考研网资料展示
上海外国语大学俄语语言文学专业2022年考研招生简章招生目录
招生年份:2022
本院系招生人数:0
俄语语言文学专业招生人数:
专业代码:050202
| 研究方向 | 050202俄语语言文学 (全日制学习)
1.俄语语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化学） 2.文学（俄罗斯文学） 3.翻译学（俄汉翻译理论与实践） 4.区域国别研究（俄罗斯社会与文化） 5.比较文学与跨文化研究 6.区域国别研究（世界语言政策） 特色研究生项目 1~5： 23人 6: 1人 |
||
| 考试科目 | ① 101 思想政治理论
② 外国语（201 英语一、203 日语、240 法语、241 德语、242 西班牙语、243 阿拉伯语、244 意大利语、245 葡萄牙语、246 朝鲜语）任选一门 ③ 625 俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、文学） ④ 825 写作与汉译俄 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 笔试科目名称：
1.语言学/2.文学/3.翻译学/4.区域国别研究/5.比较文学与跨文化研究：俄语综合能力测试 6.区域国别研究（世界语言政策）特色研究生项目：复试将由俄罗斯东欧中亚学院与语言研究院联合组织 |
||
| 参考书目、参考教材 | 一、俄语综合：
考查学生本专业的综合能力，包括对俄语语言和文学基础知识的掌握以及阅读技能的运用。考试分为语法、基础和文学三部分。语法部分的题型包括术语翻译、单词词素划分、确定词类、多项选择、点标点符号、现代俄语语法学理论问题论述等；基础部分要求阅读一篇（或以上）短文，在理解的基础上完成词组翻译、根据短文内容回答问题或陈述个人观点；文学部分的题型包括填空（作家、作品、作品人物等）、19 世纪和 20 世纪俄罗斯文学史名词解释或理论论述。 二、写作与汉译俄： （1）俄语写作；（2）汉译俄。 |
||
| 更多研究方向 | 050202俄语语言文学 (全日制学习)
1.俄语语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化学） 2.文学（俄罗斯文学） 3.翻译学（俄汉翻译理论与实践） 4.区域国别研究（俄罗斯社会与文化） 5.比较文学与跨文化研究 6.区域国别研究（世界语言政策） 特色研究生项目 1~5： 23人 6: 1人 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101 思想政治理论
② 外国语（201 英语一、203 日语、240 法语、241 德语、242 西班牙语、243 阿拉伯语、244 意大利语、245 葡萄牙语、246 朝鲜语）任选一门 ③ 625 俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、文学） ④ 825 写作与汉译俄 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 笔试科目名称：
1.语言学/2.文学/3.翻译学/4.区域国别研究/5.比较文学与跨文化研究：俄语综合能力测试 6.区域国别研究（世界语言政策）特色研究生项目：复试将由俄罗斯东欧中亚学院与语言研究院联合组织 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 一、俄语综合：
考查学生本专业的综合能力，包括对俄语语言和文学基础知识的掌握以及阅读技能的运用。考试分为语法、基础和文学三部分。语法部分的题型包括术语翻译、单词词素划分、确定词类、多项选择、点标点符号、现代俄语语法学理论问题论述等；基础部分要求阅读一篇（或以上）短文，在理解的基础上完成词组翻译、根据短文内容回答问题或陈述个人观点；文学部分的题型包括填空（作家、作品、作品人物等）、19 世纪和 20 世纪俄罗斯文学史名词解释或理论论述。 二、写作与汉译俄： （1）俄语写作；（2）汉译俄。 |
||
上海外国语大学俄语语言文学专业2021年考研招生简章招生目录
招生年份:2021
本院系招生人数:0
俄语语言文学专业招生人数:
专业代码:050202
| 研究方向 | 050202 俄语语言文学 (全日制学习)
1.俄语语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化 学） 2.文学（俄罗斯文学） 3.翻译学（俄汉翻译理论与实践） 4.区域国别研究（俄罗斯社会与文 化） 5.区域国别研究（欧亚文明研究）特色研究生项目 6.区域国别研究（世界语言政策）特色研究生项目 备注： 1-4方向：拟招 20 人 （含推免生，推免录取一般不超过总人数的 70%） 5方向：拟招 1 人，含推免生 6方向：拟招 1 人，含推免生 |
||
| 考试科目 | ① 101 思想政治理论
② 外国语（201 英语一、203 日语、240 法语、241 德语、242 西班牙语、243 阿拉伯语、244 意大利语、245 葡萄牙语、246 朝鲜语）任选一门 ③ 625 俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、文学） ④ 825 写作与汉译俄 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试：
