大连理工大学外国语言学及应用语言学专业考研真题-资料

研究方向	050211 外国语言学及应用语言学 01 (全日制)英语（语言学、应用语言学及翻译研究） 02 (全日制)俄语（语言学、应用语言学及翻译研究）
考试科目	01方向： ①101 思想政治理论 ②242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③614 英语基础 ④801 英语语言学 02方向： ①101 思想政治理论 ②240 英语(二外）或 242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③616 俄语基础 ④803 俄语专业综合
复试科目、复试参考书
参考书目、参考教材	242 日语（二外）：《新版中日交流标准日本语初级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2013；《新版中日交流标准日本语中级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2014。 243 德语（二外）：朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第一册，外语教学与研究出版社，2010；朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第二册，外语教学与研究出版社，2011。 244 法语（二外）：薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008。 614 英语基础：《高等学校英语专业英语教学大纲》词汇表工作组，《英语专业四级、八级词汇表》，上海外语教育出版社，2018。 616 俄语基础：《大学俄语1》，史铁强，张金兰，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年7月1日) 2016年10月第10次印刷；《大学俄语2》，刘素梅,史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年2月1日) 2017年1月第12次印刷；《大学俄语3》，史铁强，黄玫，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年8月1日) 2011年5月第5次印刷；《大学俄语4》，张朝意，史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2011年1月1日) 2017年1月第9次印刷；《大学俄语5》，王凤英，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2011年8月1日) 2015年9月第6次印刷；《大学俄语6》，李向东，普里鲁茨卡娅，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2012年2月1日) 2016年1月第6次印刷；《大学俄语7》，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2013年7月1日) 2015年12月第7次印刷；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。 801 英语语言学：《语言学简明教程（第二版英文本）》，胡壮麟、李战子主编，北京大学出版社，2013年7月。 803 俄语专业综合：《语言学通论》（修订本），王德春，北京大学出版社，2006；《现代俄语通论教程》，肖连河主编，外语教学与研究出版社，2011；《俄罗斯文学史》（俄文版），任光宣等，北京大学出版社，2014；《俄译汉教程》（上下册），蔡毅等，外语教学与研究出版社，2006；《东方大学俄语（新版）》(1-7册)，史铁强等，外语教学与研究出版社，2011-2021；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。
更多研究方向	050211 外国语言学及应用语言学 01 (全日制)英语（语言学、应用语言学及翻译研究） 02 (全日制)俄语（语言学、应用语言学及翻译研究）
更多考试科目信息	01方向： ①101 思想政治理论 ②242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③614 英语基础 ④801 英语语言学 02方向： ①101 思想政治理论 ②240 英语(二外）或 242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③616 俄语基础 ④803 俄语专业综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	242 日语（二外）：《新版中日交流标准日本语初级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2013；《新版中日交流标准日本语中级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2014。 243 德语（二外）：朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第一册，外语教学与研究出版社，2010；朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第二册，外语教学与研究出版社，2011。 244 法语（二外）：薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008。 614 英语基础：《高等学校英语专业英语教学大纲》词汇表工作组，《英语专业四级、八级词汇表》，上海外语教育出版社，2018。 616 俄语基础：《大学俄语1》，史铁强，张金兰，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年7月1日) 2016年10月第10次印刷；《大学俄语2》，刘素梅,史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年2月1日) 2017年1月第12次印刷；《大学俄语3》，史铁强，黄玫，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年8月1日) 2011年5月第5次印刷；《大学俄语4》，张朝意，史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2011年1月1日) 2017年1月第9次印刷；《大学俄语5》，王凤英，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2011年8月1日) 2015年9月第6次印刷；《大学俄语6》，李向东，普里鲁茨卡娅，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2012年2月1日) 2016年1月第6次印刷；《大学俄语7》，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2013年7月1日) 2015年12月第7次印刷；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。 801 英语语言学：《语言学简明教程（第二版英文本）》，胡壮麟、李战子主编，北京大学出版社，2013年7月。 803 俄语专业综合：《语言学通论》（修订本），王德春，北京大学出版社，2006；《现代俄语通论教程》，肖连河主编，外语教学与研究出版社，2011；《俄罗斯文学史》（俄文版），任光宣等，北京大学出版社，2014；《俄译汉教程》（上下册），蔡毅等，外语教学与研究出版社，2006；《东方大学俄语（新版）》(1-7册)，史铁强等，外语教学与研究出版社，2011-2021；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。

大连理工大学外国语言学及应用语言学专业2021年考研招生简章招生目录

招生年份:2021

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:050211

研究方向	050211 外国语言学及应用语言学 01 (全日制)英语（语言学、应用语言学及翻译研究） 02 (全日制)俄语（语言学、应用语言学及翻译研究）
考试科目	01方向： ①101 思想政治理论 ②242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③614 英语基础 ④801 英语语言学 02方向： ①101 思想政治理论 ②240 英语(二外）或 242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③616 俄语基础 ④803 俄语专业综合
复试科目、复试参考书	二外听力、二外口试、笔试、综合面试笔试内容：英语方向：英语作文、汉语作文；俄语方向：俄语作文、汉语作文；参考书目：无
参考书目、参考教材	242 日语（二外）：《新版中日交流标准日本语初级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2013年；《新版中日交流标准日本语中级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2014年。 243 德语（二外）：朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第一册，外语教学与研究出版社，2010；朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第二册，外语教学与研究出版社，2011。 244 法语（二外）：薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008 614 英语基础：《高等学校英语专业英语教学大纲》词汇表工作组，英语专四、八级词汇表，上海外语教育出版社，2018。 801 英语语言学：《语言学简明教程（第二版英文本）》，胡壮麟、李战子主编，北京大学出版社，2013年7月。 616 俄语基础：《大学俄语1》：史铁强，张金兰，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年7月1日) 2016年10月第10次印刷；《大学俄语2》：刘素梅,史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年2月1日) 2017年1月第12次印刷；《大学俄语3》：史铁强，黄玫，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年8月1日) 2011年5月第5次印刷；《大学俄语4》：张朝意，史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2011年1月1日) 2017年1月第9次印刷；《大学俄语5》：王凤英，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2011年8月1日) 2015年9月第6次印刷；《大学俄语6》，李向东，普里鲁茨卡娅，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2012年2月1日) 2016年1月第6次印刷；《大学俄语7》，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2013年7月1日) 2015年12月第7次印刷；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。 803 俄语专业综合：《语言学通论》（修订本），王德春，北京大学出版社，2006；《现代俄语通论教程》，肖连河主编，外语教学与研究出版社，2011；《俄罗斯文学史》（俄文版），任光宣等，北京大学出版社，2014；《俄译汉教程》（上下册），蔡毅等，外语教学与研究出版社，2006；《东方大学俄语（新版）》(1-7册)，外语教学与研究出版社；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社。
更多研究方向	050211 外国语言学及应用语言学 01 (全日制)英语（语言学、应用语言学及翻译研究） 02 (全日制)俄语（语言学、应用语言学及翻译研究）
更多考试科目信息	01方向： ①101 思想政治理论 ②242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③614 英语基础 ④801 英语语言学 02方向： ①101 思想政治理论 ②240 英语(二外）或 242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③616 俄语基础 ④803 俄语专业综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	242 日语（二外）：《新版中日交流标准日本语初级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2013；《新版中日交流标准日本语中级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2014。 243 德语（二外）：朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第一册，外语教学与研究出版社，2010；朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第二册，外语教学与研究出版社，2011。 244 法语（二外）：薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008。 614 英语基础：《高等学校英语专业英语教学大纲》词汇表工作组，《英语专业四级、八级词汇表》，上海外语教育出版社，2018。 616 俄语基础：《大学俄语1》，史铁强，张金兰，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年7月1日) 2016年10月第10次印刷；《大学俄语2》，刘素梅,史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年2月1日) 2017年1月第12次印刷；《大学俄语3》，史铁强，黄玫，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年8月1日) 2011年5月第5次印刷；《大学俄语4》，张朝意，史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2011年1月1日) 2017年1月第9次印刷；《大学俄语5》，王凤英，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2011年8月1日) 2015年9月第6次印刷；《大学俄语6》，李向东，普里鲁茨卡娅，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2012年2月1日) 2016年1月第6次印刷；《大学俄语7》，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2013年7月1日) 2015年12月第7次印刷；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。 801 英语语言学：《语言学简明教程（第二版英文本）》，胡壮麟、李战子主编，北京大学出版社，2013年7月。 803 俄语专业综合：《语言学通论》（修订本），王德春，北京大学出版社，2006；《现代俄语通论教程》，肖连河主编，外语教学与研究出版社，2011；《俄罗斯文学史》（俄文版），任光宣等，北京大学出版社，2014；《俄译汉教程》（上下册），蔡毅等，外语教学与研究出版社，2006；《东方大学俄语（新版）》(1-7册)，史铁强等，外语教学与研究出版社，2011-2021；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。

