试内容 1.百科知识，90分，其中主要与外国相关的知识约20～40分，关于主要与 我国相关的各类知识约30～40分，主要与当今世界相关的知识约20～40分。 2. 现代汉语命题作文，60分。 |
||
中国海洋大学英语笔译(专硕)专业2021年考研招生简章招生目录
招生年份:2021
本院系招生人数:85
英语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:055101
| 研究方向 | 055101英语笔译 | ||
| 考试科目 | ①101思想政治理论
②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | F1401英语翻译与写作 | ||
| 参考书目、参考教材 | |||
| 更多研究方向 | 055101英语笔译 00不区分研究方向 (1)全日制 专业
|
||
| 更多考试科目信息 | ①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识
|
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：F1401英语综合面试
|
||
| 更多参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
考试内容 本考试包括二个部分：短语及/或语句对译和英汉语篇笔译。 短语及/或语句对译 准确翻译中英文术语或专有名词或常用语句。 英汉语篇笔译 准确翻译出所给语篇，英译汉大致为250-350单词，汉译英大致为150-250 汉字。译文忠实于原文，无明显误译、漏译；译文通顺，用词正确、表达基本无 误；译文无明显语法错误。 448汉语写作与百科知识 考试内容 1.百科知识，90分，其中主要与外国相关的知识约20～40分，关于主要与 我国相关的各类知识约30～40分，主要与当今世界相关的知识约20～40分。 2. 现代汉语命题作文，60分。 |
||
中国海洋大学英语笔译(专硕)专业2020年考研招生简章招生目录
招生年份:2020
本院系招生人数:0
英语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:055101
| 研究方向 | 055101英语笔译 | ||
| 考试科目 | ①101思想政治理论
②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：
F1401英语翻译与写作 一、考试形式 本考试为闭卷考试，满分为100分，考试时间为120分钟。 试卷结构：英译汉25%；汉译英25%；英语写作50% 二、考试内容 英译汉：信息型、表情型、论说型或杂合型语篇，250-350单词； 汉译英：信息型、表情型、论说型或杂合型语篇，150-250汉字； 英语写作：根据所给题目及要求撰写一篇500词左右的说明文或议论文。 备注： 不招收同等学力和非全日制考生 外国语学院招生推免生总人数75人 |
||
| 参考书目、参考教材 | 211
一、考查目标 要求考生： 1.具有良好的英语基本功，认知词汇量在10000以上，掌握积极词汇6000以上，能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配； 2.能熟练掌握正确的英语语法、结构、修辞等语言规范指示； 3.具有较强的英语阅读理解能力和英语写作能力。 二、考试形式 本考试为闭卷考试，满分为100分，考试时间为180分钟。 试卷结构：选择40分；选词填空10分；改错10分；简答10分；写作30分。 357 一、考试形式 本考试为闭卷考试，满分为150分，考试时间为180分钟。 试卷结构：短语及/或语句对译30分（英译汉15分，汉译英15分）；英汉语篇笔译60分；汉英语篇笔译60分。 二、考试内容 本考试包括二个部分： 短语及/或语句对译和英汉语篇笔译。 短语及/或语句对译 准确翻译中英文术语或专有名词或常用语句。 英汉语篇笔译 准确翻译出所给语篇，英译汉大致为250-350单词，汉译英大致为150-250汉字。译文忠实于原文，无明显误译、漏译；译文通顺，用词正确、表达基本无误；译文无明显语法错误。 448 一、考试形式 本考试为闭卷考试，满分为150分，考试时间为180分钟。 试卷结构：填空90分；写作60分。 二、考试内容 1.百科知识，90分，其中主要与外国相关的知识约20～40分，关于主要与我国相关的各类知识约30～40分，主要与当今世界相关的知识约20～40分。 2. 现代汉语命题作文，60分。 |
||
| 更多研究方向 | 055101英语笔译 00不区分研究方向 (1)全日制 专业
|
||
| 更多考试科目信息 | ①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识
|
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：F1401英语综合面试
|
||
| 更多参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
考试内容 本考试包括二个部分：短语及/或语句对译和英汉语篇笔译。 短语及/或语句对译 准确翻译中英文术语或专有名词或常用语句。 英汉语篇笔译 准确翻译出所给语篇，英译汉大致为250-350单词，汉译英大致为150-250 汉字。译文忠实于原文，无明显误译、漏译；译文通顺，用词正确、表达基本无 误；译文无明显语法错误。 448汉语写作与百科知识 考试内容 1.百科知识，90分，其中主要与外国相关的知识约20～40分，关于主要与 我国相关的各类知识约30～40分，主要与当今世界相关的知识约20～40分。 2. 现代汉语命题作文，60分。 |
||
中国海洋大学英语笔译(专硕)专业2019年考研招生简章招生目录
招生年份:2019
本院系招生人数:0
英语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:055101
| 研究方向 | |||
| 考试科目 | ①101思想政治理论
②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 听力；英汉互译；口语
055101英语笔译（专业学位） 试卷结构：听力50道选择题，每小题2分，共100分。 考试内容：要求能听懂真实交际场合中各种英语会话和讲话；能听懂VOA、BBC等国外媒体节目中有关政治、经济、文化等专题报道；能听懂有关政治、经济、历史、教育、语言、科技等的大学授课或讲座等。该部分难度与托福考试中听力测试相当。 |