笔试科目名称： 1.语言学/2.文学/3.翻译学/4.区域国别研究：俄语综合能力测试 5.区域国别研究（欧亚文明研究）特色研究生项目：复试将由俄罗斯东欧中亚学院与上海全球治理与区域国别研究院联合组织 6.区域国别研究（世界语言政策）特色研究生项目：复试将由俄罗斯东欧中亚学院与语言研究院联合组织 |
||
| 参考书目、参考教材 | 625 俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、文学）
考查学生本专业的综合能力，包括对俄语语言和文学基础知识的掌握以及阅读技能的运用。考试分为语法、基础和文学三部分。 825 写作与汉译俄 （1）俄语写作； （2）汉译俄。 |
||
| 更多研究方向 | 050202俄语语言文学 (全日制学习)
1.俄语语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化学） 2.文学（俄罗斯文学） 3.翻译学（俄汉翻译理论与实践） 4.区域国别研究（俄罗斯社会与文化） 5.比较文学与跨文化研究 6.区域国别研究（世界语言政策） 特色研究生项目 1~5： 23人 6: 1人 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101 思想政治理论
② 外国语（201 英语一、203 日语、240 法语、241 德语、242 西班牙语、243 阿拉伯语、244 意大利语、245 葡萄牙语、246 朝鲜语）任选一门 ③ 625 俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、文学） ④ 825 写作与汉译俄 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 笔试科目名称：
1.语言学/2.文学/3.翻译学/4.区域国别研究/5.比较文学与跨文化研究：俄语综合能力测试 6.区域国别研究（世界语言政策）特色研究生项目：复试将由俄罗斯东欧中亚学院与语言研究院联合组织 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 一、俄语综合：
考查学生本专业的综合能力，包括对俄语语言和文学基础知识的掌握以及阅读技能的运用。考试分为语法、基础和文学三部分。语法部分的题型包括术语翻译、单词词素划分、确定词类、多项选择、点标点符号、现代俄语语法学理论问题论述等；基础部分要求阅读一篇（或以上）短文，在理解的基础上完成词组翻译、根据短文内容回答问题或陈述个人观点；文学部分的题型包括填空（作家、作品、作品人物等）、19 世纪和 20 世纪俄罗斯文学史名词解释或理论论述。 二、写作与汉译俄： （1）俄语写作；（2）汉译俄。 |
||
上海外国语大学俄语语言文学专业2020年考研招生简章招生目录
招生年份:2020
本院系招生人数:0
俄语语言文学专业招生人数:
专业代码:050202
| 研究方向 | 050202俄语语言文学(全日制学习)
1.语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化学） 2.文学（俄罗斯文学） 3.翻译学（俄汉翻译理论与实践） 4.区域国别研究（俄罗斯社会与文化） 01-04拟招 20 人 （含推免生，推免录取一般不超过总人数的 70%） 5. 区域国别研究（欧亚文明研究）特色研究生项目 拟招 8 人（含其他专业，含推免生） 6. 区域国别研究（世界语言政策）特色研究生项目 拟招 3 人（含其他专业，含推免生） |
||
| 考试科目 | 初试：
① 101 思想政治理论 ② 第二外国语（250 英语二外、252 法语二外、253 德语二外、254 日语二外、255 西语二外、256 阿语二外、257 意语二外、258 葡语二外、259 朝语二外）任选一门 ③ 625 俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、作文、文学） ④ 825 俄汉互译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试：
笔试科目名称： 1.语言学/2.文学/3.翻译学/4.区域国别研究：俄语综合能力测试 5.区域国别研究（欧亚文明研究）特色研究生项目：复试将由俄罗斯东欧中亚学院与国际关系与公共事务学院联合组织 6.区域国别研究（世界语言政策）特色研究生项目：复试将由俄罗斯东欧中亚学院与语言研 究院联合组织 |
||
| 参考书目、参考教材 | 俄语综合：
考查学生本专业的综合能力，包括对俄语语言和文学基础知识的掌握以及读、写、译等技能的运用。考试分为语法、基础和文学三部分。语法部分的题型包括术语翻译、单词词素划分、确定词类、多项选择、点标点符号、现代俄语语法学理论问题论述等；基础部分要求阅读一篇（或以上）短文，在理解的基础上完成词组翻译、根据短文内容回答问题或陈述个人观点、撰写与所读短文相关的命题作文（以议论文为主）；文学部分的题型包括填空（作家、作品、作品人物等）、19 世纪和 20 世纪俄罗斯文学史名词解释或理论论述。 俄汉互译： 考查学生俄汉、汉俄翻译实践能力及对翻译基本方法和技巧的掌握。考试分为俄译汉和汉译俄两部分。俄译汉要求翻译一至两篇短文，数量为 400 左右俄语单词，以文学文本为主，也可涉及时事政治、经济等题材；汉译俄要求翻译一至两篇短文，数量为 400 左右汉字，以介绍中国国情的文本为主，也可涉及时事政治、经济等题材或考查应用文及文学文本的翻译。 |
||
| 更多研究方向 | 050202俄语语言文学 (全日制学习)