大连理工大学外国语言学及应用语言学专业2020年考研招生简章招生目录

招生年份:2020

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:050211

研究方向	050211 外国语言学及应用语言学 01 (全日制)英语（语言学、应用语言学及翻译研究） 02 (全日制)俄语（语言学、应用语言学及翻译研究）
考试科目	050211 外国语言学及应用语言学 01 (全日制)英语（语言学、应用语言学及翻译研究） 02 (全日制)俄语（语言学、应用语言学及翻译研究） 01方向： ①101 思想政治理论 ②241 俄语（二外）或 242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③614 英语基础 ④801 英语专业综合 02方向： ①101 思想政治理论 ②240 英语(二外）或 242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③616 俄语基础 ④803 俄语专业综合
复试科目、复试参考书	考试形式二外听力、二外口试、笔试、综合面试笔试内容英语方向：英语作文、汉语作文；俄语方向：俄语作文、汉语作文；
参考书目、参考教材	241 俄语（二外）大学俄语东方（新版）（1）（2）册外语教学与研究出版社，史铁强主编，2013 242 日语（二外）《中央人民广播电台教学节目用书:新版中日交流标准日本语初级(第2版)》（上下）两本人民教育出版社，2013年，光村图书出版株式会社编；《新版中日交流标准日本语中级(第2版)》（上下）两本人民教育出版社，2015年，日本光村图书出版株式会社编 243 德语（二外）《新编大学德语（第二版）》（1-2册），朱建华等，外语教学与研究出版社，2010 244 法语（二外）《大学法语简明教程》，薛建成主编，外语教学与研究出版社，2008 616 俄语基础《东方大学俄语（新版）》（1-7册）；《大学俄语1》：史铁强，张金兰外语教学与研究出版社; 第2版 (2010年7月1日) 2016年10月第10次印刷；《大学俄语2》：刘素梅,史铁强外语教学与研究出版社; 第2版 (2010年2月1日) 2017年1月第12次印刷；《大学俄语3》：史铁强，黄玫外语教学与研究出版社; 第2版 (2010年8月1日) 2011年5月第5次印刷；《大学俄语4》：张朝意，史铁强外语教学与研究出版社; 第2版 (2011年1月1日) 2017年1月第9次印刷；《大学俄语5》：王凤英，史铁强外语教学与研究出版社; 第1版 (2011年8月1日) 2015年9月第6次印刷；《大学俄语6》：李向东，普里鲁茨卡娅，史铁强外语教学与研究出版社; 第1版 (2012年2月1日) 2016年1月第6次印刷；《大学俄语7》：史铁强外语教学与研究出版社; 第1版 (2013年7月1日) 2015年12月第7次印刷；《高等学校俄语专业教学大纲》：全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社；2012年10月第1次印刷 801 英语专业综合文学：M.H.艾布拉姆斯. 文学术语词典（第10版,中英对照）. 北京大学出版社,2014；乔纳森·卡勒,文学理论入门（中英双语）,李平译. 译林出版社,2013。语言学：胡壮麟,李战子. 语言学简明教程（第二版英文本）. 北京大学出版社,2013 803 俄语专业综合 1、《语言学通论》（修订本），王德春，北京大学出版社，2006； 2、《俄罗斯文学史》（俄文版），任光宣等，北京大学出版社，2014； 3、《俄译汉教程》（上下册），蔡毅等，外语教学与研究出版社，2006； 4、《东方大学俄语（新版）》(1-7册)，《大学俄语1》：史铁强，张金兰外语教学与研究出版社; 第2版 (2010年7月1日) 2016年10月第10次印刷；《大学俄语2》：刘素梅,史铁强外语教学与研究出版社; 第2版 (2010年2月1日) 2017年1月第12次印刷；《大学俄语3》：史铁强，黄玫外语教学与研究出版社; 第2版 (2010年8月1日) 2011年5月第5次印刷；《大学俄语4》：张朝意，史铁强外语教学与研究出版社; 第2版 (2011年1月1日) 2017年1月第9次印刷；《大学俄语5》：王凤英，史铁强外语教学与研究出版社; 第1版 (2011年8月1日) 2015年9月第6次印刷；《大学俄语6》：李向东，普里鲁茨卡娅，史铁强外语教学与研究出版社; 第1版 (2012年2月1日) 2016年1月第6次印刷；《大学俄语7》：史铁强外语教学与研究出版社; 第1版 (2013年7月1日) 2015年12月第7次印刷； 5、《高等学校俄语专业教学大纲》：全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社；2012年10月第1次印刷
更多研究方向	050211 外国语言学及应用语言学 01 (全日制)英语（语言学、应用语言学及翻译研究） 02 (全日制)俄语（语言学、应用语言学及翻译研究）
更多考试科目信息	01方向： ①101 思想政治理论 ②242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③614 英语基础 ④801 英语语言学 02方向： ①101 思想政治理论 ②240 英语(二外）或 242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③616 俄语基础 ④803 俄语专业综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	242 日语（二外）：《新版中日交流标准日本语初级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2013；《新版中日交流标准日本语中级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2014。 243 德语（二外）：朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第一册，外语教学与研究出版社，2010；朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第二册，外语教学与研究出版社，2011。 244 法语（二外）：薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008。 614 英语基础：《高等学校英语专业英语教学大纲》词汇表工作组，《英语专业四级、八级词汇表》，上海外语教育出版社，2018。 616 俄语基础：《大学俄语1》，史铁强，张金兰，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年7月1日) 2016年10月第10次印刷；《大学俄语2》，刘素梅,史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年2月1日) 2017年1月第12次印刷；《大学俄语3》，史铁强，黄玫，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年8月1日) 2011年5月第5次印刷；《大学俄语4》，张朝意，史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2011年1月1日) 2017年1月第9次印刷；《大学俄语5》，王凤英，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2011年8月1日) 2015年9月第6次印刷；《大学俄语6》，李向东，普里鲁茨卡娅，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2012年2月1日) 2016年1月第6次印刷；《大学俄语7》，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2013年7月1日) 2015年12月第7次印刷；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。 801 英语语言学：《语言学简明教程（第二版英文本）》，胡壮麟、李战子主编，北京大学出版社，2013年7月。 803 俄语专业综合：《语言学通论》（修订本），王德春，北京大学出版社，2006；《现代俄语通论教程》，肖连河主编，外语教学与研究出版社，2011；《俄罗斯文学史》（俄文版），任光宣等，北京大学出版社，2014；《俄译汉教程》（上下册），蔡毅等，外语教学与研究出版社，2006；《东方大学俄语（新版）》(1-7册)，史铁强等，外语教学与研究出版社，2011-2021；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。