||
| 参考书目、参考教材 | ①211 翻译硕士英语
试卷结构：选择40分；选词填空10分；改错10分；简答10分；写作30分。 考试内容：本考试包括以下部分：词汇语法、语言运用、阅读理解、英语写作等。 ②357 英语翻译基础 试卷结构：短语及/或语句对译30分（英译汉15分，汉译英15分）；英汉语篇笔译60分；汉英语篇笔译60分。 考试内容：本考试包括二个部分：短语及/或语句对译和英汉语篇笔译。 ③448 汉语写作与百科知识 试卷结构：填空90分；写作60分。 考试内容： 1.百科知识，90分，其中主要与外国相关的知识约20～40分，关于主要与我国相关的各类知识约30～40分，主要与当今世界相关的知识约20～40分。 2. 现代汉语命题作文，60分。 |
||
| 更多研究方向 | 055101英语笔译 00不区分研究方向 (1)全日制 专业
|
||
| 更多考试科目信息 | ①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识
|
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：F1401英语综合面试
|
||
| 更多参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
考试内容 本考试包括二个部分：短语及/或语句对译和英汉语篇笔译。 短语及/或语句对译 准确翻译中英文术语或专有名词或常用语句。 英汉语篇笔译 准确翻译出所给语篇，英译汉大致为250-350单词，汉译英大致为150-250 汉字。译文忠实于原文，无明显误译、漏译；译文通顺，用词正确、表达基本无 误；译文无明显语法错误。 448汉语写作与百科知识 考试内容 1.百科知识，90分，其中主要与外国相关的知识约20～40分，关于主要与 我国相关的各类知识约30～40分，主要与当今世界相关的知识约20～40分。 2. 现代汉语命题作文，60分。 |
||
中国海洋大学英语笔译(专硕)专业2017年考研招生简章招生目录
招生年份:2017
本院系招生人数:35
英语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:055101
| 研究方向 | |||
| 考试科目 | ①101思想政治理论
②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：
听力口语 试卷结构： 听力50道选择题，每小题2分，共100分。 英汉互译 试卷结构： 文言文翻译40分； 英译汉30分； 汉译英30分。 备注： 各全日制专业均不招收同等学力考生及在职考生；非全日制专业招收在职考生 |
||
| 参考书目、参考教材 | 211翻译硕士英语
试卷结构： 选择50%； 简答20%； 写作30%。 357英语翻译基础 试卷结构： 短语及/或语句对译30分（英译汉15分，汉译英15分）； 英汉语篇笔译60分；汉英语篇笔译60分。 448汉语写作与百科知识 考试内容： 百科知识（填空）90分； 现代汉语命题作文60分。 |
||
| 更多研究方向 | 055101英语笔译 00不区分研究方向 (1)全日制 专业
|
||
| 更多考试科目信息 | ①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识
|
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：F1401英语综合面试
|
||
| 更多参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
考试内容 本考试包括二个部分：短语及/或语句对译和英汉语篇笔译。 短语及/或语句对译 准确翻译中英文术语或专有名词或常用语句。 英汉语篇笔译 准确翻译出所给语篇，英译汉大致为250-350单词，汉译英大致为150-250 汉字。译文忠实于原文，无明显误译、漏译；译文通顺，用词正确、表达基本无 误；译文无明显语法错误。 448汉语写作与百科知识 考试内容 1.百科知识，90分，其中主要与外国相关的知识约20～40分，关于主要与 我国相关的各类知识约30～40分，主要与当今世界相关的知识约20～40分。 2. 现代汉语命题作文，60分。 |
||
中国海洋大学英语笔译(专硕)专业2016年考研招生简章招生目录
招生年份:2016
本院系招生人数:0
英语笔译(专硕)专业招生人数:
专业代码:55101
| 研究方向 | |||
| 考试科目 | ①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试笔试科目: 听力口语 试卷结构： 听力50道选择题，每小题2分，共100分。 英汉互译 试卷结构： 文言文翻译40分； 英译汉30分； 汉译英30分。 |
||
| 参考书目、参考教材 | 211翻译硕士英语 试卷结构： 选择50%； 简答20%； 写作30%。 357英语翻译基础 试卷结构： 短语及/或语句对译30分（英译汉15分，汉译英15分）； 英汉语篇笔译60分；汉英语篇笔译60分。 448汉语写作与百科知识 考试内容： 百科知识（填空）90分； 现代汉语命题作文60分。 |
||
| 更多研究方向 | 055101英语笔译 00不区分研究方向 (1)全日制 专业
|
||
| 更多考试科目信息 | ①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识
|
||
| 更多复试科目参考书信息 | 复试科目：F1401英语综合面试
|
||
| 更多参考书目、参考教材 | 357英语翻译基础
考试内容 本考试包括二个部分：短语及/或语句对译和英汉语篇笔译。 短语及/或语句对译 准确翻译中英文术语或专有名词或常用语句。 英汉语篇笔译 准确翻译出所给语篇，英译汉大致为250-350单词，汉译英大致为150-250 汉字。译文忠实于原文，无明显误译、漏译；译文通顺，用词正确、表达基本无 误；译文无明显语法错误。 448汉语写作与百科知识 考试内容 1.百科知识，90分，其中主要与外国相关的知识约20～40分，关于主要与 我国相关的各类知识约30～40分，主要与当今世界相关的知识约20～40分。 2. 现代汉语命题作文，60分。 |
||
中国海洋大学英语笔译(专硕)以上招生信息（招生目录、考试科目、参考书、复试信息）均来源于中国海洋大学研究生院，权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生，信息比较准确，但是可能存在一定的误差，仅供大家参考。