1.俄语语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化学） 2.文学（俄罗斯文学） 3.翻译学（俄汉翻译理论与实践） 4.区域国别研究（俄罗斯社会与文化） 5.比较文学与跨文化研究 6.区域国别研究（世界语言政策） 特色研究生项目 1~5： 23人 6: 1人 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101 思想政治理论
② 外国语（201 英语一、203 日语、240 法语、241 德语、242 西班牙语、243 阿拉伯语、244 意大利语、245 葡萄牙语、246 朝鲜语）任选一门 ③ 625 俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、文学） ④ 825 写作与汉译俄 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 笔试科目名称：
1.语言学/2.文学/3.翻译学/4.区域国别研究/5.比较文学与跨文化研究：俄语综合能力测试 6.区域国别研究（世界语言政策）特色研究生项目：复试将由俄罗斯东欧中亚学院与语言研究院联合组织 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 一、俄语综合：
考查学生本专业的综合能力，包括对俄语语言和文学基础知识的掌握以及阅读技能的运用。考试分为语法、基础和文学三部分。语法部分的题型包括术语翻译、单词词素划分、确定词类、多项选择、点标点符号、现代俄语语法学理论问题论述等；基础部分要求阅读一篇（或以上）短文，在理解的基础上完成词组翻译、根据短文内容回答问题或陈述个人观点；文学部分的题型包括填空（作家、作品、作品人物等）、19 世纪和 20 世纪俄罗斯文学史名词解释或理论论述。 二、写作与汉译俄： （1）俄语写作；（2）汉译俄。 |
||
上海外国语大学俄语语言文学专业2019年考研招生简章招生目录
招生年份:2019
本院系招生人数:0
俄语语言文学专业招生人数:
专业代码:050202
| 研究方向 | 1.俄语语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化学） 以上方向：拟招 19 人（含推免生，推免录取一般不超过总人数的 70%）
2.俄罗斯文学 3.俄汉翻译理论与实践 4.俄罗斯社会与文化 5. 区域国别研究（欧亚文明研究特色 研究生班）特色研究生项目-俄罗斯研 究 区域国别研究（欧亚文明 研究特色研究生班）特色 研究生项目 以上方向拟招 6 人（含其他专业，含推免生） 6. 区域国别研究（欧亚文明研究特色 研究生班）特色研究生项目-中亚区域 国别研究 7. 区域国别研究（世界语言政策）特 色研究生项目 以上方向：区域国别研究（世界语言 政策）特色研究生项目拟招 8 人（含其他专业，含推免生） |
||
| 考试科目 | ① 101 思想政治理论
② 第二外国语（250 英语二外、252 法语二外、253 德语二外、254 日语二外、255 西语二外、256 阿语二外、257 意语二外、258 葡语二外、259 朝语二外）任选一门 ③ 625 俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、作文、文学） ④ 825 俄汉互译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试：
笔试科目名称： 1.俄语语言学 2.俄罗斯文学 3. 俄汉翻译理论与实践 4. 俄罗斯社会与文化：俄语综合能力测试 5. 区域国别研究（欧亚文明研究特色研究生班）特色研究生项目-俄罗斯研究 6. 区域国别研究（欧亚文明研究特色研究生班）特色研究生项目-中亚区域国别研究：复试将由俄罗斯东 欧中亚学院与国际关系与公共事务学院联合组织 7. 区域国别研究（世界语言政策）特色研究生项目：复试将由俄罗斯东欧中亚学院与语言研 究院联合组织 |
||
| 参考书目、参考教材 | 俄语综合：
考查学生本专业的综合能力，包括对俄语语言和文学基础知识的掌握以及读、写、译等技能的运用。 俄汉互译： 考查学生俄汉、汉俄翻译实践能力及对翻译基本方法和技巧的掌握。考试分为俄译汉和汉译俄两部分。 ※注：同等学力考生需在国家一级中文核心学术期刊（CSSCI）上发表两篇及以上与报考专业相近或相关的学术论文。（同等学力考生指高职高专毕业生或本科结业生，本科毕业生或应届本科生不属于同等学力，正常报考即可，无以上要求。） |
||
| 更多研究方向 | 050202俄语语言文学 (全日制学习)
1.俄语语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化学） 2.文学（俄罗斯文学） 3.翻译学（俄汉翻译理论与实践） 4.区域国别研究（俄罗斯社会与文化） 5.比较文学与跨文化研究 6.区域国别研究（世界语言政策） 特色研究生项目 1~5： 23人 6: 1人 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101 思想政治理论
② 外国语（201 英语一、203 日语、240 法语、241 德语、242 西班牙语、243 阿拉伯语、244 意大利语、245 葡萄牙语、246 朝鲜语）任选一门 ③ 625 俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、文学） ④ 825 写作与汉译俄 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 笔试科目名称：