大连理工大学外国语言学及应用语言学专业2019年考研招生简章招生目录

招生年份:2019

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:050211

研究方向	01 (全日制)英语（语言学、应用语言学及翻译研究） 02 (全日制)俄语（语言学、应用语言学及翻译研究）
考试科目	01方向： ①101 思想政治理论 ②241 俄语（二外）或 242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③614 英语基础 ④801 英语专业综合 02方向： ①101 思想政治理论 ②240 英语(二外）或 242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③616 俄语基础 ④803 俄语专业综合
复试科目、复试参考书	二外听力、二外口试、笔试、综合面试英语方向：英语作文、汉语作文；俄语方向：俄语作文、汉语作文
参考书目、参考教材	616 俄语基础《东方大学俄语（新版）》（1-7册）；《大学俄语1》：史铁强，张金兰外语教学与研究出版社; 第2版 (2010年7月1日) 2016年10月第10次印刷；《大学俄语2》：刘素梅,史铁强外语教学与研究出版社; 第2版 (2010年2月1日) 2017年1月第12次印刷；《大学俄语3》：史铁强，黄玫外语教学与研究出版社; 第2版 (2010年8月1日) 2011年5月第5次印刷；《大学俄语4》：张朝意，史铁强外语教学与研究出版社; 第2版 (2011年1月1日) 2017年1月第9次印刷；《大学俄语5》：王凤英，史铁强外语教学与研究出版社; 第1版 (2011年8月1日) 2015年9月第6次印刷；《大学俄语6》：李向东，普里鲁茨卡娅，史铁强外语教学与研究出版社; 第1版 (2012年2月1日) 2016年1月第6次印刷；《大学俄语7》：史铁强外语教学与研究出版社; 第1版 (2013年7月1日) 2015年12月第7次印刷；《高等学校俄语专业教学大纲》：全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社；2012年10月第1次印刷 801 英语专业综合文学：M.H.艾布拉姆斯. 文学术语词典（第10版,中英对照）. 北京大学出版社,2014；乔纳森·卡勒,文学理论入门（中英双语）,李平译. 译林出版社,2013。语言学：胡壮麟,李战子. 语言学简明教程（第二版英文本）. 北京大学出版社,2013 803 俄语专业综合 1、《语言学通论》（修订本），王德春，北京大学出版社，2006；2、《俄罗斯文学史》（俄文版），任光宣等，北京大学出版社，2014；3、《俄译汉教程》（上下册），蔡毅等，外语教学与研究出版社，2006；4、《东方大学俄语（新版）》(1-7册)，《大学俄语1》：史铁强，张金兰外语教学与研究出版社; 第2版 (2010年7月1日) 2016年10月第10次印刷；《大学俄语2》：刘素梅,史铁强外语教学与研究出版社; 第2版 (2010年2月1日) 2017年1月第12次印刷；《大学俄语3》：史铁强，黄玫外语教学与研究出版社; 第2版 (2010年8月1日) 2011年5月第5次印刷；《大学俄语4》：张朝意，史铁强外语教学与研究出版社; 第2版 (2011年1月1日) 2017年1月第9次印刷；《大学俄语5》：王凤英，史铁强外语教学与研究出版社; 第1版 (2011年8月1日) 2015年9月第6次印刷；《大学俄语6》：李向东，普里鲁茨卡娅，史铁强外语教学与研究出版社; 第1版 (2012年2月1日) 2016年1月第6次印刷；《大学俄语7》：史铁强外语教学与研究出版社; 第1版 (2013年7月1日) 2015年12月第7次印刷；5、《高等学校俄语专业教学大纲》：全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社；2012年10月第1次印刷
更多研究方向	050211 外国语言学及应用语言学 01 (全日制)英语（语言学、应用语言学及翻译研究） 02 (全日制)俄语（语言学、应用语言学及翻译研究）
更多考试科目信息	01方向： ①101 思想政治理论 ②242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③614 英语基础 ④801 英语语言学 02方向： ①101 思想政治理论 ②240 英语(二外）或 242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③616 俄语基础 ④803 俄语专业综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	242 日语（二外）：《新版中日交流标准日本语初级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2013；《新版中日交流标准日本语中级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2014。 243 德语（二外）：朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第一册，外语教学与研究出版社，2010；朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第二册，外语教学与研究出版社，2011。 244 法语（二外）：薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008。 614 英语基础：《高等学校英语专业英语教学大纲》词汇表工作组，《英语专业四级、八级词汇表》，上海外语教育出版社，2018。 616 俄语基础：《大学俄语1》，史铁强，张金兰，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年7月1日) 2016年10月第10次印刷；《大学俄语2》，刘素梅,史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年2月1日) 2017年1月第12次印刷；《大学俄语3》，史铁强，黄玫，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年8月1日) 2011年5月第5次印刷；《大学俄语4》，张朝意，史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2011年1月1日) 2017年1月第9次印刷；《大学俄语5》，王凤英，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2011年8月1日) 2015年9月第6次印刷；《大学俄语6》，李向东，普里鲁茨卡娅，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2012年2月1日) 2016年1月第6次印刷；《大学俄语7》，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2013年7月1日) 2015年12月第7次印刷；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。 801 英语语言学：《语言学简明教程（第二版英文本）》，胡壮麟、李战子主编，北京大学出版社，2013年7月。 803 俄语专业综合：《语言学通论》（修订本），王德春，北京大学出版社，2006；《现代俄语通论教程》，肖连河主编，外语教学与研究出版社，2011；《俄罗斯文学史》（俄文版），任光宣等，北京大学出版社，2014；《俄译汉教程》（上下册），蔡毅等，外语教学与研究出版社，2006；《东方大学俄语（新版）》(1-7册)，史铁强等，外语教学与研究出版社，2011-2021；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。

