研究方向 |
西班牙语口译 055114 中英西复语
备注:全日制,学制3年 |
考试科目 |
101思想政治理论
217翻译硕士西班牙语
363西班牙语翻译基础
448汉语写作与百科知识 |
复试科目、复试参考书 |
复试参考内容:
1.国内外翻译理论研究相关书目;
2.国内外时事政治(中英西文)的相关内容;
3.已出版的《习近平谈治国理政》西文版、英文版以及党和国家重要文献西文版、英文版等。
注:该专业统考科目不含第二外语,但复试过程中将有:
(1)学校统一组织的第二外语口语和听力测试,考试形式为对话问答。我校二外语测试的科目为二外英语、二外日语、二外德语、二外俄语和二外西班牙语,考生可任选一门参加考试,入学后考生按照选定的二外语科目参加二外语学习。
(2)初试内容考察学生的西语与汉语应用能力,在复试中除了考察学生西语运用能力外,将考察学生的英语与汉语应用能力,包括中英视译与英文问答等相关考察内容。 |
参考书目、参考教材 |
217翻译硕士西班牙语:
水平测试,无指定参考书。
363 西班牙语翻译基础:
《西班牙语口译》,常世儒,外语教学与研究出版社,2007年。
《西汉口译实用理论与技巧》,常世儒,外语教学与研究出版社,2008年。 |
更多研究方向 |
西班牙语口译 055114 中英西复语
备注:全日制,学制3年 |
更多考试科目信息 |
101思想政治理论
217翻译硕士西班牙语
363西班牙语翻译基础
448汉语写作与百科知识 |
更多复试科目参考书信息 |
复试参考内容:
1.国内外翻译理论研究相关书目;
2.国内外时事政治(中英西文)的相关内容;
3.已出版的《习近平谈治国理政》西文版、英文版以及党和国家重要文献西文版、英文版等。
注:该专业统考科目不含第二外语,但复试过程中将有:
(1)学校统一组织的第二外语口语和听力测试,考试形式为对话问答。我校二外语测试的科目为二外英语、二外日语、二外德语、二外俄语和二外西班牙语,考生可任选一门参加考试,入学后考生按照选定的二外语科目参加二外语学习。
(2)初试内容考察学生的西语与汉语应用能力,在复试中除了考察学生西语运用能力外,将考察学生的英语与汉语应用能力,包括中英视译与英文问答等相关考察内容。 |
更多参考书目、参考教材 |
217翻译硕士西班牙语:
水平测试,无指定参考书。
363 西班牙语翻译基础:
《西班牙语口译》,常世儒,外语教学与研究出版社,2007年。
《西汉口译实用理论与技巧》,常世儒,外语教学与研究出版社,2008年。 |