1.语言学/2.文学/3.翻译学/4.区域国别研究/5.比较文学与跨文化研究：俄语综合能力测试 6.区域国别研究（世界语言政策）特色研究生项目：复试将由俄罗斯东欧中亚学院与语言研究院联合组织 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 一、俄语综合：
考查学生本专业的综合能力，包括对俄语语言和文学基础知识的掌握以及阅读技能的运用。考试分为语法、基础和文学三部分。语法部分的题型包括术语翻译、单词词素划分、确定词类、多项选择、点标点符号、现代俄语语法学理论问题论述等；基础部分要求阅读一篇（或以上）短文，在理解的基础上完成词组翻译、根据短文内容回答问题或陈述个人观点；文学部分的题型包括填空（作家、作品、作品人物等）、19 世纪和 20 世纪俄罗斯文学史名词解释或理论论述。 二、写作与汉译俄： （1）俄语写作；（2）汉译俄。 |
||
上海外国语大学俄语语言文学专业2017年考研招生简章招生目录
招生年份:2017
本院系招生人数:0
俄语语言文学专业招生人数:
专业代码:050202
| 研究方向 | 1.俄语语言学（俄语词汇学、语义学、
语法学、语用学、语言文化学） 2.俄罗斯文学 3.俄汉翻译理论与实践 4.俄罗斯社会与文化 |
||
| 考试科目 | ① 101思想政治理论
② 第二外国语（250 英语二外、252 法语二外、253 德语二外、254 日语二外、255 西语二外、256阿语二外、257意语二外、258葡语二外、259朝语二外）任选一门 ③ 625俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、作文、文学） ④ 825俄汉互译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试笔试科目名称：
俄语综合能力测试 ※注： 同等学力考生需在国家一级中文核心学术期刊（CSSCI）上发表两篇及以 上与报考专业相近或相关的学术论文。（同等学力考生指高职高专毕业生或本科结业生，本科毕业生或应届本科生不属于同等学力，正常报考即可，无以上要求。） |
||
| 参考书目、参考教材 | 625俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、作文、文学） ：
考试分为语法、基础和文学三部分。 语法部分的题型包括术语翻译、单词 词素划分、确定词类、多项选择、点标点符号、现代俄语语法学理论问题论述等； 基础部分要求阅读一篇（或以上）短文，在理解的基础上完成词组翻译、根据短文内容回答问题或陈述个人观点、撰写与所读短文相关的命题作文（以议论文为主）； 文学部分的题型包括填空（作家、作品、作品人物等）、19 世纪和20 世纪俄罗斯文学史名词解释或理论论述。 825俄汉互译： 考试分为俄译汉和汉译俄两部分。 俄译汉要求翻译一至两篇短文，数量为400左右俄语单词，以文学文本为主，也可涉及时事政治、经济等题材； 汉译俄要求翻译一至两篇短文，数量为400 左右汉字，以介绍中国国情的文本为主，也可涉及时事政治、经济等题材或考查应用文及文学文本的翻译。 |
||
| 更多研究方向 | 050202俄语语言文学 (全日制学习)
1.俄语语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化学） 2.文学（俄罗斯文学） 3.翻译学（俄汉翻译理论与实践） 4.区域国别研究（俄罗斯社会与文化） 5.比较文学与跨文化研究 6.区域国别研究（世界语言政策） 特色研究生项目 1~5： 23人 6: 1人 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101 思想政治理论
② 外国语（201 英语一、203 日语、240 法语、241 德语、242 西班牙语、243 阿拉伯语、244 意大利语、245 葡萄牙语、246 朝鲜语）任选一门 ③ 625 俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、文学） ④ 825 写作与汉译俄 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 笔试科目名称：
1.语言学/2.文学/3.翻译学/4.区域国别研究/5.比较文学与跨文化研究：俄语综合能力测试 6.区域国别研究（世界语言政策）特色研究生项目：复试将由俄罗斯东欧中亚学院与语言研究院联合组织 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 一、俄语综合：
考查学生本专业的综合能力，包括对俄语语言和文学基础知识的掌握以及阅读技能的运用。考试分为语法、基础和文学三部分。语法部分的题型包括术语翻译、单词词素划分、确定词类、多项选择、点标点符号、现代俄语语法学理论问题论述等；基础部分要求阅读一篇（或以上）短文，在理解的基础上完成词组翻译、根据短文内容回答问题或陈述个人观点；文学部分的题型包括填空（作家、作品、作品人物等）、19 世纪和 20 世纪俄罗斯文学史名词解释或理论论述。 二、写作与汉译俄： （1）俄语写作；（2）汉译俄。 |
||
上海外国语大学俄语语言文学专业2016年考研招生简章招生目录
招生年份:2016
本院系招生人数:0
俄语语言文学专业招生人数:
专业代码:50202
| 研究方向 | 1.俄语语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化学） 2.俄罗斯文学 3.俄汉翻译理论与实践 4.俄罗斯社会与文化 |
||