大连理工大学外国语言学及应用语言学专业2017年考研招生简章招生目录

招生年份:2017

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:050211

研究方向	01 (全日制)英语（语言学、应用语言学及翻译研究） 02 (全日制)日语（语言学、应用语言学及翻译研究） 03 (全日制)俄语（语言学、应用语言学及翻译研究）
考试科目	①101 思想政治理论 ②240 英语或 241 俄语（二外）或 242 日语（二外）或 243 德语或 244 法语 ③614 英语基础或 615 日语基础或 616 俄语基础 ④801 英语专业综合或 802 日语专业综合或 803 俄语专业综合
复试科目、复试参考书	复试科目：听力、口试、笔试笔试内容：外语（一外）作文加汉语作文
参考书目、参考教材	240 英语 1.试卷内容：一、语法及词汇二、完形填空三、阅读理解四、翻译五、写作 2.考试题型：除写作及翻译部分为主观试题外，其余都采用多项选择题形式。 241 俄语（二外） 1.试卷内容：一、词语用法和语法规则二、阅读理解三、俄汉互译四、写作 2.考试题型及比例：分为客观题型和主观题型，其中客观题型（词语用法和语法规则、阅读理解）占60%，主观题型（俄汉互译和作文）占40%。 242 日语（二外） 1.试卷内容：一、词汇二、语法知识三、翻译：汉译日、日译汉四、文章阅读理解 2.考试题型及比例：分为客观题型和主观题型，其中客观题型占80%，主观题型占20% 243 德语（二外） 1.试卷内容：一、阅读理解（两篇）（20分）二、完形填空（一篇）（20分）三、语法与词汇（30分）四、翻译（30分） 2.考试题型及比例：分为客观题型和主观题型，其中客观题（阅读理解、完形填空、词汇与语法）占70%；主观题（翻译）占30%。 244 法语（二外） 1.试卷内容：一、介冠词填空二、阅读理解三、单选题四、动词变位填空五、法译汉 2.考试题型及比例：分为客观题型和主观题型，其中客观题型（介冠词填空，阅读理解，单选题，动词变位填空）占70%，主观题型（法译汉）占30% 614 英语基础考试题型及比例：分为英译汉和汉译英两个部分，共150分。其中，英译汉75分、汉译英75分 615 日语基础 1.试卷内容：一、词汇和语法结构二、阅读理解三、日汉互译四、写作 2.考试题型及比例：分为客观题型和主观题型，其中客观题型（词汇和语法结构、阅读理解）占50%，主观题型（日汉互译、写作）占50% 616 俄语基础 1.试卷内容：一、词汇和语法结构二、阅读理解三、俄汉互译四、写作 2.考试题型及比例：分为客观题型和主观题型，其中客观题型（词汇和语法结构、阅读理解）占60%，主观题型（俄汉互译、写作）占40% 801 英语专业综合 1.考试内容：文学部分；语言学部分 2.考试题型及比例：文学部分：一、名词解释30分二、诗歌分析20分三、小说分析25分语言学部分：一、名词解释20分二、简答题20分三、讨论题35分 802 日语专业综合 1.考试内容：语言学；文学；翻译学 2.考试题型及比例：分为客观题型和主观题型 803 俄语专业综合考试题型：分为客观题型和主观题型，其中客观题型占50%，主观题型占50% 具体题型：选择填空、完形填空、造句、阅读理解1、阅读理解2、语言国情知识、汉译俄、俄译汉、写作（应用文）备注：按外国语言文学一级学科划线，分专业排序录取
更多研究方向	050211 外国语言学及应用语言学 01 (全日制)英语（语言学、应用语言学及翻译研究） 02 (全日制)俄语（语言学、应用语言学及翻译研究）
更多考试科目信息	01方向： ①101 思想政治理论 ②242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③614 英语基础 ④801 英语语言学 02方向： ①101 思想政治理论 ②240 英语(二外）或 242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③616 俄语基础 ④803 俄语专业综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	242 日语（二外）：《新版中日交流标准日本语初级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2013；《新版中日交流标准日本语中级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2014。 243 德语（二外）：朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第一册，外语教学与研究出版社，2010；朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第二册，外语教学与研究出版社，2011。 244 法语（二外）：薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008。 614 英语基础：《高等学校英语专业英语教学大纲》词汇表工作组，《英语专业四级、八级词汇表》，上海外语教育出版社，2018。 616 俄语基础：《大学俄语1》，史铁强，张金兰，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年7月1日) 2016年10月第10次印刷；《大学俄语2》，刘素梅,史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年2月1日) 2017年1月第12次印刷；《大学俄语3》，史铁强，黄玫，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年8月1日) 2011年5月第5次印刷；《大学俄语4》，张朝意，史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2011年1月1日) 2017年1月第9次印刷；《大学俄语5》，王凤英，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2011年8月1日) 2015年9月第6次印刷；《大学俄语6》，李向东，普里鲁茨卡娅，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2012年2月1日) 2016年1月第6次印刷；《大学俄语7》，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2013年7月1日) 2015年12月第7次印刷；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。 801 英语语言学：《语言学简明教程（第二版英文本）》，胡壮麟、李战子主编，北京大学出版社，2013年7月。 803 俄语专业综合：《语言学通论》（修订本），王德春，北京大学出版社，2006；《现代俄语通论教程》，肖连河主编，外语教学与研究出版社，2011；《俄罗斯文学史》（俄文版），任光宣等，北京大学出版社，2014；《俄译汉教程》（上下册），蔡毅等，外语教学与研究出版社，2006；《东方大学俄语（新版）》(1-7册)，史铁强等，外语教学与研究出版社，2011-2021；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。

