研究方向 |
050210 亚非语言文学
01 朝鲜语方向
A 朝鲜文学
B 朝鲜文化学
C 朝鲜语言学
D 翻译理论与实践
02 越南语方向
A 越南语言文学
B 越南社会文化
C 翻译理论与实践 |
考试科目 |
01 朝鲜语方向
①101 思想政治理论
②241 英语 242 俄语 243 日语 244 德语 245 法
语 246 西班牙语(任选一门)
③616 基础朝鲜语
④816 朝鲜语翻译与写作
02 越南语方向
①101 思想政治理论
②241 英语 242 俄语 243 日语 244 德语 245 法
语 246 西班牙语 247 朝鲜语(任选一门)
③618 基础越南语
④818 越南语翻译与写作 |
复试科目、复试参考书 |
复试科目:
01 朝鲜语综合
02 越南语综合
01朝鲜语方向复试参考书目:
《韩国文学史纲》,全国高校韩国语教育通用教材, 尹允镇,李明学,李光在,张英美,朴银淑主编,延边大学出版社
《韩国文化理解》,林敬淳,大连出版社,2012 年(韩、中文)
《韩国语概论》,李翊燮等著,世界图书出版公司,2008 年
02 越南语方向复试参考书目:
《越南》,古小松著,中国社会科学出版社,2016 年(中文)
《越南文化基础》,陈国旺主编,教育出版社,2006 年(越文)
《20 世纪越南文学发展研究》,余富兆、谢群芳编著,世界图书出版公司,2014 年(中文) |
参考书目、参考教材 |
01 朝鲜语方向
初试参考书目:
616 基础朝鲜语:
朝鲜语专业大学本科系列教材(含初中高级)均可
《TOPIK 语法标准教程》(高级),世界图书出版公司,2011
《韩国语阅读》(高级),韩国延世大学韩国语学堂编,世界图书出版公司,2011 年
816 朝鲜语翻译与写作:
《汉韩翻译教程》,吴玉梅著,上海外语教育出版社,2016 年
《中韩互译教程》,张敏、张娜编著,北京大学出版社,2013 年
《韩汉互译教程》(二),李玉华、孙金秋编著,大连理工大学出版社,2007 年
《韩中·中韩口译教程》,金宣希,北京大学出版社,2014 年
02 越南语方向
初试参考书目:
618 基础越南语:
《基础越南语》(2-4 册),谭志词等编著,世界图书出版公司,2013 年
《越南语教程》(2-4 册),利国等编著,北京大学出版社,2005 年
818 越南语翻译与写作:
《实用汉越互译技巧》,梁远等编著,世界图书出版公司,2017 年
《大学越南语写作教程》,祝仰修等编著,重庆大学出版社,2008 年 |
更多研究方向 |
050210 亚非语言文学
01 朝鲜语方向
A 朝鲜文学
B 朝鲜文化学
C 朝鲜语言学
D 翻译理论与实践
02 越南语方向
A 越南语言文学
B 越南社会文化
C 翻译理论与实践 |
更多考试科目信息 |
01 朝鲜语方向
①101 思想政治理论
②241 英语 242 俄语 243 日语 244 德语 245 法
语 246 西班牙语(任选一门)
③616 基础朝鲜语
④816 朝鲜语翻译与写作
02 越南语方向
①101 思想政治理论
②241 英语 242 俄语 243 日语 244 德语 245 法
语 246 西班牙语 247 朝鲜语(任选一门)
③618 基础越南语
④818 越南语翻译与写作 |
更多复试科目参考书信息 |
复试科目:
01 朝鲜语综合
02 越南语综合
01朝鲜语方向复试参考书目:
《韩国文学史纲》,全国高校韩国语教育通用教材, 尹允镇,李明学,李光在,张英美,朴银淑主编,延边大学出版社
《韩国文化理解》,林敬淳,大连出版社,2012 年(韩、中文)
《韩国语概论》,李翊燮等著,世界图书出版公司,2008 年
02 越南语方向复试参考书目:
《越南》,古小松著,中国社会科学出版社,2016 年(中文)
《越南文化基础》,陈国旺主编,教育出版社,2006 年(越文)
《20 世纪越南文学发展研究》,余富兆、谢群芳编著,世界图书出版公司,2014 年(中文) |
更多参考书目、参考教材 |
01 朝鲜语方向
初试参考书目:
616 基础朝鲜语:
朝鲜语专业大学本科系列教材(含初中高级)均可
《TOPIK 语法标准教程》(高级),世界图书出版公司,2011
《韩国语阅读》(高级),韩国延世大学韩国语学堂编,世界图书出版公司,2011 年
816 朝鲜语翻译与写作:
《汉韩翻译教程》,吴玉梅著,上海外语教育出版社,2016 年
《中韩互译教程》,张敏、张娜编著,北京大学出版社,2013 年
《韩汉互译教程》(二),李玉华、孙金秋编著,大连理工大学出版社,2007 年
《韩中·中韩口译教程》,金宣希,北京大学出版社,2014 年
02 越南语方向
初试参考书目:
618 基础越南语:
《基础越南语》(2-4 册),谭志词等编著,世界图书出版公司,2013 年
《越南语教程》(2-4 册),利国等编著,北京大学出版社,2005 年
818 越南语翻译与写作:
《实用汉越互译技巧》,梁远等编著,世界图书出版公司,2017 年
《大学越南语写作教程》,祝仰修等编著,重庆大学出版社,2008 年 |