| 考试科目 | ①101思想政治理论 ②第二外国语（250 英语二外、252 法语二外、253 德语二外、254 日语二外、255 西语二外、256 阿语二外、257 意语二外、258 葡语二外、259朝语二外） 任选一门 ③625俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、作文、文学） ④825俄汉互译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试笔试科目： 俄语综合能力测 备注： 同等学力考生需在国家一级中文核心学术期刊（CSSCI）上发表两篇及以 上与报考专业相近或相关的学术论文。（同等学力考生指高职高专毕业生或本科结业生，本科毕业生或应届本科生不属于同等学力，正常报考即可，无以上要求。） |
||
| 参考书目、参考教材 | 625俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、作文、文学） 考试分为语法、基础和文学三部分。 语法部分的题型包括术语翻译、单词词素划分、确定词类、多项选择、点标点符号、现代俄语语法学理论问题论述等； 基础部分要求阅读一篇（或以上）短文，在理解的基础上完成词组翻译、根据短文内容回答问题或陈述个人观点、撰写与所读短文相关的命题作文（以议论文为主）； 文学部分的题型包括填空（作家、作品、作品人物等）、19 世纪和20 世纪俄罗斯文学史名词解释或理论论述。 825俄汉互译 考试分为俄译汉和汉译俄两部分。 俄译汉要求翻译一至两篇短文，数量为 400 左右俄语单词，以文学文本为主，也可涉及时事政治、经济等题材； 汉译俄要求翻译一至两篇短文，数量为400 左右汉字，以介绍中国国情的文本为主，也可涉及时事政治、经济等题材或考查应用文及文学文本的翻译。 |
||
| 更多研究方向 | 050202俄语语言文学 (全日制学习)
1.俄语语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化学） 2.文学（俄罗斯文学） 3.翻译学（俄汉翻译理论与实践） 4.区域国别研究（俄罗斯社会与文化） 5.比较文学与跨文化研究 6.区域国别研究（世界语言政策） 特色研究生项目 1~5： 23人 6: 1人 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101 思想政治理论
② 外国语（201 英语一、203 日语、240 法语、241 德语、242 西班牙语、243 阿拉伯语、244 意大利语、245 葡萄牙语、246 朝鲜语）任选一门 ③ 625 俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、文学） ④ 825 写作与汉译俄 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 笔试科目名称：
1.语言学/2.文学/3.翻译学/4.区域国别研究/5.比较文学与跨文化研究：俄语综合能力测试 6.区域国别研究（世界语言政策）特色研究生项目：复试将由俄罗斯东欧中亚学院与语言研究院联合组织 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 一、俄语综合：
考查学生本专业的综合能力，包括对俄语语言和文学基础知识的掌握以及阅读技能的运用。考试分为语法、基础和文学三部分。语法部分的题型包括术语翻译、单词词素划分、确定词类、多项选择、点标点符号、现代俄语语法学理论问题论述等；基础部分要求阅读一篇（或以上）短文，在理解的基础上完成词组翻译、根据短文内容回答问题或陈述个人观点；文学部分的题型包括填空（作家、作品、作品人物等）、19 世纪和 20 世纪俄罗斯文学史名词解释或理论论述。 二、写作与汉译俄： （1）俄语写作；（2）汉译俄。 |
||
上海外国语大学俄语语言文学专业2015年考研招生简章招生目录
招生年份:2015
本院系招生人数:0
俄语语言文学专业招生人数:
专业代码:50202
| 研究方向 | 1.俄语语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化学） 2.俄罗斯文学 3.俄汉翻译理论与实践 4.俄罗斯社会与文化 |
||
| 考试科目 | ① 101 思想政治理论 ②第二外国语 （240 英、242 法、243 德、244 日、245 西、246 阿、247 意、248 葡、249 朝）任选一门 ③ 623 俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、作文、文学） ④ 823 俄汉互译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | ※注：同等学力考生需在国家一级中文核心学术期刊上发表两篇及以上与报考专业相近或相 关的学术论文。（同等学力考生指高职高专毕业生或本科结业生，本科毕业生或应届本科生不 属于同等学力，正常报考即可，无以上要求。） |
||
| 参考书目、参考教材 | 俄语综合： 考查学生本专业的综合能力，包括对俄语语言和文学基础知识的掌握以及读、写、译等技能的运用。考试分为语法、基础和文学三部分。 俄汉互译： 考查学生俄汉、汉俄翻译实践能力及对翻译基本方法和技巧的掌握。考试分为俄译汉和汉译俄两部 分。 |
||
| 更多研究方向 | 050202俄语语言文学 (全日制学习)
1.俄语语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化学） 2.文学（俄罗斯文学） 3.翻译学（俄汉翻译理论与实践） 4.区域国别研究（俄罗斯社会与文化） 5.比较文学与跨文化研究 6.区域国别研究（世界语言政策） 特色研究生项目 1~5： 23人 6: 1人 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101 思想政治理论