大连理工大学外国语言学及应用语言学专业2016年考研招生简章招生目录

招生年份:2016

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01 英语（语言学、应用语言学及翻译研究） 02 日语（语言学、应用语言学及翻译研究） 03 俄语（语言学、应用语言学及翻译研究）
考试科目	①101 思想政治理论 ②240 英语或 241 俄语（二外）或 242 日语（二外）或 243 德语或 244 法语 ③614 英语基础或615 日语基础或616 俄语基础 ④801 英语专业综合或802 日语专业综合或803 俄语专业综合
复试科目、复试参考书	复试考试形式：听力、口试、笔试复试笔试内容：外语（一外）作文加汉语作文备注：按外国语言文学一级学科划线，分专业排序、录取
参考书目、参考教材	240英语二外：本考试除写作及翻译部分为主观试题外，其余都采用多项选择题形式语法及词汇（所占分值比例为25%）、完形填空（所占分值比例为10%）、阅读理解（所占分值比例为40%）、翻译（所占分值比例为10%）、写作（所占分值比例为15%） 241俄语二外：一、参考书目：《新大学俄语简明教程》（二外、零起点、成人），蒋财珍主编，高等教育出版社，2008 二、试题分为客观题型和主观题型，其中客观题型（词语用法和语法规则、阅读理解）占60%，主观题型（俄汉互译和作文）占40% 242日语二外：一、参考书目：《新版标准日本语》（初、中级），人民教育出版社，2005版或2008版均可二、试题分为客观题型和主观题型，其中客观题型占80%，主观题型占20%；词汇、语法知识、翻译（汉译日、日译汉）、文章阅读理解 243德语二外：一、参考书目：《大学德语》（1-3册），张书良等，高等教育出版社，2009 二、试题分为客观题型和主观题型，其中客观题（阅读理解、完形填空、词汇与语法）占65%；主观题（翻译、作文）占35% 244法语二外：一、参考书目：《新大学法语1-3》，李志清主编，高等教育出版社，2009 二、试题分为客观题型和主观题型，其中客观题型（介冠词填空，代词填空，单选题，动词变位填空）占70%，主观题型（法译汉）占30% 614英语基础：试题分为英译汉和汉译英两个部分，共150分。其中，英译汉75分、汉译英75分，具体内容如下：一、英译汉（75分） 1、英语散文翻译，30分。要求考生全面理解所给文章，将短文翻译成中文。 2、学术论文翻译，45分。要求考生全面理解所给文章，将短文翻译成中文。二、汉译英（75分） 1、古代汉语翻译，20分。要求考生全面理解所给文章，将短文翻译成英文。 2、现代汉语散文翻译，20分。要求考生全面理解所给文章，将短文翻译成英文。 3、学术论文翻译，35分。要求考生全面理解所给文章，将短文翻译成英文。 615日语基础：试题分为客观题型和主观题型，考察考生的日语综合能力。具体复习大纲如下：词汇、语法知识、文章阅读理解、翻译（汉译日、日译汉）、小作文等。 616俄语基础：试题分为客观题型和主观题型，其中客观题型（词汇和语法结构、阅读理解）占60%，主观题型（俄汉互译、写作）占40%，具体复习大纲如下： 1、词汇和语法结构题型：（1）选择题：每题为一个句子，每句中有一处空白处，句子下面有三个供选择的答案，要求考生从中选出一个最合适的答案；（2）完形填空：若干篇短文，每篇短文中有若干个空白处，要求考生在全面理解短文的基础上，将括号内的词语变成适当形式填入空白处，使短文意思和结构完整 2、阅读理解题型：数篇短文，每篇短文后有若干个问句或未完成的句子，并附有三至四个可供选择的答案，要求考生能在自觉调整阅读速度，全面理解短文的基础上，根据短文内容从选项中选出一个最佳答案。阅读速度为100-120词/分钟，阅读总量为2200词左右 3、俄汉互译题型：（1）俄译汉：将所给俄语短文中的划线部分或若干句子译成汉语；（2）汉译俄：将所给汉语短文中的划线部分或若干句子译成俄语 4、写作要求：考生根据所给题目（两至三个题目）及要求选择撰写一篇不少于160词的叙事文（或：说明文、议论文）。所写作文要求书写工整、规范；文章切题、语言通顺；条理清楚、用词得体并合乎俄文表达习惯；无重大语法错误。 801英语专业综合：参考书目：语言学部分（75分）：胡壮麟,李战子《简明语言学教程》(第二版英文本).北京大学出版社, 2013；文学部分（75分）：艾布拉姆斯《文学术语词典》(第10版,中英对照).北京大学出版社,2014； Jonathan Culler, 李平译.文学理论入门.译林出版社,2013 语言学部分：试题分为3个部分（名词解释、简答题和语言学讨论题）文学部分：试题为三部分（名词解释、诗歌分析和小说分析） 802日语专业综合：一、参考书目：语言学部分（50分）：『言語学入門―これから始める人のための入門書』，佐久間淳一，研究社，2007（大连理工大学日语专业‘日语语言学概论’课程指定教材）；《日语语言学》，翟东娜，高等教育出版社，2006；文学部分（50分）：《新编日本文学史》，崔香兰等，大连理工大学出版社，2009；翻译部分（50分）：『翻訳ー理論と実際』，ナイダテイバブラネン著，1973；《新编奈达论翻译》，谭载喜，中国对外翻译出版， 1999 二、试题分为客观题型和主观题型：语言学部分、文学部分：术语解释、简答题、论述题等翻译部分：翻译题、综述题等 803俄语专业综合：一、参考书目： “东方”《大学俄语（新版）》(1-8册)，史铁强等，外语教学与研究出版社，2011；《语言学通论》（修订本），王德春，北京大学出版社，2006；《俄罗斯文学史》（俄文版），任光宣等，北京大学出版社，2014；《俄译汉教程》（上下册），蔡毅等，外语教学与研究出版社，2006 二、试题分为客观题型和主观题型，其中客观题型占50%，主观题型占50% 题型：选择填空，题量：10，分值：1，总分：10 题型：完形填空，题量：10，分值：1，总分：10 题型：造句，题量：10，分值：2，总分：20 题型：阅读理解1，题量：10，分值：2，总分：20 题型：阅读理解2，题量：10，分值：1，总分：10 题型：语言国情知识，题量：15，分值：2，总分：30 题型：汉译俄，题量：1（段），分值：10，总分：10 题型：俄译汉，题量：1（段），分值：20，总分：20 题型：写作（应用文），题量：1（篇），分值：20，总分：20
更多研究方向	050211 外国语言学及应用语言学 01 (全日制)英语（语言学、应用语言学及翻译研究） 02 (全日制)俄语（语言学、应用语言学及翻译研究）
更多考试科目信息	01方向： ①101 思想政治理论 ②242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③614 英语基础 ④801 英语语言学 02方向： ①101 思想政治理论 ②240 英语(二外）或 242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③616 俄语基础 ④803 俄语专业综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	242 日语（二外）：《新版中日交流标准日本语初级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2013；《新版中日交流标准日本语中级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2014。 243 德语（二外）：朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第一册，外语教学与研究出版社，2010；朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第二册，外语教学与研究出版社，2011。 244 法语（二外）：薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008。 614 英语基础：《高等学校英语专业英语教学大纲》词汇表工作组，《英语专业四级、八级词汇表》，上海外语教育出版社，2018。 616 俄语基础：《大学俄语1》，史铁强，张金兰，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年7月1日) 2016年10月第10次印刷；《大学俄语2》，刘素梅,史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年2月1日) 2017年1月第12次印刷；《大学俄语3》，史铁强，黄玫，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年8月1日) 2011年5月第5次印刷；《大学俄语4》，张朝意，史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2011年1月1日) 2017年1月第9次印刷；《大学俄语5》，王凤英，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2011年8月1日) 2015年9月第6次印刷；《大学俄语6》，李向东，普里鲁茨卡娅，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2012年2月1日) 2016年1月第6次印刷；《大学俄语7》，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2013年7月1日) 2015年12月第7次印刷；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。 801 英语语言学：《语言学简明教程（第二版英文本）》，胡壮麟、李战子主编，北京大学出版社，2013年7月。 803 俄语专业综合：《语言学通论》（修订本），王德春，北京大学出版社，2006；《现代俄语通论教程》，肖连河主编，外语教学与研究出版社，2011；《俄罗斯文学史》（俄文版），任光宣等，北京大学出版社，2014；《俄译汉教程》（上下册），蔡毅等，外语教学与研究出版社，2006；《东方大学俄语（新版）》(1-7册)，史铁强等，外语教学与研究出版社，2011-2021；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。

大连理工大学外国语言学及应用语言学专业2015年考研招生简章招生目录

招生年份:2015

本院系招生人数:64

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01 英语（语言学、应用语言学及翻译研究） 02 日语（语言学、应用语言学及翻译研究） 03 俄语（语言学、应用语言学及翻译研究）
考试科目	01方向： ①101 思想政治理论 ②241 俄语（二外）或 242 日语（二外）或 243 德语或 244 法语 ③614 英语基础 ④801 英语专业综合 02方向： ①101 思想政治理论 ②240 英语或 241 俄语（二外）或 243 德语或 244 法语 ③615 日语基础 ④802 日语专业综合 03方向： ①101 思想政治理论 ②240 英语或 242 日语（二外）或 243 德语或 244 法语 ③616 俄语基础 ④803 俄语专业综合
复试科目、复试参考书	考试形式：笔试加口试笔试内容：外语（一外）作文加汉语作文
参考书目、参考教材	241 俄语（二外）《新大学俄语简明教程》（二外、零起点、成人），蒋财珍主编，高等教育出版社，2008 242 日语（二外）《新版标准日本语》（初、中级），人民教育出版社，2005版或2008版均可 243 德语《大学德语》（1-4册），张书良等，高等教育出版社，2001 244 法语《法语》（1-4册），北外编，商务印书馆，2002 801 英语专业综合语言学部分（50分）：《语言学教程》（修订版），胡壮麟，北京大学出版社，2001文学部分（50分）：《文学术语词典》（第7版，中英对照），M.H.艾布拉姆斯，北京大学出版社，2009《文学理论入门》，Jonathan Culler，李平译，译林出版社，2008翻译部分（50分）：《新编汉英翻译教程》（上下册），陈宏薇等，上海外语教育出版社，2004 802 日语专业综合语言学部分（50分）：『言語学入門―これから始める人のための入門書』，佐久間淳一，研究社，2007《日语语言学》，翟东娜，高等教育出版社，2006文学部分（50分）：《新编日本文学史》，崔香兰等，大连理工大学出版社，2009翻译部分（50分）：『翻訳ー理論と実際』，ナイダテイバブラネン著，1973《新编奈达论翻译》，谭载喜，中国对外翻译出版， 1999 803 俄语专业综合语言学部分（50分）：“东方”《大学俄语（新版）》(1-8册)，史铁强，外语教学与研究出版社，2011《语言学通论》（修订本），王德春，北京大学出版社，2006文学部分（50分）：《俄罗斯文学史》（俄文版），任光宣等，北京大学出版社，2003《俄罗斯文学选集》（俄文版），任光宣等，外语教学与研究出版社，2001翻译部分（50分）：《俄译汉教程》（上下册），蔡毅等，外语教学与研究出版社，2006
更多研究方向	050211 外国语言学及应用语言学 01 (全日制)英语（语言学、应用语言学及翻译研究） 02 (全日制)俄语（语言学、应用语言学及翻译研究）
更多考试科目信息	01方向： ①101 思想政治理论 ②242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③614 英语基础 ④801 英语语言学 02方向： ①101 思想政治理论 ②240 英语(二外）或 242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③616 俄语基础 ④803 俄语专业综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	242 日语（二外）：《新版中日交流标准日本语初级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2013；《新版中日交流标准日本语中级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2014。 243 德语（二外）：朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第一册，外语教学与研究出版社，2010；朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第二册，外语教学与研究出版社，2011。 244 法语（二外）：薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008。 614 英语基础：《高等学校英语专业英语教学大纲》词汇表工作组，《英语专业四级、八级词汇表》，上海外语教育出版社，2018。 616 俄语基础：《大学俄语1》，史铁强，张金兰，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年7月1日) 2016年10月第10次印刷；《大学俄语2》，刘素梅,史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年2月1日) 2017年1月第12次印刷；《大学俄语3》，史铁强，黄玫，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年8月1日) 2011年5月第5次印刷；《大学俄语4》，张朝意，史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2011年1月1日) 2017年1月第9次印刷；《大学俄语5》，王凤英，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2011年8月1日) 2015年9月第6次印刷；《大学俄语6》，李向东，普里鲁茨卡娅，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2012年2月1日) 2016年1月第6次印刷；《大学俄语7》，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2013年7月1日) 2015年12月第7次印刷；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。 801 英语语言学：《语言学简明教程（第二版英文本）》，胡壮麟、李战子主编，北京大学出版社，2013年7月。 803 俄语专业综合：《语言学通论》（修订本），王德春，北京大学出版社，2006；《现代俄语通论教程》，肖连河主编，外语教学与研究出版社，2011；《俄罗斯文学史》（俄文版），任光宣等，北京大学出版社，2014；《俄译汉教程》（上下册），蔡毅等，外语教学与研究出版社，2006；《东方大学俄语（新版）》(1-7册)，史铁强等，外语教学与研究出版社，2011-2021；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。

大连理工大学外国语言学及应用语言学专业2014年考研招生简章招生目录

招生年份:2014

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01英语（语言学、应用语言学及翻译研究） 02日语（语言学、应用语言学及翻译研究） 03俄语（语言学、应用语言学及翻译研究）
考试科目	01方向 101思想政治理论 241俄语（二外） 242日语（二外） 243德语 244法语 614英语基础 801英语专业综合 02方向 101思想政治理论 240英语 241俄语（二外） 244法语 243德语 615日语基础 802日语专业综合 03方向 101思想政治理论 240英语 242日语（二外） 243德语 244法语 616俄语基础 803俄语专业综合
复试科目、复试参考书	试考试形式：笔试加口试笔试内容：外语（一外）作文加汉语作文口试内容：相关专业知识
参考书目、参考教材	240英语《新视野大学英语》（第二版1-4册），郑树棠等，外语教学与研究出版社，2008 241俄语（二外）《大学俄语》（1-4册），丁树杞等，外语教学与研究出版社，2002 243德语《大学德语》（1-4册），张书良等，高等教育出版社，2001 244法语《法语》（1-4册），北外编，商务印书馆，2002 801英语专业综合语言学部分（50分）：参考范围：《语言学教程》（修订版），胡壮麟，北京大学出版社，2001 文学部分（50分）：参考范围：《文学术语词典》（第7版，中英对照），M.H.艾布拉姆斯，北京大学出版社，2009 《文学理论入门》，Jonathan Culler，李平译，译林出版社，2008 翻译部分（50分）：参考范围：《新编汉英翻译教程》（上下册），陈宏薇等，上海外语教育出版社，2004 802日语专业综合语言学部分（50分）：参考范围：『言遮学入樵?これから始める人のための入樵?』，佐久殓淳一，研究社，2007 《日语语言学》，翟东娜，高等教育出版社，2006 文学部分（50分）：参考范围：《新编日本文学史》，崔香兰等，大连理工大学出版社，2009 翻译部分（50分）：参考范围：『翻哉┼理?と?肴』，ナイダテイバブラネン著，1973 《新编奈达论翻译》，谭载喜，中国对外翻译出版， 1999 803俄语专业综合语言学部分（50分）：参考范围：《语言学通论》（修订本），王德春，北京大学出版社，2006 文学部分（50分）：参考范围：《俄罗斯文学史》（俄文版），任光宣等，北京大学出版社，2003 《俄罗斯文学选集》（俄文版），任光宣等，外语教学与研究出版社，2001 翻译部分（50分）：参考范围：《俄译汉教程》（上下册），蔡毅等，外语教学与研究出版社，2006
更多研究方向	050211 外国语言学及应用语言学 01 (全日制)英语（语言学、应用语言学及翻译研究） 02 (全日制)俄语（语言学、应用语言学及翻译研究）
更多考试科目信息	01方向： ①101 思想政治理论 ②242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③614 英语基础 ④801 英语语言学 02方向： ①101 思想政治理论 ②240 英语(二外）或 242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③616 俄语基础 ④803 俄语专业综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	242 日语（二外）：《新版中日交流标准日本语初级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2013；《新版中日交流标准日本语中级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2014。 243 德语（二外）：朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第一册，外语教学与研究出版社，2010；朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第二册，外语教学与研究出版社，2011。 244 法语（二外）：薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008。 614 英语基础：《高等学校英语专业英语教学大纲》词汇表工作组，《英语专业四级、八级词汇表》，上海外语教育出版社，2018。 616 俄语基础：《大学俄语1》，史铁强，张金兰，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年7月1日) 2016年10月第10次印刷；《大学俄语2》，刘素梅,史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年2月1日) 2017年1月第12次印刷；《大学俄语3》，史铁强，黄玫，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年8月1日) 2011年5月第5次印刷；《大学俄语4》，张朝意，史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2011年1月1日) 2017年1月第9次印刷；《大学俄语5》，王凤英，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2011年8月1日) 2015年9月第6次印刷；《大学俄语6》，李向东，普里鲁茨卡娅，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2012年2月1日) 2016年1月第6次印刷；《大学俄语7》，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2013年7月1日) 2015年12月第7次印刷；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。 801 英语语言学：《语言学简明教程（第二版英文本）》，胡壮麟、李战子主编，北京大学出版社，2013年7月。 803 俄语专业综合：《语言学通论》（修订本），王德春，北京大学出版社，2006；《现代俄语通论教程》，肖连河主编，外语教学与研究出版社，2011；《俄罗斯文学史》（俄文版），任光宣等，北京大学出版社，2014；《俄译汉教程》（上下册），蔡毅等，外语教学与研究出版社，2006；《东方大学俄语（新版）》(1-7册)，史铁强等，外语教学与研究出版社，2011-2021；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。