② 外国语（201 英语一、203 日语、240 法语、241 德语、242 西班牙语、243 阿拉伯语、244 意大利语、245 葡萄牙语、246 朝鲜语）任选一门 ③ 625 俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、文学） ④ 825 写作与汉译俄 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 笔试科目名称：
1.语言学/2.文学/3.翻译学/4.区域国别研究/5.比较文学与跨文化研究：俄语综合能力测试 6.区域国别研究（世界语言政策）特色研究生项目：复试将由俄罗斯东欧中亚学院与语言研究院联合组织 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 一、俄语综合：
考查学生本专业的综合能力，包括对俄语语言和文学基础知识的掌握以及阅读技能的运用。考试分为语法、基础和文学三部分。语法部分的题型包括术语翻译、单词词素划分、确定词类、多项选择、点标点符号、现代俄语语法学理论问题论述等；基础部分要求阅读一篇（或以上）短文，在理解的基础上完成词组翻译、根据短文内容回答问题或陈述个人观点；文学部分的题型包括填空（作家、作品、作品人物等）、19 世纪和 20 世纪俄罗斯文学史名词解释或理论论述。 二、写作与汉译俄： （1）俄语写作；（2）汉译俄。 |
||
上海外国语大学俄语语言文学专业2014年考研招生简章招生目录
招生年份:2014
本院系招生人数:0
俄语语言文学专业招生人数:
专业代码:50202
| 研究方向 | 01俄语 语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化学） 02俄罗斯文学 03俄汉翻译理论与实践 04俄罗斯社会与文化 |
||
| 考试科目 | ①101政治 ②第二外国语 （240英、242法、243德、244日、245西、246阿、247意、248葡、249朝）任选一门 ③623俄语综合 （俄语语法、词汇、阅读、作文、文学） ④823俄汉互译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | |||
| 参考书目、参考教材 | 考试大纲： 综合： 考察学生本专业的综合能力，包括对俄语语言和文学基础知识的掌握以及读写译等技能的运用。考试分为语法、基础个文学三部分。语法部分的题型包括术语翻译、单词词素划分。确定词类、多项选择题、点标点符号、现代俄语语法学理论问题论述等；基础部分要求阅读一篇（或以上）短文，在理解的基础上完成词组翻译、根据短文内容回答问题或陈述个人观点、撰写与所读短文相关的命题作文（以议论文为主）；文学部分的题型包括填空（作家、作品、作品人物）19世纪和20世纪俄罗斯文学史名词解释或理论论述。 俄汉互译： 考查学生俄汉、汉俄翻译实践能力及对翻译基本方法和技巧的掌握。考试分为俄译汉和汉译俄两部分。俄译汉要求翻译一至两篇短文，数量为400左右俄语单词，以文学文本为主，也可涉及时事政治、经济等题材；汉译俄要求翻译一至两篇短文，数量为400左右汉字，以介绍中国国庆的文本为主，也可涉及时事政治。经济等题材或考察应用及文学文本的翻译。 |
||
| 更多研究方向 | 050202俄语语言文学 (全日制学习)
1.俄语语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化学） 2.文学（俄罗斯文学） 3.翻译学（俄汉翻译理论与实践） 4.区域国别研究（俄罗斯社会与文化） 5.比较文学与跨文化研究 6.区域国别研究（世界语言政策） 特色研究生项目 1~5： 23人 6: 1人 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101 思想政治理论
② 外国语（201 英语一、203 日语、240 法语、241 德语、242 西班牙语、243 阿拉伯语、244 意大利语、245 葡萄牙语、246 朝鲜语）任选一门 ③ 625 俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、文学） ④ 825 写作与汉译俄 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 笔试科目名称：
1.语言学/2.文学/3.翻译学/4.区域国别研究/5.比较文学与跨文化研究：俄语综合能力测试 6.区域国别研究（世界语言政策）特色研究生项目：复试将由俄罗斯东欧中亚学院与语言研究院联合组织 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 一、俄语综合：
考查学生本专业的综合能力，包括对俄语语言和文学基础知识的掌握以及阅读技能的运用。考试分为语法、基础和文学三部分。语法部分的题型包括术语翻译、单词词素划分、确定词类、多项选择、点标点符号、现代俄语语法学理论问题论述等；基础部分要求阅读一篇（或以上）短文，在理解的基础上完成词组翻译、根据短文内容回答问题或陈述个人观点；文学部分的题型包括填空（作家、作品、作品人物等）、19 世纪和 20 世纪俄罗斯文学史名词解释或理论论述。 二、写作与汉译俄： （1）俄语写作；（2）汉译俄。 |
||
上海外国语大学俄语语言文学专业2013年考研招生简章招生目录
招生年份:2013
本院系招生人数:0
俄语语言文学专业招生人数:
专业代码:50202
| 研究方向 | 1.俄语语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化学） 2.俄罗斯文学 3.俄汉翻译理论与实践 4.俄罗斯社会与文化 |
||
| 考试科目 | ①101政治 ②第二外国语 （240英、242法、243德、244日、245西、246阿、247意、248葡、249朝）任选一门 ③623俄语综合 （俄语语法、词汇、阅读、作文、文学） ④823俄汉互译 注： 俄语综合 包括对俄语语言和文学基础知识的掌握以及读、写、译等技能的运用。考试分为语法、基础和文学三部分 |
||
| 复试科目、复试参考书 | 复试科目：俄语写作能力与测试 | ||
| 参考书目、参考教材 | 2、俄语（自命题）： 题型包括词组翻译（以汉译俄为主）、联词成句、多项选择、完形填空、阅读理解、短文翻译（以俄译汉为主）、短文写作等。 3、法语（自命题）： 考试内容包括语法、词汇两大部分，题型可分为填空、选择、短文、阅读理解等。 4、德语（自命题）： 德语语言的综合能力，包括语法、词汇，也包括德汉、汉德翻译基本技能、德语写作基本技能等，难度为德语专业四级。 5、日语（自命题）： 日语基础：考察考生的日语综合能力。具体如下： （1）词汇量。 （2）语法知识点考察。 （3）文章的阅读理解。 6、西班牙语（自命题）： 包括对西语语言基础知识、如冠词、前置词、动词变位的掌握；对短文的阅读理解和归纳；简单的西汉互译能力，基本书面表达能力等。西班牙语二外笔试的题型包括填空、选择、翻译、阅读等。 7、阿拉伯语（自命题）： 语言基础内容（词语变化与选择）语言阅读理解（短文阅读、判断、回答问题） 语言运用实践 （1）短文翻译（中译阿、阿译中） （2）写作（200至300字的叙述文） 8、意大利语（自命题）： 考查意大利语言方面的基础能力，语法试题、意译中、短文写作等。 9、葡萄牙语（自命题）： 考查考生葡语语言的基础能力，包括对文化题材短文的阅读理解能力、基础语法的运用能力、基础葡汉互译能力以及简单地运用所学基础知识进行短文写作的能力。 10、朝鲜语（自命题）： 考察学生的朝鲜语基础知识的运用能力（实践能力）。基础知识：朝鲜语语音和正字法（语音变化），词汇知识（构词法，如派生法、合成法、汉字词构词法），语法（助词和语尾的使用等）。命题作文：500字左右。难易度：相当于韩国语能力中级水平。 俄汉互译： 考查学生俄汉、汉俄翻译实践能力及对翻译基本方法和技巧的掌 握。考试分为俄译汉和汉译俄两部分。 |
||
| 更多研究方向 | 050202俄语语言文学 (全日制学习)
1.俄语语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化学） 2.文学（俄罗斯文学） 3.翻译学（俄汉翻译理论与实践） 4.区域国别研究（俄罗斯社会与文化） 5.比较文学与跨文化研究 6.区域国别研究（世界语言政策） 特色研究生项目 1~5： 23人 6: 1人 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101 思想政治理论
② 外国语（201 英语一、203 日语、240 法语、241 德语、242 西班牙语、243 阿拉伯语、244 意大利语、245 葡萄牙语、246 朝鲜语）任选一门 ③ 625 俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、文学） ④ 825 写作与汉译俄 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 笔试科目名称：
1.语言学/2.文学/3.翻译学/4.区域国别研究/5.比较文学与跨文化研究：俄语综合能力测试 6.区域国别研究（世界语言政策）特色研究生项目：复试将由俄罗斯东欧中亚学院与语言研究院联合组织 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 一、俄语综合：
考查学生本专业的综合能力，包括对俄语语言和文学基础知识的掌握以及阅读技能的运用。考试分为语法、基础和文学三部分。语法部分的题型包括术语翻译、单词词素划分、确定词类、多项选择、点标点符号、现代俄语语法学理论问题论述等；基础部分要求阅读一篇（或以上）短文，在理解的基础上完成词组翻译、根据短文内容回答问题或陈述个人观点；文学部分的题型包括填空（作家、作品、作品人物等）、19 世纪和 20 世纪俄罗斯文学史名词解释或理论论述。 二、写作与汉译俄： （1）俄语写作；（2）汉译俄。 |
||
上海外国语大学俄语语言文学专业2012年考研招生简章招生目录
招生年份:2012
本院系招生人数:0
俄语语言文学专业招生人数:
专业代码:50202
| 研究方向 | 1.俄语语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化学） 2.俄罗斯文学 3.俄汉翻译理论与实践 4.俄罗斯社会与文化 |
||
| 考试科目 | ① 101政治 ② 第二外国语 （240英、242法、243德、244日、245西、246阿、247意、248葡、249朝）任选一门 ③ 622俄语综合 （俄语语法、词汇、阅读、作文、文学） ④ 822俄汉互译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | |||