大连理工大学外国语言学及应用语言学专业2013年考研招生简章招生目录

招生年份:2013

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01 英语：语言哲学、语言学、应用语言学、翻译 02 日语：语言学、应用语言学、翻译 03 俄语：语言学、应用语言学、翻译
考试科目	01方向 ①101思想政治理论 ②241俄语（二外）或242日语（二外）或243德语或244法语 ③614英语基础 ④801英语专业综合 02方向 ①101思想政治理论 ②240英语或241俄语（二外）或244法语或243德语 ③615日语基础 ④802日语专业综合 03方向 ①101思想政治理论 ②240英语或242日语（二外）或243德语或244法语 ③616俄语基础 ④803俄语专业综合
复试科目、复试参考书	复试考试形式：笔试加口试笔试内容：外语（一外）作文加汉语作文口试内容：相关专业知识
参考书目、参考教材	240英语《新视野大学英语》（第二版1-4册），郑树棠等，外语教学与研究出版社，2008 241俄语（二外）《大学俄语》（1-4册），丁树杞等，外语教学与研究出版社，2002 242日语（二外）《新版标准日本语》（初、中级），人民教育出版社，2005版或2008版均可 243德语《大学德语》（1-4册），张书良等，高等教育出版社，2001 244法语《法语》（1-4册），北外编，商务印书馆，2002 801英语专业综合语言学部分（50分）：参考范围：《语言学教程》（修订版），胡壮麟，北京大学出版社，2001 文学部分（50分）：参考范围：《文学术语词典》（第7版，中英对照），M.H.艾布拉姆斯，北京大学出版社，2009 《文学理论入门》，Jonathan Culler，李平译，译林出版社，2008 翻译部分（50分）：参考范围：《新编汉英翻译教程》（上下册），陈宏薇等，上海外语教育出版社，2004 802日语专业综合语言学部分（50分）：参考范围：『言遮学入樵?これから始める人のための入樵?』，佐久殓淳一，研究社，2007 《日语语言学》，翟东娜，高等教育出版社，2006 文学部分（50分）：参考范围：《新编日本文学史》，崔香兰等，大连理工大学出版社，2009 翻译部分（50分）：参考范围：『翻哉┼理?と?肴』，ナイダテイバブラネン著，1973 《新编奈达论翻译》，谭载喜，中国对外翻译出版， 1999 803俄语专业综合语言学部分（50分）：参考范围：《语言学通论》（修订本），王德春，北京大学出版社，2006 文学部分（50分）：参考范围：《俄罗斯文学史》（俄文版），任光宣等，北京大学出版社，2003 《俄罗斯文学选集》（俄文版），任光宣等，外语教学与研究出版社，2001 翻译部分（50分）：参考范围：《俄译汉教程》（上下册），蔡毅等，外语教学与研究出版社，2006
更多研究方向	050211 外国语言学及应用语言学 01 (全日制)英语（语言学、应用语言学及翻译研究） 02 (全日制)俄语（语言学、应用语言学及翻译研究）
更多考试科目信息	01方向： ①101 思想政治理论 ②242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③614 英语基础 ④801 英语语言学 02方向： ①101 思想政治理论 ②240 英语(二外）或 242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③616 俄语基础 ④803 俄语专业综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	242 日语（二外）：《新版中日交流标准日本语初级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2013；《新版中日交流标准日本语中级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2014。 243 德语（二外）：朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第一册，外语教学与研究出版社，2010；朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第二册，外语教学与研究出版社，2011。 244 法语（二外）：薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008。 614 英语基础：《高等学校英语专业英语教学大纲》词汇表工作组，《英语专业四级、八级词汇表》，上海外语教育出版社，2018。 616 俄语基础：《大学俄语1》，史铁强，张金兰，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年7月1日) 2016年10月第10次印刷；《大学俄语2》，刘素梅,史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年2月1日) 2017年1月第12次印刷；《大学俄语3》，史铁强，黄玫，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年8月1日) 2011年5月第5次印刷；《大学俄语4》，张朝意，史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2011年1月1日) 2017年1月第9次印刷；《大学俄语5》，王凤英，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2011年8月1日) 2015年9月第6次印刷；《大学俄语6》，李向东，普里鲁茨卡娅，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2012年2月1日) 2016年1月第6次印刷；《大学俄语7》，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2013年7月1日) 2015年12月第7次印刷；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。 801 英语语言学：《语言学简明教程（第二版英文本）》，胡壮麟、李战子主编，北京大学出版社，2013年7月。 803 俄语专业综合：《语言学通论》（修订本），王德春，北京大学出版社，2006；《现代俄语通论教程》，肖连河主编，外语教学与研究出版社，2011；《俄罗斯文学史》（俄文版），任光宣等，北京大学出版社，2014；《俄译汉教程》（上下册），蔡毅等，外语教学与研究出版社，2006；《东方大学俄语（新版）》(1-7册)，史铁强等，外语教学与研究出版社，2011-2021；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。

大连理工大学外国语言学及应用语言学专业2012年考研招生简章招生目录

招生年份:2012

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01英语：语言学、应用语言学、翻译学 02日语：语言学、应用语言学、翻译学 03俄语：语言学、应用语言学、翻译学
考试科目	01方向： 101思想政治理论 241俄语（二外）或242日语（二外）或243德语或244法语 614英语基础 801英语专业综合 02方向： 101思想政治理论 241俄语（二外）或240英语或243德语或244法语 615日语基础 802日语专业综合 03方向： 101思想政治理论 240英语或242日语（二外）或243德语或244法语 616俄语基础 803俄语专业综合
复试科目、复试参考书	笔试内容：外语（一外）作文加汉语作文口试内容：相关专业知识无
参考书目、参考教材	英语：语言学、应用语言学、翻译学(01) 101思想政治理论国家统一命题。英语：语言学、应用语言学、翻译学(01) 241俄语（二外）《大学俄语》（1-4册），丁树杞等，外语教学与研究出版社，2002 英语：语言学、应用语言学、翻译学(01) 242日语（二外）《新版标准日本语》（初、中级），人民教育出版社，2005版或2008版均可外国语言学及应用语言学(050211) 英语：语言学、应用语言学、翻译学(01) 243德语《大学德语》（1-4册），张书良等，高等教育出版社，2001 外国语言学及应用语言学(050211) 英语：语言学、应用语言学、翻译学(01) 244法语《法语》（1-4册），北外编，商务印书馆，2002 英语：语言学、应用语言学、翻译学(01) 614英语基础无英语：语言学、应用语言学、翻译学(01) 801英语专业综合语言学部分（50分）：参考范围：《语言学教程》（修订版），胡壮麟，北京大学出版社，2001 文学部分（50分）：参考范围：《文学术语词典》（第7版，中英对照），M.H.艾布拉姆斯，北京大学出版社，2009 《文学理论入门》，Jonathan Culler，李平译，译林出版社，2008 翻译部分（50分）：参考范围：《新编汉英翻译教程》（上下册），陈宏薇等，上海外语教育出版社，2004 日语：语言学、应用语言学、翻译学(02) 101思想政治理论国家统一命题。日语：语言学、应用语言学、翻译学(02) 241俄语（二外）《大学俄语》（1-4册），丁树杞等，外语教学与研究出版社，2002 日语：语言学、应用语言学、翻译学(02) 240英语《新视野大学英语》（第二版1-4册），郑树棠等，外语教学与研究出版社，2008
更多研究方向	050211 外国语言学及应用语言学 01 (全日制)英语（语言学、应用语言学及翻译研究） 02 (全日制)俄语（语言学、应用语言学及翻译研究）
更多考试科目信息	01方向： ①101 思想政治理论 ②242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③614 英语基础 ④801 英语语言学 02方向： ①101 思想政治理论 ②240 英语(二外）或 242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③616 俄语基础 ④803 俄语专业综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	242 日语（二外）：《新版中日交流标准日本语初级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2013；《新版中日交流标准日本语中级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2014。 243 德语（二外）：朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第一册，外语教学与研究出版社，2010；朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第二册，外语教学与研究出版社，2011。 244 法语（二外）：薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008。 614 英语基础：《高等学校英语专业英语教学大纲》词汇表工作组，《英语专业四级、八级词汇表》，上海外语教育出版社，2018。 616 俄语基础：《大学俄语1》，史铁强，张金兰，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年7月1日) 2016年10月第10次印刷；《大学俄语2》，刘素梅,史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年2月1日) 2017年1月第12次印刷；《大学俄语3》，史铁强，黄玫，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年8月1日) 2011年5月第5次印刷；《大学俄语4》，张朝意，史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2011年1月1日) 2017年1月第9次印刷；《大学俄语5》，王凤英，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2011年8月1日) 2015年9月第6次印刷；《大学俄语6》，李向东，普里鲁茨卡娅，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2012年2月1日) 2016年1月第6次印刷；《大学俄语7》，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2013年7月1日) 2015年12月第7次印刷；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。 801 英语语言学：《语言学简明教程（第二版英文本）》，胡壮麟、李战子主编，北京大学出版社，2013年7月。 803 俄语专业综合：《语言学通论》（修订本），王德春，北京大学出版社，2006；《现代俄语通论教程》，肖连河主编，外语教学与研究出版社，2011；《俄罗斯文学史》（俄文版），任光宣等，北京大学出版社，2014；《俄译汉教程》（上下册），蔡毅等，外语教学与研究出版社，2006；《东方大学俄语（新版）》(1-7册)，史铁强等，外语教学与研究出版社，2011-2021；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。

大连理工大学外国语言学及应用语言学专业2011年考研招生简章招生目录

招生年份:2011

本院系招生人数:0

外国语言学及应用语言学专业招生人数:

专业代码:50211

研究方向	01 英语语言习得 02 英语翻译学 03 日语语言习得 04 日语翻译学 05 俄语语言习得
考试科目	101思想政治理论 241俄语（二外） 242日语（二外） 243德语（二外） 244法语（二外） 614基础英语 801英语专业综合 615日语水平测试 240英语（二外） 802翻译与写作（日） 242日语（二外） 616综合俄语 803俄汉互译
复试科目、复试参考书	复试形式：面试加笔试笔试内容：英语部分：写作（汉语作文+英语作文）日语部分：写作（日语作文）俄语部分：写作（俄语作文）参考范围：
参考书目、参考教材	各大学外语专业二外使用教材各大学英语专业使用教材语言学部分（50分）：参考书目：《语言学教程》（修订版），胡壮麟，北京大学出版社。文学部分（50分）：参考书目：《文学术语词典》[美] M.H.艾布拉姆斯北京大学出版社。翻译部分（50分）： 1.《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，李亚舟（主编）上海外语教育出版社，2006 2. The Theory and Practice Translation (翻译理论与实践)（英文版），Eugene A.Nida & Charles R. Taber,上海外语教育出版社，2006 3.《布局谋篇――英汉篇章互译技巧》，陈海庆等（编著）大连理工大学出版社，2009，1月各大学高年级俄语专业教材。各大学高年级专业日语教材。
更多研究方向	050211 外国语言学及应用语言学 01 (全日制)英语（语言学、应用语言学及翻译研究） 02 (全日制)俄语（语言学、应用语言学及翻译研究）
更多考试科目信息	01方向： ①101 思想政治理论 ②242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③614 英语基础 ④801 英语语言学 02方向： ①101 思想政治理论 ②240 英语(二外）或 242 日语（二外）或 243 德语（二外）或 244 法语（二外） ③616 俄语基础 ④803 俄语专业综合
更多复试科目参考书信息
更多参考书目、参考教材	242 日语（二外）：《新版中日交流标准日本语初级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2013；《新版中日交流标准日本语中级(第2版)》（上·下）人民教育出版社，日本光村图书出版株式会社编，2014。 243 德语（二外）：朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第一册，外语教学与研究出版社，2010；朱建华主编，《新编大学德语（第二版）》第二册，外语教学与研究出版社，2011。 244 法语（二外）：薛建成主编，《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，2008。 614 英语基础：《高等学校英语专业英语教学大纲》词汇表工作组，《英语专业四级、八级词汇表》，上海外语教育出版社，2018。 616 俄语基础：《大学俄语1》，史铁强，张金兰，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年7月1日) 2016年10月第10次印刷；《大学俄语2》，刘素梅,史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年2月1日) 2017年1月第12次印刷；《大学俄语3》，史铁强，黄玫，外语教学与研究出版社，第2版 (2010年8月1日) 2011年5月第5次印刷；《大学俄语4》，张朝意，史铁强，外语教学与研究出版社，第2版 (2011年1月1日) 2017年1月第9次印刷；《大学俄语5》，王凤英，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2011年8月1日) 2015年9月第6次印刷；《大学俄语6》，李向东，普里鲁茨卡娅，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2012年2月1日) 2016年1月第6次印刷；《大学俄语7》，史铁强，外语教学与研究出版社，第1版 (2013年7月1日) 2015年12月第7次印刷；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。 801 英语语言学：《语言学简明教程（第二版英文本）》，胡壮麟、李战子主编，北京大学出版社，2013年7月。 803 俄语专业综合：《语言学通论》（修订本），王德春，北京大学出版社，2006；《现代俄语通论教程》，肖连河主编，外语教学与研究出版社，2011；《俄罗斯文学史》（俄文版），任光宣等，北京大学出版社，2014；《俄译汉教程》（上下册），蔡毅等，外语教学与研究出版社，2006；《东方大学俄语（新版）》(1-7册)，史铁强等，外语教学与研究出版社，2011-2021；《高等学校俄语专业教学大纲》，全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编，外语教学与研究出版社，2012年10月第1次印刷。

大连理工大学外国语言学及应用语言学以上招生信息（招生目录、考试科目、参考书、复试信息）均来源于大连理工大学研究生院，权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生，信息比较准确，但是可能存在一定的误差，仅供大家参考。