| 参考书目、参考教材 | 综合： 考查学生本专业的综合能力，包括对俄语语言和文学基础知识的掌握以及读、写、译等技能的运用。考试分为语法、基础和文学三部分。语法部分的题型包括术语翻译、单词词素划分、确定词类、多项选择、点标点符号、现代俄语语法学理论问题论述等；基础部分要求阅读一篇（或以上）短文，在理解的基础上完成词组翻译、根据短文内容回答问题或陈述个人观点、撰写与所读短文相关的命题作文（以议论文为主）；文学部分的题型包括填空（作家、作品、作品人物等）、19世纪和20世纪俄罗斯文学史名词解释或理论论述。 俄汉互译； 考查学生俄汉、汉俄翻译实践能力及对翻译基本方法和技巧的掌握。考试分为俄译汉和汉译俄两部分。俄译汉要求翻译一至两篇短文，数量为400左右俄语单词，以文学文本为主，也可涉及时事政治、经济等题材；汉译俄要求翻译一至两篇短文，数量为400左右汉字，以介绍中国国情的文本为主，也可涉及时事政治、经济等题材或考查应用文及文学文本的翻译。 |
||
| 更多研究方向 | 050202俄语语言文学 (全日制学习)
1.俄语语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化学） 2.文学（俄罗斯文学） 3.翻译学（俄汉翻译理论与实践） 4.区域国别研究（俄罗斯社会与文化） 5.比较文学与跨文化研究 6.区域国别研究（世界语言政策） 特色研究生项目 1~5： 23人 6: 1人 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101 思想政治理论
② 外国语（201 英语一、203 日语、240 法语、241 德语、242 西班牙语、243 阿拉伯语、244 意大利语、245 葡萄牙语、246 朝鲜语）任选一门 ③ 625 俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、文学） ④ 825 写作与汉译俄 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 笔试科目名称：
1.语言学/2.文学/3.翻译学/4.区域国别研究/5.比较文学与跨文化研究：俄语综合能力测试 6.区域国别研究（世界语言政策）特色研究生项目：复试将由俄罗斯东欧中亚学院与语言研究院联合组织 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 一、俄语综合：
考查学生本专业的综合能力，包括对俄语语言和文学基础知识的掌握以及阅读技能的运用。考试分为语法、基础和文学三部分。语法部分的题型包括术语翻译、单词词素划分、确定词类、多项选择、点标点符号、现代俄语语法学理论问题论述等；基础部分要求阅读一篇（或以上）短文，在理解的基础上完成词组翻译、根据短文内容回答问题或陈述个人观点；文学部分的题型包括填空（作家、作品、作品人物等）、19 世纪和 20 世纪俄罗斯文学史名词解释或理论论述。 二、写作与汉译俄： （1）俄语写作；（2）汉译俄。 |
||
上海外国语大学俄语语言文学专业2011年考研招生简章招生目录
招生年份:2011
本院系招生人数:0
俄语语言文学专业招生人数:
专业代码:0
| 研究方向 | 1.俄语语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语言文化学） 2.俄罗斯文学 3.翻译理论与实践 4．俄罗斯社会与文化 |
||
| 考试科目 | ① 101政治 ② 第二外国语 （240英、242法、243德、244日、245西、246阿、247意、248葡、249朝）任选一门 ③ 620俄语综合 （俄语语法、词汇、阅读、作文、文学） ④ 820俄汉互译 |
||
| 复试科目、复试参考书 | |||
| 参考书目、参考教材 | |||
| 更多研究方向 | 050202俄语语言文学 (全日制学习)
1.俄语语言学（俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化学） 2.文学（俄罗斯文学） 3.翻译学（俄汉翻译理论与实践） 4.区域国别研究（俄罗斯社会与文化） 5.比较文学与跨文化研究 6.区域国别研究（世界语言政策） 特色研究生项目 1~5： 23人 6: 1人 |
||
| 更多考试科目信息 | ① 101 思想政治理论
② 外国语（201 英语一、203 日语、240 法语、241 德语、242 西班牙语、243 阿拉伯语、244 意大利语、245 葡萄牙语、246 朝鲜语）任选一门 ③ 625 俄语综合（俄语语法、词汇、阅读、文学） ④ 825 写作与汉译俄 |
||
| 更多复试科目参考书信息 | 笔试科目名称：
1.语言学/2.文学/3.翻译学/4.区域国别研究/5.比较文学与跨文化研究：俄语综合能力测试 6.区域国别研究（世界语言政策）特色研究生项目：复试将由俄罗斯东欧中亚学院与语言研究院联合组织 |
||
| 更多参考书目、参考教材 | 一、俄语综合：
考查学生本专业的综合能力，包括对俄语语言和文学基础知识的掌握以及阅读技能的运用。考试分为语法、基础和文学三部分。语法部分的题型包括术语翻译、单词词素划分、确定词类、多项选择、点标点符号、现代俄语语法学理论问题论述等；基础部分要求阅读一篇（或以上）短文，在理解的基础上完成词组翻译、根据短文内容回答问题或陈述个人观点；文学部分的题型包括填空（作家、作品、作品人物等）、19 世纪和 20 世纪俄罗斯文学史名词解释或理论论述。 二、写作与汉译俄： （1）俄语写作；（2）汉译俄。 |
||
上海外国语大学俄语语言文学以上招生信息（招生目录、考试科目、参考书、复试信息）均来源于上海外国语大学研究生院，权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生，信息比较准确，但是可能存在一定的误差，仅供大家参考。